س <لها مفهوم تصنيفي> ع. س هو مفهوم الاسم الشائع لكائن أو مجموعة الكائن. ع هو اسم المفهوم المحدد علمياً لنفس الكائن الحي أو لمجموعة من الكائنات ، لها رتبة تصنيفية محددة. على سبيل المثال "نحل العسل" <له مفهوم التصنيف> "Apis mellifera". يستخدم على مستوى المفهوم عندما يكون الاسم الشائع والاسم العلمي مفهومين منفصلين. لعلاقة التسمية إلى التسمية للاستخدام ضمن المفهوم ، استخدم <له اسم علمي / اسم علمي لـ>.
X<有分类学概念>Y。X是某一生物体或生物体组别的常用名概念。Y是同一生物体或生物群的学名概念，有特定的分类等级。 例如：“蜜蜂”<有分类学概念>“Apis mellifera”。当常用名和学名是独立的概念时，在概念层面使用。对于标签间关系，在同一个概念内使用<有学名/是...的学名>。
X <имеет таксономическое понятие> Y. X - это обиходное название для организма или группы организмов. Y - это научно определенное название понятия для того же организма или группы организмов, имеющее определенный таксономический ранг. Например, "медоносные пчелы" <имеет таксономическое понятие> "Apis mellifera". Используется на уровне понятий, когда обиходное название и научное название являются отдельными понятиями. Для связи между метками в пределах понятия используйте <имеет научное название /является научным названием>.
X <tiene concepto taxonómico> Y. X es un concepto de nombre común para un organismo o grupo de organismos. Y es el nombre conceptual definido científicamente para el mismo organismo o grupo de organismos, que tiene un rango taxonómico específico. Por ejemplo, "Abeja melífera" <tiene concepto taxonómico> "Apis mellifera". Se utiliza a nivel de concepto cuando el nombre común y el nombre científico son conceptos separados. Para la relación de etiqueta a etiqueta para su uso dentro de un concepto, utilice <tiene nombre científico / es el nombre científico de>.
X <has taxonomic concept> Y. X is a common name concept for an organism or organism group. Y is the scientifically defined concept name for the same organism or a group of organisms, having a specific taxonomic rank. E.g. “honey bees” <has taxonomic concept> ”Apis mellifera”. Use at concept level when common name and scientific name are separate concepts. For label-to-label relationship for use within a concept, use <has scientific name / scientific name of>.
X <a concept taxonomique> Y. X est un concept de nom commun pour un organisme ou un groupe d'organismes. Y est le nom de concept scientifiquement défini pour le même organisme ou un groupe d'organismes, ayant un rang taxonomique spécifique. Par exemple, "abeille domestique" <a concept taxonomique> "Apis mellifera". À utiliser au niveau du concept lorsque le nom commun et le nom scientifique sont des concepts distincts. Pour une relation terme à terme à utiliser dans un concept, utilisez <a nom scientifique/ est le nom scientifique>.
有分类学概念
مفهوم التصنيف
имеет таксономическое понятие
Tiene concepto taxonómico
Has taxonomic concept
A concept taxonomique
ع <هو هدف النشاط> س . ع هو محور النشاط س. على سبيل المثال "الصوف" <هو محور> "الجز" ، "المعاهدات" <هي محور > "التصديق".
Y <является объектом деятельности> X. Y является центром деятельности X. Например, "шерсть" <является объектом деятельности> "стрижка", "пакты" <является объектом деятельности> "ратификация".
Y <is object of activity> X. Y is the focus of activity X. E.g. “wool” <is object of activity> "shearing”, “treaties" <is object of activity> “ratification”.
Y <est l'objet de l'activité> X. Y est le centre de l'activité X. Par exemple, “laine" <est l'objet de l'activité> "tonte", “traité” <est l'objet de l'activité> “ratification”.
Y <es objeto de la actividad> X. La actividad Y tiene como foco el concepto X. Ej. “Lana” <es objeto de la actividad> "Esquileo”, “Tratado" <es objeto de la actividad> “Ratificación”.
X<是活动...的对象>Y。概念X是活动Y关注的对象。例如：“羊毛”<是活动...的对象>“剪毛”，“条约”<是活动...的对象>“批准”。
是活动...的对象
هو محور النشاط
является объектом деятельности
Is object of activity
Est l'objet de l'activité
Es objeto de la actividad
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
holoturii
denizpatlıcanı
ჰოლოთურია
denizhıyarı eti
食用海参
holotúrie
sumýš jedlý
holotúria
Ogórki morskie
Trepang
ພິດຈາກປີງທະເລ
なまこ類
Oloturie
होलोथुरिअन
बीच डी मर
bêche-de-mer
درياخيارسانان
بش دمر
holothurians
beche de mer
Holothurie
sumýši
mořské okurky
castraveți-de-mare
sjögurkor
sjøpølser
sea cucumbers
морські огірки
ზღვის კიტრი
denizhıyarı
Timun laut
海参类
ปลิงทะเล
sumýše jedlé (morské uhorky)
морские огурцы (морепродукты)
pepino-do-mar
Strzykwa
ປີງທະເລ
해삼
ナマコ類
Cetrioli di mare
tengeri uborka
समुद्री खीरा
holothurie
خیارسانان دریایی
Cohombro de mar
Seegurke
خيار البحر
Denizhıyarlarından, boyu 30 santimetre kadar olabilen, yuvarlak ve yumuşak vücutlu, derisi dikenli bir hayvan.
The sea cucumber is a primitive echinoderm, which is most closely related to the starfish and sea urchin. They are critical to maintaining marine biodiversity, like coral reefs, and can affect alkalinity levels of seawater, serving as an important buffer against ocean acidification. The majority of sea cucumber is harvested for human consumption
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Holothuroidea
海参纲
قثائيات البحر (صف)
دریاخیارسانان
होलोथुरोईडी
ナマコ綱
вылаў галатурый
pesca de pepinos-do-mar
uvuvi wa tango la bahari
Pesca de cohombros de mar
sea cucumber fisheries
海参渔业
pêcherie du concombre de mer
вылов голотурий
вилов голотурій
denizhıyarı avcılığı
Alimento de origen marino
sản phẩm thủy sản
vyakula vya baharini
ზღვის პროდუქტები
sjømat
плодови мора
морепродукти
deniz ürünü
Makanan laut
海味品
อาหารทะเล
potraviny morského pôvodu
морепродукты
أغذية بحرية
potraviny mořského původu
Meeresfrüchte
seafoods
غذاهای ‌دریایی
produit alimentaire origine marine
समुद्री भोजन
tenger gyümölcsei
Prodotti ittici
海産食品
해산식품
ອາຫານທະເລ
Owoce morza
alimento de origem marinha
Cucumaria
瓜参属
خياريات
کوکوماریا
कुकुमेरिआ
ククマリア属
Holothuriidae
海参科
малюскі і ракападобныя
Marisco
მოლუსკები და კიბოსნაირნი
samakigamba
crustacee și moluște
молюски та ракоподібні
мекушци и ракови
skalldyr
sliogiasc
kabuklu su ürünleri
贝类
สัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็งหุ้มตัว
jedlé mäkkýše
моллюски и ракообразные
محاريات
jedlí korýši
Schalentier
shellfish
صدف‌داران
coquillages et crustacés
सीप
mészhéjú állatok
Molluschi e crostacei
介類
패류
ສັດນ້ຳທີ່ເປືອກແຂງຫຸ້ມຕົວ
Skorupiaki i mięczaki użytkowe
marisco