Está afectado por
sub property of: causativeRelationship
comment: ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>. @ar
comment: на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. @ru
comment: Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。 @zh
comment: Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. @en
comment: Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
comment: Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>. @fr
label: 受...影响 @zh
label: يتأثر بها @ar
label: на ... влияет .... @ru
label: Is affected by @en
label: Est affecté par @fr

Incluido en
sub property of: partitiveRelationship
comment: ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه" @ar
comment: Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。 @zh
comment: Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды". @ru
comment: Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis” @en
comment: Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
comment: X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau". @fr
label: 包含于 @zh
label: مدرج في @ar
label: включен в @ru
label: Is included in @en
label: Est inclus dans @fr

Afecta
sub property of: causativeRelationship
comment: س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>. @ar
comment: X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。 @zh
comment: X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. @ru
comment: X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. @en
comment: X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>. @fr
comment: X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
label: يؤثر @ar
label: влияет на @ru
label: Affects @en
label: Affecte @fr
label: 影响 @zh

Tiene objeto de la actividad
sub property of: processRelationship
comment: س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات". @ar
comment: X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如：“剪毛”<有活动对象>“羊毛”，“批准”<有活动对象>“条约”。 @zh
comment: X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты". @ru
comment: X <tiene objeto de la actividad> Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” <tiene objeto de la actividad> “Lana”, “Ratificación” <tiene objeto de la actividad> “Tratado”.
comment: X <has object of activity> Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” <has object of activity> “wool”, “ratification” <has object of activity> “treaties”. @en
comment: X <a objet d'activité> Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. "tonte" <a objet d'activité> "laine", "ratification" <a objet d'activité> "traité". @fr
label: 有活动对象 @zh
label: له هدف النشاط @ar
label: имеет объект деятельности @ru
label: Has object of activity @en
label: A objet d'activité @fr

Incluye
sub property of: partitiveRelationship
comment: س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد" @ar
comment: X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。 @zh
comment: X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ". @ru
comment: X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
comment: X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”. @en
comment: X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique". @fr
label: 包含 @zh
label: يشمل @ar
label: включает @ru
label: Includes @en
label: Comprend @fr

Hace uso de
sub property of: processRelationship
comment: ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات" @ar
comment: Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。 @zh
comment: Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование". @ru
comment: Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”. @en
comment: Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
comment: Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train". @fr
label: يستفاد من @ar
label: использует @ru
label: Make use of @en
label: Fait usage de @fr
label: 利用 @zh

Utiliza el proceso
sub property of: isAchievedByMeansOf
comment: س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”. @ar
comment: X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。 @zh
comment: X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”. @ru
comment: X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, "culture d'hiver" <utilise le processus> "vernalisation", “mise en conserve” <utilise le processus> "stérilisation (germes)”. @fr
comment: X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”. @en
comment: X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. "Cultivos de invierno" <utiliza el proceso> "Vernalización", “Envasado” <utiliza el proceso> "Esterilización”.
label: 使用过程 @zh
label: يستخدم العملية @ar
label: использует процесс @ru
label: Utilise le processus @fr
label: Uses process @en

AGROVOC
type: ConceptScheme

gestión del suelo
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2014-09-10T09:19:40Z
modified: 2018-10-18T18:14:08.248+02:00
notation: 1410340780838

toprak idaresi
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:24:15Z
is acronym of: toprak yönetimi
has synonym: toprak yönetimi
modified: 2013-08-27T17:51:13Z
notation: 1339129866218

почвозащитные технологии
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2009-06-29T00:00:00Z
has related term: управление качеством почвы
notation: 25846

mise en valeur du sol
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1997-07-22T00:00:00Z
has related term: gestion du sol
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 36140

mise en valeur agricole (terre)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1990-02-08T00:00:00Z
has related term: gestion du sol
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 29338

dérochage
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1989-04-10T00:00:00Z
has related term: gestion du sol
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 25957

mise en état des sols
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1989-04-07T00:00:00Z
has related term: gestion du sol
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 25846

Ordenación de suelos
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1987-04-14T00:00:00Z
has related term: Manejo del suelo
notation: 23202

Administración del suelo
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1987-04-13T00:00:00Z
has related term: Manejo del suelo
notation: 15712

usimamizi wa udongo
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2022-09-28T15:55:42Z
notation: 7176

preparação do solo
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2021-09-29T20:35:42Z
notation: 7176

toprak yönetimi
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:24:15Z
is acronym of: toprak idaresi
has synonym: toprak idaresi
modified: 2013-08-27T17:51:13Z
notation: 7176

土壤管理
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 7176

การจัดการดิน
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
notation: 7176

obhospodarovanie pôdy
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 7176

управление качеством почвы
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2008-03-07T00:00:00Z
has related term: почвозащитные технологии
notation: 7176

preparação do solo
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 7176

Użytkowanie gleby
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
notation: 7176

ການຈັດການດິນ
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 7176

토양관리
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2009-12-02T00:00:00Z
notation: 7176

土壌管理
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
notation: 7176

Gestione del suolo
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-10-31T00:00:00Z
notation: 7176

talajgazdálkodás
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
notation: 7176

मृदा प्रबंधन
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-09T00:00:00Z
notation: 7176

gestion du sol
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-21T00:00:00Z
has related term: mise en valeur du sol
has related term: mise en valeur agricole (terre)
has related term: dérochage
has related term: mise en état des sols
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 7176

مدیریت خاک
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
notation: 7176

Manejo del suelo
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-23T00:00:00Z
has related term: Ordenación de suelos
has related term: Administración del suelo
notation: 7176

soil management
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-09T00:00:00Z
notation: 7176

Bodenbewirtschaftung
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1996-12-24T00:00:00Z
notation: 7176

obhospodařování půdy
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
notation: 7176

ادارة التربة
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 7176

Good management of soils assures that mineral elements do not become deficient or toxic to plants, and that appropriate mineral elements enter the food chain.
source: en
created: 2020-05-28T11:07:15.113+02:00

prefLabel
comment: A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag. @en

Manejo del suelo
type: Concept
narrower: Manejo integrado de la fertilidad del suelo
narrower: Control de la salinidad
narrower: Drenaje
narrower: Preparación del sitio
narrower: Encalado
narrower: Tratamiento del suelo
narrower: Conservación de suelos
Está afectado por: Riego
Está afectado por: Ordenación de cuencas
Está afectado por: Mejora de la tierra
Está afectado por: Ordenación de tierras
Está afectado por: Desmonte
Está afectado por: Clasificación de suelos
Incluido en: Agronomía
alternative label: gestión del suelo
alternative label: toprak idaresi @tr
alternative label: почвозащитные технологии @ru
alternative label: mise en valeur du sol @fr
alternative label: mise en valeur agricole (terre) @fr
alternative label: dérochage @fr
alternative label: mise en état des sols @fr
alternative label: Ordenación de suelos
alternative label: Administración del suelo
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:24:15Z
Afecta: Cultivo
Afecta: Aplicación de abono
Afecta: Calentamiento del suelo
Afecta: Ordenación de aguas
Tiene objeto de la actividad: Maquinaria para manejo del suelo
Incluye: Barbecho
Incluye: Mejora del suelo
Incluye: Esterilización del suelo
Hace uso de: Terraza
Hace uso de: Método alternativo
Utiliza el proceso: Reclamación de tierras
Utiliza el proceso: Explanación
Utiliza el proceso: Escarificación del suelo
in scheme: AGROVOC
alt label: toprak idaresi
alt label: почвозащитные технологии
alt label: mise en valeur du sol
alt label: mise en valeur agricole (terre)
alt label: dérochage
alt label: mise en état des sols
alt label: Ordenación de suelos
alt label: Administración del suelo
pref label: usimamizi wa udongo
pref label: preparação do solo
pref label: toprak yönetimi
pref label: 土壤管理
pref label: การจัดการดิน
pref label: obhospodarovanie pôdy
pref label: управление качеством почвы
pref label: Użytkowanie gleby
pref label: ການຈັດການດິນ
definition: Good management of soils assures that mineral elements do not become deficient or toxic to plants, and that appropriate mineral elements enter the food chain.
preferred label: usimamizi wa udongo @sw
preferred label: preparação do solo @pt-br
preferred label: toprak yönetimi @tr
preferred label: 土壤管理 @zh
preferred label: การจัดการดิน @th
preferred label: obhospodarovanie pôdy @sk
preferred label: управление качеством почвы @ru
preferred label: Użytkowanie gleby @pl
preferred label: ادارة التربة @ar
preferred label: obhospodařování půdy @cs
preferred label: Bodenbewirtschaftung @de
preferred label: soil management @en
preferred label: مدیریت خاک @fa
preferred label: gestion du sol @fr
preferred label: मृदा प्रबंधन @hi
preferred label: talajgazdálkodás @hu
preferred label: Gestione del suolo @it
preferred label: 土壌管理 @ja
preferred label: 토양관리 @ko
preferred label: ການຈັດການດິນ @lo
modified: 2022-09-28T15:55:42Z
broader: Ordenación de recursos naturales

Manejo integrado de la fertilidad del suelo
type: Concept
preferred label: integrované řízení úrodnosti půdy @cs
preferred label: manejo integrado da fertilidade do solo @pt-br
preferred label: usimamizi jumuishi wa rutuba ya udongo @sw
preferred label: bütünleşik toprak verimliliği yönetimi @tr
preferred label: 土壤肥力综合管理 @zh
preferred label: комплексное управление плодородием почв @ru
preferred label: gestion intégrée de la fertilité des sols @fr
preferred label: الإدارة المتكاملة لخصوبة التربة @ar
preferred label: integrated soil fertility management @en
broader: Manejo del suelo

Control de la salinidad
type: Concept
preferred label: controle de salinidade @pt-br
preferred label: udhibiti wa uchumvi @sw
preferred label: combaterea salinităţii @ro
preferred label: tuzlulukla mücadele @tr
preferred label: 盐土治理 @zh
preferred label: การควบคุมความเค็ม @th
preferred label: ochrana pred zasolením @sk
preferred label: борьба с засолением @ru
preferred label: تحكم في الملوحة @ar
preferred label: ochrana půd před zasolením @cs
preferred label: Versalzungsbekämpfung @de
preferred label: salinity control @en
preferred label: کنترل درجه شورى @fa
preferred label: lutte antisalinité @fr
preferred label: लवणता नियंत्रण @hi
preferred label: sótartalom szabályozása @hu
preferred label: Controllo della salinità @it
preferred label: 塩分調節、塩分対策 @ja
preferred label: ການຄວບຄຸມຄວາມເຄັມ @lo
preferred label: Zwalczanie zasolenia gleby @pl
preferred label: controlo de salinidade @pt
broader: Manejo del suelo

Drenaje
type: Concept
preferred label: асушэнне @be
preferred label: mtiririsho @sw
preferred label: drenagem @pt-br
preferred label: drenaj @ro
preferred label: 排水 @zh
preferred label: การระบายน้ำ @th
preferred label: drenáž @sk
preferred label: осушение @ru
preferred label: صرف @ar
preferred label: Drainage @de
preferred label: drainage @en
preferred label: زهکشی @fa
preferred label: जलनिकास @hi
preferred label: vízelvezetés @hu
preferred label: Drenaggio @it
preferred label: 배수 @ko
preferred label: ການລະບາຍນ້ຳ @lo
preferred label: Drenowanie @pl
broader: Manejo del suelo

Preparación del sitio
type: Concept
preferred label: maandalizi ya mahali @sw
preferred label: припрема локације @sr
preferred label: preparação do local @pt-br
preferred label: pregătirea terenului @ro
preferred label: ტერიტორიის მომზადება @ka
preferred label: zemin hazırlama @tr
preferred label: 造林地整地 @zh
preferred label: การเตรียมพื้นที่ @th
preferred label: príprava stanovišťa @sk
preferred label: подготовка территории @ru
preferred label: اعداد الموقع @ar
preferred label: příprava stanoviště @cs
preferred label: Standortvorbereitung @de
preferred label: site preparation @en
preferred label: آماده‌سازی جایگاه @fa
preferred label: préparation du site @fr
preferred label: स्थल तैयारी @hi
preferred label: Preparazione del sito @it
preferred label: 地ごしらえ @ja
preferred label: 조림지정리작업 @ko
preferred label: ການກະກຽມທີ່ຕັ້ງ @lo
preferred label: Przygotowanie terenu @pl
broader: Manejo del suelo

Encalado
type: Concept
preferred label: kuweka chokaa @sw
preferred label: калцизација @sr
preferred label: calagem @pt-br
preferred label: გაკირიანება @ka
preferred label: kireçleme @tr
preferred label: 施用石灰 @zh
preferred label: การใช้ปูน @th
preferred label: vápnenie @sk
preferred label: известкование @ru
preferred label: إصلاح بالكلس @ar
preferred label: vápnění @cs
preferred label: Kalken @de
preferred label: liming @en
preferred label: آهک‌دهی @fa
preferred label: chaulage @fr
preferred label: चूना मिलाना @hi
preferred label: meszezés @hu
preferred label: Calcitazione @it
preferred label: 石灰施用 @ja
preferred label: 석회시용 @ko
preferred label: ການໃຊ້ປູນ @lo
preferred label: Wapnowanie @pl
broader: Manejo del suelo

Tratamiento del suelo
type: Concept
preferred label: matibabu ya udongo @sw
preferred label: третман земљишта @sr
preferred label: tratamento do solo @pt-br
preferred label: toprak muamelesi @tr
preferred label: 土壤处理 @zh
preferred label: การปฏิบัติกับดินก่อนปลูกพืช @th
preferred label: ošetrovanie pôdy @sk
preferred label: обработка почвы (оздоровление) @ru
preferred label: معالجة التربة @ar
preferred label: ošetřování půdy @cs
preferred label: Bodenbehandlung @de
preferred label: soil treatment @en
preferred label: تیمار خاک @fa
preferred label: traitement du sol @fr
preferred label: मृदा उपचार @hi
preferred label: talajkezelés @hu
preferred label: Trattamento del suolo @it
preferred label: 土壌処理 @ja
preferred label: 토양처리 @ko
preferred label: ການບຳບັດດິນ @lo
preferred label: Obróbka gleby @pl
broader: Manejo del suelo

Conservación de suelos
type: Concept
preferred label: uhifadhi wa udongo @sw
preferred label: очување земљишта @sr
preferred label: conservação do solo @pt-br
preferred label: ნიადაგის კონსერვაცია @ka
preferred label: conservarea solului @ro
preferred label: toprak muhafazası @tr
preferred label: 土壤保持 @zh
preferred label: การอนุรักษ์ดิน @th
preferred label: ochrana pôdnych zdrojov @sk
preferred label: сохранение почв @ru
preferred label: صيانة التربة @ar
preferred label: ochrana půdních zdrojů @cs
preferred label: Bodenschutz @de
preferred label: soil conservation @en
preferred label: حفاظت خاک @fa
preferred label: conservation des sols @fr
preferred label: मृदा संरक्षण @hi
preferred label: talajvédelem @hu
preferred label: Conservazione del suolo @it
preferred label: 土壌保全 @ja
preferred label: 토양보전 @ko
preferred label: ການອະນຸລັກດິນ @lo
preferred label: Ochrona gleb @pl
broader: Manejo del suelo

Riego
type: Concept
preferred label: арашэнне @be
preferred label: kutia maji @sw
preferred label: зрошення @uk
preferred label: irrigação @pt-br
preferred label: რწყვა @ka
preferred label: irigație @ro
preferred label: irrigasjon @nb
preferred label: నీటి పారుదల @te
preferred label: sulama @tr
preferred label: 灌溉 @zh
preferred label: การชลประทาน @th
preferred label: závlaha @sk
preferred label: орошение @ru
preferred label: ري @ar
preferred label: Bewässerung @de
preferred label: irrigation @en
preferred label: آبیاری @fa
preferred label: सिंचाई @hi
preferred label: öntözés @hu
preferred label: Irrigazione @it
preferred label: 潅漑 @ja
preferred label: 관개 @ko
preferred label: ຊົນລະປະທານ @lo
preferred label: Nawadnianie @pl
Afecta: Manejo del suelo

Ordenación de cuencas
type: Concept
preferred label: gestão de bacia hidrográfica @pt-br
preferred label: uongozi wa eneo la mwinuko linalogawa mito @sw
preferred label: havza yönetimi @tr
preferred label: 流域管理 @zh
preferred label: การจัดการลุ่มน้ำ @th
preferred label: obhospodarovanie povodia @sk
preferred label: регулирование водостока @ru
preferred label: administração de bacia hidrográfica @pt
preferred label: ادارة مساقط المياه @ar
preferred label: obhospodařování povodí @cs
preferred label: Management des Wassereinzuggebietes @de
preferred label: watershed management @en
preferred label: آبخیزداری @fa
preferred label: aménagement de bassin versant @fr
preferred label: जलाशय प्रबंधन @hi
preferred label: vízgyûjtõ terület gazdálkodása @hu
preferred label: Gestione dei bacini idrografici @it
preferred label: 유역관리 @ko
preferred label: ການຈັດການອ່າງໂຕ່ງ @lo
preferred label: Zagospodarowanie zlewni @pl
Afecta: Manejo del suelo

Mejora de la tierra
type: Concept
preferred label: melhoria das terras @pt-br
preferred label: îmbunătățiri funciare @ro
preferred label: uboreshaji wa ardhi @sw
preferred label: поліпшення земель @uk
preferred label: การปรับปรุงที่ดิน @th
preferred label: မြေယာတိုးတက်မှု @my
preferred label: cải tạo đất @vi
preferred label: ការកែលម្អដីធ្លី @km
preferred label: arazi iyileştirme @tr
preferred label: 土地改良 @zh
preferred label: zúrodňovanie pody @sk
preferred label: улучшение земель @ru
preferred label: تحسين الأراضي @ar
preferred label: zúrodňování pozemků @cs
preferred label: Melioration @de
preferred label: land improvement @en
preferred label: اصلاح زمین @fa
preferred label: amélioration foncière @fr
preferred label: भूमि सुधार @hi
preferred label: melioráció @hu
preferred label: Miglioramenti fondiari @it
preferred label: ການປັບປຸງທີ່ດິນ @lo
preferred label: Melioracje @pl
preferred label: melhoramento fundiário @pt
Afecta: Manejo del suelo

Ordenación de tierras
type: Concept
preferred label: gestão de terras @pt-br
preferred label: управљање земљиштем @sr
preferred label: managementul terenurilor @ro
preferred label: управління земельними ресурсами @uk
preferred label: usimamizi wa ardhi @sw
preferred label: ការគ្រប់គ្រងដី @km
preferred label: မြေယာစီမံခန့်ခွဲမှု @my
preferred label: quản lý đất đai @vi
preferred label: arazi yönetimi @tr
preferred label: การจัดการที่ดิน @th
preferred label: obhospodarovanie pozemkov @sk
preferred label: управление земельными ресурсами @ru
preferred label: administração fundiária @pt
preferred label: Gospodarka gruntami @pl
preferred label: 土地管理 @zh
preferred label: tájgazdálkodás @hu
preferred label: إدارة الأراضي @ar
preferred label: obhospodařování pozemků @cs
preferred label: Landbewirtschaftung @de
preferred label: land management @en
preferred label: مدیریت زمین @fa
preferred label: gestion foncière @fr
preferred label: भूमि प्रबंधन @hi
preferred label: Gestione del territorio @it
preferred label: 토지관리 @ko
preferred label: ການຈັດການທີ່ດິນ @lo
Afecta: Manejo del suelo

Desmonte
type: Concept
preferred label: limpeza de terreno @pt-br
preferred label: 清理土地 @zh
preferred label: defrișare @ro
preferred label: kusafisha ardhi @sw
preferred label: မြေယာရှင်းလင်းခြင်း @my
preferred label: giải phóng mặt bằng @vi
preferred label: ការឈូសឆាយដីធ្លី @km
preferred label: arazi temizleme @tr
preferred label: การบุกเบิกพื้นที่ @th
preferred label: расчистка земель @ru
preferred label: limpeza do terreno @pt
preferred label: klčovanie @sk
preferred label: إزالة الأعشاب @ar
preferred label: klučení @cs
preferred label: Roden @de
preferred label: land clearing @en
preferred label: پاکسازی زمین @fa
preferred label: défrichement @fr
preferred label: भूमि सफाई @hi
preferred label: terület megtisztítása @hu
preferred label: Disboscamento @it
preferred label: 耕作障害物処理 @ja
preferred label: ການບຸກເບີກພື້ນທີ່ @lo
preferred label: Oczyszczanie terenu @pl
Afecta: Manejo del suelo

Clasificación de suelos
type: Concept
preferred label: classificação de solos @pt-br
preferred label: uainishaji wa udongo @sw
preferred label: ნიადაგების კლასიფიკაცია @ka
preferred label: clasificarea solurilor @ro
preferred label: toprak sınıflandırma @tr
preferred label: класифікація ґрунтів @uk
preferred label: 土壤分类 @zh
preferred label: การจำแนกดิน @th
preferred label: klasifikácia pôd @sk
preferred label: классификация почв @ru
preferred label: تصنيف التربة @ar
preferred label: půdní klasifikace @cs
preferred label: Bodenklassifizierung @de
preferred label: soil classification @en
preferred label: رده‌بندی خاک @fa
preferred label: classification des sols @fr
preferred label: मृदा वर्गीकरण @hi
preferred label: talajosztályozás @hu
preferred label: Classificazione del territorio @it
preferred label: 土壌分類 @ja
preferred label: 토양분류 @ko
preferred label: ການຈັດປະເພດດິນ @lo
preferred label: Klasyfikacja gleby @pl
Afecta: Manejo del suelo

Agronomía
type: Concept
preferred label: агрономија @sr
preferred label: Agronomia @pt-br
preferred label: agronomia @sw
preferred label: agronomi @nb
preferred label: agronomie @ro
preferred label: აგრონომია @ka
preferred label: агрономія @uk
preferred label: క్షేత్ర శాస్త్రం @te
preferred label: 农学 @zh
preferred label: สาขาพืชไร่ @th
preferred label: agronómia @sk
preferred label: агрономия @ru
preferred label: علم الزراعة @ar
preferred label: Agronomie @de
preferred label: agronomy @en
preferred label: علم زراعت @fa
preferred label: शस्य विज्ञान @hi
preferred label: 農学 @ja
preferred label: 농학 @ko
preferred label: ວິຊາປູກຝັງ @lo
Incluye: Manejo del suelo

Cultivo
type: Concept
preferred label: ukulima @sw
preferred label: агротехніка @uk
preferred label: Pflanzenbau @de
preferred label: prática cultural @pt-br
preferred label: cultivare @ro
preferred label: kültivasyon @tr
preferred label: 栽培 @zh
preferred label: การเขตกรรม @th
preferred label: kultivácia @sk
preferred label: агротехника @ru
preferred label: فلاحة الأرض @ar
preferred label: kultivace @cs
preferred label: cultivation @en
preferred label: کشتکاری @fa
preferred label: pratique culturale @fr
preferred label: कृषिकरण @hi
preferred label: földmûvelés @hu
preferred label: Coltivazione @it
preferred label: 耕作 @ja
preferred label: 재배 @ko
preferred label: ການປູກຝັງ @lo
preferred label: Uprawa roli i roślin @pl
Está afectado por: Manejo del suelo

Aplicación de abono
type: Concept
preferred label: uwekaji mbolea @sw
preferred label: aplicação de fertilizante @pt-br
preferred label: fertilizare @ro
preferred label: სასუქის შეტანა @ka
preferred label: Aplikasi baja @ms
preferred label: ఎరువుల వేట @te
preferred label: gübreleme @tr
preferred label: внесення добрив @uk
preferred label: 施肥 @zh
preferred label: การใส่ปุ๋ย @th
preferred label: zapracovanie hnojiva @sk
preferred label: внесение удобрений @ru
preferred label: إستعمال الأسمدة @ar
preferred label: hnojení @cs
preferred label: Dün­gung @de
preferred label: fertilizer application @en
preferred label: کاربرد کود شیمیایی @fa
preferred label: fertilisation @fr
preferred label: उर्वरक प्रयोग @hi
preferred label: trágya alkalmazása @hu
preferred label: Concimazione @it
preferred label: 시비 @ko
preferred label: ການໃສ່ຝຸ່ນ @lo
preferred label: Nawożenie @pl
Está afectado por: Manejo del suelo

Calentamiento del suelo
type: Concept
preferred label: aquecimento do solo @pt-br
preferred label: kupashajoto udongo @sw
preferred label: загревање земљишта @sr
preferred label: încălzirea solului @ro
preferred label: toprağın ısıtılması @tr
preferred label: 土壤加热 @zh
preferred label: การให้ความร้อนแก่ดิน @th
preferred label: vyhrievanie pôdy @sk
preferred label: нагревание почвы @ru
preferred label: تسخين التربة @ar
preferred label: vyhřívání půdy @cs
preferred label: Bodenheizung @de
preferred label: soil heating @en
preferred label: گرم‌کردن خاک @fa
preferred label: chauffage du sol @fr
preferred label: मृदा उष्मन @hi
preferred label: talajfûtés @hu
preferred label: Riscaldamento del terreno @it
preferred label: 地中加温 @ja
preferred label: 토양가열 @ko
preferred label: ການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນແກ່ດິນ @lo
preferred label: Ogrzewanie gleby @pl
Está afectado por: Manejo del suelo

Ordenación de aguas
type: Concept
preferred label: Водопривреда @sr
preferred label: წყლის რესურსების მართვა @ka
preferred label: gestão da água @pt-br
preferred label: управління водними ресурсами @uk
preferred label: managementul apei @ro
preferred label: usimamizi maji @sw
preferred label: ရေအရင်းမြစ်စီမံခန့်ခွဲမှု @my
preferred label: quản lý nước @vi
preferred label: ការគ្រប់គ្រងទឹក @km
preferred label: su yönetimi @tr
preferred label: 水管理 @zh
preferred label: การจัดการน้ำ @th
preferred label: vodné hospodárstvo @sk
preferred label: управление водными ресурсами @ru
preferred label: ادارة المياه @ar
preferred label: vodní hospodářství @cs
preferred label: Wasserwirtschaft @de
preferred label: water management @en
preferred label: مدیریت مصرف ‌آب @fa
preferred label: gestion des eaux @fr
preferred label: जल प्रबंधन @hi
preferred label: vízgazdálkodás @hu
preferred label: Gestione delle acque @it
preferred label: 물관리 @ko
preferred label: ການຈັດການແຫຼ່ງນ້ຳ @lo
preferred label: Gospodarka wodna @pl
Está afectado por: Manejo del suelo

Maquinaria para manejo del suelo
type: Concept
preferred label: vifaa vya usimamizi wa udongo @sw
preferred label: абсталяванне для догляду за глебай @be
preferred label: оборудование для ухода за почвой @ru
preferred label: toprak yönetim ekipmanı @tr
preferred label: 土壤管理设备 @zh
preferred label: เครื่องมือการจัดการดิน @th
preferred label: zariadenia na obhospodarovanie pôdy @sk
preferred label: equipamento para preparação do solo @pt
preferred label: معدات إدارة التربة @ar
preferred label: zařízení na obhospodařování půdy @cs
preferred label: Bodenbewirtschaftungsgerät @de
preferred label: soil management equipment @en
preferred label: تجهیزات مدیریت خاک @fa
preferred label: matériel de mise en valeur du sol @fr
preferred label: मृदा प्रबंधन उपस्कर @hi
preferred label: talajművelő gép @hu
preferred label: Attrezzatura per la gestione del suolo @it
preferred label: 土壌管理機械、装置 @ja
preferred label: 토양관리장비 @ko
preferred label: ເຄື່ອງມືການຈັດການດິນ @lo
preferred label: Sprzęt do prac polowych @pl
is object of activity: Manejo del suelo

Barbecho
type: Concept
preferred label: пар @be
preferred label: kulimwa na kuachwa bila kupandwa @sw
preferred label: ნასვენი მიწა @ka
preferred label: pousio @pt-br
preferred label: బీడు @te
preferred label: nadas @tr
preferred label: 休耕 @zh
preferred label: การทิ้งพื้นที่ให้ฟื้นตัว @th
preferred label: úhor @sk
preferred label: Ugór @pl
preferred label: أرض مستريحة @ar
preferred label: Brache @de
preferred label: fallow @en
preferred label: آیش @fa
preferred label: jachère @fr
preferred label: पड़ती / पलिहर @hi
preferred label: ugar @hu
preferred label: Maggese @it
preferred label: 休閑、休閑地 @ja
preferred label: 담황갈색 @ko
preferred label: ການປ່ອຍປະພື້ນທີ່ໃຫ້ຝື້ນຕົວ @lo
Incluido en: Manejo del suelo

Mejora del suelo
type: Concept
preferred label: uboreshaji wa udongo @sw
preferred label: побољшање земљишта @sr
preferred label: ნიადაგის გაუმჯობესება @ka
preferred label: melhoramento do solo @pt-br
preferred label: ameliorarea solului @ro
preferred label: toprak ıslahı @tr
preferred label: 土壤改良 @zh
preferred label: การปรับปรุงดิน @th
preferred label: улучшение почвы @ru
preferred label: talajjavítás @hu
preferred label: تحسين التربة @ar
preferred label: zúrodňování půdy @cs
preferred label: Bodenverbesserung @de
preferred label: soil improvement @en
preferred label: اصلاح خاک @fa
preferred label: amélioration des sols @fr
preferred label: मृदा सुधार @hi
preferred label: Miglioramento del suolo @it
preferred label: 土壌改良 @ja
preferred label: 토양개량 @ko
preferred label: ການປັບປຸງດິນ @lo
preferred label: Wzbogacanie gleby @pl
Incluido en: Manejo del suelo

Esterilización del suelo
type: Concept
preferred label: esterilização do solo @pt-br
preferred label: sterilization ya udongo @sw
preferred label: стерилізація ґрунтів @uk
preferred label: стерилизација земљишта @sr
preferred label: 土壤杀菌 @zh
preferred label: sterilizarea solului @ro
preferred label: toprak sterilizasyonu @tr
preferred label: การฆ่าเชื้อในดิน @th
preferred label: sterilizácia pôdy @sk
preferred label: стерилизация почвы @ru
preferred label: تعقيم التربة @ar
preferred label: sterilizace půdy @cs
preferred label: Bodensterilisation @de
preferred label: soil sterilization @en
preferred label: سترون‌سازی خاک @fa
preferred label: stérilisation du sol @fr
preferred label: मृदा निर्जर्मीकरण @hi
preferred label: talaj sterilizálása @hu
preferred label: Sterilizzazione del suolo @it
preferred label: 土壌殺菌 @ja
preferred label: 토양살균 @ko
preferred label: ການຂ້າເຊື້ອໃນດິນ @lo
preferred label: Sterylizacja gleby @pl
Incluido en: Manejo del suelo

Terraza
type: Concept
preferred label: matuta ya mkingamo @sw
preferred label: 阶地 @zh
preferred label: terase @ro
preferred label: тераси @uk
preferred label: తిన్నెలు @te
preferred label: teras @tr
preferred label: ลานตะพักลำน้ำ @th
preferred label: terasy @sk
preferred label: مصاطب @ar
preferred label: Terrasse @de
preferred label: terraces @en
preferred label: پادگانه‌ها @fa
preferred label: terrasse @fr
preferred label: सीढ़ियां/चबूतरा @hi
preferred label: terasz @hu
preferred label: Terrazzamenti @it
preferred label: テラス、段畑、段丘 @ja
preferred label: ຊານບັນໄດ @lo
preferred label: Terasa @pl
preferred label: terraço @pt
preferred label: террасы @ru
is used in: Manejo del suelo

Método alternativo
type: Concept
preferred label: альтэрнатыўныя метады @be
preferred label: mbinu mbadala @sw
preferred label: 替代方法 @zh
preferred label: ალტერნატიული მეთოდი @ka
preferred label: алтернативне методе @sr
preferred label: metode alternative @ro
preferred label: альтернативні методи @uk
preferred label: alternatif yöntem @tr
preferred label: Kaedah alternatif @ms
preferred label: วิธีการปฏิบัติทางเลือก @th
preferred label: طرق بديلة @ar
preferred label: alternativní metody @cs
preferred label: alternative Methode @de
preferred label: alternative methods @en
preferred label: روش‌های تناوبی @fa
preferred label: méthode alternative @fr
preferred label: वैकल्पिक विधि @hi
preferred label: alternatív módszer @hu
preferred label: Metodi alternativi @it
preferred label: 代替手法 @ja
preferred label: ວິທີທາງເລືອກ @lo
preferred label: Metoda alternatywna @pl
preferred label: método alternativo @pt
preferred label: альтернативные методы @ru
is used in: Manejo del suelo

Reclamación de tierras
type: Concept
preferred label: рэкультывацыя @be
preferred label: kurudisha @sw
preferred label: ıslah etme @tr
preferred label: 复垦 @zh
preferred label: การคืนสภาพที่ดิน @th
preferred label: rekultivácia @sk
preferred label: рекультивация @ru
preferred label: helyreállítás @hu
preferred label: إستصلاح @ar
preferred label: rekultivace @cs
preferred label: Landnutzbarmachung @de
preferred label: reclamation @en
preferred label: بازسازی (زمین) @fa
preferred label: récupération des sols @fr
preferred label: उद्धार @hi
preferred label: Bonifica @it
preferred label: 開拓 @ja
preferred label: 개간 @ko
preferred label: ການປັບປຸງ @lo
preferred label: Rekultywacja @pl
preferred label: recuperação @pt
is process for: Manejo del suelo

Explanación
type: Concept
preferred label: nivelamento de terras @pt-br
preferred label: kusawazisha ardhi @sw
preferred label: равнање земљишне површине @sr
preferred label: nivelarea terenurilor @ro
preferred label: arazi tesviyesi @tr
preferred label: 土地平整 @zh
preferred label: การปรับระดับพื้นที่ @th
preferred label: urovnávanie pôdy @sk
preferred label: выравнивание земель @ru
preferred label: تسوية الأراضي @ar
preferred label: urovnávání půdy @cs
preferred label: Einebnen @de
preferred label: land levelling @en
preferred label: هموارسازی زمین @fa
preferred label: planage @fr
preferred label: भूमि समतलीकरण @hi
preferred label: talajegyengetés @hu
preferred label: Livellamento del terreno @it
preferred label: 均平 @ja
preferred label: ການປັບລະດັບໜ້າດິນ @lo
preferred label: Wyrównywanie pola @pl
is process for: Manejo del suelo

Escarificación del suelo
type: Concept
preferred label: scarification ya udongo @sw
preferred label: скарыфікацыя глебы @be
preferred label: escarificação do solo @pt-br
preferred label: scarificarea solului @ro
preferred label: toprak kazıma @tr
preferred label: 土壤翻松 @zh
preferred label: การไถแปร @th
preferred label: skarifikácia pody @sk
preferred label: скарификация почвы @ru
preferred label: سلف التربة @ar
preferred label: skarifikace půdy @cs
preferred label: Bodenlockerung @de
preferred label: soil scarification @en
preferred label: خاک‌خراشی @fa
preferred label: scarifiage @fr
preferred label: मृदा छदंन @hi
preferred label: talajlazítás @hu
preferred label: Scarificatura del terreno @it
preferred label: 土かき @ja
preferred label: 토양갈퀴질 @ko
preferred label: ການຍົງດິນ @lo
preferred label: Skaryfikacja gleby @pl
is process for: Manejo del suelo

Ordenación de recursos naturales
type: Concept
preferred label: ბუნებრივი რესურსების მართვა @ka
preferred label: управљање природним ресурсима @sr
preferred label: gestão de recursos naturais @pt-br
preferred label: managementul resurselor naturale @ro
preferred label: ادارة الموارد الطبيعية @ar
preferred label: раціональне використання природних ресурсів @uk
preferred label: hospodaření s přírodními zdroji @cs
preferred label: natural resources management @en
preferred label: gestion des ressources naturelles @fr
preferred label: प्राकृतिक संसाधन प्रबन्धन @hi
preferred label: Gestione delle risorse naturali @it
preferred label: пользование природными ресурсами @ru
preferred label: manažment prírodných zdrojov @sk
preferred label: การจัดการทรัพยากรธรรมชาติ @th
preferred label: 自然资源管理 @zh
preferred label: Management natürlicher Ressourcen @de
preferred label: doğal kaynak yönetimi @tr
preferred label: usimamizi wa maliasili @sw
narrower: Manejo del suelo