ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
联合国M49，即统计用标准国家或地区代码（M系列，第49号）是联合国用于统计目的的地区代码标准，由联合国统计司制定和维护。
Стандарт ООН M.49 (англ. UN M.49) — стандарт для кодов регионов, используемый ООН для статистических целей, разработанный и поддерживаемый Статистическим отделом ООН
UN M49 ou les codes de pays ou de zone standard à usage statistique (série M, n ° 49) est une norme pour les codes de zone utilisés par les Nations Unies à des fins statistiques, développée et maintenue par la Division de statistique des Nations Unies.
UN M49 or the Standard Country or Area Codes for Statistical Use (Series M, No. 49) is a standard for area codes used by the United Nations for statistical purposes, developed and maintained by the United Nations Statistics Division.
UN M49 o Códigos de país o área estándar para fines estadísticos (serie M, nº 49) es un estándar para los códigos de área utilizados por las Naciones Unidas con fines estadísticos, desarrollado y mantenido por la División de Estadística de las Naciones Unidas.
UN M49 أو معيار البلد أو رموز المنطقة للاستخدام الإحصائي (السلسلة M، رقم 49) هو معيار لرموز المنطقة التي تستخدمها الأمم المتحدة للأغراض الإحصائية وتطويرها والتي تحتفظ بها شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة.
UN M49
M49码
M49 code
Código M49
Code M49
س <يشمل مكانياً > ع. تتضمن المنطقة س مكانيًا كجزء غير قابل للتصرف المنطقة المكانية ع على سبيل المثال: "إفريقيا" <تشمل مكانياً> "المياه الداخلية الإفريقية" ، و "منطقة الأنديز" <تشمل مكانيًا> "البيرو".
X<空间包含>Y。区域X在空间上包含空间区域Y ，作为其不可分割的一部分。例如：“非洲”<空间包含>“非洲大陆水体”，“安第斯山脉地区”<空间包含>“秘鲁”。
X <пространственно включает> Y. Регион X пространственно включает в качестве неотъемлемой части пространственный регион Y. Например, "Африка" <пространственно включает> "внутренние воды Африки", "Андский регион" <пространственно включает> "Перу".
X <spatially includes> Y. Region X spatially includes as inalienable part the spatial region Y. E.g. "Africa" <spatially includes> "African inland waters", "Andean region" <spatially includes> "Peru".
X <spatialement inclut> Y. La région X comprend spatialement comme partie inaliénable la région spatiale Y. Par exemple, "Afrique" <spatialement inclu> "eaux continentales africaines", "région andine" <spatialement inclu> "Pérou".
X <incluye espacialmente> Y. La parte X es una parte inalienable de Y (la región espacial ocupada por Y es una parte de la región espacial ocupada por X). Ej. "África" <incluye espacialmente> "Aguas interiores de África", "Región andina" <incluye espacialmente> "Perú".
空间包含
пространственно включает
x مكانيًا يشمل y
Spatially includes
Spatialement inclut
Incluye espacialmente
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
国家代码及其分区代码的国际标准。Alpha-3代码是代表国家名称的三位字母代码，通常更接近于国家名称。
المعيار الدولي لرموز الدول ورموز التقسيمات الفرعية الخاصة بهم. رمز Alpha-3 - رمز مكون من ثلاثة أحرف يمثل اسم البلد ، والذي يكون عادةً أكثر ارتباطًا باسم البلد
ИСО 3166 является международным стандартом для представления названий стран и единиц их административно-территориального деления.
The International Standard for country codes and codes for their subdivisions. Alpha-3 code – a three-letter code that represents a country name, which is usually more closely related to the country name
La norma internacional para los códigos de nombres de países y sus subdivisiones. Código Alfa-3: código de tres letras utilizado para la representación de nombres de países, que permite la asociación visual con el nombre común del país.
La Norme internationale des codes des noms de pays et de leurs subdivisions. Code alpha-3 – code à trois lettres utilisé pour la représentation des noms de pays, permettant une association visuelle avec le nom usuel du pays.
有ISO3国家码
لديه رمز البلد ISO3
Имеет код страны ISO3
Tiene código ISO3 de país
Has ISO 3 country code
A le code pays ISO3
ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА
Is part of subvocabulary
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO
AGROVOC
Nederland
ნიდერლანდის სამეფო
ჰოლანდია
Regatul Țărilor de Jos
Olanda
Hollanda Krallığı
荷兰
ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์
ฮอลแลนด์
Holandské kráľovstvo
Королевство Нидерландов
голландия
Нидерланды
Reino dos Países Baixos
Holanda
Królestwo Niderlandów
Holandia
네덜란드왕국
オランダ
Regno di Olanda
Paesi Bassi
Holland Királyság
नीदरलैण्ड साम्राज्य
हालैण्ड
Royaume des Pays-Bas
Hollande
Pays-Bas
پادشاهي نترلند
Reino de los Países Bajos
Países Bajos
Kingdom of the Netherlands
Holland
Netherlands
Königreich Niederlande
Nizozemské království
Holandsko
مملكة هولندا
هولندا
Koninkrijk der Nederlanden
Kongeriket Nederland
هولندا (مملكة _)
Нидерланды (Королевство)
Paesi Bassi (Regno dei)
Pays-Bas (Royaume des)
Países Bajos (Reino de los)
Netherlands (Kingdom of the)
Uholanzi
Холандија
ნიდერლანდი
Țările de Jos
Hollanda
荷兰王国
เนเธอร์แลนด์
Países Baixos
Niderlandy
ເນເທິແລັນ(ໂຮນລັງ)
네덜란드
オランダ王国
Hollandia
नीदरलैन्ड
هلند
Niederlande
Nizozemsko
Government of the Netherlands. What are the different parts of the Kingdom of the Netherlands? https://www.government.nl/topics/caribbean-parts-of-the-kingdom/question-and-answer/what-are-the-different-parts-of-the-kingdom-of-the-netherlands Accessed 18.1.2024
The Koninkrijk der Nederlanden (Kingdom of the Netherlands) is made up of 4 countries: Aruba, Curaçao, Sint Maarten and the Netherlands. The Netherlands includes 3 public bodies located in the Caribbean region: Bonaire, Sint Eustatius and Saba.
س <هو عضو في> ع. تنتمي الوحدة الاجتماعية أو السياسية (مجموعة أو فرد) س إلى مجموعة اجتماعية أو سياسية ع على سبيل المثال: "Benin" <هي عضو في> " إفريقيا الناطقة بالفرنسية" "النحلات العاملات" <هي عضو > "مستعمرات النحل". قصر الاستخدام على الوحدات الجغرافية / الاجتماعية السياسية. لا تستخدم لتجميع الكائنات الحية حسب الاستخدام أو المناخ أو الترتيب التصنيفي. استخدم <تتضمن> / <مضمن في> إذا كنت تصف العلاقة المكانية أو الزمنية ، إذا كانت فضفاضة أكثر يستخدم <جزء من>.
X<是...的成员>Y。社会或政治单位（团体或个人）X属于社会或政治团体Y。例如：“贝宁”<是...的成员>“法语非洲”，“工蜂”<是...的成员>“蜜蜂群”。限用于地理/社会政治单位。请勿用于对生物体进行分组（如按用途、气候或分类等级）。对于空间或时间关系，使用<包含/包含于>，但比<有部分/是...的部分>更为松散。
X <является членом> Y. Социальная или политическая единица (группа или индивид) X принадлежит к социальной или политической группе Y. Например, "бенин" <является членом> "франкоязычная африка", "рабочие пчелы" <является членом> "пчелиные семьи". Ограничьте использование географическими/социально-политическими единицами, не используйте для группировки организмов (например, по использованию, климату или таксономическому рангу).
X <is member of> Y. A social or political unit (group or individual) X belongs to a social or political group Y. E.g. "Benin" <is member of> "Francophone Africa", "worker bees" <is member of> "bee colonies". Limit use to geographical or socio-political units, do not use for grouping organisms (e.g. by use, climate, or taxonomic rank). Use <includes/included in> if describing spatial or temporal relation, but more loose than <is part of.>
X <est membre de> Y: est membre de. Une unité sociale ou politique (groupe ou individu) X appartient à un groupe social ou politique Y. Par exemple, "Bénin" <est membre de> "Afrique francophone", "abeille ouvrière" <est membre de> "colonie d'abeilles". Limiter l'utilisation aux unités géographiques/socio-politiques, ne pas utiliser pour regrouper des organismes (par exemple, par utilisation, climat ou rang taxonomique).
X <es miembro de> Y. Una unidad social o política (grupo o individuo) X pertenece a un grupo social o político Y. Ej. "Benin" <es miembro de> "Africa de habla francesa", "Abeja obrera" <es miembro de> "Colonia de abejas". Limitar el uso a unidades geográficas/sociopolíticas. No utilizar para agrupar organismos por uso, clima o rango taxonómico.
X <isMemberOf> Y. A social or political unit (group or individual) X belongs to a social or political group Y. E.g. "cow" <isMemberOf> "herd"; "Algeria", "Benin", "Burkina Faso", etc. <isMemberOf> "Francophone Africa".
是...的成员
هو عضو في
является членом
Is member of
Est membre de
Es miembro de
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Benelux
ბენილუქსი
డైగ్లై ఫస్ ఐజియా
Benelüks
比荷卢三国关税同盟
กลุ่มประเทศเบเนลักซ์
бенилюкс
بنلكس
اتحادیه اقتصادی بنلوکس (بنلوکس)
Bénélux
बेनीलक्स
ベネルックス三国
베네룩스
ກຸ່ມປະເທດເບເນລັກ
Mto Meuse
річка Маас
Râul Meuse
მაასი (მდინარე)
Meuse Nehri
墨兹河
แม่น้ำเมอร์ส
rieka Meuse
река Маас
نهر ميوز
Máza
Maas
Meuse River
Río Mosa
رودخانه میوز
Meuse
मियूस नदी
Meuse folyó
Fiume Meuse
ミューズ川
ແມ່ນ້ຳມີ໊ດ
Rzeka Moza
Rio Mosa
Mto Rhine
Rio Reno
річка Рейн
Râul Rin
რაინი (მდინარე)
Ren Nehri
莱茵河
แม่น้ำไรน์
rieka Rýn
река Рейн
نهر الراين
Rýn
Rhein
Rhine River
Río Rín
رودخانه راین
Rhin
राईन नदी
Rajna
Fiume Reno
ライン川
ແມ່ນ້ຳໄຣ
Rzeka Ren
Curaçao
Кюрасау
库拉索
კიურასაო
คูราเคา
كوراكاو
Curacao
کوراکائو
कुराकाओ
キュラソー島
큐라소
ກູຣາຊາວ
Curaçau
Кюрасао
Bonaire, Sint Eustatius na Saba
ბონეირი, სინტ-ესტატიუსი და საბა
Bonaire, Sint Eustatius en Saba
Bonaire, Sint Eustatius och Saba
Bonaire, Sint Eustatius ja Saba
Bonaire, Sint Eustacius og Saba
Bonaire, Sint Eustatius ve Saba
Bonaire, Άγιος Ευστάθιος και Saba
Bonaire, Saint Eustatius in Saba
Bonaire, Sint Eustatius and Saba
Bonaire, Saint-Eustache et Saba
Bonaire, San Eustaquio y Saba
Бонайре, Саба и Синт-Эстатиус
博纳尔、圣俄斯塔休斯和萨巴
بونير وسان يوستاتيوس وسابا
Bonaire, Sint Eustatius și Saba
Bonaire, St. Eustatius und Saba
Bonaire, Svatý Eustach a Saba
Bonaire, Sint Eustatius e Saba
Bonaire, Saint-Eustache és Saba szigetek
Bonaire, Santo Eustáquio e Saba
Bonaire, Sint Eustatius i Saba
Bonaire, Svätý Eustach a Saba
Sint Maarten (sehemu ya Uholanzi)
Сінт-Мартэн (Нідэрланды)
სინტ-მაარტენი (ნიდერლანდის ნაწილი)
St. Martin (niederländischer Teil)
Άγιος Μαρτίνος (Κάτω Χώρες)
Sveti Martin (Nizozemska)
圣马丁（荷属部分）
Синт-Мартен (Нидерландская часть)
Sint Maarten (parte dei Paesi Bassi)
Sint Maarten (partie néerlandaise)
سان مارتن
Saint Maarten
سنت مارتن
सेंट मार्टेन
St Maarten
セントマーティン島
ແຊັງມາເຕັນ
São Martinho
เซนต์มาเตน
Sint Maarten (Hollanda bölümü)
Sint Maarten (Dutch part)
Sint Maarten (parte de los Países Bajos)
Аруба
Aruba
არუბა
阿鲁巴岛
อารูบา
أروبا
آروبا
अरूबा
アルバ
아루바섬
ອາຣູບາ
Si prega di utilizzare il nome di uso comune per liste e tabelle, i.e. Paesi Bassi (Regno dei), in elenchi alfabetici, tabelle, elenchi nel testo preceduti da due punti e targhe identificative. Per tutti gli altri scopi, inclusi gli elenchi nel testo non preceduti da due punti, si prega di utilizzare il nome completo, i.e. il Regno dei Paesi Bassi. A partire da marzo 2024.
يرجى استخدام الاسم المختصر، أي هولندا (مملكة) بالنسبة إلى القوائم والجداول الواردة في القوائم الأبجدية والجداول وقوائم النص المسبوقة بنقطتين ولوحات الأسماء. وفيما يتعلق بجميع الأغراض الأخرى، بما في ذلك القوائم الموجودة في النص غير المسبوقة بنقطتين، يرجى استخدام الاسم الكامل، أي مملكة هولندا. مارس 2024
В алфавитных списках, таблицах, внутритекстовых перечнях, предваряемых двоеточием, и на табличках с названиями государств следует использовать краткое наименование для списков и таблиц (т. е. Нидерланды (Королевство)). Во всех остальных случаях, включая внутритекстовые перечни, не предваряемые двоеточием, следует использовать полное наименование (т. е. Королевство Нидерландов). Вступает в силу 6 марта 2024 г.
Veuillez utiliser le nom abrégé pour les listes et les tableaux, c'est-à-dire Pays-Bas (Royaume des), dans les listes alphabétiques, les tableaux, les listes dans un texte précédées d’un deux-points et les plaques nominatives. Dans tous les autres cas de figure, y compris les listes dans un texte qui ne sont pas précédées d’un deux-points, veuillez utiliser le nom complet, c'est-à-dire le Royaume des Pays-Bas. En vigueur le 6 mars 2024
Utilice el nombre común para listas y cuadros, es decir, Países Bajos (Reino de los), en listas alfabéticas, tablas, listas en el texto precedidas por dos puntos y placas de identificación. Para todos los demás fines, incluidas las listas en el texto no precedidas por dos puntos, utilice el nombre completo, es decir, el Reino de los Países Bajos. A partir del 6 de marzo de 2024.
Following communication from the Permanent Mission of the Kingdom of the Netherlands to the United Nations, the short name of the country –also in lists and tables- has changed to “Netherlands (Kingdom of the)". Effective date: 6 March 2023.
Краткое наименование для списков и таблиц: Нидерланды (Королевство), полное название: Королевство Нидерландов (FAO NOCS, 2024)
Nom abrégé pour les listes et les tableaux: Pays-Bas (Royaume des), nom complet: le Royaume des Pays-Bas (FAO NOCS, 2024)
Nombre común para listas y cuadros: Países Bajos (Reino de los), nombre completo: el Reino de los Países Bajo (FAO NOCS, 2024)
Short name for lists and tables: Netherlands (Kingdom of the), full name the Kingdom of the Netherlands (FAO NOCS, 2024)
ევროკავშირის წევრი ქვეყანა
Nchi za Umoja wa Ulaya
земље Европске уније
țări ale Uniunii Europene
సంయుక్త ఐరోపా దేశాలు
Avrupa Birliği ülkeleri
欧洲联盟国家
กลุ่มประเทศสหภาพยุโรป
страны европейского союза
دول الإتحاد الأوروبي
země Evropské unie
EU-Länder
European Union countries
Países de la Unión Europea
کشورهای اتحادیه اروپایی
Pays de l'Union européenne
यूरोपीय संघ राष्ट्र
Európai Unió országa
Stati dell'Unione Europea
欧州連合諸国
ກຸ່ມປະເທດສະຫະພາບເອີຣົບ
Kraje Unii Europejskiej
Países da União Europeia
nchi za OECD
країни ОЕСР
земље ОЕЦД-а
țări OCDE
OECD-ის წევრი ქვეყნები
OECD ülkeleri
世界经合组织国家
กลุ่มประเทศโออีซีดี
страны оэср
دول منظمة التعاون الإقتصادي والت
země OECD
OECD-Länder
OECD countries
Países de la OCDE
کشورهای سازمان همکاری و توسعه اقتصادی (او.ای.سی.دی)
Pays de l'OCDE
औद्योगिक देश
OECD országok
Stati membri dell'OCSE
経済協力開発機構加盟諸国
ກຸ່ມປະເທດໂອອີດີຊີ
Kraje OECD
Países da OCDE
Baraza la Ulaya
Europarådet
ევროპის საბჭო
Consiliul Europei
Avrupa Konseyi
欧洲理事会
ที่ประชุมมนตรีแห่งยุโรป
Rada Európy
совет европы
Conselho da Europa
المجلس الأوروبي
Rada Evropy
Europarat
Council of Europe
Consejo de Europa
شورای اروپا
Conseil de l'Europe
यूरोपीय संघ
Európa Tanács
Consiglio d'Europa
ヨーロッパ会議
유럽평의회
ສະພາແຫ່ງຢູໂລບ
Rada Europy
Заходняя Еўропа
Ulaya Magharibi
Западна Европа
Europa de Vest
დასავლეთი ევროპა
Batı Avrupa
西欧
ยุโรปตะวันตก
Západná Európa
Западная Европа
أوروبا الغربية
Západní Evropa
Westeuropa
Western Europe
Europa Occidental
اروپای غربی
Europe occidentale
पश्चिमी यूरोप
Nyugat-Európa
Europa Occidentale
西ヨーロッパ
ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
Europa Zachodnia
Europa Ocidental