Y <是使用> X. 例如 : "甜味剂" <是使用> '"山梨醇", "燃料" <是使用> "乙醇".
Y <هو استخدام> X: "محليات" <هو استخدام> '"سربتول"
Y <это использование> X. Например, "подсластители" <это использование> "стевиозид", "топливо" <это использование> "этанол".
Y <is use of> X. For example, "sweeteners" <is use of> '"sorbitol", "fuels" <is use of> "ethanol".
Y <est l'utilisation de> X. Par exemple: "édulcorant" <est l'utilisation de> "sorbitol", "combustible" <est l'utilisation de> "éthanol".
Y <es el uso de> X. Ej. "Edulcorante" <es el uso de> '"Sorbitol", "Combustible" <es el uso de> "Etánol".
是使用
هو استخدام
это использование
Is use of
Est l'utilisation de
Es el uso de
س <لديه المنتج> ع. س هو مصدر المنتج ع مع عنصر معالجة. على سبيل المثال: "قطع الجذور" <لديه المنتج> "نفايات قطع الأخشاب" اسبانيا <لديها المنتج> الخمر شيري
X<有产品>Y。X是产品Y的来源，其中有加工处理的要素。例如：“森林采运”<有产品>“砍伐损失”，“ 西班牙”<有产品>“雪利酒”。
X <имеет продукт> Y. X является источником продукта Y, с элементом переработки. Например, "брожение" <имеет продукт> "ферментированные продукты", "Испания" <имеет продукт> "херес".
X <tiene el producto> Y. X es la fuente del producto Y, con un elemento de procesamiento. Ej. “Aprovechamiento de la madera” <tiene el producto> “Residuos de explotación forestal”, “España” <tiene el producto> “Jerez”.
X <has product> Y. X is the source of product Y, with a processing element. E.g. “logging”<has product> “logging wastes”, “Spain” <has product> “sherry”.
X <a le produit> Y. X est la source du produit Y, avec un élément de traitement. Par exemple: "exploitation forestière" <a le produit> "déchet d'exploitation forestière", "Espagne" <a le produit> "xérès".
有产品
لديه المنتج
имеет продукт
Tiene el producto
Has product
A le produit
AGROVOC
Plantas de especia
lezzetlendirici bitki (baharat)
çeşni bitkisi (baharat)
พืชปรุงแต่งกลิ่นรส (เครื่องเทศ)
พืชอบแห้ง (เครื่องเทศ)
koreniny
ароматические культуры (специи)
растения для приправ (специи)
planta de especiarias
Rośliny aromatyczne (przyprawy)
Rośliny sezonowe (przyprawy)
調味料植物
Piante aromatiche (spezie)
Piante da condimento
aromanövény (fûszer)
idényjellegû növény (fûszer)
अस्वादन फसलें (मिर्च )
मौसमी पौधे (मसाले)
plante condimentaire (épice)
محصولات طعم‌دهنده (ادويه‌ها)
گياهان ادويه‌اي (ادويه)
Plantas de condimento (especias)
flavouring crops (spices)
seasoning plants (spice)
aromatisierende Pflanze (Gewürz)
Würzpflanze
aromatické plodiny (koření)
kořeniny
Planta de especia
расліны для прыправы
mimea ya viungo
kryddervekster
plante condimentare
пряні культури
Tanaman rempah ratus
సుగంధపరిచే పంటలు(సుగంధ ద్రవ్యాలు)
baharat bitkisi
香料作物
พืชเครื่องเทศ
koreninové rastliny
пряные культуры
planta condimentar
Roślina przyprawowa
ພືດເຄື່ອງເທດ
향신작물
香辛料作物
Colture da spezie
fûszernövény
मसाला फसलें
plante à épices
محصولات زراعی ادویه‌ای
spice crops
Gewürzpflanze
kořeninové rostliny
محاصيل توابل
Adapted from FAO, 2024. Crops Statistics - Concepts, Definitions and Classifications https://www.fao.org/economic/the-statistics-division-ess/methodology/methodology-systems/crops-statistics-concepts-definitions-and-classifications/en/
Crops producing spices. Spices are plants which, in one or the other of their components (rhizome, bark, fruits, berries, seeds, etc.), contain strongly flavoured and aromatic substances, and for that reason are used mainly as condiments. Most of them are perennial.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Cinnamomum
樟属
قرفة (شجر)
سیناموموم
सीनामोमम् - दालचीनी
クスノキ属
녹나무속
Elettaria cardamomum
小豆蔻(植物)
هيل
التاریا کارداموموم
इलेटेरीआ कार्डमोमम
ショウズク
소두구
Aframomum melegueta
非洲豆蔻
آفراموموم ملاگوئتا
अफरामोमम मेलेग्वेटा
メレグエッタ
Zingiber officinale
姜(植物)
ショウガ
생강
زنجبيل طبي
زینژیبر افیسینال
जिंजिबर आफीसिनेल
Nicolaia speciosa
火炬姜
نيقولايا باهرة
نیکولاییا اسپسیوزا
निकोलाया स्पेसिओसा
トーチジンジャー
Kaempferia
山柰属
kaempferia
كيمبفيريا
کمپفریا
कैम्पफेरीआ
バンウコン属
캠페리아
Curcuma longa
姜黄(植物)
Curcuma domestica
كركم طويل
کورکوما لونگا
कुरकुमा लौंगा (हल्दी)
ウコン
심황
Alpinia officinarum
高良姜
خولنجان صغير
آلپینیا افیسیناروم
एलपीनिया आफिसिनेरम
リョウキョウ
양강
Alpinia galanga
红豆蔻
خولنجان كبير
آلپینیا گالانگا
एलपीनिया गैलेंगा
ナンキョウ
홍두구
Capsicum
డొనాక్స్ ఫాబా
辣椒属
فليفلة
کپسیکوم
कैपसिकम
トウガラシ属
캅시쿰속
Trigonella foenum-graecum
trigonella foenumgraecum
حلبة مزروعة
تریگونلا فنوم گرکوم
ट्राइगोनेला फोइनम् ग्रेइकम्
コロハ
호로파(학명)
Cuminum cyminum
孜然芹
クミン
كمون معروف
کومینوم سیمینوم
क्यूमिनम सीमिनम
귀민
Coriandrum sativum
芫荽(植物)
고수
كزبرة مزروعة
کوریاندروم ساتیوم
कोरीएन्ड्रम सैटाईबम
コエンドロ
Carum carvi
ద్విప్రయోజక పంట విధానం
葛缕子(植物)
캐러웨이
كراوية معروفة
کاروم کاروی
कैरम कार्वी
キャラウェー
Hyssopus
神香草属
هیسوپوس
हाईसोपस
ヤナギハッカ属
Melissa officinalis
香蜂花
حبق ترنجاني
Elissa officinalis
ملیسا افیسینالیس
मेलीसा आँफीसिनैलिस
セイヨウヤマハッカ
레몬밤(학명)
Syzygium aromaticum
丁子香
سیزیژیوم آروماتیکوم
सीजीजियम एरोमेटिकम
チョウジノキ
정향(학명)
Pimenta dioica
多香果(植物)
オールスパイス
فليفلة شائعة
پیمنتا دیوییکا
पिमेन्टा डायोइका
피멘타디오이카
Murraya koenigii
调料九里香
مرّايا كينيجي
مورایا کنیژی‌ای
मोराया कोयनिगी
ナンヨウザンショウ
무라야코에니기
Rhus
盐麸木属
سمّاق
ریوس
ウルシ属
옻나무속
Piper retrofractum
假荜拔
فلفل ريتروفراكتوم
پیپر رتروفراکتوم
पाइपर रेट्रोफ्रैक्टम
ジャワナガコショウ
피페르레트로프락툼
Piper nigrum
胡椒(植物)
コショウ
فلفل أسود
پیپر نیگروم
पाइपर नाइग्रम (काली मिर्च )
후추
Piper longum
荜拔
فلفل طويل
پیپر لانگوم
पाइपर लान्गुम
インドナガコショウ
필발
Myristica
肉豆蔻属
جوز الطيب (فصيلة)
میریستیکا
मिरिस्टिका
ニクズク属
육두구속
krydder
kryddor
krydderier
Especia
especiaria
viungo
mirodenii
прянощі
სანელებელი
baharat
Rempah
香辛料
เครื่องเทศ
korenie
توابل
koření
Gewürz
spices
ادویه‌ها
épice
मसाले
fûszer
Spezie
スパイス
향신료
Przyprawy roślinne
пряности
сельскагаспадарчыя культуры
mazao
სასოფლო-სამეურნეო კულტურა
усеви
сільськогосподарські культури
culturi agricole
Cultivo
Tanaman
ürün
作物
พืชปลูก
plodiny
сельскохозяйственные культуры
محاصيل
Nutzpflanze
crops
محصولات گیاهی (کشاورزی)
plante de culture
फसलें
haszonnövény
Colture
작물
ພືດທັນຍາຫານ
Rośliny użytkowe
cultura