ع <هي خاصية لـ> س. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: "صلاحية البذور" <هي خاصية لـ> "البذور" ، "الخصائص الطبية" <هي خاصية لـ> "النباتات الطبية".
Y<是...的属性>X。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子活力”<是...的属性>“种子”，“药物属性”<是...的属性>“药用植物类”。
Y <является свойством> X. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "жизнеспособность семян" <является свойством> "семенной материал", "фармакологические свойства" <является свойством> "лекарственные растения".
Y <is property of> X. A property might be a quality or trait. E.g. “seed viability” <is property of> “seed”, “medicinal properties” <is property of> “medicinal plants”.
Y <est une propriété de> X. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "viabilité des semences" <est une propriété de> "semence", "propriété pharmacologique" <est une propriété de> "plante médicinale".
Y <es propriedad de> X. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Viabilidad de la semilla” <es propriedad de> “Semilla”, “Propiedad medicinal” <es propriedad de> “Planta medicinal”.
是...的属性
هي ملكية لـ
является свойством
Is property of
Est une propriété de
Es propriedad de
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع. على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" "نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول"
X<引起>Y。媒介X（生物或非生物）引起结果Y。例如：“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”，“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。
X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, "прионы" <вызывает> "губкообразная энцефалопатия", "водный дефицит в почве" <вызывает> "увядание".
X <causes> Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. "prions" <causes> "spongiform encephalopathy", "soil moisture deficit" <causes> "wilting".
X <cause> Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, "prion" <cause> "encéphalopathie spongiforme", "déficit d'humidité du sol" <cause> "fanaison".
X <causa> Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. "Prión" <causa> "Encefalopatía espongiforme", "Déficit de humedad en el suelo" <causa> "Marchitamiento".
الأسباب
вызывает
Causes
Cause
Causa
引起关系
AGROVOC
выпраменьванне
რადიაცია
ışıma
ışınım
radiação
выпрамяненне
mionzi
випромінювання
radiație
stråling
გამოსხივება
radyasyon
辐射
รังสี
radiácia
излучение
Promieniowanie
ລັງສີ
방사선
放射
Radiazione
sugárzás
विकिरण
radiation
تابش
Radiación
Strahlung
radiace
إشعاع
National Institute of Environmental Health Sciences, 2024. Environmental Health Sciences Glossary https://www.niehs.nih.gov/health/topics/glossary citing Dictionary of Environmental Health
The transmission of radiant energy in the forms of electromagnetic waves, streams of particles, sound or heat.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
radiação ionizante
mnururisho ya badilika kuwa ioni
მაიონებელი გამოსხივება
radiaţie ionizantă
అయనీకరణ వికిరణం
iyonlaştırıcı radyasyon
电离辐射
รังสีก่อไอออน
ionizačné žiarenie
ионизирующее излучение
إشعاع مؤين
ionizační záření
ionisierende Strahlung
ionizing radiation
Radiación ionizante
تابش یون‌ساز
radiation ionisante
आयनीकारक विकरण
ionizációs sugárzás
Radiazione ionizzante
電離放射線
이온화방사선
ການແຜ່ລັງສີໄອອອນ
Promieniowanie jonizujące
radiação eletromagnética
mnururisho ya sumakuumeme
اشعاع كهرطيسي
електромагнітне випромінювання
elektromagnetisk stråling
ელექტრომაგნიტური გამოსხივება
radiație electromagnetică
విద్యుదయస్కాంత వికిరణము
elektromanyetik radyasyon
电磁辐射
รังสีคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
электромагнитное излучение
elektromagnetické záření
elektromagnetische Strahlung
electromagnetic radiation
Radiación electromagnética
تابش الکترومغناطيسی
radiation électromagnétique
विद्युत चुम्बकीय विकिरण
elektromágneses sugárzás
Radiazione elettromagnetica
電磁放射
전자기복사
ການແຜ່ລັງສີແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າ
Promieniowanie elektromagnetyczne
radiação electromagnética
radiação de nêutrons
mionzi ya neutroni
radiație neutronică
إشعاع النيوترون
нейтронне випромінювання
ნეიტრონული გამოსხივება
nötron radyasyonu
中子辐射
รังสีนิวตรอน
neutronové záření
Neutronenstrahlung
neutron radiation
Radiación de neutrones
تابش نوترونی
radiation à neutron
न्यूट्रान विकिरण
neutronsugárzás
Radiazione neutronica
中性子放射
Promieniowanie neutronowe
radiação por neutron
нейтронное излучение
neutrónové žiarenie
radiação laser
mnururisho ya leza
radiație laser
lazer radyasyonu
激光辐射
รังสีเลเซอร์
laserové žiarenie
лазерное излучение
إشعاع الليزر
laserové záření
Laserstrahlung
laser radiation
Radiación laser
تابش لیزر
rayonnement laser
लेजर प्रकिरण
lézersugárzás
Radiazione laser
レーザー光放射
레이저광선
ການແຜ່ລັງສີເລເຊີ
Promieniowanie laserowe
raio delta
Rayo delta
mionzi ya delta
დელტა-სხივები
raze delta
delta ışınları
δ-射线
รังสีเดลตา
delta lúče
дельта-лучи
أشعة دلتا
paprsky delta
Deltastrahlen
delta rays
پرتوهای دلتا
rayonnement delta
डेल्टा किरणें
delta sugár
Raggi delta
デルタ線
델타선
ແສງແດັນຕ້າ
Promieniowanie delta
radiação térmica
mnururisho wa joto
radiație termică
სითბური გამოსხივება
తాపీయ వికిరణం
ısıl radyasyon
热辐射
รังสีความร้อน
tepelné žiarenie
тепловое излучение
إشفاع حراري
tepelné záření
Wärmestrahlung
thermal radiation
Radiación térmica
تابش گرمایی
rayonnement thermique
उष्मीय विकिरण
melegsugárzás
Radiazione termica
熱放射
열복사
ການແຜ່ລັງສີຄວາມຮ້ອນ
Promieniowanie cieplne
гук
som
lyd
sauti
звук
sunet
heli
ბგერა
ses
声音
เสียง
zvuk
صوت
Ton (akustisch)
sound
Sonido
son (acoustique)
ध्वनि
hang
Suono
音響
음향
ສຽງ
Dźwięk
radiolysis
რადიოლიზი
radioliză
radyoliz
辐射分解
กระบวนการสลายตัวโดยใช้รังสี
rádiolýza
радиолиз
radiólise
تحلل إشعاعي
radiolýza
Radiolyse
Radiólisis
پرتوکافت
radiolyse
विकिरण विभाजन
radiolízis
Radiolisi
放射線分解
방사선분해
ການເຊື່ອມໂຊມດ້ວຍລັງສີ
Radioliza
energia
năng lượng
энергія
nishati
енергија
energi
energie
ენერგია
శక్తి
enerji
能量
พลังงาน
энергия
طاقة
Energie
energy
Energía
انرژی
énergie
ऊर्जा
Energia
エネルギー
에너지
ພະລັງງານ
radiobiolojia
რადიობიოლოგია
radiobiologie
радіобіологія
radyobiyoloji
放射生物学
ชีววิทยารังสี
radiobiológia
радиобиология
Radiobiologia
विकिरण पारिस्थितिकी
بيولوجيا إشعاعية
Radiobiologie
radiobiology
تابش‌زيست‌شناسي
放射線生物学
방사능생물학
ຊີວະລັງສີວິທະຍາ
dano por radiação
Daño por radiacion
прамянёвае пашкоджанне
mnururisho ya hasara
strålingsskader
променеве ураження
radyasyon hasarı
辐射损伤
ความเสียหายที่เกิดจากการถูกรังสี
poškodenie spôsobené radiáciou
лучевые поражения
ضرر إشعاعي
poškození radiací
Strahlungsschaden
radiation damage
خسارت تابش
dégât par rayonnement
विकिरण क्षति
sugárzás okozta kár
Danno da radiazioni
放射線障害
방사선장해
ຄວາມຫາຍະນະຈາກລັງສີ
Uszkodzenia popromienne
радыеадчувальнасць
unyeti wa mionzi
radiosensibilitet
რადიომგრძნობიარობა
radiosensibilitate
radyasyon duyarlığı
辐射敏感性
ความไวต่อรังสี
rádiosenzitivita
радиочувствительность
حساسية للإشعاع
citlivost vůči záření
Strahlenempfindlichkeit
radiosensitivity
Radiosensibilidad
پرتوحساسیت
radiosensibilité
विकिरण संवेदनशीलता
sugárérzékenység
Radiosensibilità
放射線感受性
ຄວາມໄວຕໍ່ລັງສີ
Wrażliwość na promieniowanie
radiossensibilidade
radioekolojia
Radioecologia
إيكولوجيا إشعاعية
radioøkologi
радіоекологія
radioecologie
რადიოეკოლოგია
radyoekoloji
辐射生态学
นิเวศวิทยารังสี
rádioekológia
радиоэкология
radioekologie
Radioökologie
radioecology
Radioecología
پرتوبوم‌شناسي
radioécologie
रेडियो पारिस्थितिकी
radioökológia
放射線生態学
방사선생태학
ລັງສີນິເວດວິທະຍາ
Ekoradiacja
fenômeno natural
naturfenomen
naturfænomener
Fenómeno natural
natural phenomena
phénomène naturel
自然现象
přírodní jevy
Naturphänomen
Fenomeni naturali
doğal olay
природні явища
природные явления
ბუნებრივი მოვლენა
loodusnähtus
fenomene naturale
الظواهر الطبيعية
tukio ya asili