ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
ع<تدرس>س. العلم أو المجموعة ع تدرس المفهوم س. على سبيل المثال "علم الرواسب" <تدرس>"الرواسب" ، "تشريح الخشب" <تدرس> "قلب الخشب".
Y<研究>X。领域、科学或组群Y研究X。例如：“沉积学”<研究>“沉积物”，“木材解剖学”<研究>“心材”。
Y <изучает> X. Область, наука или группа Y изучает понятие X. Например, "седиментология" <изучает> "осадок", "строение древесины" <изучает> "ядровая древесина". "строение древесины" <изучает> "ядровая древесина".
Y <étude> X. Domaine, science ou groupe Y étude concept X. Par exemple, "sédimentologie" <étude> "sédiment", "anatomie du bois" <étude> "bois de coeur".
Y <study> X. Field, science or group Y studies concept X. E.g. “sedimentology” <study> “sediment”, “wood anatomy” <study> “heartwood”.
Y <estudia> X. El campo, la ciencia o el grupo Y estudia el concepto X. Ej. “Sedimentología” <estudia> “Sedimento”, “Anatomía de la madera” <estudia> “Duramen”.
دراسات
изучает
Étude
Study
Estudia
研究
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
elimu ya dalili
doença
hastalık ilmi
hastalık bilimi
پاتولوژی
патологија
паталогія
utabibu
Patologia
patoloogia
patologi
патологія
patologie
პათოლოგია
patoloji
病理学
พยาธิวิทยา
patológia
патология
ພະຍາດວິທະຍາ
병리학
रोग विज्ञान
pathologie
آسیب‌شناسی
Patología
pathology
Pathologie
علم الأمراض
Aquaportail. 2025.https://www.aquaportail.com/definition-2461-pathologie.html
Discipline scientifique, branche de la biologie, qui étudie les altérations morphologiques et fonctionnelles qui constituent les maladies, les causes qui les produisent, les symptômes et les signes par lesquels elles se manifestent chez les êtres vivants.
National Library of Medicine. MeSH (Medical Subject Headings), Pathology MeSH Descriptor Data 2024. https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D010336
A specialty concerned with the nature and cause of disease as expressed by changes in cellular or tissue structure and function caused by the disease process.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
histopathologia
histopatologia
histopatologi
гістопатологія
histopatologie
ჰისტოპათოლოგია
కణజాల రోగ లక్షణ శాస్త్రం
histopatoloji
组织病理学
จุลพยาธิวิทยา
histopatológia
гистопатология
Histopatologia
علم أمراض النسج
Histopathologie
histopathology
Histopatología
بافت‌آسیب‌شناسی
histopathologie
रूधिर रोग विज्ञान
hisztopatológia
Istopatologia
病態組織学
병태조직학
ພະຍາດວິທະຍາເນື້ອເຍື່ອທີ່ເປັນໂລກ
immunopatholojia
imunopatologia
علم أمراض المناعة
иммунопатология
імунопатологія
imunopatologie
იმუნოპათოლოგია
ప్రతిరక్షక రోగ లక్షణ శాస్త్రం
immünopatoloji
免疫病理学
Immunpathologie
immunopathology
Inmunopatología
ايمني‌آسيب‌شناسي
immunopathologie
असंक्राम्यता रोग विज्ञान
immunpatológia
Immunopatologia
Imunopatologia
imunopatológia
พยาธิวิทยาภูมิคุ้มกัน
patholojia ya binadamu
Patologia Humana
паталогія чалавека
علم الأمراض البشرية
Patología humana
ადამიანის პათოლოგია
патология человека
патологія людини
patologie umană
మానవ రోగలక్షణ శాస్త్రం
insan patolojisi
人体病理学
พยาธิวิทยาของคน
patologie člověka
Humanpathologie
human pathology
آسيب‌شناسي انساني
pathologie humaine
मानव रोग विज्ञान
humánpatológia
Patologia umana
ヒト病理学
인체병리학
ພະຍາດວິທະຍາຄົນ
Patologia człowieka
Patologia humana
patológia človeka
паталогія жывёл
patholojia ya wanyama
Patologia Animal
علم أمراض الحيوان
ცხოველთა პათოლოგია
патологія тварин
patologie animală
hayvan patolojisi
动物病理学
พยาธิวิทยาของสัตว์
patológia zvierat
патология животных
patologie zvířat
Tierpathologie
animal pathology
Patología animal
آسيب‌شناسي جانوري
pathologie animale
पशु रोग विज्ञान
állatkórtan
Patologia animale
動物病理学
동물병리학
ພະຍາດວິທະຍາຂອງສັດ
Patologia zwierząt
Patologia animal
ветеринарска медицина
ветэрынарная медыцына
ветеринарна медицина
Medicina Veterinária
veterinærmedisin
dawa ya mifugo
medicină veterinară
ვეტერინარული მედიცინა
పశు వైద్యశాస్త్రం
veteriner hekimlik
动物内科学
สัตวแพทย์ศาสตร์
veterinárna medicína
ветеринарная медицина
Medicina veterinária
طب بيطري
veterinární medicína
Veterinärmedizin
veterinary medicine
Medicina veterinaria
دامپزشکی
médecine vétérinaire
पशु चिकित्सा दवाएँ
állatorvostan
獣医学
수의학
ສັດຕະວະແພດສາດ
Medycyna weterynaryjna
relação hospedeiro-patógeno
Relación huésped patógeno
mahusiano ya mwenyeji na pathojeni
однос патогена и домаћина
взаємовідносини хазяїн-патоген
relaţii gazdă-patogen
అతిధేయ వ్యాధిజని సంబంధాలు
konukçu patojen ilişkisi
宿主病原体关系
ความสัมพันธ์ของเชื้อสาเหตุและผู้ถูกอาศัย
vzťahy hostiteľ-patogén
العلاقات بين العائل والممرض
vztahy hostitel-patogen
Wirt-Pathogen-Beziehung
host pathogen relations
روابط میزبان-بیماریزا
relation hôte pathogène
परपोषी रोगजनक सम्बन्ध
gazdaszervezet és kórokozó kapcsolata
Relazioni ospite-patogeno
宿主病原体相互関係
ຄວາມສຳພັນຂອງເຊື້ອສາເຫດ ແລະ ຜູ້ຖືກອາໃສ
Relacje gospodarz-czynnik patogenny
relação hospedeiro patogénico
отношения патоген-хозяин
patogênese
pathogenesis
патагенез
პათოგენეზი
patogeneză
patogenez
发病机理
สาเหตุที่ทำให้เกิดโรค
patogenéza
патогенез
patogénese
病原性
نشؤ المرض
patogeneze
Pathogenese
Patogénesis
بیماریزایی
pathogénèse
रोगोत्पत्ति
patogenezis
Patogenesi
발병과정
ການເຮັດໃຫ້ເກີດພະຍາດ
Patogeneza
sjukdommar
sygdomme
sjukdomar
хвароба
sykdommer
magonjwa
مرض
choroby
diseases
Enfermedad
maladie
болезни
疾病
hastalık
Krankheit
Malattie
ავადმყოფობა
boli
захворювання
sintoma
symtom
symptom
Síntoma
сімптом
dalili
symptomer
სიმპტომი
sümptomid
симптоми
simptome
belirti
症状
อาการ
symptómy
симптомы
أعراض
symptomy
Symptom
symptoms
نشانه‌ها (بیماری)
symptome
लक्षण
tünet
Sintomi
병징
ອາການທີ່ສະແດງອອກ
етиологија
aetiolojia
этыялогія
Etiologia
etiologi
etiologie
ეტიოლოგია
етіологія
కారణశాస్త్రం
etiyoloji
病原学
สมุฏฐานวิทยา
etiológia
этиология
سببيات
Ätiologie
aetiology
Etiología
علت‌شناسی
étiologie
रोग हेतु विज्ञान
aetiológia
Eziologia
병원학
фітапаталогія
patholojia ya mimea
фітопатологія
Patologia Vegetal
plantepatologi
fitopatologie
ფიტოპათოლოგია
bitki patolojisi
植物病理学
โรคพืชวิทยา
fytopatológia
фитопатология
Fitopatologia
علم أمراض النبات
fytopatologie
Phytopathologie
plant pathology
Fitopatología
آسیب‌شناسی گیاهی
pathologie végétale
पौध-रोगविज्ञान
növénykórtan
Patologia vegetale
식물병리학
ພະຍາດພືດວິທະຍາ
патанатомія
anatomia ya patholojia
Anatomia Patológica
علم التشريح الباثولوجي
anatomie patologică
патанатомия
პათოლოგიური ანატომია
patologisk anatomi
патологічна анатомія
pathologische Anatomie
patolojik anatomi
patologická anatomie
pathological anatomy
Anatomía patológica
كالبدشناسي آسيب‌شناختي
anatomie pathologique
विकृति शरीर
patológiai anatómia
Anatomia patologica
病理解剖学、病理解剖
ພະຍາດກາຍະພາກວິທະຍາ
Anatomia patologiczna
Anatomia patológica
พยาธิกายภาควิทยา
病理解剖学
علم وظائف الأعضاء المرضية
physiopatholojia
Fisiopatologia
პათოფიზიოლოგია
physiopathologie
patofysiologi
fiziopatologie
fizyopatoloji
fyziopatologie
Physiopathologie
physiopathology
Fisiopatología
فيزيوپاتولوژي
fiziopatológia
病態生理学
생리병리학
Fizjopatologia
fisiopatologia
физиопатология
fyziopatológia
病理生理学
медицинске науке
Ciencia médica
Ciências Médicas
sayansi ya matibabu
medisinske vitenskaper
სამედიცინო მეცნიერება
медичні науки
ştiinţe medicale
tıp bilimi
医学科学
วิทยาศาสตร์การแพทย์
lekárske vedy
медицинские науки
علوم طبية
lékařská věda
Medizin
medical sciences
علوم پزشکی
sciences médicales
चिकित्सा विज्ञान
orvostudomány
Scienze mediche
医学
의학
ວິທະຍາສາດການແພດ
Nauki medyczne
Ciência médica