ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
სოციალური დაზღვევა
sosyal sigorta
社会保险
การประกันสังคม
sociálne poistenie
социальное страхование
seguro social
Zabezpieczenia socjalne
사회보험
社会保険
Assicurazione sociale
szociális biztosítás
सामाजिक बीमा
assurance sociale
بيمه اجتماعی
Seguro social
social insurance
Sozialversicherung
sociální pojištění
previdência social
ruzuku ya serikali
социјално осигурање
securitate socială
სოციალური უზრუნველყოფა
Keselamatan sosial
sosyal güvenlik
社会保障
สวัสดิภาพสังคม
sociálne istoty
социальное обеспечение
segurança social
Ubezpieczenia społeczne
ການຄ້ຳປະກັນສັງຄົມ
사회보장
Sicurezza sociale
társadalombiztosítás
सामाजिक सुरक्षा
sécurité sociale
تامین اجتماعی
Seguridad social
social security
soziale Sicherheit
sociální jistoty
ضمان إجتماعي
International Labor Organization. 2016. "Social protection assessment-based national dialogue: A global guide". ILO. <https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---integration/documents/publication/wcms_568693.pdf>.
Social security: The protection which society provides for its members, through a series of public measures, against the economic and social distress that otherwise will be caused by the stoppage or substantial reduction of earnings resulting from sickness, maternity, employment injury, unemployment, invalidity, old age, and death, and also including the provision of medical care and provision of subsidies for families and children.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Subsidio de desempleo
ruzuku kwa wasio na kazi
seguro-desemprego
осигурање за случај незапослености
უმუშევრობის დაზღვევა
arbetslöshetsförsäkring
asigurare de șomaj
Insuran pengangguran
işsizlik sigortası
失业保险
การประกันการว่างงาน
poistenie proti nezamestnanosti
страхование от безработицы
تأمين عن البطالة
pojištění pro případ nezaměstnanosti
Arbeitslosenversicherung
unemployment insurance
بیمه بیکاری
assurance chômage
बेरोजगारी बीमा
munkanélküliségi biztosítás
Sussidio di disoccupazione
失業保険
실업보험
ການປະກັນໄພການຫວ່າງງານ
Ubezpieczenie od bezrobocia
seguro de desemprego
Pensión
benefício de aposentadoria
kiinua mgongo
პენსია
pensie
Pencen
వృద్ధాప్య అనుభోక్తాలు
emeklilik maaşı
养老金
เงินบำนาญ
dôchodky
пенсии
معاشات التقاعد
penze
Pension
pensions
مستمری‌ها
pension
पेंशन (अवकाश प्राप्ति बाद दिया जाने वाला भत्ता )
nyugdíj
Pensioni
年金
연금
ເບັ້ຍບຳນານ
Emerytura
pensão de aposentação
auxílio familiar
Subsidio familiar
posho za familia
alocații familiale
Elaun keluarga
కుటుంబ బత్తెములు
aile yardımı
家庭补贴
เงินช่วยเหลือครอบครัว
rodinné prídavky
пособия многодетным семьям
علاوات الأسرة
rodinné přídavky
Kindergeld
family allowances
مقرری خانواده
allocation familiale
पारिवारिक भत्ता
családi pótlék
Assegni familiari
家族手当
가족수당
ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອຄອບຄົວ
Zasiłek rodzinny
abono de família
seguro por acidente
faida za ajali
Faedah kemalangan
ప్రమాద అనుభోక్తాలు
kaza tazminatı
意外伤害保险
ประโยชน์ชดเชยจากอุบัติเหตุ
úrazové dávky
страхование от несчастных случаев
تعويضات الحوادث
úrazové pojištění
Unfallentschädigung
accident benefits
Seguro de accidentes
حقوق سانحه
assurance accident
दुर्धटना से लाभ
baleseti kártérítés
Assicurazione infortuni
災害補償
재해보상
ການຊົດເຊີຍຈາກອຸບັດຕິເຫດ
Fundusz wypadkowy
seguro saúde
здравствено осигурање
Bima ya Afya
helseforsikring
ჯანმრთელობის დაზღვევა
asigurare de sănătate
Insuran kesihatan
ఆరోగ్య భీమా
sağlık sigortası
健康保险
การประกันสุขภาพ
zdravotné poistenie
страхование здоровья
seguro de saúde
تأمين صحي
zdravotní pojištění
Krankenversicherung
health insurance
Seguro de enfermedad
بیمه درمانی
assurance maladie
स्वास्थ्य बीमा
egészségbiztosítás
Assicurazione contro le malattie
健康保険
건강보험
ການປະກັນໄພສຸຂະພາບ
Ubezpieczenia zdrowotne
sera za kijamii
социјална политика
politică socială
სოციალური პოლიტიკა
sosyal politika
社会政策
นโยบายสังคม
sociálna politika
социальная политика
política social
سياسة إجتماعية
sociální politika
Sozialpolitik
social policies
Política social
سیاست‌های اجتماعی
politique sociale
सामाजिक नीतियाँ
szociálpolitika
Politiche sociali
사회정책
ນະໂຍບາຍສັງຄົມ
Polityka społeczna
социјално законодавство
sheria za kijamii
соціальне законодавство
legislație socială
sosyal mevzuat
社会立法
กฎหมายทางสังคม
sociálna legislatíva
социальное законодательство
legislação social
التشريع الاجتماعي
sociální legislativa
Sozialgesetzgebung
social legislation
Legislación social
قانونگذاری اجتماعی
législation sociale
सामाजिक अधिनियम
szociális törvény
Legislazione sociale
社会立法、社会法
사회법률
ກົດໝາຍກ່ຽວກັບສັງຄົມ
Prawo socjalne
reabilitação vocacional
reabilitare profesională
ukarabati wa ufundi
వృత్తి సంబంధిత పునరావాసం
mesleki rehabilitasyon
职业康复
การฟื้นฟูสภาพพื้นที่ด้วยงานอาชีพ
odborná rehabilitácia
профессиональная реабилитация
reabilitação profissional
اعادة تأهيل مهني
odborná rehabilitace
berufliche Wiedereingliederung
vocational rehabilitation
Readaptación profesional
بازتوانی حرفه‌ای
réadaptation professionnelle
व्यावसायिक पुनर्वास
szakmai rehabilitáció
Riadattamento professionale
復職訓練
복직
ການຟື້ນຟູອາຊີບ
Rehabilitacja
осигурање
Seguro
bima
seguro
försäkring
ασφάλιση
sigurime
forsikring
დაზღვევა
asigurări
భీమా
sigorta
保险
การประกันภัย
poistenie
страхование
تأمين
pojištění
Versicherung
insurance
بیمه
assurance
बीमा
biztosítás
Assicurazione
保険
보험
ການປະກັນໄພ
Ubezpieczenia
uwiano wa utegemezi
نسبة الاعالة
index závislosti
dependency ratio
Razón de dependencia
ratio de dépendance
आश्रितता अनुपात
Rapporto di dipendenza
ratio de dependência
коэффициент зависимости
bağımlılık oranı
Abhängigkeitsquotient
коефіцієнт залежності
raport de dependență
抚养比
ustawi wa jamii
соціальний добробут
socialvård
sosiaalihuolto
bunăstare socială
మానవ శ్రేయస్సు
sosyal refah
社会福利
สวัสดิการสังคม
sociálna starostlivosť
социальное благосостояние
bem-estar social
رعاية إجتماعية
sociální péče
Sozialhilfe
social welfare
Bienestar social
رفاه اجتماعی
bien-être social
सामाजिक कल्याण
szociális jólét
Benessere sociale
社会福祉
사회복지
ສະວັດດີການສັງຄົມ
Opieka społeczna
Servicio de salud
huduma za afya
servicii de sănătate
здравствене службе
serviço de saúde
Perkhidmatan kesihatan
ఆరోగ్య సేవలు
sağlık hizmeti
卫生服务
การบริการด้านสุขภาพ
zdravotnícke služby
медицинские услуги
خدمات صحية
zdravotnické služby
Gesundheitsdienst
health services
خدمات بهداشتی
service de santé publique
स्वास्थ्य सेवायें
közegészségügyi szolgálat
Servizi sanitari
医療サービス
보건위생봉사
ການບໍລິການສຸຂະພາບ
Służba zdrowia
transferência monetária
uhamisho wa fedha
трансфер новца
现金调拨
Trasferimenti di denaro
nakit transferi
денежный перевод
transfert monétaire
Transferencia monetaria
تحويل نقدي
cash transfers
proteção social
социјална заштита
ulinzi wa kijamii
სოციალური დაცვა
protecție socială
sosyal koruma
Protecció social
соціальний захист
sociálna ochrana
péče sociální
cosaint shóisialta
social protection
Protección social
protection sociale
social beskyttelse
Protezione sociale
cоциальная защита
szociális védelem
socialt skydd
κοινωνική προστασία
sotsiaalne kaitse
Sozialer Schutz
الحماية الاجتماعية
社会保护
sosial beskyttelse
Servicio social
serviço social
социјалне службе
huduma za kijamii
სოციალური მომსახურება
社会服务
sosialtjenester
servicii sociale
sosyal hizmet
บริการสังคม
sociálne služby
социальные услуги
社会事業
خدمات إجتماعية
sociální služby
soziale Dienste
social services
خدمات اجتماعی
service social
सामाजिक सेवायें
szociális szolgáltatás
Servizi sociali
사회봉사
ການບໍລິການສັງຄົມ
Usługi socjalne