س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”.
X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。
X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”.
X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, "culture d'hiver" <utilise le processus> "vernalisation", “mise en conserve” <utilise le processus> "stérilisation (germes)”.
X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”.
X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. "Cultivos de invierno" <utiliza el proceso> "Vernalización", “Envasado” <utiliza el proceso> "Esterilización”.
使用过程
يستخدم العملية
использует процесс
Utiliza el proceso
Utilise le processus
Uses process
AGROVOC
equilíbrio térmico do corpo
controle térmico (fisiologia)
regulação da temperatura corporal
цеплавы баланс цела
гамеатэрмія
кантроль тэмпературы (фізіялогія)
рэгуляцыя тэмпературы цела
reglarea temperaturii corporale
తాప నియంత్రణ(శరీర ధర్మ శాస్త్రం)
స్థిరోష్ణ
vücut ısısı dengesi
vücut ısı dengesi
termal kontrol (fizyoloji)
ısı kontrolü (fizyoloji)
vücut ısısının düzenlenmesi
termoregülasyon
ısı düzenlemesi
体内热平衡
热量控制
体温调控
温度调节
ความสมดุลของอุณหภูมิในร่างกาย
การควบคุมอุณหภูมิ (สรีรวิทยา)
การควบคุมอุณหภูมิของร่างกาย
regulácia fyziologickej teploty
regulácia telesnej teploty
тепловой баланс тела
контроль температуры (физиология)
регуляция температуры тела
balanço térmico do corpo
controlo térmico (fisiologia)
regulação da temperatura do corpo
Równowaga cieplna ciała
Kontrola temperatury organizmu
Regulacja temperatury ciała
ຄວາມສົມດຸນຂອງອຸນຫະພູມ
ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ
ອຸນຫະພູມປົກກະຕິຂອງຮ່າງກາຍ
체온조절
体温平衡、体熱収支
Equilibrio termico corporeo
Controllo della temperatura (fisiologia)
Regolazione della temperatura corporea
test hõegyensúlya
hőszabályozás (fiziológiai)
testhõmérséklet szabályozása
शारीरिक ताप संतुलन
उष्मीय नियंत्रण (भौतिक/शरीर विज्ञान )
शारीरिक तापमान नियमन
contrôle thermique (physiologie)
régulation température corporelle
تعادل گرمايي بدن
كنترل گرمايي (فيزيولوژي)
تنظيم دماي بدن
Control térmico (fisiología)
Regulacion temperatura corporal
body thermobalance
thermal control (physiology)
body temperature regulation
Körpertemperaturregulation
thermische Regulation (Physiologie)
tělesná termoregulace
regulace fyziologické teploty
regulace tělesné teploty
termoregulação
urekebishaji wa joto
тэрмарэгуляцыя
терморегулација
体温调节
termoreglare
терморегуляція
termoregulatsioon
తాప నియంత్రణము
ısıl düzenleme
การควบคุมอุณหภูมิ
termoregulácia
терморегуляция
termorregulação
Termoregulacja
ອຸນຫະພູມປົກກະຕິ
온도조절
体温調節
Termoregolazione
hõszabályozás
तापनियमन
thermorégulation
تنظیم حرارت
Termorregulación
thermoregulation
Thermoregulation
termoregulace
تنظيم حراري
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
губитак телесне топлоте
kupoteza joto la mwili
فقدان حرارة الجسم
втрата тепла тіла
జీవుల యొక్క ఉష్ణక్షయం
vücut ısı kaybı
身体热量损失
การสูญเสียความร้อนของร่างกาย
ztráta tělesné teploty
Körperwärmeverlust
body heat loss
Pérdida de calor del cuerpo
اتلاف گرماي بدن
perte de chaleur du corps
शारीरिक उष्मा ह्रास
test hõvesztesége
Perdita di calore corporeo
体熱損失、体熱放散
ການສູນເສຍຄວາມຮ້ອນຂອງຮ່າງກາຍ
Utrata ciepła przez organizm
perda de calor corporal
потери тепла телом
термогенеза
thermogenesis
توليد الحرارة
产热
termogeneză
термогенез
termogenese
తాపీయ ఆవిర్భావం
termojenez
การก่อความร้อน
termogeneze
Thermogenese
Termogénesis
گرمازايي
thermogénèse
तापजननता
hõfejlesztés
Termogenesi
熱発生
Termogeneza
termogénese
termogenéza
endotherms
endotermer
endotherme
endoterme dyr
Endotermo
內溫動物
داخلية الحرارة
эндотермы
endotermo
endotermní živočichové
endoterm
ენდოთერმი
endotherm
endothermes Tier
homeoterme dyr
Homeotermo
homeotherm
متجانس الحرارة
гомойотерми
homoiotermie
гомойотермы
homéotherme
homoiterm
ჰომოიოთერმული ცხოველი
homoiothermes Tier
homeotherms
恒温动物
тэмпература цела
nhiệt độ cơ thể
kroppstemperatur
joto la mwili
температура тіла
სხეულის ტემპერატურა
temperatură corporală
డిప్లా కాం థొ పోమా జపానికం
vücut sıcaklığı
体温
อุณหภูมิร่างกาย
telesná teplota
температура тела
temperatura do corpo
درجة حرارة الجسم
tělesná teplota
Körpertemperatur
body temperature
Temperatura del cuerpo
دمای بدن
température corporelle
शारीरिक तापमान
testhõmérséklet
Temperatura corporea
체온
ອຸນຫະພູມຮ່າງກາຍ
Temperatura ciała
sudorese
потавыдзяленне
tokwa jasho
التعرق
потіння
出汗
ოფლიანობა
terleme
การสร้างความอบอุ่น
potenie
pocení
Schwitzen
sweating
Sudación
عرق‌كردن
sudation
स्वेदन
izzadás
Sudorazione
発汗
땀냄
Pocenie się
sudação
потоотделение
tremor
Escalofrío
дрыжанне
shivering
اِرْتِجاف
寒战
titreme
chvění
Frösteln
tremblement (de froid)
काँपना
hidegrázás
Brivido
震え
떨림
Dreszcze
calafrio
дрожь
chvenie
การหนาวสั่น
Poiquiloterms
poikilotherms
poïkilotherme
poikilothermes Tier
პოიკილოთერმული ცხოველი
poikiloterm hayvan
пойкилотермы
poikilotermie
пойкілотерми
变温动物
Poiquilotermo
poikilotherm
пойкілатэрмныя
poikiloterme dyr
vichangamsho vya joto
топлотни стимуланси
Estímulo térmico
тепловые стимуляторы
المحفزات الحرارية
热刺激
Stimolo termico
stimulus thermique
termal uyarıcı
thermischer Reiz
thermal stimuli
regulação fisiológica
фізіялагічная рэгуляцыя
udhibiti wa kisaikolojia
reglare fiziologică
fizyolojik düzenleme
生理调控
การทำงานของอวัยวะตามปกติ
fyziologická regulácia
физиологическая регуляция
تنظيم فسيولوجي
fyziologická regulace
physiologische Regulation
physiological regulation
Regulación fisiológica
تنظیم فیزیولوژیکی
régulation physiologique
शरीर-क्रियात्मक नियमतिकरण
fiziológiai szabályzás
Regolazione fisiologica
生理学的制御
ການເຮັດວຽກຂອງອາໄວຍະວະຕາມປົກກະຕິ
Regulacja fizjologiczna