ع <مُدرج مكانياً في> س. المنطقة المكانية ع هي جزء مكاني غير قابل للتصرف من المنطقة المكانية س. على سبيل المثال: "المياه الداخلية الإفريقية" <مدرجة مكانيًا في> "إفريقيا" ، و "البيرو" <مدرجة مكانيًا في> "منطقة الأنديز".
Y<空间包含于>X。空间区域Y是空间区域X不可分割的空间部分。例如：“非洲大陆水体”<空间包含于>“非洲”，“秘鲁”<空间包含于>“安第斯山脉地区”。
Y <пространственно включен в> X. Пространственная область Y является неотъемлемой пространственной частью пространственной области X. Например, "внутренние воды Африки" <пространственно включен в> "Африка", "Перу" <пространственно включен в> "Андский регион".
Y <se incluye espacialmente en> X. La región Y es una parte espacial inalienable de la región espacial X. Ej. "Aguas interiores de África" <se incluye espacialmente en> "África", "Perú" <se incluye espacialmente en> "Región andina".
Y <is spatially included in> X. Spatial region Y is an inalienable spatial part of spatial region X. E.g. "African inland waters" <is spatially included in> "Africa", "Peru" <is spatially included in> "Andean region".
Y <est spatialement inclus dans> X. La région Y est une partie spatiale inaliénable de la région spatiale X. Par exemple, "eaux continentales africaines" <est spatialement inclus dans> "Afrique", "Pérou" <est spatialement inclus dans> "région andine".
空间包含于
مدرج مكانيًا في
пространственно включен в
Se incluye espacialmente en
Is spatially included in
Est spatialement inclus dans
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА
Is part of subvocabulary
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO
AGROVOC
آب‌هاي درون‌مرزی آسيايي
Aguas continentales de asia
maji ya bara la Asia
აზიის შიდა წყლები
внутрішні води Азії
Asya iç suları
亚洲大陆水体
แหล่งน้ำภายในเอเชีย
Ázijské vnútrozemské vody
внутренние воды Азии
Águas interiores da Ásia
Wody śródlądowe Azji
ແຫຼ່ງນ້ຳໃນອາຊີ
아시아육수
アジア内陸水面
Acque interne asiatiche
Ázsia vizei
एशियाई आन्तरिक जल
eaux continentales asiatiques
آب‌های درونبوم آسیایی
Aguas interiores de Asia
Asian inland waters
asiatisches Binnengewässer
asijské vnitrozemské vody
المياه الداخلية الآسيوية
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Ásia
Азія
Asia
Азија
აზია
Asya
亚洲
เอเชีย
Ázia
Азия
آسيا
Asie
Asien
آسیا
एशिया
Ázsia
アジア
아시아
ອາຊີ
Azja
Bahari ya Aral
Aralské moře
Aral Sea
Mar de Aral
mer d'Aral
아랄해
Аральское море
咸海
Aralsee
Aral Denizi
Lago Aral
Аральське море
არალის ზღვა
rivière Hadhramaout
Mto Hadhramaut
Río Hadhramaut
Hadhramaut River
Râul Hadhramaut
Fiume Hadhramaut
Hadhramaut Nehri
哈达拉毛河
река Хадрамаут
Rio Hadhramaut
řeka Hadhramaut
Mto Balikh
Balikh
Balikh River
발리크강
Rio Balikh
река Балик
拜利赫河
Belik Nehri
Belich (Fluss)
Fiume Balikh
річка Бєлих
Râul Balikh
Belikh
Río Balikh
Mto Abu Ali
Río Abu Ali
fleuve d'Abou Ali
Abu Ali River
річка Абу Алі
Fiume Abu Ali
Abu Ali Nehri
Abu Ali (Fluss)
阿布阿里河
река Абу Али
Rio Abu Ali
Abu Ali
Arka
Arka River
Rio Arka
река Арка
阿尔卡河
Arka (Fluss)
Arka Nehri
Fiume Arka
річка Арка
Râul Arka
fleuve Arqa
Río Arka
Mto Arka
Bared
Bared River
Rio Bared
река Баред
巴里德河
Bared Nehri
Fiume Bared
річка Баред
Râul Bared
Nahr el-Bared (Fluss)
fleuve Bared
Río Bared
Mto Bared
Mto Litani
Río Litani
نهر الليطاني
fleuve Litani
Râul Litani
Litani
Fiume Litani
Litani Nehri
利塔尼河
река Литани
Rio Litani
Litani River
Mto Yordani
річка Йордан
იორდანე (მდინარე)
Râul Iordan
Ürdün Nehri
约旦河
แม่น้ำจอร์แดน
rieka Jordán
река Иордан
Rio Jordão
نهر الأردن
Jordán
Jordan
Jordan River
Río Jordán
رودخانه اردن
Jourdain
जार्डन नदी
Jordán-folyó
Fiume Giordano
ヨルダン川
요르단강
ແມ່ນ້ຳຈໍແດນ
Rzeka Jordan
Mto Tigris
річка Тигр
Râul Tigru
ტიგროსი
Dicle Nehri
底格里斯河
แม่น้ำไทกรีส
rieka Tigris
река Тигр
نهر دجلة
Tigris
Tigris River
Río Tigris
رودخانه دجله
fleuve Tigre
टिगरिस नदी
Tigris folyó
Fiume Tigri
チグリス川
ແມ່ນ້ຳຕິກະຣິດ
Rzeka Tygrys
Rio Tigre
Mto Euphrates
річка Євфрат
Râul Eufrat
ევფრატი
Fırat Nehri
幼发拉底河
แม่น้ำยูเฟรตีส
Eufrat
река Эвфрат
Rio Eufrates
نهر الفرات
Euphrat
Euphrates River
Río Éufrates
رودخانه فرات
Euphrate
नदी
Eufrátesz
Fiume Eufrate
ユーフラテス川
유프라테스강
ແມ່ນ້ຳຢູຟະເຣຕິດ
Rzeka Eufrat
Bahari ya Caspian
Marea Caspică
კასპიის ზღვა
Hazar Denizi
里海
ทะเลแคสเปียน
Kaspické more
Каспийское море
Mar Cáspio
بحر قزوين
Kaspické moře
Kaspisches Meer
Caspian Sea
Mar Caspio
دریای خزر
mer Caspienne
कैसपीएन सागर
Kaszpi-tenger
カスピ海
카스피해
ທະເລກັດສະປຽນ
Morze Kaspijskie
Río Lar
Mto Lar
fleuve Lar
Lar River
Râul Lar
Fiume Lar
Lar Nehri
拉尔河
река Лар
Rio Lar
řeka Lar
Mto Dez
Río Dez
Dez River
Dez
Râul Dez
Dez (Fluss)
Fiume Dez
Dez Nehri
迪兹河
река Дез
Rio Dez
řeka Dez
река Хабль
Río Hableh
Mto Hableh
Hableh River
rivière Hableh
Râul Hableh
Fiume Hableh
Hableh Nehri
Rio Hableh
řeka Hableh
Adraskand
Adraskand River
Rio Adraskand
река Адраскан
阿德拉斯坎德河
Adraskand Nehri
Adraskand (Fluss)
Fiume Adraskand
річка Адраскан
Râul Adraskand
Río Adraskand
Mto Adraskand
Río Farah
Mto Farah
Farah River
rivière Farah
Râul Farah
Farāh Rud
Fiume Farah
Farah Nehri
法拉河
река Фарах
Rio Farah
řeka Farah
Mto Kokcha
река Кокча
Río Kokcha
Kokcha River
Koktscha
fleuve Kokcha
Râul Kokcha
Fiume Kokcha
Kokcha Nehri
科克恰河
Rio Kokcha
řeka Kokcha
თეჯენი (მდინარე)
řeka Hari
Hari River
하리강
Rio Hari
река Хари
哈里河
Hari Nehri
Fiume Hari
Hari (Fluss)
Râul Hari
Hari Rûd
Río Hari
Mto Hari
نهر كابل
喀布尔河
Mto Kabul
Río Kabul
fleuve Kaboul
Râul Kabul
Kabul (Fluss)
Fiume Kabul
Kabil Nehri
река Кабул
Rio Cabul
Kabul River
řeka Kabul
Mto Ghazni
Río Ghazni
Ghazni River
rivière Ghazni
Râul Ghazni
Fiume Ghazni
Gazne Nehri
加兹尼河
река Газни
Rio Ghazni
řeka Ghazni
Mto Gal Oya
Río Gal Oya
Gal Oya River
rivière Gal Oya
Râul Gal Oya
Fiume Gal Oya
Gal Oya (Fluss)
Gal Oya Nehri
река Гал-Оя
Rio Gal Oya
řeka Gal Oya
Mto wa Mahaweli Ganga
Mahaweli Ganga River
Mahaweli Ganga
Râul Mahaweli Ganga
Fiume Mahaweli Ganga
Mahaweli Ganga Nehri
马哈韦利河
река Махавели Ганга
Rio Mahaweli Ganga
Río Godavari
řeka Godavari
Godavari River
고다바리강
Rio Godavari
река Годавари
哥达瓦里河
Godavari Nehri
Fiume Godavari
Godavari
გოდავარი
Râul Godavari
fleuve Godavari
Mto Godavari
Mto Chambal
Río Chambal
Chambal
Chambal River
참발강
Rio Chambal
река Чамбал
昌巴尔河
Chambal Nehri
Fiume Chambal
Râul Chambal
річка Чамбал
ჩამბალი (მდინარე)
fleuve Chambal
Mto Hooghly
Hooghly
Hooghly River
후글리강
Rio Hooghly
река Хугли
胡格利河
Hooghly Nehri
Fiume Hooghly
Hugli
Râul Hooghly
ჰუგლი (მდინარე)
fleuve Hooghly
Río Hugli
Mto Kosi
Río Kosi
řeka Kósí
Kosi River
코시강
Rio Kosi
река Кози
戈西河
Kosi Nehri
Fiume Kosi
Kosi
კოსი (მდინარე)
Râul Kosi
कोशी नदी
река Кавери
Mto Cauvery
Cauvery
Cauvery River
코베리강
Rio Cauvery
高韦里河
Cauvery Nehri
Fiume Cauvery
Râul Cauvery
річка Кавері
კავერი (მდინარე)
Río Cauvery
Mto Ganges
річка Ганг
Râul Ganges
განგი
Ganj Nehri
恒河
แม่น้ำคงคา
rieka Ganga
река Ганг
Rio Ganges
نهر الكنج
Ganga
Ganges
Ganges River
Río Ganges
رودخانه گنگ
Gange
गंगा नदी
Gangesz
Fiume Gange
ガンジス川
갠지스강
ແມ່ນ້ຳຄົງຄາ
Rzeka Ganges
jezero Hovsgol
Hövsgöl-See
Lake Hovsgol
Lago Hovsgol
озеро Хубсугул
Hövsgöl Gölü
ხუბსუგული (ტბა)
озеро Хубсуґул
lac Khövsgöl
Ziwa Hovsgol
庫蘇古爾湖
بحيرة خوفسغول
Río Kumgang
Mto Kumgang
Kumgang River
금강
Kum
Geumgang
Fiume Kumgang
Kumgang Nehri
金刚河
река Кумганг
Rio Kumgang
Kumgang
Mto Indus
Indus River
Indus
인더스강
Rio Indus
река Инд
印度河
Indus Nehri
సింధూ నది
Fiume Indo
ინდი (მდინარე)
Râul Indus
fleuve Indus
Río Indo
მენამი (მდინარე)
Chao Phraya
Chao Phraya River
짜오프라야강
Rio Chao Phraya
река Чао Пхрайи
昭披耶河
Chao Phraya Nehri
Fiume Chao Phraya
Râul Chao Phraya
fleuve Chao Phraya
Río Chao Phraya
Mto Chao Phraya
Mto Chee
Río Chee
Chee River
Chée
Râul Chee
Chi (Fluss)
Fiume Chee
Chee Nehri
река Чи
Rio Chee
Chee (řeka)
Bicol
Bicol River
Rio Bicol
река Бикол
比科尔河
Bikol Nehri
Bicol (Fluss)
Fiume Bicol
Râul Bicol
річка Бікол
rivière Bicol
Río Bicol
Mto Bicol
Agusan
Agusan River
Rio Agusan
река Агусан
阿古桑河
Agusan Nehri
Agusan (Fluss)
Fiume Agusan
річка Агусан
Râul Agusan
Río Agusan
Mto Agusan
Agno
Agno River
Rio Agno
река агно
阿格诺河
Agno Nehri
Agno (Fluss)
Fiume Agno
річка Агно
Râul Agno
Agno (fleuve)
Río Agno
Mto Agno
Bague
Bague River
Rio Bague
река Багуа
巴盖河
Bague Nehri
Fiume Bague
річка Багуа
Râul Bague
rivière Bague
Mto Bague
Río Bague
Mto Mekong
річка Меконг
Râul Mekong
მეკონგი
Mekong Nehri
湄公河
แม่น้ำแม่โขง
rieka Mekong
река Меконг
Rio Mecom
نهر ميكونغ
Mekong
Mekong River
Río Mekong
رودخانه مکونگ
Mékong
मेंकाग नदी
Mekong folyó
Fiume Mekong
メコン川
메콩강
ແມ່ນ້ຳຂອງ
Rzeka Mekong
maji ya ndani ya ardhi
Agua interior
ape interioare
შიდა წყლები
внутрішні води
దేశాంతర్గత జలాలు
iç sular
内陆水域
แหล่งน้ำในประเทศ
vnútrozemské vody
внутренние воды
مياه داخلية
vnitrozemské vody
Binnengewässer
inland waters
آب‌های درونبوم
eau continentale
अन्तरिक जल क्षेत्र
szárazföldi víz
Acque interne
内水面
육수
ນ້ຳໃນທະວີບ
Wody śródlądowe
águas interiores