س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل
X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。
X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика".
X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”.
X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie".
X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”.
被...研究
تدرس من قبل
Is studied by
Est étudié par
Es estudiado por
<изучается>
ع <هو هدف النشاط> س . ع هو محور النشاط س. على سبيل المثال "الصوف" <هو محور> "الجز" ، "المعاهدات" <هي محور > "التصديق".
Y <является объектом деятельности> X. Y является центром деятельности X. Например, "шерсть" <является объектом деятельности> "стрижка", "пакты" <является объектом деятельности> "ратификация".
Y <is object of activity> X. Y is the focus of activity X. E.g. “wool” <is object of activity> "shearing”, “treaties" <is object of activity> “ratification”.
Y <est l'objet de l'activité> X. Y est le centre de l'activité X. Par exemple, “laine" <est l'objet de l'activité> "tonte", “traité” <est l'objet de l'activité> “ratification”.
Y <es objeto de la actividad> X. La actividad Y tiene como foco el concepto X. Ej. “Lana” <es objeto de la actividad> "Esquileo”, “Tratado" <es objeto de la actividad> “Ratificación”.
X<是活动...的对象>Y。概念X是活动Y关注的对象。例如：“羊毛”<是活动...的对象>“剪毛”，“条约”<是活动...的对象>“批准”。
是活动...的对象
هو محور النشاط
является объектом деятельности
Is object of activity
Est l'objet de l'activité
Es objeto de la actividad
ع <يؤلف> س. ع هي الأداة أو المادة التي تتكون منها س. على سبيل المثال: "النباتات الجرثومية" <تؤلف > "نباتات التربة" "مواد بركانية" <تؤلف> " صخر tuff"
Y<组成>X。Y是组成X的材料或物质。例如：“微生物菌群”<组成>“土壤植物区系”，“火山灰物质”<组成>“凝灰岩”。
Y <compose> X. Y is the material or substance of which X is composed. E.g. “microbial flora” <compose> "soil flora", “volcanic materials” <compose> "tuff".
Y <compose> X. Y est le matériau ou la substance dont X est composé. Par exemple, "flore microbienne" <compose> "flore du sol", "matériau volcanique" <compose> "tuff".
Y <compone> X. Y es el material o sustancia de la que se compone X. Ej. Par exemple, "Flora microbiana" <compone> "Flora del suelo", "Material volcánico" <compone> "Toba".
Y - <то, из чего состоит> X. Y - это материал или вещество, из которого состоит X. Например, "микробная флора" - <то, из чего состоит> "почвенная флора", "вулканогенные материалы" - <то, из чего состоит> "туф (вулканический).
تتكون Y من
то, из чего состоит
Compose
Compone
组成
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية"
X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。
X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства".
X <tiene propriedad> Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” <tiene propriedad> “Tamaño de la semilla", “Planta medicinal” <tiene propriedad> “Propiedad medicinal”.
X <has property> Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” <has property> “seed size", “medicinal plants” <has property> “medicinal properties”.
X <a la propriété> Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "semence" <a la propriété> "grosseur des semences", "plante médicinale" <a la propriété> "propriété pharmacologique".
有属性
لديه ممتلكات
обладает свойством
Tiene propriedad
Has property
A la propriété
AGROVOC
пылковыя зярняты
мікраспоры (пылок)
microspori (polen)
granule de polen
ყვავილის მტვრის მარცვალი
მიკროსპორა (ყვავილის მტვერი)
polen tanesi
mikrospor
çiçek tozu
花粉粒
小孢子
ละอองเกสรตัวผู้
ไมโคสปอร์ (ละอองเกสร)
пыльцевые зерна
микроспоры (пыльца)
grão de pólen
microsporo (pólen)
Ziarno pyłku
Mikrospora (pyłek)
ເມັດລະອອງເກສອນ
ລະອອງເກສອນ
小胞子
Granuli pollinici
Microspore (polline)
pollenszem
mikrospóra
पराग कण
लघुबीजाणु (परागण)
grain de pollen
microspore (pollen)
دانه‌هاي گرده
ريزهاگ‌ها (گرده)
Granos del polen
Microsporas (polen)
pollen grains
microspores (pollen)
Pollenkorn
Mikrospore (Pollen)
pylová zrna
mikrospory (pyl)
пылок
полен
chavua
pollen
polen
ყვავილის მტვერი
花粉
เกสรตัวผู้
peľ
пыльца
pólen
Pyłek
ເກສອນ
꽃가루
Polline
पराग
گرده
Polen
Pollen
pyl
لقاح
Eşeyli üremeye hizmet etmek üzere çiçekli bitkilerin erkek organlarında mayoz bölünme sonucu oluşan, selülozdan oluşan çok dayanıklı çeperlere sahip canlı erkek üreme hücresi.
The pollination of cultivated plants: a compendium for practitioners, FAO, 2018
Powdery grains produced by angiosperm anthers or microsporangia of gymnosperms, which contain the nucleus that fertilizes the oosphere to form a seed
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
neli ya chavua
Tubo polínico
пылковыя трубкі
поленова цев
пилкові трубки
ყვავილის მტვრის მილი
tub polinic
polen tüpü
花粉管
หลอดละอองเกสรผู้ตัว
peľové vrecúška
أنابيب طلعية
pylové láčky
Pollenschlauch
pollen tubes
لوله‌های گرده
tube du pollen
पराग नलिका
pollentömlõ
Tubetti pollinici
ທໍ່ເກສອນ
Łagiewka pyłkowa
tubo polínico
пыльцевые трубки
Palinologia
palynologia
palynologi
палінологія
palinologie
პალინოლოგია
palinoloji
孢粉学
เรณูวิทยา
palynológia
палинология
علم الطلع
palynologie
Palynologie
palynology
Palinología
گرده‌شناسی
पेलिनोलाजी
palinológia
花粉学
화분화석학
ເກສອນວິທະຍາ
kuota kwa poleni
прарастанне пылку
إنبات الطَلْع
germinação do pólen
花粉萌发
клијање полена
проростання пилку
germinarea polenului
polen çimlenmesi
การงอกของละอองเกสรผู้ตัว
klíčenie peľu
прорастание пыльцы
klíčení pylu
Pollenkeimung
pollen germination
Germinación del polen
رویش گرده
germination du pollen
पराग अंकुरण
pollencsírázás
Germinazione del polline
花粉発芽
화분발아
ການງອກຂອງເກສອນ
Kiełkowanie pyłku
конкуренција полена
mashindano ya chavua
منافسة حبوب اللقاح
конкурентоспроможність пилку
polen yarışı
花粉竞争
การแข่งขันของละอองเรณู
peľová konkurencia
pylová konkurence
Pollenkonkurrenz
pollen competition
Competición de polen
رقابت گرده
compétition pollinique
पराग प्रतिस्पर्धा
pollenek versengése
Competizione pollinica
花粉競合、花粉競争
ການແຂ່ງຂັນຂອງລະອອງເກສອນຜູ້
Konkurencja pyłku
competição polínica
конкурентоспособность пыльцы
падаўжэнне пылковага зярняці
kurefusha chavua
استطالة حبوب اللقاح
polen tüpü uzaması
花粉延长
การยืดของละอองเกสรผู้ตัว
prodlužování pylové láčky
Pollenverlängerung
pollen elongation
Elongación del polen
درازشدگي گرده
élongation du pollen
पराग दीर्धीकरण
Allungamento del tubetto pollinico
花粉管伸長、花粉伸長
ການຢືດໂຕຍາວອອກຂອງເມັດລະອອງເກສອນ
Wzrost pyłku
alongamento do pólen
удлинение пыльцевого зерна
predlžovanie peľových vrecúšok
пыльнік
anthers
花药
antere
სამტვრე
anter
อับละอองเกสร
peľnice
пыльники
antera
مآبر
prašníky
Anthere
Antera
بساک‌‌ها
anthère
परागकोष
portok
Antere
꽃밥
ຖົງລະອອງເກສອນ
Pylnik
Espora
споре
спора
spora
спори
eosed
სპორა
sporer
spori
సిద్ధబీజాలు
spor
孢子
สปอร์
spóry
споры
أبواغ
Spore
spores
هاگ‌ها
spore
बीजाणु
spóra
胞子
포자
ສະປໍ
Zarodniki
esporo
androgenesis
孤雄生殖
androgeneză
ანდროგენეზი
androgenez
แอนโดรเจเนซิส
андрогенез
androgénese
Androgeneza
androgenéza
نشوء ذكري
androgeneze
Androgenese
Androgénesis
نرزایی
androgénèse
पुमंगीकरण
androgenezis
Androgenesi
雄性生殖、雄核発生、童貞生殖
수단위생식
ການຂະຫຍາຍຕົວພາຍໃນ
падкормка пчол
Alimentación de las abejas
fôring av bier
kulisha nyuki
alimentação das abelhas
蜜蜂饲养
alimentaţia albinelor
ფუტკრის კვება
డిజిటాలిస్
arı besleme
การให้อาหารผึ้ง
kŕmenie včiel
кормление пчел
تغذية النحل
krmení včel
Bienenfütterung
bee feeding
تغذیه زنبور
nourrissement des abeilles
मधुमक्खी का भोजन
méhek etetése
Alimentazione delle api
養蜂
꿀벌사양
ການໃຫ້ອາຫານເຜິ້ງ
Karmienie pszczół
здольнасць пылку да прарастання
uotaji wa chavua
capacitate de germinare a polenului
إنبات حبوب اللقاح
здатність пилку до проростання
polen çimlenebilirliği
花粉发芽力
ความสามารถในการงอกของละอองเกสร
klíčivost pylu
Pollenkeimfähigkeit
pollen germinability
Germinabilidad del polen
زايش‌پذيري گرده
faculté germinative du pollen
पराग अंकुरण क्षमता
pollen csírázóképessége
Germinabilità del polline
花粉発芽率
ຄວາມສາມາດໃນການງອກຂອງເກສອນ
Zdolność kiełkowania pyłku
capacidade germinativa do pólen
способность пыльцы к прорастанию
фосилни полен
викопний пилок
poleni ya visukuku
غبار الطَّلْع الأحفورية
花粉化石
Polen fósil
ископаемая пыльца
polen fosil
pollen fossile
fossiler Pollen
Polline fossile
polen fosili
fossil pollen
Gameto
гамете
gameti
гамета
гамети
გამეტა
gameter
gameți
gamet
配子
เซลล์สืบพันธุ์
gaméty
гаметы
أعراس
gamety
Gamet
gametes
گامت‌ها
gamète
युग्‍मक
gaméta
Gameti
配偶子
배우자
ຈຸລັງສືບເຊື້ອ
Gameta
gâmeta