ع <سببه> س. النتيجة ع تحدث بسبب العامل س (الحي أو غير الحي) على سبيل المثال: "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" <سببه> "البريونات" الذبول" <سببه> "النقص في رطوبة التربة"
Y<由...引起>X。结果Y由于媒介X（生物或非生物）而发生。例如：“海绵状脑病”<由...引起>“朊病毒”，“萎蔫”<由...引起>“土壤水分亏缺”。
Y <вызывается> X. Результат Y произошел из-за агента X (одушевленного или неодушевленного). Например, "губчатая энцефалопатия" <вызывается> "прионы", "увядание" <вызывается> "дефицит влажности почвы".
Y <is caused by> X. A result Y occurred because of an agent X (animate or inanimate). E.g. "spongiform encephalopathy" <is caused by> “prions”, "soil moisture deficit” <is caused by> "wilting".
Y <está causado por> X. Un resultado Y se produjo debido a un agente X (animado o inanimado). Ej. "Encefalopatía espongiforme" <está causado por> "Prión", "Marchitamiento" <está causado por> "Déficit de humedad en el suelo".
Y <est causée par> X. Un résultat Y s'est produit à cause d'un agent X (animé ou inanimé). Par exemple, "encéphalopathie spongiforme" <est causée par> "prion", "fanaison" <est causée par> "déficit d'humidité du sol".
由...引起
هو سبب
вызывается
Is caused by
Está causado por
Est causée par
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
Infecciones por protozoos
infecţii protozoice
sporozooze
спорозоозы
sporozoose
عفونت‌هاي آغازياني
Esporozoosis
Orina roja de rodesia
Nagama
Fiebre esplénica
Fiebre de texas
Fiebre de la garrapata rodesiana
Teileriasis tropical
Teileriasis bovina
Piroplasmosis tropical
Piro
протазаозы
Infección por protozoos
maambukizo ya protozoa
протозойна інфекція
პროტოზოული ინფექცია
protozooze
protozoal enfeksiyon
原虫感染
โรคพยาธิโปรโตซัว
protozoálna infekcia
протозоозы
protozoose
Zakażenie pierwotniakami
ເຊື້ອພະຍາດໂປຣໂຕຊົວ
원충감염증
Infezioni da protozoi
protozoa okozta fertõzés
प्रोटोजोवा संक्रमण
عفونت‌های پیش‌زیانی
protozoal infections
Protozoeninfektion
protozoální infekce
أخماج أوالية
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
псеўдаберагавая ліхаманка
ugonjwa wa Tzaneen
Tzaneen disease
tzaneen hastalığı
乍宁病
theilerióza
tzaneenská choroba
Tzaneenkrankheit
Enfermedad de Tzaneen
بيماري تزانين
maladie de Tzaneen
टजानीन् रोग
Tzaneen-betegség
Malattia di Tzaneen
ツザニーン病
Choroba tzaneen
Doença de Tzaneen
псевдобереговая лихорадка
malaria ya ndege
ملاريا الطيور
禽疟原虫病
Vogelmalaria
malarie aviară
kanatlı malaryası
aviární malárie
avian malaria
Malaria aviar
مالارياي پرنده‌اي
malaria des oiseaux
पक्षीय मलेरिया
madármalária
Malaria aviare
鶏マラリア
Malaria ptaków
malária aviária
малярия птиц
malária vtákov
โรคไข้มาเลเรียในสัตว์ปีก
какцыдыёз
koksidiyoz
kosidiosis
โรคค็อกซิเดียซิส
koksidiose
кокцидіоз
coccidioză
კოქციდიოზი
球虫病
kokcidióza
кокцидиоз
coccidiose
داء الأكريات
Kokzidiose
coccidiosis
Coccidiosis
کوکسیدیوز
कोक्सीडीओसिस
kokcidiózis
Coccidiosi
コクシジウム症
콕시듐증
ໂລກກົກຊີດີ
Kokcydioza
спаразойныя інфекцыі
Infección por esporozoos
sporozoan infections
sporozoa enfeksiyonu
孢子虫感染
sporozoální infekce
Sporozoeninfektion
عفونت‌هاي هاگ‌زياني
infection à sporozoaire
बिजाणु जन्तु संक्रमण
sporozoa fertõzés
Infezioni sporozoarie
胞子虫類感染症、胞子虫感染
Zakażenie sporowcami
infecção por esporozoários
спорозойные инвазии
sporozoálna infekcia
โรคสปอโรซัว
мікраспарыдыёз
microsporidiosis
microsporidioză
mikroporidiyozis
微孢子虫病
โรคไมโครสปอริดิโอซีส
mikrosporidióza
Microsporidiose
Microsporidiosis
ميكروسپوريديوز
microsporidiose
माइक्रोस्पोरिडिओसिस
mikrosporidiózis
Microsporidiosi
微胞子虫症、原生動物疾患、微胞子虫病
미포자충병
Mikrosporidioza
микроспоридиоз
лейшманіёз
lišmanioza
leishmaniose
leishmaniosis
Leishmaniosis
лейшманіоз
leishmanioză
ლეიშმანიოზი
layşmanyaz
利什曼病
โรคลิชมาเนียซีส
leishmaniaza
داء الليشمانية
leishmanióza
Leishmaniase
لیشمانیاز
लिषमानीआ शोथ
leishmaniasis
Leishmaniosi
リーシュマニア症
레쉬마니아병
ພະຍາດເກີດຈາກລິສມາເນຍ
Leiszmanioza
лейшманиоз
злучная хвароба
durina
dourine
vondarta beskjelersjuke
ondartet beskjelersjuke
البجل
durină
at frengisi
马媾疫
โรคดูรีน
žrebčia nákaza, dourine
dourin
Durine
Durina
باد اسب
डूरिन
tenyészbénaság
媾疫
구역
Zaraza stadnicza
случная болезнь
трыпанасамоз
tripanosomijaza
trypanosomosis
трипаносомоз
锥体虫病
Tripanosomosis
ტრიპანოსომოზი
tripanozomiază
tripanozomiyaz
โรคทริปาโนโซมิอาลิส
trypanozomiáza
داء المثقبيات
trypanosomiáza
Trypanosomiasis
تریپانوزومیاز
trypanosomose
सर्रा रोग/ ट्रिपैनोसोमैसिस
Tripanosomiasi
トリパノソーマ症
트리파노소마병
ພະຍາດຫາວນອນ
Trypanosomatoza
tripanossomíase
трыхаманоз
trihomonijaza
trichomoniasis
滴虫病
trikomoniazis
tricomonază
ტრიქომონიაზი
โรคไทรโคโมเนียซิส
trichomoniáza
Trichomoniasis
Tricomoniasis
تريكومونياز
trichomoniase
ट्राइकोमोनिएसिस -
trichomoniázis
Tricomoniasi
トリコモナス病、トリコモナス感染症
트리코모나스병
Rzęsistkowica
tricomoníase
трихомоноз
ჰისტომონოზი
histomoniasis
histomonoză
histomonozis
组织滴虫病
โรคหงอนดำ
histomoniáza
Histomoniasis
هيستومونياز
histomonose
हिस्टोमोनीय शोथ
Istomoniasi
ヒストモナス症、黒頭病
Histomoniaza
histomoniase
гистомоноз
малярыя
malaria
малярія
malarie
მალარია
malarya
疟疾
ไข้มาเลเรีย
malária
малярия
البرداء _ الملاريا
malárie
Malaria
مالاریا
एक प्रकार का ज्वर जो एनोफिल्स मच्छरो के काटने से उत्पन्न होता है
マラリア
말라리아
ໄຂ້ຍຸງ
лямбліёз
lambliasis
ლამბლიოზი
lambliază
lambliyazis
贾弟虫病
lambliáza
Lambliasis
لامبلیاز
lambliase
भेंड में शोथ
lambliázis
Lambliasi
子羊下痢症
ພະຍາດກາຟາກລຳໄບຼໂອຊິສ
Giardioza
lamblíase
лямблиоз
лямбліоз
giardiasis
داءُ الجِيارْدِيَّات
贾第虫病
giardiază
giardiyozis
โรคเกียร์เดียซิส
giardia
giardie
Giardiasis
ژياردياز
giardiose
जिआर्डी रोग
giardiázis
Giardiasi
ランブル鞭毛虫症
지아르디아증
Lamblioza
гиардиоз
Protozoa
原生动物界
protozoa
أواليات (شعبة)
Protozoo
پیش‌زیان
प्रोटोजोआ
原生動物門
원생동물
doença animal
Enfermedad de los animales
хваробы жывёл
magonjwa ya wanyama
хвороби тварин
boli ale animalelor
ცხოველთა დაავადებები
hayvan hastalığı
动物疾病
โรคของสัตว์
choroby zvierat
болезни животных
أمراض الحيوان
choroby zvířat
Tierkrankheit
animal diseases
بیماری‌های جانوری
maladie des animaux
पशु रोग
állatbetegség
Malattie degli animali
動物疾病
동물질병
ພະຍາດຂອງສັດ
Choroby zwierząt
doença dos animais
doença humana
Enfermedad humana
human diseases
magonjwa ya binadamu
хвороби людини
ადამიანის დაავადება
boli umane
మానవ వ్యాధులు
insan hastalıkları
人类疾病
โรคของมนุษย์
choroby ľudí
أمراض بشرية
choroby lidí
Krankheit (Mensch)
بیماری‌های انسان
maladie de l'homme
मानव रोग
humán betegség
Malattie umane
ヒトの病気
ພະຍາດຂອງຄົນ
Choroby ludzi
болезни человека
піраплазмоз
piroplazmoza
piroplasmosis
梨浆虫病
piroplasmoză
piroplasmozis
โรคไข้เห็บ
piroplazmóza
пироплазмоз
حمى تكساس
Piroplasmose
Piroplasmosis
پیروپلاسموز
piroplasmose
पिरोप्लास्मोसिस
piroplazmózis
Piroplasmosi
ピロプラズマ病
피로플라즈마병
Piroplazmoza
Uygun protozoon taksonuyla birlikte kullan
ส่วนใหญ่หมายถึงการรวมกันของกลุ่ม protozoan
A maior parte destas infecções podem ser englobadas neste descritor usado em combinação com o grupo taxonómico do protozoário
Większość może odnosić się do tego deskryptora używanego w połączeniu z odpowiednią nazwą jednostki taksonomicznej (systematycznej) pierwotniaka
ສ່ວນຫຼາຍຈະໃຊ້ຄຳສັບນີ້ ໄປລວມກັບ ຄຳສັບທີ່ກ່ຽວກັບລະດັບຕ່າງໆຂອງກຸ່ມ Protozoan
La maggior parte può essere riferita a questo descrittore usato in combinazione con il taxon appropriato di protozoi
La plupart des protozooses se rapportent à ce descripteur; ajouter le taxon approprié de protozoaire concerné
بیشتر آنچه به این توصیفگر برمی‌گردد در ترکیب با آرایه‌های پیش‌زیان کاربرد دارد.
Most may be referred to this descriptor used in combination with the appropriate protozoan taxon
Dieser Deskriptor sollte in Kombination mit dem geeigneten Protozoen-Taxon-Begriff benutzt werden
Používat pokud možno v kombinaci s pøíslušným taxonem
parasitose
паразітозы
Enfermedad parasitaria
паразитоза
parazitoze
బాహ్య పరాన్న జీవి సంక్రమణాలు
parazitozis
寄生虫病
โรคจากปรสิต
parazitózy
паразитозы
أمراض طفيلية
Parasitose
parasitoses
انگل‌زدگی‌ها
परजीविता
parazitózis
Parassitosi
寄生虫症
기생충증
ພະຍາດກາຝາກ
Choroba pasożytnicza