ع <لها مفهوم الاسم الشائع> س. ع هو مفهوم محدد علميًا لكائن حي أو مجموعة من الكائنات الحية التي تحمل اسمًا علميًا كعلامات ، ولها رتبة تصنيفية محددة على سبيل المثال"Apis mellifera". <لها مفهوم الاسم الشائع> "نحل العسل". يستخدم على مستوى المفهوم عندما يكون الاسم الشائع والاسم العلمي مفهومين منفصلين. لعلاقة التسمية إلى التسمية للاستخدام ضمن المفهوم ، استخدم <له اسم علمي / اسم علمي لـ>.
Y<有常用名概念>X。Y是某一生物体或生物群X的学名概念，其标签为学名，具有特定的分类等级。“Apis mellifera”<有常用名概念>“蜜蜂”。当常用名和学名是独立的概念时，在概念层面使用。对于标签间关系，在同一个概念内使用<有学名/是...的学名>。
Y <имеет обиходное название> X. Y - это научно определенное понятие для организма или группы организмов с научным названием в качестве меток, имеющих определенный таксономический ранг. "Apis mellifera" <имеет обиходное название> "медоносные пчелы". Используется на уровне понятия, когда обиходное название и научное название являются отдельными понятиями. Для связи между метками в пределах понятия используйте <имеет научное название/явлется научным названием>.
Y <tiene nombre común del concepto> X. Y es un concepto definido científicamente para un organismo o un grupo de organismos con nombre científico como etiquetas, que tiene un rango taxonómico específico. "Apis mellifera" <tiene nombre común del concepto> "Abeja melífera". Se utiliza a nivel de concepto cuando el nombre común y el nombre científico son conceptos separados. Para la relación de etiqueta a etiqueta para su uso dentro de un concepto, utilice <tiene nombre científico / es el nombre científico de>.
Y <has common name concept> X. Y is a scientifically defined concept for an organism or a group of organisms with scientific name as labels, having a specific taxonomic rank. "Apis mellifera” <has common name concept> “honey bees”. Use at concept level when common name and scientific name are separate concepts. For label-to-label relationship for use within a concept, use <has scientific name / scientific name of>.
Y <a nom commun de concept> X. Y est un concept scientifiquement défini pour un organisme ou un groupe d'organismes avec des noms scientifiques comme terme, ayant un rang taxonomique spécifique. "Apis mellifera" <a nom commun de concept> "abeille domestique". Utilisation au niveau du concept lorsque le nom commun et le nom scientifique sont des concepts distincts. Pour une relation terme à terme à utiliser dans un concept, utilisez <a nom scientifique/ est le nom scientifique>.
有常用名概念
له مفهوم الاسم الشائع
имеет обиходное название
Tiene nombre común del concepto
Has common name concept
A nom commun de concept
س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。
X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)".
X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)".
X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”.
X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)"
有分类等级
لديها المرتبة التصنيفية
имеет таксономический ранг
Tiene el rango taxonómico
Has taxonomic rank
A le rang taxonomique
س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع. على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" "نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول"
X<引起>Y。媒介X（生物或非生物）引起结果Y。例如：“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”，“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。
X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, "прионы" <вызывает> "губкообразная энцефалопатия", "водный дефицит в почве" <вызывает> "увядание".
X <causes> Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. "prions" <causes> "spongiform encephalopathy", "soil moisture deficit" <causes> "wilting".
X <cause> Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, "prion" <cause> "encéphalopathie spongiforme", "déficit d'humidité du sol" <cause> "fanaison".
X <causa> Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. "Prión" <causa> "Encefalopatía espongiforme", "Déficit de humedad en el suelo" <causa> "Marchitamiento".
الأسباب
вызывает
Causes
Cause
Causa
引起关系
AGROVOC
кляшчы
Acari
Acarina
клещи
अकेरी
آکاریا
蜱螨目
응애목
ダニ目
Acari (genere)
अकेरिना
کنه‌ییان
قراديات (رتبة)
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Cryptostigmata
cryptostigmata
کریپتوستیگماتا
क्रिप्टोस्टिगमाटा
隠気門亜目
Trombidiformes
ケダニ亜目
خرمن‌كنگيان
ट्राम्बिडीफार्मस्
전기문아목
Metastigmata
后气孔亚目
قراديات توالي (رتبة)
متاستیگماتا
मेटास्टिगमेटा
マダニ亜目
후기문아목
Astigmata
无气门目
astigmata
حمكيات (رتبة)
آستیگماتا
एस्टिगमाटा /अबिंदु
コナダニ亜目
무기문류아목
Prostigmata
前气门目
أماميات الفوهات (رتبة)
پروستیگماتا
प्रोस्टिगमेटा
프로스티그마타
Mesostigmata
中气门亚目
متوسطات الفوهات (رتبة)
مزوستیگماتا
मिजोस्टिगमेटा
中気門類
중기문아목
клещи (животные)
العث
wadudu wadogo waharibifu
кліщі
ტკიპა
acarien
midd
Ácaro
응애
هيره‌ها
ไร
roztoči
roztoče
螨类
atka
ácaro
Roztocza
mites
ダニ類
Milbe
akar
亚纲
tabaka ndogo
subclass
alt sınıf
podtřída
Unterklasse
Subclasse
Subclase
sous-classe
ქვეკლასი
підклас
подкласс
subclasă
فئة فرعية
падклас
акароз
acariasis
acarioză
აკარიაზი
akariyoz
螨病
โรคติดเชื้อพยาธิไส้เดือน
akarióza
acariose
ダニ症
داء الحلم
Acarinose
Acariosis
کنه‌زدگی
अकेरियासिस
atkás bõrfertõzés
Acariosi
진드기병
ແມ່ທ້ອງໂຕກົມ
Akaroza
Arachnida
蛛形纲
عنكبوتيات (صف)
عنکبوتیان
अरेचनिडा
クモ綱
거미강