ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
س <لديه هدف أو عملية > ع.يحتوي س على الهدف المقصود أو العملية ع. على سبيل المثال "الخدمات البيطرية" <هدفها> "صحة الحيوان" .
X<有目标或过程>Y。X有预期的目标或过程Y。例如：“兽医服务”<有目标或过程>“家畜健康”，“矮林作业”<有目标或过程>“天然更新”。
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
X <tiene el objetivo o el proceso> Y. Ej. "Servicio veterinario" <tiene el objetivo o el proceso> "Sanidad animal", "Corta de renuevos" <tiene el objetivo o el proceso> "Regeneración natural".
X <has goal or process> Y. X has intended goal or process Y. E.g. “veterinary services” <has goal or process> “animal health”, “coppicing” <has goal or process> “natural regeneration”.
X <a le but ou le processus> Y. X a un objectif ou un processus prévu Y. Par exemple: "service vétérinaire" <a le but ou le processus> "santé animale", "coupe de rajeunissement" <a le but ou le processus> "régénération naturelle".
有目标或过程
لديه الهدف
направлен на
Tiene el objetivo o el proceso
Has goal or process
A le but ou le processus
AGROVOC
რეპროდუქცია
procriação
nakala halisi
размнажэнне
გამრავლება
розмноження
reproduksjon
reproducţie
üreme
生殖
การสืบพันธุ์
rozmnožovanie
размножение
reprodução
Rozmnażanie
ການແພ່ພັນ, ການສືບເຊື້ອ
생식
Riproduzione
reprodukció
प्रजनन
reproduction
تولید مثل
Reproducción
Fortpflanzung
rozmnožování
تكاثر
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
xenogênese
xenogeneză
xenogenesis
xénogenèse
Xenogenese
ксеногенез
Xenogénesis
Xenogenesi
xenogenese
xenogenezis
ksenojenez
إنتاج سّلالة مختلفة عن الآباء
semelparidade
单次生殖
семельпария
وحيد الحمل
semelparite
სემელპარია
Semelparität
semelpariteit
semelparitet
sémelparité
Semelparidad
semelparity
iteroparidade
итеропатия
التكاثر المتكرر
iteroparite
იტეროპარია
Iteroparität
iteropariteit
iteroparitet
itéroparité
Iteroparidad
iteroparity
reprodução animal
uzazi wa wanyama
reproducția animalelor
воспроизводство животных
djurens reproduktion
hayvan üremesi
репродукція тварин
reprodukcja zwierzęca
reproduksjon av dyr
dzīvnieku reprodukcija
atáirgeadh ainmhithe
állati szaporodás
αναπαραγωγή των ζώων
Tierfortpflanzung
animal reproduction
Reproducción animal
reproduction animale
تناسل حيواني
Riproduzione di animali
家畜繁殖
Животинско възпроизводство
Reproducció animal
razmnožavanje životinja
rozmnožování zvířat
dyrs reproduktion
dierlijke voortplanting
loomade paljunemine
eläinten lisääntyminen
палавое размнажэнне
uzazi wa kijinsia
有性生殖
სქესობრივი გამრავლება
статеве розмноження
reprodução sexuada
seksuell reproduksjon
eşeyli üreme
การสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ
pohlavné rozmnožovanie
половое размножение
reprodução sexual
تناسل جنسي
pohlavní rozmnožování
sexuelle Fortpflanzung
sexual reproduction
Reproducción sexual
تولید مثل جنسی
reproduction sexuée
लैगिंनप्रजनन
ivaros szaporodás
Riproduzione sessuale
유성번식
ການແພ່ພັນແບບມີເພດ
Rozmnażanie płciowe
uzazi usio na jinsia
бясполае размнажэнне
нестатеве розмноження
无性生殖
reprodução assexuada
reproducere asexuată
aseksuell reproduksjon
శాకీయ ప్రత్యుత్పత్తి(శరీర ధర్మ శాస్త్రం)
eşeysiz üreme
การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ
nepohlavné rozmnožovanie
бесполое размножение
تكاثر لاجنسي
nepohlavní rozmnožování
asexuelle Fortpflanzung
asexual reproduction
Reproducción asexual
تولید مثل غیر جنسی
reproduction asexuée
अलैंगिक जनन
aszexuális szaporodás
Riproduzione asessuata
無性生殖
무성생식
ການແພ່ພັນແບບອະເພດ
Rozmnażanie bezpłciowe
нерасцілішча
viwanja vya kuzaa kwa chura
Frezadero
мрестилишта
zone de depunere a icrelor
产卵场
gyteområder
нерестовища
kudemispaigad
yumurtlama alanı
แหล่งวางไข่
neresiská
нерестилища
مناطق وضع البيض
trdliště
Laichplatz
spawning grounds
مناطق تخم‌ریزی
frayère
स्पाँनीकरण भूमि
ívóhely
Zone di ovideposizione dei pesci
産卵場
산란장
ແຫຼ່ງວາງໄຂ່
Tarlisko
local de desova
distúrbio reprodutivo
парушэнне ўзнаўляльнай функцыі
Trastorno de la reproducción
matatizo ya uzazi
tulburări de reproducţie
üreme bozukluğu
繁殖障碍
ความผิดปกติระบบสืบพันธุ์
poruchy reprodukcie
нарушение воспроизводительной функции
إضطرابات التناسل
poruchy reprodukce
Fortpflanzungsstörung
reproductive disorders
اختلالات تولید مثلی
trouble de la reproduction
जनन विकृतियाँ
reprodukciós zavar
Disturbi della riproduzione
繁殖障害
번식장해
ຄວາມຜິດກະຕິຂອງການແຜ່ພັນ
Zaburzenia rozrodu
distúrbio da reprodução
utendaji wa uzazi
desempenho reprodutivo
performanță reproductivă
репродуктивна здатність
üreme performansı
繁殖性能
สมรรถภาพการสืบพันธุ์
reprodukčná schopnosť
воспроизводительная продуктивность
أداء تكاثري
reprodukční schopnost
Fortpflanzungsleistung
reproductive performance
Reproductividad
بهره‌دهی تولید مثلی
performance de reproduction
जनन कार्योत्पादन
szaporodóképesség
Attitudine alla riproduzione
生殖能
ການດຳເນີນການແຜ່ພັນ
Wydajność rozpłodowa
эмбрыянальнае развіццё
maendelo ya kiinitete
desenvolvimento embrionário
ембріональний розвиток
ემბრიონული განვითარება
embryogenese
dezvoltare embrionară
పిండ వికాసం
embriyo gelişimi
胚胎发育
การพัฒนาของเอ็มบริโอ
embryonálny vývoj
эмбриональное развитие
نمو جنيني
embryonální vývoj
Embryonalentwicklung
embryonic development
Desarrollo embrionario
تکوین رویانی
développement embryonnaire
भ्रूणिय विकास
embrionális fejlõdés
Sviluppo embrionale
胚発生
배발달
ການພັດທະນາຂອງໜໍ່ລູກ
Rozwój embrionalny
მცენარეთა გამრავლება
uenezi wa mimea
размнажэнне раслін
розмноження рослин
propagação vegetal
înmulţirea plantelor
bitki çoğaltımı
植物繁殖
การขยายพันธุ์พืช
rozmnožovanie rastlín
размножение растений
إكثار النبات
rozmnožování rostlin
Pflanzenvermehrung
plant propagation
Propagación de plantas
تکثیر گیاه
multiplication des plantes
पौध प्रजनन
növényszaporítás
Propagazione delle piante
식물번식
ການຂະຫຍາຍພັນພືດ
Rozmnażanie roślin
спораўтварэнне
sporulation
esporulação
სპორულაცია
образовање спора
споруляція
sporulaţie
sporlaşma
孢子形成
การสร้างสปอร์
sporulácia
спорообразование
تبوغ
sporulace
Sporulation
Esporulación
هاگ‌سازی
स्पोर भवन या बीजाणुक जनन
sporuláció
Sporulazione
胞子形成
분생자형성
ການສ້າງສະປໍ
Zarodnikowanie i przetrwalnikowanie
polyembryonia
поліэмбрыянія
poliembrionie
პოლიემბრიონია
çok embriyonluluk
多胚
การมีหลายเอ็มบริโอ
polyembryónia
полиэмбриония
poliembrionia
تعدد الأجنة
polyembryonie
Polyembryonie
polyembryony
Poliembrionia
چندرویانی
बहुभ्रूणता
多胚生殖
다배성
ການມີຫຼາຍໜໍ່ລູກ
дзяленне клетак
phân chia tế bào
mgawanyiko wa seli
divisão celular
ћелијска деоба
celledeling
diviziune celulară
უჯრედის გაყოფა
поділ клітини
ఎండ బెట్టిన కాయకూరలు
hücre bölünmesi
细胞分裂
การแบ่งเซลล์
bunkové delenie
деление клеток
إنقسام خلوي
buněčné dělení
Zellteilung
cell division
División celular
تقسیم سلول
division cellulaire
कोशिका विभाजन
sejtosztódás
Divisione cellulare
細胞分裂
세포분열
ການແບ່ງຈຸລັງ
Podział komórkowy
біятэхналогія жывёл
biotecnologia animal
bioteknolojia ya wanyama
биотехнологија животиња
ცხოველთა ბიოტექნოლოგია
зообіотехнологія
biotehnologie animală
hayvan biyoteknolojisi
动物生物技术
เทคโนโลยีชีวภาพด้านสัตว์
živočíšna biotechnológia
биотехнология животных
تكنولوجيا الحيوان الحيوية
živočišná biotechnologie
Biotechnologie (Tier)
animal biotechnology
Biotecnología animal
زیست‌فناوری جانوری
biotechnologie animale
पशु जैव प्रौद्योगिकी
állatbiotechnológia
Biotecnologia animale
動物バイオテクノロジー
ເທັກໂນໂລຊີຊີວະພາບທາງສັດ
Biotechnologia zwierząt
Biotecnologia animal
função fisiológica
các chức năng sinh học
фізіялагічная функцыя
kazi za kisaikolojia
funcţii fiziologice
фізіологічні функції
fizyolojik fonksiyon
生理功能
หน้าที่ทางสรีรวิทยา
fyziologické funkcie
физиологические функции
وظائف فسيولوجية
fyziologické funkce
physiologische Funktion
physiological functions
Función fisiológica
کارکردهای فیزیولوژیکی
fonction physiologique
शारीरिक कार्य
fiziológiai funkció
Funzioni fisiologiche
生理機能
생리기능
ໜ້າທີ່ທາງສາລິລະວິທະຍາ
Funkcje fizjologiczne