ع <هي خاصية لـ> س. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: "صلاحية البذور" <هي خاصية لـ> "البذور" ، "الخصائص الطبية" <هي خاصية لـ> "النباتات الطبية".
Y<是...的属性>X。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子活力”<是...的属性>“种子”，“药物属性”<是...的属性>“药用植物类”。
Y <является свойством> X. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "жизнеспособность семян" <является свойством> "семенной материал", "фармакологические свойства" <является свойством> "лекарственные растения".
Y <is property of> X. A property might be a quality or trait. E.g. “seed viability” <is property of> “seed”, “medicinal properties” <is property of> “medicinal plants”.
Y <est une propriété de> X. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "viabilité des semences" <est une propriété de> "semence", "propriété pharmacologique" <est une propriété de> "plante médicinale".
Y <es propriedad de> X. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Viabilidad de la semilla” <es propriedad de> “Semilla”, “Propiedad medicinal” <es propriedad de> “Planta medicinal”.
是...的属性
هي ملكية لـ
является свойством
Is property of
Est une propriété de
Es propriedad de
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية"
X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。
X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства".
X <tiene propriedad> Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” <tiene propriedad> “Tamaño de la semilla", “Planta medicinal” <tiene propriedad> “Propiedad medicinal”.
X <has property> Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” <has property> “seed size", “medicinal plants” <has property> “medicinal properties”.
X <a la propriété> Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "semence" <a la propriété> "grosseur des semences", "plante médicinale" <a la propriété> "propriété pharmacologique".
有属性
لديه ممتلكات
обладает свойством
Tiene propriedad
Has property
A la propriété
س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”.
X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如：“越冬作物”<使用过程>“春化”，“罐藏”<使用过程>“灭菌”。
X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”.
X <utilise le processus> Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, "culture d'hiver" <utilise le processus> "vernalisation", “mise en conserve” <utilise le processus> "stérilisation (germes)”.
X <uses process> Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” <uses process> “vernalization”, “canning” <uses process> “sterilizing”.
X <utiliza el proceso> Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. "Cultivos de invierno" <utiliza el proceso> "Vernalización", “Envasado” <utiliza el proceso> "Esterilización”.
使用过程
يستخدم العملية
использует процесс
Utiliza el proceso
Utilise le processus
Uses process
AGROVOC
clima seco
clima desértico
მშრალი კლიმატი
მშრალი ჰავა
არიდული ჰავა
უდაბნოს კლიმატი
jangwa hali ya hewa
climă uscată
kuru iklim
çöl iklimi
干燥气候
沙漠气候
ภูมิอากาศแห้ง
ภูมิอากาศทะเลทราย
púštne podnebie
аридный климат
clima de deserto
Suchy klimat pustynny
Klimat pustynny
ພູມອາກາດແຫ້ງ
ພູມອາກາດທະເລຊາຍ
사막기후
砂漠気候
Clima secco
Clima desertico
száraz klíma
sivatagi éghajlat
शुष्क जलवायु
मरूस्थली जलवायु
climat sec
climat désertique
آب و هوای خشک
اقليم بياباني
Clima seco
Clima desértico
dry climate
desert climate
Wüstenklima
Trockenklima
suché podnebí
pouštní klima
clima árido
არიდული კლიმატი
hali ya hewa ya jangwa
climă aridă
kurak iklim
Iklim gersang
干旱气候
ภูมิอากาศแห้งแล้ง
aridná klíma
засушливый климат
Klimat suchy
ພູມອາກາດແຫ້ງແລ້ງ
건조기후
乾燥気候
Clima arido
száraz éghajlat
एरिड जलवायु
climat aride
اقلیم خشک
Clima árido
arid climate
arides Klima
aridní klima
مناخ جاف
Daha çok dönenceler arası kuşakla, ılıman kuşağın geniş ve deniz etkilerine kapalı bölgelerinde görülen ve başlıca iklimsel niteliği yıllık yağış tutarlarının aşırı azlığı ve kararsızlığı ile sıcaklık ayrımlarının yüksekliği olan iklim türü.
WMO, 1990. Glossary of Terms Used in Agrometeorology. CAgM No. 40. WMO/TD-No. 391. WMO, Geneva
Generally extremely dry climate.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
seca
tørke
torka
ukame
secetă
посуха
გვალვა
kuraklık
干旱
ความแห้งแล้ง
sucho
засуха
جفاف
Dürre
drought
Sequía
خشکسالی
sécheresse
सूखा
aszály
Siccità
旱魃
한발
ຄວາມແຫ້ງແລ້ງ
Susza
ukanda wa hali ya ukame
არიდული ზონა
сушне зоне
zone aride
аридні зони
kurak bölge
干旱带
เขตแห้งแล้ง
aridné oblasti
аридные зоны
zona árida
مناطق جافة
aridní oblasti
aride Zone
arid zones
Zona árida
مناطق خشک
एरिड मण्डल
száraz övezet
Zone aride
乾燥地帯
건조기후대
ເຂດແຫ້ງແລ້ງ
Strefa sucha
udongo kame
偏干性土壤
Boden mit aridem Feuchteregime
soluri aride
kurak toprak
ดินในเขตแห้งแล้ง
aridné pôdy
аридные почвы
ترب قاحلة
aridní půdy
arid soils
Suelo árido
خاک‌های خشک
sol de zone aride
शुष्क मृदाएँ
száraz talaj
Suoli aridi
乾燥地土壌
건조지토양
ດິນເຂດແຫ້ງແລ້ງ
Gleba klimatu suchego
solo árido
déficit de precipitação
harara wa upungufu
yağış eksikliği
雨量亏缺
ฝนทิ้งช่วง
zrážkový deficit
дефицит осадков
نقص الترسيب
srážkový deficit
Niederschlagsdefizit
precipitation deficit
Déficit pluviómetrico
کمبود بارش
déficit pluviométrique
वर्षण -कमी
csapadékhiány
Deficit di precipitazione
降水不足
ຝົນຖິ້ມຊ່ວງ
Deficyt opadów atmosferycznych
deficit pluviométrico
сухадольнае земляробства
kilimo cha nchi kavu
kuru tarım
旱地农业
การเกษตรเขตแห้งแล้ง
bezzávlahové hospodárenie
сухое земледелие
cultivo em zonas áridas
زراعة جافة
bezzávlahové hospodářství
Trockenfeldbau
dryland farming
Cultivo en tierras áridas
دیمکاری
aridoculture
शुष्क खेती
természetes csapadékra hagyatkozó mezõgazdaság
Aridocoltura
乾燥地農業
건조지대농업
ການກະສິກຳເຂດແຫ້ງແລ້ງ
Uprawa bez nawadniania
Xerofita
xerophyte
ქსეროფიტი
kserofit
旱生植物
พืชทะเลทราย
xerofyty
نباتات جفافية
xerofyta
Xerophyt
xerophytes
خشک‌رست‌ها
xérophyte
मरूदभिद्ध
xerofita
Xerofite
乾生植物
ພືດທະເລຊາຍ
Kserofit
xerófita
ксерофиты
clima semiárido
semi-arid climate
hali ya hewa ya ukame
yarı kurak iklim
Iklim separa gersang
半干旱气候
ภูมิอากาศเขตกึ่งแห้งแล้ง
semiaridná klíma
مناخ شبه جاف
semiaridní klima
semiarides Klima
Clima semiárido
اقلیم نیمه‌خشک
climat semi-aride
सेमीएरिड जलवायु
szemiarid klíma
Clima semiarido
半乾燥気候
반건조기후
Klimat stepowy
полузасушливый климат
Regenmenge ungenügend, um Vegetation zu unterhalten
Vejetasyonu desteklemeye yeterli olmayan yağış miktarı
ภูมิอากาศที่มีปริมาณน้ำฝนไม่เพียงพอต่อการเจริญเติบโตของพืช
Clima em que a queda pluviométrica é insuficiente para manter vegetação
Opady deszczu niewystarczające do wegetacji
ພູມອາກາດທີ່ມີປະລິມານນ້ຳຝົນບໍ່ພຽງພໍຕໍ່ການຈະເລີນເຕີບໂຕຂອງພືດ
Clima caratterizzato da piovosità insufficente per la vita delle piante
Növényzet igényeihez mérten elégtelen mennyiségu csapadék
Climat caractérisé par une humidité insuffisante à la vie des plantes
باران ناکافی در حمایت از رویش گیاه
Lluvia insuficiente para soportar vegetación
Rainfall insufficient to support vegetation
clima
tabianchi
dálkkádat
kliima
კლიმატი
klima
climă
iklim
Iklim
气候
ภูมิอากาศ
klíma
климат
مناخ
Klima
climate
Clima
اقلیم
climat
जलवायु
éghajlat
気候
기후
ພູມອາກາດ
Klimat