س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
AGROVOC
Menudos
viscere (aliment)
füme (sakatat)
भोजन के रूप में
はつ
mou (aliment)
Wnętrzności
Despojos comestibles (res)
Asadura
Fleischabfall
შიგნეული (სუბპროდუქტი)
Menudo
viungo vya ndani vya mnyama
изнутрице
Innereien
măruntaie
innmat
కసురు
sakatat
Organ dalaman
内脏
เครื่องใน
vnútornosti
внутренности (субпродукты)
miudezas
Podroby
ເຄື່ອງໃນສັດ
잡육
くず肉
Interiora
belsõrész
छीछड़ा / छटा हुआ
abats
احشا (فراورده‌های فرعی گوشت)
offal
vnitřnosti
سقط الذبيحة
Offal, also called variety meats, pluck or organ meats, is the viscera (internal organs) and entrails of a butchered animal.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
اللسان كطعام
ulimi (kwa chakula)
tunge (som mat)
језик (као јело)
dil (sakatat)
limbă (aliment)
ఆహారంగా నాలుక
Zunge (Lebensmittel)
زبان به عنوان غذا
जिहवा भोजन के रूप में
ลิ้นที่เป็นอาหาร
jazyk (potravina)
舌(食用)
Lingua (alimento)
nyelv (étel)
língua (alimento)
Ozór jako żywność
langue (aliment)
tongue as food
язык (субпродукты)
Lengua (alimento)
食品としての舌、タン
الرئة كطعام
mapafu (ya kula)
poumon (aliment)
lunge (som mat)
плућа (као јело)
pulmoni (aliment)
akciğer (sakatat)
ريه به عنوان غذا
भोजन के रूप में फेंफडा
ปอดที่เป็นอาหาร
plíce (potravina)
肺(食用)
Polmoni (alimento)
tüdő (élelmiszer)
bofe (alimento)
Płuca jako żywność
lung as food
легкое (субпродукты)
Bofe (alimento)
食品としての肺臓、食用肺
Lunge (Lebensmittel)
المعدة كطعام
tumbo (kwa chakula)
желудац (као јело)
stomac (aliment)
işkembe (sakatat)
Magen (Lebensmittel)
شكمبه به عنوان غذا
กระเพาะอาหารที่เป็นอาหาร
žaludek (potravina)
ກະເພາະ
Stomaco (alimento)
gyomor mint étel
tripa (alimento)
Żołądek jako żywność
tripes (aliment)
stomach as food
желудок (субпродукты)
Tripa (alimento)
食用胃
ტვინი (სუბპროდუქტი)
الدماغ كطعام
ubongo (kwa chakula)
hjerne (som mat)
мозак (као јело)
creieri (aliment)
beyin (sakatat)
Hirn (Lebensmittel)
مغز به عنوان غذا
मस्तिष्क भोजन के रूप मे
สมองที่เป็นอาหาร
mozeček (potravina)
脑(食用)
Cervello (alimento)
velõ (étel)
mioleira (alimento)
Móżdżek jako żywność
cervelle (aliment)
brain as food
мозги (субпродукты)
Sesos (alimento)
食用としての脳、食用脳
الكبد كطعام
ini (kwa chakula)
lever (som mat)
џигерица
ficat (aliment)
karaciğer (sakatat)
Leber (Lebensmittel)
جگر به عنوان غذا
यकृत भोजन के रूप में
ตับที่เป็นอาหาร
játra (potravina)
肝脏
Fegato (alimento)
máj (étel)
fígado (alimento)
Wątroba jako żywność
foie (aliment)
liver as food
печень (субпродукты)
Hígado (alimento)
食用レバー、食材としての肝臓、レバー
الكلى كطعام
figo (kwa chakula)
бубрези (као јело)
rinichi (aliment)
böbrek (sakatat)
Niere (Lebensmittel)
食用腎臓
كليه به عنوان غذا
भोजन के रूप मे गुर्दा
ไตที่เป็นอาหาร
ledvinky (potravina)
ໝາກໃຂ່ຫຼັງ
腰子
Rognone (alimento)
vese (étel)
rim (alimento)
Nerka (żywność)
rognon (aliment)
kidney as food
почки (субпродукты)
Riñón (alimento)
გული (სუბპროდუქტი)
القلب كطعام
moyo (kwa chakula)
hjerte (som mat)
срце (као јело)
yürek (sakatat)
inimă (aliment)
ఆహారంగా హృదయము
Herz (Lebensmittel)
قلب به عنوان غذا
भोजन के रूप में हदय
หัวใจที่เป็นอาหาร
srdce (potravina)
ໝາກຫົວໃຈ
Cuore (alimento)
szív (élelmiszer)
coração (alimento)
Serce jako żywność
coeur (aliment)
heart as food
сердце (субпродукты)
Corazón (alimento)
mikate mitamu
uykuluk
Limpa
杂碎
ตับอ่อนของสัตว์
slinivky
зобная и поджелудочная железы (субпродукты)
moleja
خبز محلى
brzlíky
Kalbsbries
sweetbreads
Molleja
خوش‌گوشت‌ها
ris
मीठी रोटी
borjúmirigy
Animelle
もつ
어린소췌장
ຕັບອ່ອນຂອງສັດ
Flaki
aliment pour animaux d'origine animale
Pienso de origen animal
жывёльны корм
alimento de origem animal
furaje de origine animală
vyakula vya asili ya mnyama
сточна храна животињског порекла
корми тваринного походження
జంతు జనితా దాణాలు
hayvansal kaynaklı yem
动物性饲料
อาหารสัตว์ที่ได้จากสัตว์
krmivá živočíšneho povodu
أعلاف ذات منشأ حيواني
krmiva živočišného původu
Futter tierischen Ursprungs
feeds of animal origin
دام‌خوراک‌های با منشاء جانوری
पशु जनित खाद्य
állati eredetû takarmány
Alimenti di origine animale
動物性飼料
동물질사료
ອາຫານສັດທີ່ໄດ້ຈາກສັດ
Pasza pochodzenia zwierzęcego
корма животного происхождения
Pieza de carne
ხორცის ნაჭერი
corte de carne
kata ya nyama
комади меса
tranşe de carne
parça et
Hirisan daging
切块肉
ชิ้นส่วนของเนื้อสัตว์
delené mäso
отруба мяса
قطع الذبيحة
dělené maso
Fleischstück
meat cuts
قطعات‌ گوشت
pièce de viande
माँस-कर्तन
húsbontás
Tagli di carne
裁断肉
고기부위
ການແຫລ່ຊີ້ນ
Rozbiór tuszy
peça de carne
carne
месо
nyama
kjøtt
ხორცი
м'ясо
తాజా మాంసం
Daging
เนื้อ
mäso
мясо
لحوم
maso
Fleisch
meat
Carne
گوشت
viande
मांस
hús
食肉
고기
ຊີ້ນ
Mięso
язык
ulimi
ენა (სხეულის ნაწილი)
limbă
నాలుక
dil (organ)
ลิ้น
jazyk
língua
لسان
Zunge
tongue
Lengua
زبان
langue
बोली / वाणी / जिहवा
nyelv
Lingua
ລີ້ນ
Język
testiklar
testikler
семяннік
Testículo
pumbu
Hoden
testicule
სათესლე ჯირკვალი
వృషణాలు
testis
睾丸
อัณฑะ
semenník
परीक्षण
here
خصية
varlata
testes
بیضه‌ها
Testicoli
精巣
고환
ໝາກອັນທະ
Jądra (część ciała)
testículo
семенники
mage
tumbo
კუჭი
stomac
mide
กระเพาะอาหาร
žalúdok
желудок
estômago
معدة
žaludek
Magen
stomach
Estómago
معده
estomac
उदर/पेट
gyomor
Stomaco
ກະເພາະອາຫານ
Żołądek
селязёнка
слезина
wengu
splină
ელენთა
dalak
ม้าม
slezina
селезенка
baço
طحال
Milz
spleen
Bazo
rate
प्लीहा या तिल्ली
lép
Milza
脾臓
지라
ປ້າງ
Śledziona
Pulmón
pafu
ფილტვი
pulmoni
akciğer
ปอด
pľúca
легкие
رئة
plíce
Lunge
lungs
ریه‌ها
poumon
फेंफडे
tüdõ
Polmoni
ປອດ
Płuca
pulmão
нырка
Riñón
нирки
nso
nyrer
თირკმელი
rinichi
böbrek
ไต
obličky
почки
كلى
ledviny
Niere
kidneys
کلیه‌ها
rein
गुर्दे / वृक्क
vese
Reni
腎臓
신장
ໝາກໄຂ່ຫຼັງ
Nerka
rim
ini
ficat
ღვიძლი
karaciğer
ตับ
pečeň
печень
fígado
كبد
játra
Leber
liver
Hígado
کبد
foie
यकृत
máj
Fegato
肝臓
ຕັບ
Wątroba
галаўны мозг
ubongo
hjerne
თავის ტვინი
encefal
డిప్లై డియం కానైనం
beyin
สมอง
mozog
головной мозг
cérebro
دماغ
mozek
Gehirn
brain
Cerebro
مغز
encéphale
मस्तिष्क
agy
Cervello
ສະໝອງ
Mózg
сэрца
срце
moyo
inimă
გული
హృదయం
kalp
心脏
หัวใจ
srdce
сердце
coração
قلب
Herz
heart
Corazón
coeur
हदय
szív
Cuore
心臓
심장
ຫົວໃຈ
Serce
Alimento
thực phẩm
alimento
vyakula
სურსათი
produse alimentare
храна
харчові продукти
ఆహారాలు
gıda
Makanan
食品
อาหาร
potraviny
продукты питания
أغذية
Lebensmittel
foods
غذاها
produit alimentaire
भोजन
élelmiszer
Alimenti
식품
ທັນຍາຫານ
Żywność
carcaça
mizoga
carcase
korjused
ტანხორცი
туші
డి.ఒ.పి.ఎ
karkas
Sembelihan
胴体
ซากสัตว์
jatočné telá
туши
ذبائح
jatečné trupy
Schlachtkörper
carcasses
Canal animal
لاشه‌ها
carcasse
शव (शोश्त काटने के लिए तैयार शव)
vágott állat
Carcasse
屠体
도체
ຊາກສັດ
Tusza zwierzęca
Subproducto de la carne
pato za ziada za nyama
kjøttbiprodukter
нуспроизводи у индустрији меса
subproduse din carne
et yan ürünü
Produk sampingan daging
肉副产品
ผลพลอยได้จากอุตสาหกรรมเนื้อสัตว์
vedľajšie mäsové výrobky
мясные субпродукты
منتجات لحوم فرعية
vedlejší masné produkty
Fleischnebenprodukt
meat by-products
فراورده‌های فرعی گوشت
sous-produit de la viande
माँस उपउत्पाद
húsipari melléktermék
Sottoprodotti della carne
食肉副産物
육류부산물
ຜົນຜະລິດຊ້ອນຈາກຊີ້ນ
Produkty uboczne mięsne
subproduto da carne