س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
ع<تدرس>س. العلم أو المجموعة ع تدرس المفهوم س. على سبيل المثال "علم الرواسب" <تدرس>"الرواسب" ، "تشريح الخشب" <تدرس> "قلب الخشب".
Y<研究>X。领域、科学或组群Y研究X。例如：“沉积学”<研究>“沉积物”，“木材解剖学”<研究>“心材”。
Y <изучает> X. Область, наука или группа Y изучает понятие X. Например, "седиментология" <изучает> "осадок", "строение древесины" <изучает> "ядровая древесина". "строение древесины" <изучает> "ядровая древесина".
Y <étude> X. Domaine, science ou groupe Y étude concept X. Par exemple, "sédimentologie" <étude> "sédiment", "anatomie du bois" <étude> "bois de coeur".
Y <study> X. Field, science or group Y studies concept X. E.g. “sedimentology” <study> “sediment”, “wood anatomy” <study> “heartwood”.
Y <estudia> X. El campo, la ciencia o el grupo Y estudia el concepto X. Ej. “Sedimentología” <estudia> “Sedimento”, “Anatomía de la madera” <estudia> “Duramen”.
دراسات
изучает
Étude
Study
Estudia
研究
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
næringsfysiologi
фізіялогія жыўлення (у выпадку раслін)
fisiologia da nutrição
ernæringsfysiologi
näringsfysiologi
фізіялогія харчавання
fiziolojia ya lishe
фізіологія харчування
fiziologia nutriţiei
beslenme fizyolojisi
营养生理
โภชนศาสตร์สรีรวิทยา
fyziológia výživy
физиология питания
Fizjologia żywienia
ໂພສະນາການສາລິລະວິທະຍາ
영양생리
栄養生理学
Fisiologia della nutrizione
táplálkozás-élettan
पोषक कार्यिकी
physiologie de la nutrition
فیزیولوژی تغذیه
Fisiología de la nutrición
nutrition physiology
Ernährungsphysiologie
fyziologie výživy
فسيولوجيا التغذية
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
fisiologia da fome
голад (фізіялогія)
njaa (fiziolojia)
შიმშილი (ფიზიოლოგია)
foame (fiziologie)
sult (fysiologi)
الجوع
açlık (fizyoloji)
饥饿(生理)
ความอยาก (สรีรวิทยา)
hlad (fyziologie)
Hunger (Physiologie)
hunger (physiology)
Hambre (fisiología)
گرسنگي (فيزيولوژي)
faim (physiologie)
भूख(कार्यकी)
éhség (fiziológiai)
Fame (fisiologia)
空腹
Głód (fizjologia)
fome (fisiológica)
голод (физиология)
hlad (fyziológia)
apetite
апетыт
hamu
апетит
მადა
apetit
appetitt
ఆకలి(శరీర ధర్మ శాస్త్రం)
iştah
食欲
ความรู้สึกอยากอาหาร
chuť do jedla
аппетит
شهية
chuť k jídlu
Appetit
appetite
Apetito
اشتها
appétit
भूख/ क्षुधा
étvágy
Appetito
식욕
ຄວາມຮູ້ສຶກຢາກອາຫານ
Apetyt
absorção de nutriente
паглынанне пажыўных рэчываў
uchukuaji wa virutubisho
поглинання поживних речовин
næringsopptak
శక్తి అంతర్గ్రహణము(ఆహారము లేక దాణా)
besin emilimi
营养吸收
การลำเลียงสารอาหาร
príjem živín
поглощение питательных веществ
قبط الغذيات
absorpce živin
Nährstoffaufnahme
nutrient uptake
Absorción de sustancias nutritivas
جذب غذا
absorption de substances nutritives
पोषण ग्रहण
tápanyagfelvétel
Assorbimento di elementi nutritivi
養分吸収
양분흡수
ການລຳລຽງທາດອາຫານ
Pobieranie substancji odżywczych
sede
törst
tørst
dorst
смага
kiu
спрага
口渴
sete
წყურვილი
దాహం
susuzluk
การกระหายน้ำ
smäd
жажда
عطش
žízeň
Durst
thirst
Sed
تشنگی
soif
प्यास
szomjúság
Sete
渇き
갈증
ການຫິວນ້ຳ
Pragnienie
balanço de nutrientes
bilanț al substanțelor nutritive
usawa wa kirutubishi
баланс пажыўных рэчываў
توازن المغذيات
besin dengesi (insan)
营养平衡
ความสมดุลทางโภชนาการ
rovnováha živin
Nährstoffbilanz
nutrient balance
Equilibrio nutritivo
موازنه غذايي (انسان‌ها)
équilibre nutritif
पोषक तत्व संतुलन
tápanyagmérleg
養分収支
Bilans pokarmowy
equilíbrio nutricional
баланс питательных веществ
rovnováha živín
metabolismo
метабалізм
umetaboli
метаболізм
метаболизам
metabolisme
მეტაბოლიზმი
metabolism
metabolizma
新陈代谢
เมตาบอลิซึม
metabolizmus
метаболизм
أيض
metabolismus
Metabolismus
Metabolismo
سوخت و ساز
métabolisme
उपापचयन
anyagcsere
代謝
대사
ການແລກປ່ຽນທາດ
Metabolizm
Necesidad de nutrientes
mahitaji za malishe
пажыўная патрэба
харчові потреби
прехрамбене потребе
necesităţi nutriţionale
beslenme gereksinimi
营养需求
ความต้องการธาตุอาหาร
nutričné požiadavky
питательные потребности
متطلبات تغذوية
nutriční požadavky
Nahrungsbedarf
nutritional requirements
نیازهای تغذیه‌ای
besoin nutritionnel
पोषण की आवश्यकताए
tápanyagszükséglet
Fabbisogni nutritivi
栄養必要量
영양요구량
ຄວາມຕ້ອງການທາດອາຫານ
Zapotrzebowanie pokarmowe
necessidade nutritiva
hábito alimentar
асаблівасці кармлення
Hábito alimentario
tabia za kulisha
Ernährungsweise
食性
comportament alimentar
особливості годування
సంభరణ అలవాట్లు
beslenme alışkanlığı
นิสัยการกินอาหาร
návyky pri kŕmení
عادات الإطعام
návyky při krmení
feeding habits
عادات تغذیه‌ای
comportement alimentaire
पोषण/भोजन स्वभाव
táplálkozási viselkedés
Abitudini alimentari
먹는습성
ນິໄສຂອງການໃຫ້ອາຫານ
Zwyczaje żywieniowe
особенности питания
Nutrición de la planta
dinh dưỡng thực vật
жыўленне раслін
planteernæring
lishe ya mimea
nutriţia plantelor
bitki besleme
植物营养
ธาตุอาหารพืช
výživa rastlín
تغذية النبات
výživa rostlin
Pflanzenernährung
plant nutrition
تغذیه گیاه
nutrition des plantes
पौध-पोषण
növénytáplálás
Nutrizione delle piante
植物栄養
식물영양
Odżywianie roślin
nutrição vegetal
питание растений
digestão
მონელება
mmeng'enyo wa chakula
травлення
digestie
fordøyelse
రాకపోకల కాలం
sindirim
消化
การย่อยอาหาร
trávenie
пищеварение
هضم
trávení
Verdauung
digestion
Digestión
گوارش
पाचन
emésztés
Digestione
소화
ການຍ່ອຍອາຫານ
Trawienie
utlização de nutrientes
matumizi ya virutubisho
استخدام المغذيات
використання поживних речовин
besin yararlanılabilirliği
养分利用
การใช้สารอาหาร
использование питательных веществ
využití živin
Nährstoffnutzung
nutrient utilization
Utilización de los nutrientes
كاربرد غذايي
utilisation des nutriments
पोषण उपयोगिता
tápanyaghasznosítás
Utilizzazione dei principi nutritivi
栄養素利用性、養分利用状態、栄養分利用
양분이용
ການໃຊ້ສານອາຫານ
Wykorzystanie składników pokarmowych
utilização de nutrientes
interação entre nutrientes
营养素-营养素相互作用
Interacción nutriente nutriente
mwingiliano wa virutubishi
besin besin etkileşimi
ปฏิสัมพันธ์ระหว่างสารอาหาร
interakcie živina-živina
التداخلات بين الأغذية
interakce živina-živina
Nährstoff-Nährstoff-Interaktion
nutrient nutrient interactions
برهم‌کنشی‌های غذایی-غذایی
interaction nutriment nutriment
पोषक-पोषकतत्व पारस्परिक क्रिया
tápanyag-tápanyag kölcsönhatás
Interazioni fra principi nutritivi
栄養物間相互作用
ປະຕິສຳພັນລະຫວ່າງທາດອາຫານ
Interakcja między składnikami pokarmowymi
interacção nutriente nutriente
взаимодействие между питательными веществами
interação nutriente-fármaco
mwingiliano wa dawa za lishe
interacţiuni medicament-aliment
besin ilaç etkileşimi
复方营养药
ปฏิกิริยาของยาที่มีต่ออาหาร
interakcie živina-liek
взаимодействие лекарственных веществ с пищей
التداخلات بين الأدوية والأغذية
interakce živina-lék
Nährstoff-Arzneimittel-Interaktion
nutrient drug interactions
Interacción medicamentos nutrientes
برهم‌کنشی غذایی-دارویی
interaction médicament nutriment
पोषण औषधि अन्तः क्रिया
tápanyag-gyógyszer kölcsönhatás
Interazioni tra principi nutritivi e farmaci
栄養剤相互作用
ປະຕິກິລິຍາລະຫວ່າງອາຫານແລະຢາ
Interakcja między składnikami pokarmowymi a lekiem
interacção medicamento nutriente
dinh dưỡng động vật
lishe ya wanyama
харчування тварин
nutriţia animalelor
hayvan beslenmesi
动物营养
โภชนศาสตร์สัตว์
výživa zvierat
питание животных
تغذية الحيوان
výživa zvířat
Tierernährung
animal nutrition
Nutrición animal
تغذیه جانور (علم)
nutrition animale
पशु पोषण
állati táplálék
Nutrizione animale
家畜栄養
ຄຸນຄ່າອາຫານສັດ
Odżywianie zwierząt
nutrição animal
харчаванне чалавека
lishe ya binadamu
人类营养
nutriţie umană
మానవ పోషణ
insan beslenmesi
โภชนาการของมนุษย์
ľudská výživa
питание человека
nutrição humana
تغذية بشرية
lidská výživa
menschliche Ernährung
human nutrition
Nutrición humana
تغذیه انسان
nutrition humaine
मानव पोषण
emberi táplálék
Nutrizione umana
人の栄養
인체영양
ໂພຊະນາການຂອງມະນຸດ
Odżywianie człowieka
função fisiológica
các chức năng sinh học
фізіялагічная функцыя
kazi za kisaikolojia
funcţii fiziologice
фізіологічні функції
fizyolojik fonksiyon
生理功能
หน้าที่ทางสรีรวิทยา
fyziologické funkcie
физиологические функции
وظائف فسيولوجية
fyziologické funkce
physiologische Funktion
physiological functions
Función fisiológica
کارکردهای فیزیولوژیکی
fonction physiologique
शारीरिक कार्य
fiziológiai funkció
Funzioni fisiologiche
生理機能
생리기능
ໜ້າທີ່ທາງສາລິລະວິທະຍາ
Funkcje fizjologiczne