ع <مُدرج مكانياً في> س. المنطقة المكانية ع هي جزء مكاني غير قابل للتصرف من المنطقة المكانية س. على سبيل المثال: "المياه الداخلية الإفريقية" <مدرجة مكانيًا في> "إفريقيا" ، و "البيرو" <مدرجة مكانيًا في> "منطقة الأنديز".
Y<空间包含于>X。空间区域Y是空间区域X不可分割的空间部分。例如：“非洲大陆水体”<空间包含于>“非洲”，“秘鲁”<空间包含于>“安第斯山脉地区”。
Y <пространственно включен в> X. Пространственная область Y является неотъемлемой пространственной частью пространственной области X. Например, "внутренние воды Африки" <пространственно включен в> "Африка", "Перу" <пространственно включен в> "Андский регион".
Y <se incluye espacialmente en> X. La región Y es una parte espacial inalienable de la región espacial X. Ej. "Aguas interiores de África" <se incluye espacialmente en> "África", "Perú" <se incluye espacialmente en> "Región andina".
Y <is spatially included in> X. Spatial region Y is an inalienable spatial part of spatial region X. E.g. "African inland waters" <is spatially included in> "Africa", "Peru" <is spatially included in> "Andean region".
Y <est spatialement inclus dans> X. La région Y est une partie spatiale inaliénable de la région spatiale X. Par exemple, "eaux continentales africaines" <est spatialement inclus dans> "Afrique", "Pérou" <est spatialement inclus dans> "région andine".
空间包含于
مدرج مكانيًا في
пространственно включен в
Se incluye espacialmente en
Is spatially included in
Est spatialement inclus dans
ع <لديه عضو> س. تتكون المجموعة الاجتماعية أو السياسية ع من وحدة اجتماعية أو سياسية فرعية واحدة أو أكثر (مجموعة أو فرد) س. على سبيل المثال: "أفريقيا الناطقة باللغة الفرنسية" <لديها العضو> بنن " مستعمرات النحل" <لديها العضو > "النحلات العاملات". قصر الاستخدام على الوحدات الجغرافية / الاجتماعية السياسية. لا تستخدم لتجميع الكائنات الحية حسب الاستخدام أو المناخ أو الترتيب التصنيفي. استخدم <تتضمن> / <مضمن في> إذا كنت تصف العلاقة المكانية أو الزمنية ، إذا كانت فضفاضة أكثر يستخدم <لها جزء / جزء من>.
Y <有成员>X。社会或政治团体Y由一个或多个附属的社会或政治单位（团体或个人）X组成。例如：“法语非洲”<有成员>“贝宁”，“蜜蜂群”<有成员>“工蜂”。限用于地理/社会政治单位。请勿用于按用途、气候或分类等级对生物体进行分组。对于空间或时间关系，使用<包含/包含于>，但比<有部分/是...的部分>更为松散。
Y <имеет члена> X. Социальная или политическая группа Y состоит из одной или более дочерних социальных или политических единиц (группы или индивида) X. Например, "франкоязычная Африка" <имеет члена> "Бенин", "челиные семьи" <имеет члена> "рабочие пчелы". Ограничьте использование географическими/социально-политическими единицами. Не используйте для группировки организмов по использованию, климату или таксономическому рангу. Используйте <включает/ входит в> при описании пространственных или временных отношений, если они более свободные, чем <имеет часть/является частью>.
Y <tiene miembro> X. Un grupo social o político Y se compone de una o más unidades sociales o políticas subsidiarias (grupo o individuo) X. Ej. "Africa de habla francesa" <tiene miembro> "Bénin", "Colonia de abejas" <tiene miembro> "Abeja obrera". Limitar el uso a unidades geográficas/sociopolíticas. No utilizar para agrupar organismos por uso, clima o rango taxonómico.
Y <has member> X. A social or political group Y consists of one or more subsidiary social or political units (group or individual) X. E.g. "Francophone Africa" <has member> "Benin", "bee colonies" <has member> "worker bees". Limit use to geographical or socio-political units. Do not use for grouping organisms by use, climate, or taxonomic rank. Use <includes> / <included in> if describing spatial or temporal relation, if more loose than <has part/is part of>.
Y <a un membre> X. Un groupe social ou politique Y est constitué d'une ou plusieurs unités sociales ou politiques subsidiaires (groupe ou individu) X. Par exemple, "Afrique francophone" <a un membre> "Bénin", "colonie d'abeilles" <a un membre> "abeille ouvrière". Limiter l'utilisation aux unités géographiques/socio-politiques. Ne pas utiliser pour regrouper les organismes par utilisation, climat ou rang taxonomique.
有成员
لديه عضو
имеет члена
Tiene miembro
Has member
A un membre
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА
Is part of subvocabulary
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO
AGROVOC
Países Arabes
País Arabe
Países Árabes
арабскія краіны
Nchi za Kiarabu
арапске земље
არაბული ქვეყნები
țări arabe
Arap ülkesi
阿拉伯国家
กลุ่มประเทศอาหรับ
arabské štáty
арабские страны
países arábes
Kraje arabskie
ກຸ່ມປະເທດອາຣັບ
アラブ諸国
Paesi Arabi
arab ország
अरब राष्ट्र
Pays arabes
کشورهای عربی
Arab countries
arabische Länder
Arabské státy
البلدان العربية
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Karibu Mashariki
Блиски исток
Midtøsten
Orientul Mijlociu
შუა აღმოსავლეთი
Середній Схід
Orta Doğu
中东
ตะวันออกกลาง
Stredný Východ
ближний восток
Médio Oriente
الشرق الأدنى
Střední Východ
Naher Osten
Near East
Cercano Oriente
خاورمیانه
Proche-Orient
मध्य-पूर्व
Közép-Kelet
Vicino Oriente
中東
중동
ຕາເວັນອອກກາງ
Środkowy Wschód
Паўночная Афрыка
Afrika Kaskazini
Africa de Nord
ჩრდილოეთი აფრიკა
Kuzey Afrika
北非
แอฟริกาเหนือ
Severná Afrika
Северная Африка
África do Norte
दक्षिण अफ्रीका
شمال إفريقيا
Severní Afrika
Nordafrika
North Africa
África del Norte
شمال آفریقا
Afrique du Nord
Észak-Afrika
Nord Africa
北アフリカ
북아프리카
ອາຟະຣິກາເໜືອ
Afryka Północna
Заходняя Азія
Asia ya magharibi
Западна Азија
Asia de Vest
დასავლეთი აზია
Batı Asya
西亚
เอเชียตะวันตก
Západná Ázia
Западная Азия
غرب آسيا
Západní Asie
Westasien
Western Asia
Asia Occidental
آسیای غربی
Asie occidentale
पश्चिमी एशिया
Nyugat-Ázsia
Asia Occidentale
西アジア
ອາຊີຕາເວັນຕົກ
Azja Zachodnia
Ásia Ocidental
Марока
Morocco
Maroc
მაროკო
Fas
摩洛哥
โมร็อกโก
Maroko
Марокко
Marrocos
المغرب
Marokko
Marruecos
مراکش
मोरक्को
Marokkó
Marocco
モロッコ王国
모로코
ໂມຣົກໂກ
Лівія
Libya
Libia
Libya Arap Cemahiriyesi
利比亚
ลิเบียอาหรับจามาฮิริยา
Líbyjská arabská Džamahírija
Ливия
Jamahiriya Árabe libiana
ليبيا
Libye
Libyen
جمهوری عربی لیبی
लीबिया अरब जमाहिरीया
Líbiai Arab Jamahiriya
社会主義人民リビア・アラブ国
리비아
ລີເບຍອາຣັບຈາມາຮິຣິຢາ
Libijska Arabska Dżamahirija
Туніс
Tunisia
ტუნისი
Tunus
突尼斯
ตูนิเซีย
Tunis
Тунис
Tunísia
تونس
Tunisko
Tunesien
Túnez
Tunisie
ट्यूनीशिया
Tunézia
チュニジア共和国
튀니지
ຕູນີຊີ
Tunezja
Алжыр
Aljeria
ალჟირი
Algeria
Cezayir
阿尔及利亚
แอลจีเรีย
Alžírsko
Алжир
Argélia
الجزائر
Algerien
Argelia
الجزایر
Algérie
अलजीरिया
Algéria
アルジェリア民主人民共和国
알제리
ອານເຊຣີ
Algieria
Маўрытанія
Mauritania
მავრიტანია
మారిటానియా ఇస్లామిక్ గణతంత్ర రాజ్యం
Moritanya
毛里塔尼亚
มอริเตเนีย
Mauretánia
Мавритания
Mauritânia
موريتانيا
Mauretánie
Mauretanien
موریتانی
Mauritanie
माउरीशानिआ
Mauritánia
モーリタニア・イスラム共和国
마우리타속
ໂມຣິຕານີ
Mauretania
Судан
Sudani
სუდანი
Sudan
苏丹
ซูดาน
Sudán
Sudão
السودان
Súdán
سودان
Soudan
सूडान
Szudán
スーダン共和国
수단
ສຸດັງ
Самалі
Somalia
სომალი
Somali
索马里
โซมาเลีย
Somálsko
Сомали
Somália
الصومال
سومالی
Somalie
सोमालीया
Szomália
ソマリア民主共和国
소말리아
ໂຊມາລີ
Djibouti
Джыбуці
Jibuti
ఇస్సా మరియు ఆఫర్స్ భూభాగం
Cibuti
吉布提
จิบูตี
Džibutsko
Джибути
جيبوتي
Dschibuti
جیبوتی (کشور)
डीजीबाऊटी
Dzsibuti
Gibuti
ジブチ共和国
지부티
ຈິບູຕິ
Dżibuti
Паўночны Емен
kaskazini Yaman
Северни Јемен
Jemenitische Arabische Republik
ჩრდილოეთი იემენი
Yemen de Nord
Kuzey Yemen
ເຢເມັນເໜືອ
Yemen del Norte
北也门
اليمن الشمالي
Severní Jemen
North Yemen
یمن شمالی
Yémen du Nord
उत्तरी यमेन
Észak-Jemen
Yemen del Nord
北イエメン
Jemen Północny
Iémen do Norte
северный йемен
Severný Jemen
เยเมนเหนือ
Емен
Yaman
Јемен
Yemen
იემენი
也门
เยเมน
Jemen
Йемен
Iémen
イエメン共和国
اليمن
یمن
Yémen
यमन
예멘
ເຢເມັນ
Сірыя
Jamhuri ya Kiarabu ya Siria
Сирийская Арабская Республика
Сиријска Арапска Република
Siria
სირია
Suriye Arap Cumhuriyeti
叙利亚
Síria
ຊີຣີ
시리아
Sýrie
Arabische Republik Syrien
Syrian Arab Republic
República Árabe Siria
سوریه
République arabe syrienne
सीरिया
Szíria
Syria
Sýria
ซีเรีย
سورية
シリア・アラブ共和国
Ліван
Lebanoni
Либан
Liban
ლიბანი
Lübnan
黎巴嫩
เลบานอน
Libanon
Ливан
Líbano
لبنان
Lebanon
लेबनान
Libano
レバノン共和国
레바논
ລີບັງ
იორდანია
Іарданія
Yordani
Јордан
Iordania
Ürdün
ຈໍແດນ
ヨルダン・ハシェミット王国
约旦
จอร์แดน
Jordánsko
الأردن
Jordanien
Jordan
Jordania
اردن
Jordanie
जार्डन
Jordánia
Giordania
요르단
Jordânia
Иордания
Ірак
Iraki
Ирак
Irak
ერაყი
伊拉克
อิรัก
Iraque
العراق
Irák
Iraq
عراق
इराक
イラク共和国
이라크
ອີຣັກ
იემენის სახალხო-დემოკრატიული რესპუბლიკა
Дэмакратычны Емен
Kidemokrasia Yaman
Demokratik Yemen
民主也门
เดโมเครติคเยเมน
Demokratický Jemen
демократический йемен
اليمن الديمقراطي
Demokratische Volksrepublik Jemen
Democratic Yemen
Yemen Democrático
دموکراتیک یمن
Yémen démocratique
लोकतान्त्रिक यमन
Demokratikus Jemen
Yemen Democratico
ເດໂມກະເຣຕິກເຢເມັນ
Ludowo-Demokratyczna Republika Jemenu
Iémen Democrático
Егіпет
Misri
Egipt
ეგვიპტე
Mısır (devlet)
埃及
อียิปต์
Egypt
Египет
Egipto
مصر
Ägypten
Égypte
इजिप्ट
Egyiptom
Egitto
エジプト・アラブ共和国
이집트
ອີຢິບ
Аман
Omani
Оман
ომანი
Oman
Umman
ໂອມານ
阿曼
โอมาน
Omán
عمان
ओमान
オマーン国
오만
Саудаўская Аравія
Saudi Arabia
Саудијска Арабија
Arabia Saudită
საუდის არაბეთი
Suudi Arabistan
ຊາອຸດິ ອາຣັບບີ
サウジアラビア王国
沙特阿拉伯
ซาอุดีอาระเบีย
Saudská Arábia
السعودية
Saudská Arábie
Saudi-Arabien
Arabia Saudita
عربستان سعودی
Arabie Saoudite
सऊदी अरब
Szaud-Arábia
사우디아라비아
Arabia Saudyjska
Arábia Saudita
Саудовская Аравия
Аб'яднаныя Арабскія Эміраты
Umoja wa Falme za Kiarabu
Уједињени арапски Емирати
Emiratele Arabe Unite
არაბთა გაერთიანებული საამიროები
Birleşik Arap Emirlikleri
阿拉伯联合酋长国
ยูไนเต็ดอาหรับเอมิเรต
Spojené arabské emiráty
Объединенные Арабские Эмираты
Emirados Árabes Unidos
الإمارات العربية المتحدة
Vereinigte Arabische Emirate
United Arab Emirates
Emiratos Arabes Unidos
امارات متحده عربی
Émirats arabes unis
संयुक्त अरब अमीरात
Egyesült Arab Emirátusok
Emirati Arabi Uniti
アラブ首長国連邦
아랍에미리트
ຢຸໄນເຕັດອາຣັບເອມີເຣັດ
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Катар
კატარი
Qatar
Katar
卡塔尔
ກວາຕ້າ
กาตาร์
قطر
قطر (کشور)
कतर
カタール国
카타르
Państwo Katar
ისლამური ქვეყანა
País islámico
nchi za kiislamu
исламске земље
țări islamice
islamische Länder
తురుకమత దేశాలు
İslam ülkeleri
伊斯兰教国家
กลุ่มประเทศอิสลาม
البلدان الإسلامية
islámské země
Islamic countries
کشورهای اسلامی
pays islamique
इस्लामी राष्ट्र
iszlám ország
Paesi islamici
イスラム諸国
ກຸ່ມປະເທດອິດສະລາມ
Kraje islamskie
países islâmicos
исламские страны
islamské krajiny
дзяржавы Персідскага заліва
სპარსეთის ყურის ქვეყნები
Mataifa ya Ghuba
Заливске државе
Statele din Golf
గల్ఫ్ రాష్ట్రాలు
Körfez ülkeleri
ລັດຕ່າງໆໃນອ່າວ
ペルシア湾岸諸国
海湾地区国家
รัฐในเขตอ่าว
دول الخليج
státy Perského zálivu
Golfstaaten
Gulf states
Estados del Golfo
کشورهای حوزه خلیج فارس
États du Golfe
खाड़ी देश
Öböl-államok
Stati del Golfo
Kraje Zatoki Perskiej
Estados do Golfo
государства персидского залива
štáty Perského zálivu
ქვეყანა
País
país
краіна
بلدان
countries
pays
나라
země
Länder
Paesi
ülke
країни
land
страны
țări
国家
земље
mataifa