ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
ع <سببه> س. النتيجة ع تحدث بسبب العامل س (الحي أو غير الحي) على سبيل المثال: "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" <سببه> "البريونات" الذبول" <سببه> "النقص في رطوبة التربة"
Y<由...引起>X。结果Y由于媒介X（生物或非生物）而发生。例如：“海绵状脑病”<由...引起>“朊病毒”，“萎蔫”<由...引起>“土壤水分亏缺”。
Y <вызывается> X. Результат Y произошел из-за агента X (одушевленного или неодушевленного). Например, "губчатая энцефалопатия" <вызывается> "прионы", "увядание" <вызывается> "дефицит влажности почвы".
Y <is caused by> X. A result Y occurred because of an agent X (animate or inanimate). E.g. "spongiform encephalopathy" <is caused by> “prions”, "soil moisture deficit” <is caused by> "wilting".
Y <está causado por> X. Un resultado Y se produjo debido a un agente X (animado o inanimado). Ej. "Encefalopatía espongiforme" <está causado por> "Prión", "Marchitamiento" <está causado por> "Déficit de humedad en el suelo".
Y <est causée par> X. Un résultat Y s'est produit à cause d'un agent X (animé ou inanimé). Par exemple, "encéphalopathie spongiforme" <est causée par> "prion", "fanaison" <est causée par> "déficit d'humidité du sol".
由...引起
هو سبب
вызывается
Is caused by
Está causado por
Est causée par
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع. على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" "نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول"
X<引起>Y。媒介X（生物或非生物）引起结果Y。例如：“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”，“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。
X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, "прионы" <вызывает> "губкообразная энцефалопатия", "водный дефицит в почве" <вызывает> "увядание".
X <causes> Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. "prions" <causes> "spongiform encephalopathy", "soil moisture deficit" <causes> "wilting".
X <cause> Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, "prion" <cause> "encéphalopathie spongiforme", "déficit d'humidité du sol" <cause> "fanaison".
X <causa> Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. "Prión" <causa> "Encefalopatía espongiforme", "Déficit de humedad en el suelo" <causa> "Marchitamiento".
الأسباب
вызывает
Causes
Cause
Causa
引起关系
AGROVOC
contaminação ambiental
poluição ambiental
emissão
poluarea mediului
contaminarea mediului
imisii
పర్యావరణ కాలుష్యం
imisyon
çevresel bulaşma
çevre kirliliği
kirlenme
Umweltkontamination
Contaminación ambiental
экологическое загрязнение
environmental contamination
contamination du milieu ambiant
Skażenie środowiska
környezet szennyezése
Contaminazione ambientale
环境沾染
ການປົນເປື້ອນທາງສິ່ງແວດລ້ອມ
kontaminace prostředí
การปนเปื้อนทางสิ่งแวดล้อม
वातावरणीय संक्रमण
Umweltverschmutzung
環境汚染
Polución ambiental
загрязнение окружающей среды
environmental pollution
pollution du milieu ambiant
Zanieczyszczenie środowiska naturalnego
környezetszennyezés
Inquinamento ambientale
环境污染
zneèistenie prostredia
znečištění životního prostředí
มลพิษทางสิ่งแวดล้อม
वातावरणीय प्रदूषण
آلودگي محيط زيست
환경오염
農業の汚染、農業公害、農業汚染
влияние загрязнения на сельское хозяйство
mezőgazdasági szennyezés
Inquinamento dell'agricoltura
ມົນລະພິດຈາກກະສິກຳ
poškození zemědělství znečištěním
มลพิษทางการเกษตร
آلودگي كشاورزي
การปลดปล่อย
imisie
иммиссия загрязняющих веществ
imissão de poluente
Imisja
ການປ່ອຍ
이미시온
イミッション
Immissione
immisszió
उत्सर्जन / निकास
immission
Inmisión
Immission
imise
poluição
uchafu
poluare
ureining
forurensning
పర్యావరణ మాలిన్యం
kirlilik
污染
มลพิษ
znečistenie
загрязнение
Zanieczyszczenie środowiska
ມົນລະພິດ
오염
汚染
Inquinamento
szennyezés
प्रदूषण
pollution
آلودگی (محیط زیست)
Polución
Verschmutzung
znečištění
تلوث
Doğal kaynakların aşırı ve yanlış kullanılması, tahrip edilmesi sonucunda çevrede dengenin olumsuz yönde bozulması ve birtakım sorunların ortaya çıkması.
GEMET via https://globalpact.informea.org/glossary/pollution
The indirect or direct alteration of the biological, thermal, physical, or radioactive properties of any medium in such a way as to create a hazard or potential hazard to human health or to the health, safety or welfare of any living species.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
poluição por embarcação
uchafuzi wa chanzo cha chombo
gemi kaynaklı kirlilik
forurening fra fartøjer
التلوث من مصادر السفن
船舶污染
poluição de navios
загрязнение с судов
forurensning fra fartøy
pollution causée par les navires
Contaminación por los buques
vessel-source pollution
poluição sonora
uchafuzi wa kelele
geluidshinder
gürültü kirliliği
ηχορύπανση
Contaminació acústica
Lärmverschmutzung
загађење буком
bullerförorening
noise pollution
تَلَوُّث ضجيجي
噪声污染
Contaminación acústica
шумовое загрязнение
støyforurensning
pollution sonore
mürasaaste
Inquinamento acustico
zajszennyezés
hluková zátěž
poluare fonică
zamorenie hlukom
poluição da agricultura
تلوث الزراعة
uchafu wa kilimo
загрязнение сельского хозяйства
сільськогосподарське забруднення
tarımın kirlenmesi
Verschmutzung der Landwirtschaft
Polución de la agricultura
pollution of agriculture
pollution de l'agriculture
Zanieczyszczenie rolnictwa
poškodenie poľnohospodárstva znečistením
कृषि का प्रदूषण
poluição de fonte pontual
uchafuzi wa chanzo cha uhakika
poluare din surse punctuale
noktasal kaynaklı kirlilik
点源污染
загрязнение из точечного источника
pollution ponctuelle
Contaminación puntual
تلوث من مصدر ثابت
point source pollution
disperção da poluição
utawanyiko wa uchafuzi
pollution dispersion
diffusion de polluant
Dispersión de contaminantes
انتشار الملوثات
污染物扩散
spredning af forurenende stoffer
szennyezőanyag diszperzió
Rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń
распыление загрязняющих веществ
dispersia poluanților
kirlilik yayılımı
Schadstoffverbreitung
розпилення забруднюючих речовин
šíření znečištění
poluição por microplásticos
uchafuzi wa mikro-plastiki
التلوث بالبلاستيك الدقيق
微塑料污染
znečištění mikroplasty
загрязнение микропластиком
Mikroplastikverschmutzung
mikroplastik kirliliği
poluare cu microplastice
Contaminación microplástica
pollution microplastique
mikroplastforurensning
microplastic pollution
poluição farmacêutica
загрязнение фармацевтическими отходами
uchafuzi wa dawa
التلوث الصيدلي
药物污染
Contaminación farmacéutica
farmasøytisk forurensning
pollution pharmaceutique
Arzneimittel-Rückstände in der Umwelt
Inquinamento farmaceutico
ilaç kirliliği
pharmaceutical pollution
poluição de fontes terrestres
uchafuzi wa mazingira kutoka kwa vyanzo vya ardhi
загрязнение из наземных источников
pollution from land-based sources
Contaminación de origen terrestre
landbaseret forurening
Inquinamento d'origine tellurica
förorening från landbaserade källor
pollution tellurique
szárazföldi eredetű szennyezés
Zanieczyszczenie ze źródeł lądowych
poluição de origem telúrica
poluare de origine terestră
karasal kaynaklı kirlilik
陆源污染
znečištění z pozemních zdrojů
التلوث من مصادر برية
poluição industrial
uchafuzi kutoka kwa viwanda
工业污染
სამრეწველო დაბინძურება
Contaminación industrial
poluare industrială
endüstriyel kirlilik
industrial pollution
industriel forurening
industrijsko onečišćenje
průmyslové znečišťování
tööstusreostus
ipari szennyezés
Inquinamento industriale
Zanieczyszczenie przemysłowe
pollution industrielle
التلوث الصناعي
промышленное загрязнение
industrielle Umweltverschmutzung
poluição fecal
faecal pollution
fekal kirlilik
fäkale Verunreinigung
Inquinamento fecale
poluare fecală
pollution fécale
забруднення фекаліями
fekal forurensning
загрязнение фекалиями
Contaminación fecal
粪便污染
ფეკალური დაბინძურება
تلوث البراز
uchafu wa kinyesi
poluição radioativa
загрязнение радиоактивными веществами
uchafuzi wa nururishi
التلوث الإشعاعي
Polución radiactiva
radioaktiv forurensning
radioaktiv forureining
radioaktive Verschmutzung
radyoaktif kirlenme
radioaktiiviset saasteet
radioactive pollution
pollution radioactive
radioaktiv förorening
poluare radioactivă
Inquinamento radioattivo
ndotje radioaktive
радиоактивно замърсяване
radioaktivno onečišćenje
radioaktivní znečištění
radioaktiv forurening
radioactieve verontreiniging
zanieczyszczenie radioaktywne
радиоактивно загађење
poluição por óleo
uchafuzi wa mafuta
oil pollution
石油污染
تلوث بالنفط
olieforurening
нафтове забруднення
petrol kirliliği
Contaminación de petróleo
zanieczyszczenia ropą naftową
ნავთობით დაბინძურება
oljeförorening
Inquinamento da petrolio
загрязнение нефтепродуктами
pollution par les hydrocarbures
Ölverschmutzung
poluição do ar
uchafuzi wa hewa
luftforurensning
poluarea aerului
õhusaaste
ndotje atmosferike
ατμοσφαιρική ρύπανση
luftförorening
luftforurening
ჰაერის დაბინძურება
గాలి కాలుష్యం
hava kirliliği
空气污染
มลพิษทางอากาศ
znečistenie vzduchu
загрязнение воздуха
تلوث الهواء
znečištění vzduchu
Luftverschmutzung
air pollution
Polución del aire
آلودگی هوا
pollution atmosphérique
वायु प्रदूषण
légszennyezés
Inquinamento dell'aria
大気汚染
대기오염
ມົນລະພິດອາກາດ
Zanieczyszczenie powietrza
utokezaji
emisii
викиди
utslipp
εκπομπή
გაფრქვევა (ემისია)
emisja
astú
kibocsátás
emise
emisija
उत्सर्जन
emission
emisyon
Emisión
émission
выбросы
Emission
排放物
emissione
ఉద్గారం
emissie
انبعاث
Emissió
poluição transfronteiriça
uchafuzi wa mipaka
транскордонне забруднення
跨界污染
ტრანსსასაზღვრო დაბინძურება
poluare transfrontalieră
grenzüberschreitende Verschmutzung
అవధులుదాటే కాలుష్యం
sınır ötesi kirlilik
ขอบเขตการเปลี่ยนแปลงมลพิษ
تلوث عبر الحدود
přeshraniční znečištění
transboundary pollution
Polución transfronteriza
آلودگی ترامرزی
pollution transfrontière
सीमा से परे - प्रदूषण
országhatárokon átterjedõ szennyezés
Inquinamento transfrontaliero
国際環境汚染、越境汚染
ມົນລະພິດຂ້າມແດນ
Zanieczyszczenia transgraniczne
трансграничное загрязнение
poluição por óxido de ferro
okkerforureninger
uchafu wa ngeu
تلوث المَغْرَة
Verockerung
okre kirliliği
ఇనుము కాలుష్యం
赭石污染
znečištění okrem
ochre pollution
Polución por ocre
آلودگي اخرايي
pollution par l'ocre
ऑचर (गेरूई या नांरगी मिट्टी) प्रदूषण
Inquinamento da ferro
黄土汚染
ມົນລະພິດທີ່ເກີດຈາກໂລຫະ
Zanieczyszczenie ochrą
poluição por ocre
загрязнение железом
znečistenie hnedeľom
มลพิษที่เกิดจากโลหะ
deposição ácida
uwekaji wa asidi
酸沉降
depunere acidă
кислотні осадження
მჟავური ნალექი
kyslý dážï
ఆమ్లపు నిక్షేపం
asit birikimi
การสะสมของกรด
кислотные осадки
ترسب حمضي
kyselý spad
Deposition von Säure
acid deposition
Deposición ácida
رسوب اسید
dépôt acide
अम्ल निक्षेपण
savas lerakódás
Deposizione acida
酸性沈降物
ການສະສົມກົດ
Opady kwaśne
deposição de ácidos
poluição agrícola
uchafuzi unaotokana na kilimo
poluare agricolă
agricultural pollution
tarımsal kirlilik
农业源污染
มลพิษโดยการเกษตร
znečistenie z poľnohospodárstva
تلوث بواسطة الزراعة
znečištění ze zemědělství
Belastung durch Landwirtschaft
Polución por la agricultura
آلودگی ناشی از کشاورزی
pollution par l'agriculture
कृषि जनित प्रदूषण
mezõgazdasági eredetû szennyezés
Inquinamento agricolo
農業による汚染
ມົນລະພິດກະສິກຳ
Zanieczyszczenia pochodzenia rolniczego
poluição pela agricultura
сельскохозяйственное загрязнение
poluição difusa
kueneza uchafuzi wa mazingira
poluare difuză
yayılı kirlilik
非点源污染
มลพิษไร้แหล่ง
nebodové znečistenie
неточечное загрязнение
تلوث غير محدد المصدر
nebodové znečištění
diffuse Schadstoffquelle
nonpoint pollution
Polución difusa
آلودگی غیر نقطه‌ای
pollution diffuse
शिरा / बिन्दु रहित प्रदूषण
nem pontszerû szennyezés
Inquinamento diffuso
非点源汚染
일반오염
Zanieczyszczenia obszarowe
poluição não localizada
poluição da água
uchafizi wa maji
забруднення води
წყლის დაბინძურება
poluarea apei
su kirliliği
水污染
มลพิษทางน้ำ
znečistenie vody
загрязнение воды
تلوث المياه
znečištění vody
Wasserverschmutzung
water pollution
Polución del agua
آلودگی آب
pollution de l'eau
जल प्रदूषण
vízszennyezés
Inquinamento idrico
水質汚染
수질오염
ມົນລະພິດນ້ຳ
Zanieczyszczenie wody
poluição do solo
uchafizi wa udongo
забру́днення ґрунту
ნიადაგის დაბინძურება
poluarea solului
toprak kirliliği
土壤污染
มลพิษทางดิน
znečistenie pôdy
загрязнение почвы
تلوث التربة
znečištění půdy
Bodenverschmutzung
soil pollution
Polución del suelo
آلودگی خاک
pollution du sol
मृदा प्रदूषण
talajszennyezés
Inquinamento del suolo
土壌汚染
토양오염
ມົນລະພິດດິນ
Zanieczyszczenie gleby
poluição por sedimento
uchafizi wa mashapo
poluarea sedimentelor
Verschmutzung der Sedimente
забруднення відкладень
çökelti kirliliği
沉积物污染
มลพิษที่เกิดจากการตกตะกอน
znečistenie sedimentami
загрязнение отложений
تلوث الرواسب
znečištění sedimenty
sediment pollution
Polución de sedimentos
آلودگی رسوب
pollution des sédiments
अवसाद प्रदूषण
üledékszennyezés
Inquinamento da sedimenti
堆積物汚染
침전물오염
ມົນລະພິດດິນປົ່ງໃໝ່
Zanieczyszczenia osadowe
poluição de sedimentos
ufuatiliaji wa mazingira
გარემოს მონიტორინგი
مراقبة مستمرة للبيئة
monitoramento ambiental
monitorizarea mediului
miljøovervåking
Umweltmonitoring
పర్యావరణ పరివీక్షణ
çevresel izleme
环境监测
monitorování životního prostředí
environmental monitoring
Vigilancia ambiental
پایش زیست‌محیطی
surveillance de l'environnement
वातावरणीय निगरानी
Monitoraggio ambientale
환경모니터링
ການຕິດຕາມສິ່ງແວດລ້ອມ
Monitoring środowiska
vigilância ambiental
мониторинг окружающей среды
monitorovanie životného prostredia
การติดตามผลทางสิ่งแวดล้อม
Plaguicida
пестыцыды
viuadudu
пестициди
pesticider
pesticide
პესტიციდი
pestisit
杀虫药
สารป้องกันกำจัดศัตรูพืช
pesticídy
пестициды
農薬
농약
مبيدات الآفات
pesticidy
Pflanzenschutzmittel
pesticides
آفت‌کش‌ها
पीड़क नाशी
peszticid
Antiparassitari
ຢາປາບສັດຕູພືດ
Pestycydy
pesticida
Contaminante
vichafuzi
загађивачи
poluanți
დამაბინძურებელი
kirletici madde
污染物
สารมลพิษ
škodliviny
загрязнители
ملوثات
Schadstoff
pollutants
آلاینده‌ها
polluant
प्रदूषक
szennyezőanyag
Inquinanti
汚染物質
오염물질
ທາດກໍ່ມົນລະພິດ
Zanieczyszczenia
poluente
deriva de pulverização
mkondo wa manyunyu
знос пры апырскванні
ilaç sürüklenmesi
喷雾漂移
ละอองยา
úlet postreku
снос при опрыскивании
arrastamento da pulverização
إنجراف الرشاش
úlet postřiku
Abdrift
spray drift
Deriva de pulverización
بادراندگی ذرات ریز
dérive des produits pulvérisés
फुहार वेग
elsodródás
Deriva da nebulizzazione
噴霧飛沫
미립분무
ການສີດພົ່ນ
Znoszenie oprysku
персістэнтнасць пестыцыдаў
kuwepo kwa kiuadudu
перзистентност пестицида
persistența pesticidelor
персистентність пестицидів
pestisit süreğenliği
农药持久性
ความคงทนของสารกำจัดศัตรูพืช
stálosť pesticídov
персистентность пестицидов
persistência de pesticida
دوام المبيد
perzistence pesticidů
Pestizidpersistenz
pesticide persistence
Persistencia de los plaguicidas
پایایی آفت‌کش
persistance des pesticides
पीड़कनाशी द्दणता
peszticid perzisztencia
Persistenza degli antiparassitari
農薬持続性
농약지속성
ຄວາມຄົງທົນຂອງຢາກຳຈັດສັດຕູພືດ
Trwałość pestycydu
desastre causado pelo homem
Desastre causado por el hombre
ადამიანის მიერ შექმნილი კატასტროფა
maafa yanayosababishwa na binadamu
human-made disasters
كوارث من صنع الإنسان
menneskeskapte katastrofer
حوادث دست‌ساخت
catastrophe causée par l'homme
मानव निर्मित विपत्ति
Calamità causate dall'uomo
Klęska spowodowana przez człowieka
catástrofe causada pelo homem
антропогенные катастрофы
ภัยพิบัติที่เกิดจากมนุษย์
人为灾害
insan kaynaklı afet
katastrofy způsobené lidmi
vom Menschen verursachte Katastrophe
антропогенні катастрофи
dezastru provocat de om
impacto ambiental
mgongano ya kimazingira
вплив на навколишнє середовище
impact asupra mediului
miljøbelastning
გარემოზე ზემოქმედება
పర్యావరణ ప్రభావం
çevresel etki
环境影响
ผลกระทบสิ่งแวดล้อม
vplyv na životné prostredie
تأثير بيئي
vliv na životní prostředí
Auswirkung auf die Umwelt
environmental impact
Impacto ambiental
اثر زیست‌محیطی
impact sur l'environnement
वातावरणीय प्रभाव
környezeti hatás
Impatto ambientale
ຜົນກະທົບທາງສະພາບແວດລ້ອມ
Oddziaływanie na środowisko
воздействие на окружающую среду
indikatororganismer
Organismo indicador
sinh vật chỉ thị
viumbe vya kiashiria
индикатор организми
organisme indicatoare
індикаторні організми
సూచిక జీవులు
indikatör organizma
指示生物
สิ่งมีชีวิตที่ใช้เป็นตัวบ่งชี้
indikátorové organizmy
индикаторные организмы
عضويات دليلة
indikátorové organismy
Indikatororganismus
indicator organisms
موجودات زنده شناساگر
organisme indicateur
सूचक जीव
indikátor szervezet
Organismi indicatori
指標生物
지표생물
ສິ່ງທີ່ມີຊີວິດໃຊ້ເປັນຕົວບົ່ງຊີ້
Organizm wskaźnikowy
organismo indicador
degradação ambiental
გარემოს დეგრადაცია
udhilifu wa mazingira
деградація навколишнього середовища
degradarea mediului
పర్యావరణ క్రమపతనము
çevresel bozulma
环境退化
การเสื่อมสภาพของสิ่งแวดล้อม
degradácia životného prostredia
деградация окружающей среды
تدهور بيئي
degradace životního prostředí
Umweltbelastung
environmental degradation
Degradación ambiental
فروزینگی زیست‌محیطی
dégradation de l'environnement
वातावरणीय निम्नीकरण
környezeti degradáció
Degradazione dell'ambiente
環境破壊、環境劣化
ການເຊື່ອມໂຊມທາງສະພາບແວດລ້ອມ
Degradacja środowiska
degradação do ambiente
morte descendente
kauka hadi kwenye mizizi ambayo baadaye huchipua
geriye doğru ölüm
梢枯病
อาการตายจากยอด
odumieranie
усыхание
apoplexia (planta)
موات
odumírání
Spitzendürre
dieback
Marchitez descendente
سرخشکیدگی
dépérissement terminal
पश्चमारी
csúcsszáradás
Avvizzimento apicale
枝枯れ
가지마름병
ພະຍາດຍອດຕາຍ
Obumieranie drzew
пабочнае дзеянне
Efecto secundario
athari
გვერდითი ეფექტი
побічна дія
efecte secundare
ప్రతికూల ఔషధ ప్రభావాలు
yan etki
副作用
ผลข้างเคียงของยา
vedľajšie účinky
побочное действие
أعراض جانبية
vedlejší účinky
Nebenwirkung
side effects
اثرات جانبی
effet secondaire
अप्रत्यक्ष प्रभाव/किसी दवा का बुरा प्रभाव
mellékhatás
Effetti collaterali
薬剤副作用
부작용
ຜົນຂ້າງຄຽງ
Działanie uboczne
efeito secundário
ô nhiễm
uchafuzi
kontaminering
контамінація
contaminare
bulaşma
玷污
การปนเปื้อน
kontaminácia
контаминация
contaminação
فساد
kontaminace
Kontamination
contamination
Contaminación
آلودگی
संदूषण
szennyezés (növény, állat, termék szennyezése)
Contaminazione
꽃가루혼입
ການປົນເປື້ອນ
Skażenie
consum chimic de oxigen
mahitaji ya oksijeni ya kemikali
хімічна потреба в кисні
ჟანგბადის ქიმიური მოთხოვნილება
化学耗氧量
الحاجة الكيميائية للأكسجين
kjemisk oksygenforbruk
chemische zuurstofverbruik
kemisk iltforbrug
Demanda química d'oxigen
kimyasal oksijen ihtiyacı
ความต้องการออกซิเจนทางเคมี
chemická spotreba kyslíka
химическая потребность в кислороде
chemická spotřeba kyslíku
Chemischer Sauerstoffbedarf
chemical oxygen demand
Demanda química de oxígeno
نياز‌شيميايي به اكسيژن
demande chimique en oxygène
रासायनिक ऑक्सीजन मांग
kémiai oxigénszükséglet
Domanda chimica di ossigeno
化学的酸素要求量
화학적산소요구량
ຄວາມຕ້ອງການອົກຊີທາງເຄມີ
Chemiczne zapotrzebowanie tlenu
necessidade química de oxigénio
Mapa de contaminación
карты загрязнения
ramani za uchafu
خرائط التلوث
დაბინძურების რუკა
污染分布图
mapa znečištění
forurensningskart
carte de pollution
карте загађења
kirlilik haritası
pollution maps
emanação
Versickerung
upenyaji
გაჟონვა
průsaky
sızıntı
渗漏
просачивание
Rezumado
suintement
التسرب
seepages
data ya uchafuzi
Dato de contaminación
بيانات التلوث
污染资料
údaje o znečištění
подаци о загађењу
données sur la pollution
Dati sull'inquinamento
დაბინძურების მონაცემები
данные о загрязнении
kirlilik verisi
pollution data
utungaji sheria wa uchafu
законодательство в области борьбы с загрязнением
Legislación sobre contaminación
تشريعات التلوث
污染法规
законодавство о загађењу
législation sur la pollution
Legislazione sull'inquinamento
kirlilik mevzuatı
pollution legislation
monitoramento da poluição
ufuatiliaji wa uchafuzi
sledování znečištění
污染监测
დაბინძურების მონიტორინგი
kirlilik izleme
مراقبة التلوث
Vigilancia de contaminantes
мониторинг загрязнения
forurensningsovervåking
surveillance de la pollution
pollution monitoring
detecção de poluição
utambuzi wa uchafuzi
påvisning af forurening
detekce znečištění
обнаружение загрязнения
الكشف عن التلوث
污染检测
kirlilik belirleme
deteksjon av forurensning
Detección de contaminación
détection de pollution
pollution detection
Der Umwelt; für Pflanzen, Tiere oder Produkte <28317> benutzen
Çevre için kullan; bitki, hayvan ya da ürünler için <28317> kodlu terimi kullan
มลพิษของสิ่งแวดล้อม, สำหรับพืช สัตว์ หรือผลิตภัณฑ์ใช้ <28317>
Do ambiente; para plantas, animais ou produtos usar <28317>
Dotyczy środowiska; dla roślin, zwierząt i produktów używaj <28317>
ສຳລັບສະພາບແວດລ້ອມ; ສ່ວນສຳລັບພືດ, ສັດ ຫຼື ຜະລິດພັນ ໃຊ້ <28317>
Dell'ambiente; per piante, animali o prodotti usare <28317>
Környezetre vonatkozik; Növények, állatok, ill. termékek esetén: <28317>
S'applique à l'environnement; pour la pollution des plantes, animaux, produits utiliser <28317>
مربوط به محیط زیست؛ برای گیاهان، حیوانات و محصولات به کار برید ""آلودگی""
Se aplica al medio ambiente; para plantas, animales o productos use <28317>
Of the environment; for plants, animals or products use <28317>
prostøedí; pro rostliny, živoèichy USE KONTAMINACE
fenômeno físico
matukio ya kimwili
фізічная з'ява
фізичні явища
füüsikaline nähtus
ფიზიკური მოვლენა
fenomene fizice
fiziksel olay
物理现象
ปรากฏการณ์ทางกายภาพ
fyzikálne javy
физические явления
ظواهر طبيعية
fyzikální jevy
physikalisches Phänomen
physical phenomena
Fenómeno físico
پدیده‌های فیزیکی
phénomène physique
भौतिक विषय / घटना
fizikai jelenség
Fenomeni fisici
物理現象
ປະກົດການທາງວັດຖຸ
Zjawisko fizyczne
fenómeno físico