س <لديه مسببات مرض> ع. الكائن الحي لديه مسببات مرض ع. مسببات الأمراض هي الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض مثل الفيروسات والبكتيريا والفطريات على سبيل المثال: "Olea europaea "<لديها مسببات مرض>" Xylella fastidiosa "
X<有病原体>Y。生物体X有病原体Y。病原体指病毒、细菌和真菌等致病性微生物。例如：“Olea europaea”<有病原体>“Xylella fastidiosa”。
X <имеет патоген> Y. Организм X имеет патоген Y. Патогены - это патогенные микроорганизмы, такие как вирусы, бактерии и грибы. Например, "Olea europaea" <имеет патоген> "Xylella fastidiosa".
X <tiene patógeno> Y. El organismo X tiene el patógeno Y. Los patógenos son microorganismos patógenos como virus, bacterias y hongos. Ej. "Olea europaea" <tiene patógeno> "Xylella fastidiosa".
X <has pathogen> Y. Organism X has pathogen Y. Pathogens are pathogenic microorganism such as viruses, bacteria and fungi. E.g. "Olea europaea" <has pathogen> "Xylella fastidiosa".
X <a l'agent pathogène> Y. L'organisme X a un agent pathogène Y. Les agents pathogènes sont des microorganismes pathogènes tels que : des virus, des bactéries et des champignons. Par exemple, "Olea europaea" <a l'agent pathogène> "Xylella fastidiosa".
有病原体
لديه مسببات الأمراض
имеет патоген
Tiene patógeno
Has pathogen
A l'agent pathogène
ع <هو مصدر> س. على سبيل المثال: " اللوز" <هو مصدر> "زيت اللوز" "البرتقال الحلو" <هو مصدر> " عصير البرتقال" تستخدم لربط كائن حي بمنتج مشتق: "الخروف" <هو مصدر> "لحم الضأن"
Y<是...的来源>X。例如：“杏仁”<是...的来源>“杏仁油”，“甜橙”<是...的来源>“橙汁”。用于表示生物体及其衍生产品的关系：“绵羊”<是...的来源>“羊肉”。
Y <является источником> X. Например, " миндаль (орехи)" <является источником> "миндальное масло", "апельсины" <является источником> "апельсиновый сок". Используется, чтобы показать связь между организмом и производным продуктом: "овцы" <является источником> "баранина".
Y <is source of> X. E.g. “almonds" <is source of> “almond oil”, “sweet oranges”<is source of> “orange juice". Use to relate an organism with a derived product: “sheep” <is source of> “mutton”.
Y <est source de> X. Ex. "amande" <est source de> "huile d'amande", "oranges douce" <est source de> "jus d'orange". Utiliser pour relier un organisme à un produit dérivé : "ovin" <est source de> "viande ovine".
Y <es fuente de> X. E.g. “Almendra" <es fuente de> “Aceite de almendra", “Naranja dulce” <es fuente de> “Zumo de naranja". Se utiliza para relacionar un organismo con un producto derivado: “Ovino” <es fuente de> “Carne de carnero”.
是...的来源
هو مصدر
является источником
Is source of
Est source de
Es fuente de
س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。
X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)".
X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)".
X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”.
X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)"
有分类等级
لديها المرتبة التصنيفية
имеет таксономический ранг
Tiene el rango taxonómico
Has taxonomic rank
A le rang taxonomique
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن".
Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
Y <производит> X. Например, "медоносные пчелы" <производит> "мед", "Solanum tuberosum" <производит> "картофель (клубни)". Однако "сыроделие" <имеет продукт> "сыры".
Y <produit> X. Ex. "abeille domestique" <produit> "miel", “Solanum tuberosum” <produit> "pomme de terre". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”, “Solanum tuberosum” <produces> "potatoes". However, “cheese-making” <has product>”cheese”.
Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”, “Solanum tuberosum” <produce> "Papa". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
ينتج عنه
производит
Produit
Produces
Produce
生产
AGROVOC
ხაშხაში
ოპიუმის ყაყაჩო
గసగసాలు
Schlafmohn
Adormidera
мак снотворный
Opium poppy
pavot à opium
Mak lekarski
Papoula de ópio
kerti mák
Papavero da oppio
鸦片(植物)
mak siaty
mák setý
अफीम पोस्ता
كوكنار
pavot oeillette
oeillette
Amapola real
Amapola (papa ver)
Adormidera blanca
Ababol
Papaver somniferum
罂粟
양귀비
ケシ
पैपेवर सोम्नीफेरम
پاپاور سومنیفروم
خسخاش منوم
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Erysiphe cruciferarum
Golovinomyces orontii
Erysiphe polygoni
蓼白粉菌
اریزیفه پلی‌گونی
इरिसाइफी पालीगोनी
エリシフェ ポリゴニ
배추흰가루병균
Erysiphe pisi
豌豆白粉菌
اریزیفه پیسی
इरिसाइफी पिस्सी
エリシフェ ピシ
녹두흰가루병균
Erysiphe cichoracearum
二孢白粉菌
اریزیفه سیکوراسئاروم
इरिसाइफी सिकोरेसियेरम
エリシフェ チコラセアルム
가지흰가루병균
bhangi
opium
опіум
ოპიუმი
opiu
నల్లమందు
afyon
Candu
鸦片
ฝิ่น
ópium
опиум
أفيون
Opium
Opio
تریاک
अफीम
Oppio
阿片
아편
ópio
Espècie (tàxon)
spishi (taxa)
від (таксон)
物种(分类单位)
الأنواع (التصنيف)
specie (taxon)
вид (таксони)
species (taxa)
druh (taxon)
Art (Taxon)
Specie (taxa)
Especie (taxón)
జాతి (వర్గీకరణ )
espèce (taxon)
espécie (táxon)
tür (takson)
სახეობა (ტაქსონი)
вид (таксон)
lajit
arter
Planta medicinal
mimea ya dawa
plante medicinale
medisinplanter
სამკურნალო მცენარე
Pokok ubatan
tıbbi bitki
药用植物类
พืชสมุนไพร
liečivé rastliny
лекарственные растения
نباتات دوائية
léčivé rostliny
Arzneipflanze
medicinal plants
گیاهان دارویی
plante médicinale
औषधि पौधे
gyógynövény
Piante medicinali
薬用植物
약용식물
ພືດສະໝຸນໄພ
Roślina lecznicza
planta medicinal
Planta oleaginosa
алейныя культуры
mimea ya mafuta
олійні культури
culturi oleaginoase
నూనె పంటలు
yağ bitkisi
油料作物
พืชน้ำมัน
olejniny
масличные культуры
محاصيل زيتيه
Ölpflanze
oil crops
محصولات زراعی روغنی
plante oléagineuse
तिलहन फसलें
olajnövény
Colture oleaginose
유료작물
ພືດນ້ຳມັນ
Roślina oleista
planta oleaginosa
mbegu ya mpopi
valmuefrø
seminţe de mac
насіння маку
ყაყაჩო (თესლი)
haşhaş tohumu
Kaskas
罂粟籽
เมล็ดฝิ่น
semeno maku
мак (маслосемена)
بذور الخشخاش
semeno máku
Mohnsamen
poppy seed
Semilla de adormidera
دانه خشخاش
graine de pavot
पोस्ता दाना
mák
Seme di papavero
ケシの実、芥子、罌粟
ເມັດພືດຕະກຸນຝິ່ນ
Mak (nasiona)
semente da papoula
Papaver
罂粟属
خشخاش
پاپاور
पैपेवर
ケシ属
양귀비속