ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
AGROVOC
mudança populacional
популяційна динаміка
befolkningsdynamik
nüfus değişimi
popülasyon dinamiği
popülasyon değişimi
种群改变
การเปลี่ยนแปลงของประชากร
populačné zmeny
популяционные изменения
evolução da população
Zmiana ludności
ການປ່ຽນແປງຂອງປະຊາກອນ
인구변화
個体群変動
Dinamica delle popolazioni
populációváltozás
जनसंख्या परिवर्तन
diminution démographique
évolution de la population
دینامیک جمعیت
تغيير جمعيت
Dinámica de la población
Disminución demográfica
Evolución de la población
population change
Populationsdynamik
Evolution der Bevölkerung
populační změny
تغير سكاني
dinâmica populacional
populationsdynamik
populasjonsdynamikk
elimumwendo ya idadi ya watu
динаміка популяцій
динамика популације
dinamica populației
befolkningsudvikling
nüfus dinamiği
种群动态
พลศาสตร์ประชากร
populačná dynamika
динамика популяций
Dynamika populacji
ການເຄື່ອນທີ່ຂອງປະຊາກອນ
개체군동태
個体群動態
Evoluzione della popolazione
populációdinamika
जनसंख्या गतिशीलता
dynamique des populations
پویایی جمعیت
Dinámica de poblaciones
population dynamics
Bevölkerungsdynamik
populační dynamika
الديناميكية السكانية
FAO. WIEWS - El Sistema Mundial de Información y Alerta Rápida sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura https://www.fao.org/wiews/glossary/es/
El patrón de cualquier proceso, o la interrelación de factores, que afecta el crecimiento o los cambios dentro de una población, incluyendo las tasas de natalidad y mortalidad, inmigración/emigración, etc.
FAO. WIEWS - Le Système mondial d'information et d'alerte rapide sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture https://www.fao.org/wiews/glossary/fr/
Le schéma de tout processus, ou l'interrelation des facteurs, qui affecte la croissance ou les changements au sein d'une population, y compris les taux de natalité et de mortalité, l'immigration / émigration, etc.
FAO. WIEWS - World Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture https://www.fao.org/wiews/glossary/en/
The pattern of any process, or the interrelationship of factors, which affects growth or changes within a population, including birth and death rates, immigration/emigration, etc.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
translokace druhů
物种易位
translocação de espécies
uhamishaji wa spishi
نقل الأنواع
Traslocazione di specie
Translocación de especies
türlerin yer değiştirmesi
перемещение видов
translocatie van soorten
translocation d'espèces
translokasjon av arter
translocation of species
transição demográfica
mpito wa idadi ya watu
демографска транзиција
انتقال ديموغرافي
demografický přechod
demographic transition
Transición demográfica
transition démographique
जनसांख्यिकीय संक्रमण
Transizione demografica
демографический сдвиг
demografický prechod
人口转变
demografik geçiş
demographischer Übergang
დემოგრაფიული გადასვლა
tranziție demografică
explosão demográfica
mlipuko wa idadi ya watu
Експлозија становништва
انفجار ديموغرافي
explozie demografică
დემოგრაფიული აფეთქება
demografik patlama
人口激增
เดโมกราฟฟิคเอกซ์โพลชั่น
demografická explózia
demografická exploze
demographische Explosion
demographic explosion
Explosión demográfica
انفجار جمعيتي
explosion démographique
जनसांख्यिकीय विस्फोट
demográfiai robbanás
Esplosione demografica
人口爆発、人口統計学的爆発
ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປະຊາກອນ
Wzrost liczby urodzeń
демографический взрыв
tabela de vida
tabele de viață
Tabla de mortalidad
orodha za maisha
таблице живота
生命表
მოკვდაობის ცხრილი
yaşam tablosu
ตารางชีวิต
tabuľky úmrtnosti
جداول حية
tabulky úmrtnosti
Lebenstafel
life tables
جداول عمر
table de survie
जीवन सारणी
élettábla
Tabelle di sopravvivenza
生命表、死亡表
ຕາຕະລາງຊີວິດ
Tablice trwania życia
tabela de sobrevivência
таблицы выживания
explosão populacional
mlipuko wa watu
انفجار سكاني
პოპულაციური აფეთქება
nüfus patlaması
人口爆炸
การเพิ่มของประชากรแบบก้าวกระโดด
populačná explózia
populační exploze
Bevölkerungsexplosion
population explosion
Explosión de la populación
انفجار جمعيت
explosion de la population
जनसंख्या विस्फोट
populációrobbanás
Esplosione della popolazione
人口爆発
인구급증
Eksplozja demograficzna
explosão da população
популяционный взрыв
crescimento populacional
ongezeko la watu
раст популације
პოპულაციის ზრდა
creșterea populației
nüfus büyümesi
种群增长
การเจริญเติบโตของประชากร
populačný prírastok
прирост населения
نمو الجماعة
populační přírůstek
Bevölkerungswachstum
population growth
Crecimiento de la población
رشد جمعیت
croissance de la population
जनसंख्या विकास
populációnövekedés
Crescita della popolazione
個体群増加
인구성장
Przyrost demograficzny
crescimento demográfico
diminuição populacional
kupungua kwa idadi ya watu
смањење популације
nüfus azalması
种群减少
การลดลงของประชากร
úbytok populácie
убыль населения
تناقص الجماعة
úbytek populace
Bevölkerungsrückgang
population decrease
Disminución de la población
کاهش جمعیت
diminution de la population
जनसंख्या / न्यूनता घटना
populáció csökkenése
Diminuzione della popolazione
人口減少
인구감소
Spadek demograficzny
diminuição demográfica
migração
di cư
wahamaji
миграције
მიგრაცია
migrasjon
migraţie
міграція
దేశాంతర కార్పొరేషన్లు
göç
迁徙
การอพยพ
migrácia
миграция
هجرة
migrace
Migration
migration
Migración
مهاجرت
देशान्तरगमन
migráció
Migrazione
移動
이동
ການອົບພະຍົບ
Migracja ludności
рэгуляванне папуляцыі
udhibiti wa idadi ya watu
контрола популације
ضبط السكان
population control
controlul populației
Bevölkerungskontrolle
Control de la población
كنترل جمعيت
contrôle de la population
जनसंख्या नियंत्रण
populáció szabályozása
Controllo demografico
個体数管理
controlo populacional
регулирование численности населения
การควบคุมประชากร
人口控制
popülasyon kontrolü
პოპულაციის კონტროლი
idadi ya wanyama
папуляцыя жывёл
动物种群
ცხოველთა პოპულაცია
животињска популација
populaţie animală
популяції тварин
hayvan popülasyonu
ประชากรสัตว์
populácia zvierat
популяции животных
população animal
مجتمع حيواني
živočišné populace
Tierpopulation
animal population
Población animal
جمعیت جانوری
population animale
पशु जनसंख्या
állatpopuláció
Popolazione animale
動物個体群
동물개체군
ປະຊາກອນຂອງສັດ
Populacja zwierząt
idadi ya watu
Bevölkerung
људска популација
მოსახლეობა
populaţie umană
людське населення
మానవ జనాభా
insan popülasyonu
人口
ประชากรมนุษย์
ľudská populácia
население
مجتمع إنساني
lidská populace
human population
Población humana
جمعیت انسانی
population humaine
मानव जनसंख्या
emberi népesség
Popolazione umana
인구
ພົນລະເມືອງ
Populacja ludzka
população humana
rata de natalitate
наталитет
kiwango cha kuzaliwa
შობადობის კოეფიციენტი
fødselstal
doğum oranı
出生率
อัตราเกิด
pôrodnosť
показатель рождаемости
taxa de natalidade
معدل المواليد
natalita
Geburtenrate
birth rate
Tasa de natalidad
نرخ تولد
taux de natalité
जन्म दर
születési arány
Tasso di natalità
출생률
ອັດຕາການເກີດ
Wskaźnik urodzeń
папуляцыя раслін
idadi ya mimea
биљна популација
populaţie vegetală
популяції рослин
bitki popülasyonu
植物群体
ประชากรพืช
rastlinné populácie
популяции растений
população vegetal
مجتمع نباتي
rostlinné populace
Pflanzenpopulation
plant population
Población vegetal
جمعیت گیاهی
population végétale
पौध-जनसंख्या
növénypopuláció
Popolazione vegetale
植物個体群
식물집단
ປະຊາກອນພືດ
Populacja roślin
shinikizo la watu
الضغط السكاني
presiune demografică
种群压力
nüfus baskısı
ความกดดันของประชากร
populaèný tlak
давление большой численности населения
populační tlak
Bevölkerungsdruck
population pressure
Presión demográfica
فشار جمعیت
pression démographique
जनसंख्या दबाव
populációs nyomás
Pressione della popolazione
人口圧、個体群圧力
인구압
ຄວາມກົດດັນດ້ານປະຊາກອນ
Presja demograficzna
pressão demográfica
emigração
uhamaji
емиграције
emigrație
ემიგრაცია
еміграція
emigrace
emigration
Emigración
émigration
Emigrazione
이출민
эмиграция
การอพยพออก
迁出
göç verme
వలసపోవడం
Auswanderung
imigração
uhamiaji
имиграције
اغتراب
imigrație
imigrace
immigration
Inmigración
Immigrazione
иммиграция
การอพยพเข้า
迁入
göç alma
వలస పోవడం
Einwanderung
імміграція
იმიგრაცია
familieplanlægning
familieplanlegging
kupanga uzazi
планування сім'ї
planificarea familiei
ოჯახის დაგეგმვა
కుటుంబ నియంత్రణ
aile planlaması
计划生育
การวางแผนครอบครัว
plánované rodičovstvo
планирование семьи
planeamento familiar
تنظيم الأسرة
plánované rodičovství
Familienplanung
family planning
Planificación familiar
تنظیم خانواده
planification de la famille
परिवार नियोजन
családtervezés
Pianificazione familiare
家族計画
가족계획
ການວາງແຜນຄອບຄົວ
Planowanie rodziny
ацэнка прамысловых запасаў
tathmini ya hisa
avaliação de estoque
种群评估
процена залиха
Evaluación de poblaciones
bestandsvurdering
оцінка промислових запасів
varude hindamine
оценка промысловых запасов
stok değerlendirme
การประเมินผลผลิต
تقدير المخزون
hodnocení obsádky
Prüfung der Fischvorkommen
stock assessment
ارزیابی اندوخته
évaluation des stocks
भंडार निर्धारण
állománybecslés
Valutazione delle scorte
資源評価、資産評価
ການປະເມີນຜະລິດຕະຜົນ
Ocena zapasów
avaliação de populações (peixes)
hodnotenie obsádky
mortalidade
tỷ lệ chết
смяротнасць
vifo
dødelighet
mortalitate
სიკვდილიანობა
mortalite
死亡率
การตาย
mortalita
смертность
وفيات
Mortalität
mortality
Mortalidad
مرگ و میر
mortalité
मरणशीलता
mortalitás
Mortalità
폐사율
ການຕາຍ
Śmiertelność
шчыльнасць папуляцыі
mật độ sản lượng
msongamano wa watu
густина популације
densitatea populației
щільність популяції
პოპულაციის სიმჭიდროვე
nüfus yoğunluğu
种群密度
ความหนาแน่นของประชากร
hustota populácie
плотность популяции
densidade demográfica
كثافة سكانية
hustota populace
Populationsdichte
population density
Densidad de la población
تراکم جمعیت
densité de population
जनसंख्या घनत्व
populációsûrûség
Densità della popolazione
個体群密度
개체군밀도
ຄວາມໜາແໜ້ນຂອງປະຊາກອນ
Gęstość zaludnienia
balık kaçışı
Fuga
Fuoriuscita
доля возврата рыбы
الإفلات
逃逸量
échappement des poissons
escapement
zao mtiririko za idadi ya watu
популациони фактори
Factor poblacional
чинники чисельності населення
populační faktory
Populationsfaktor
popülasyon faktörü
人口因素
фактор численности населения
facteur population
befolkningsfaktorer
عامل السكان
population factors
caracteristici ale populației
Característica de la población
sifa za idadi ya watu
خصائص السكان
种群特征
характеристики популяцій
свойства популяций
popülasyon özellikleri
caractéristique de la population
population characteristics
fænomener
Fenómeno
fenomen
hiện tượng
fenômenos
з’ява
matukio
javy
ظاهرة
феномен
phenomena
phénomène
现象
jevy
olay
Phänomen
явища
Fenomeni
მოვლენა
fenomene
явления
fenomener
ilmiöt