Est étudié par
sub property of: processRelationship
comment: س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل @ar
comment: X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。 @zh
comment: X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика". @ru
comment: X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”. @en
comment: X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie".
comment: X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”. @es
label: 被...研究 @zh
label: تدرس من قبل @ar
label: Is studied by @en
label: Es estudiado por @es
label: <изучается> @ru

Est causée par
sub property of: causativeRelationship
comment: ع <سببه> س. النتيجة ع تحدث بسبب العامل س (الحي أو غير الحي) على سبيل المثال: "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" <سببه> "البريونات" الذبول" <سببه> "النقص في رطوبة التربة" @ar
comment: Y<由...引起>X。结果Y由于媒介X（生物或非生物）而发生。例如：“海绵状脑病”<由...引起>“朊病毒”，“萎蔫”<由...引起>“土壤水分亏缺”。 @zh
comment: Y <вызывается> X. Результат Y произошел из-за агента X (одушевленного или неодушевленного). Например, "губчатая энцефалопатия" <вызывается> "прионы", "увядание" <вызывается> "дефицит влажности почвы". @ru
comment: Y <is caused by> X. A result Y occurred because of an agent X (animate or inanimate). E.g. "spongiform encephalopathy" <is caused by> “prions”, "soil moisture deficit” <is caused by> "wilting". @en
comment: Y <está causado por> X. Un resultado Y se produjo debido a un agente X (animado o inanimado). Ej. "Encefalopatía espongiforme" <está causado por> "Prión", "Marchitamiento" <está causado por> "Déficit de humedad en el suelo". @es
comment: Y <est causée par> X. Un résultat Y s'est produit à cause d'un agent X (animé ou inanimé). Par exemple, "encéphalopathie spongiforme" <est causée par> "prion", "fanaison" <est causée par> "déficit d'humidité du sol".
label: 由...引起 @zh
label: هو سبب @ar
label: вызывается @ru
label: Is caused by @en
label: Está causado por @es

Indique
sub property of: causativeRelationship
comment: ع <يشير إلى> س. المرض او الاضطراب ع في كائن حي يشير إلى المرض س على سبيل المثال: " الصدمة الانتانية <تشير إلى> " التسمم الدموي". تستخدم فقط للأمراض. ومع ذلك ، "الحموضة" <تقاس بـ> "درجة الحموضة" @ar
comment: Y<指示>X。生物体的疾病或病征Y指示疾病X。例如：“感染性休克”<指示>“败血症”。仅适用于疾病。但是，“酸性”<由...测量>“酸碱度”。 @zh
comment: Y <является симптомом> X. Характеристика болезни или расстройства Y в организме указывает на болезнь X. Например, "септицемия" <является симптомом> "септический шок". Используется только для болезней. Однако "кислотность" <измеряется> "pH". @ru
comment: Y <indique> X. Une maladie ou un désordre caractéristique Y dans un organisme indique une maladie X. Par ex. "choc septique" <indique> "septicémie". Utiliser uniquement pour les maladies. Cependant, "acidité" <est mesuré par> "pH".
comment: Y <indicates> X. A disease or disorder characteristic Y in an organism indicates disease X. E.g. "septic shock" <indicates> "septicaemia". Use only for symptoms of diseases and disorders, not for measurements. @en
comment: Y <indica> X. Una enfermedad o trastorno característico Y en un organismo indica enfermedad X. Ej. "Shock séptico" <indica> "Septicemia". Úselo solo para enfermedades. Pero, "Acidez" <si mide mediante> "pH". @es
label: 指示 @zh
label: يُظهر @ar
label: является симптомом @ru
label: Indicates @en
label: Indica @es

Est inclus dans
sub property of: partitiveRelationship
comment: ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه" @ar
comment: Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。 @zh
comment: Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды". @ru
comment: Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis” @en
comment: Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua". @es
comment: X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
label: 包含于 @zh
label: مدرج في @ar
label: включен в @ru
label: Is included in @en
label: Incluido en @es

AGROVOC
type: ConceptScheme

Neoplasmas
type: Label
in dataset: Agrovoc
is replaced by: Neoplasma
created: 1981-01-23T00:00:00Z
has related term: Glioblastomo
is acronym of: Tumores animales
is acronym of: Cáncer (enfermedad)
has synonym: Tumores animales
has synonym: Cáncer (enfermedad)
modified: 2024-07-03T16:11:42Z
notation: 5122

tumor em animais
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-27T14:58:42Z
notation: 8c040c0e

câncer
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-27T14:58:42Z
notation: c8bd5eb6

пухліны ў жывёл
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2025-02-13T09:38:52
notation: 3caae456

рак (хвароба)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2025-02-13T09:38:36
notation: 31e94d9c

рак (хвороба)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2022-10-24T02:55:07
notation: 37bb6ef4

пухлини у тварин
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2022-10-24T02:53:08
notation: 47010977

动物肿瘤
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2021-04-09T10:05:43
notation: de679ad6

癌(疾病)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2021-04-09T10:04:35
notation: 9725b561

კიბო (დაავადება)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2020-10-10T21:43:12
notation: c5294866

სიმსივნე ცხოველებში
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2020-10-10T21:42:56
notation: fa9a898f

ნეოპლაზმა
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2020-10-10T21:42:29
notation: 809b0bd6

tumori animale
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2015-10-22T10:00:33Z
modified: 2015-10-23T20:03:18Z
notation: a12644b4

cancer (boală)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2015-10-22T10:00:05Z
modified: 2015-10-23T20:03:14Z
notation: 9adb13bb

hayvan tümörü
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:40:17Z
modified: 2013-08-27T20:01:13Z
notation: 15035

kanser (hastalık)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:30:00Z
modified: 2013-08-27T20:01:13Z
notation: 9569

โรคเนื้องอกในสัตว์
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
is acronym of: โรคเนื้องอก
has synonym: โรคเนื้องอก
notation: 15035

มะเร็ง (โรค)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
is acronym of: โรคเนื้องอก
has synonym: โรคเนื้องอก
notation: 9569

nádory zvierat
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
is acronym of: neoplazmy
has synonym: neoplazmy
notation: 15035

rakovina
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
is acronym of: neoplazmy
has synonym: neoplazmy
notation: 9569

опухоли животных
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2008-01-14T00:00:00Z
is acronym of: неоплазмы
has synonym: неоплазмы
notation: 15035

рак (болезнь)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2008-01-14T00:00:00Z
is acronym of: неоплазмы
has synonym: неоплазмы
notation: 9569

tumor dos animais
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
is acronym of: neoplasma
has synonym: neoplasma
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 15035

câncer (doença)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
is acronym of: neoplasma
has synonym: neoplasma
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 9569

Nowotwory zwierząt
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
is acronym of: Nowotwór
has synonym: Nowotwór
notation: 15035

암
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2009-12-02T00:00:00Z
is acronym of: 종양
has synonym: 종양
notation: 9569

動物腫瘍
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
is acronym of: 腫瘍
has synonym: 腫瘍
notation: 15035

癌
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
is acronym of: 腫瘍
has synonym: 腫瘍
notation: 9569

Tumori degli animali
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-01-10T00:00:00Z
is acronym of: Neoplasmi
has synonym: Neoplasmi
notation: 15035

Cancro (malattia)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-07-13T00:00:00Z
is acronym of: Neoplasmi
has synonym: Neoplasmi
notation: 9569

állati tumor
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
is acronym of: neoplazma
has synonym: neoplazma
notation: 15035

rák (betegség)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
is acronym of: neoplazma
has synonym: neoplazma
notation: 9569

पशु रसौली
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-29T00:00:00Z
is acronym of: नवद्रव्य
has synonym: नवद्रव्य
notation: 15035

कैंसर (रोग )
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-26T00:00:00Z
is acronym of: नवद्रव्य
has synonym: नवद्रव्य
notation: 9569

glioblastome
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1989-09-27T00:00:00Z
has related term: néoplasme
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 27753

tumeur
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1987-04-07T00:00:00Z
has related term: néoplasme
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 19007

tumeur animale
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1987-01-23T00:00:00Z
is acronym of: néoplasme
has synonym: néoplasme
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 15035

cancer
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1987-01-22T00:00:00Z
is acronym of: néoplasme
has synonym: néoplasme
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 9569

تومورهاي جانوري
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
is acronym of: نئوپلاسم‌ها
has synonym: نئوپلاسم‌ها
notation: 15035

كانسر(بيماري)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
is acronym of: نئوپلاسم‌ها
has synonym: نئوپلاسم‌ها
notation: 9569

Glioblastomo
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1989-09-27T00:00:00Z
has related term: Neoplasmas
notation: 27753

Tumores animales
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1987-01-23T00:00:00Z
is acronym of: Neoplasmas
has synonym: Neoplasmas
notation: 15035

Cáncer (enfermedad)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1987-01-22T00:00:00Z
is acronym of: Neoplasmas
has synonym: Neoplasmas
notation: 9569

animal tumours
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-29T00:00:00Z
is acronym of: neoplasms
has synonym: neoplasms
notation: 15035

cancer (disease)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-26T00:00:00Z
is acronym of: neoplasms
has synonym: neoplasms
notation: 9569

Tumor im Tier
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1997-03-11T00:00:00Z
is acronym of: Neoplasma
has synonym: Neoplasma
notation: 15035

Krebs (Krankheit)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1997-03-11T00:00:00Z
is acronym of: Neoplasma
has synonym: Neoplasma
modified: 2021-08-04T10:43:37
notation: 9569

nádory zvířat
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
is acronym of: neoplazmy
has synonym: neoplazmy
notation: 15035

rakovina
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
is acronym of: neoplazmy
has synonym: neoplazmy
notation: 9569

neoplasia
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-27T14:58:42Z
notation: 5122

неаплазм
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2025-02-13T09:37:43
notation: 5122

Neoplasma
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2024-07-03T16:11:42Z
notation: 5122

неоплазми
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2022-10-24T02:49:11
notation: 5122

neoplasms
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2022-09-28T15:55:42Z
notation: 5122

ახალწარმონაქმნი
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2020-10-10T21:42:07
notation: 5122

neoplasme
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2015-10-22T09:56:48Z
modified: 2015-10-23T20:03:14Z
notation: 5122

neoplazma
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:18:36Z
modified: 2013-08-27T20:01:14Z
notation: 5122

肿瘤
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 5122

โรคเนื้องอก
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
is acronym of: โรคเนื้องอกในสัตว์
is acronym of: มะเร็ง (โรค)
has synonym: โรคเนื้องอกในสัตว์
has synonym: มะเร็ง (โรค)
notation: 5122

neoplazmy
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
is acronym of: nádory zvierat
is acronym of: rakovina
has synonym: nádory zvierat
has synonym: rakovina
notation: 5122

неоплазмы
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2008-01-14T00:00:00Z
is acronym of: опухоли животных
is acronym of: рак (болезнь)
has synonym: опухоли животных
has synonym: рак (болезнь)
notation: 5122

neoplasma
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
is acronym of: tumor dos animais
is acronym of: câncer (doença)
has synonym: tumor dos animais
has synonym: câncer (doença)
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 5122

Nowotwór
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
is acronym of: Nowotwory zwierząt
has synonym: Nowotwory zwierząt
notation: 5122

ພະຍາດເນື້ອງອກ
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 5122

종양
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2009-12-02T00:00:00Z
is acronym of: 암
has synonym: 암
notation: 5122

腫瘍
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
is acronym of: 動物腫瘍
is acronym of: 癌
has synonym: 動物腫瘍
has synonym: 癌
notation: 5122

Neoplasmi
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-04T00:00:00Z
is acronym of: Tumori degli animali
is acronym of: Cancro (malattia)
has synonym: Tumori degli animali
has synonym: Cancro (malattia)
notation: 5122

neoplazma
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
is acronym of: állati tumor
is acronym of: rák (betegség)
has synonym: állati tumor
has synonym: rák (betegség)
notation: 5122

नवद्रव्य
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-11-16T00:00:00Z
is acronym of: पशु रसौली
is acronym of: कैंसर (रोग )
has synonym: पशु रसौली
has synonym: कैंसर (रोग )
notation: 5122

néoplasme
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-21T00:00:00Z
has related term: glioblastome
has related term: tumeur
is acronym of: tumeur animale
is acronym of: cancer
has synonym: tumeur animale
has synonym: cancer
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 5122

نئوپلاسم‌ها
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
is acronym of: تومورهاي جانوري
is acronym of: كانسر(بيماري)
has synonym: تومورهاي جانوري
has synonym: كانسر(بيماري)
notation: 5122

neoplasms
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-09T00:00:00Z
is acronym of: animal tumours
is acronym of: cancer (disease)
has synonym: animal tumours
has synonym: cancer (disease)
notation: 5122

Neoplasma
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1996-12-24T00:00:00Z
is acronym of: Tumor im Tier
is acronym of: Krebs (Krankheit)
has synonym: Tumor im Tier
has synonym: Krebs (Krankheit)
notation: 5122

neoplazmy
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
is acronym of: nádory zvířat
is acronym of: rakovina
has synonym: nádory zvířat
has synonym: rakovina
notation: 5122

أورام
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 5122

Proliferação celular anormal ou descontrolada que não está coordenada com as necessidades do organismo para o crescimento, substituição ou reparo de tecido normal.
has source: International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/pt#1630407678
created: 2024-11-11T09:22:35

تكاثر غير طبيعي أو غير منضبط للخلايا لا يتسق مع احتياجات الكائن الحي ومتطلبات النمو الطبيعي للأنسجة أو لتعويضها أو لترميمها.
source: https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/ar#1630407678
created: 2024-11-11T09:18:36

与正常机体组织生长、替代或修复需求不协调的一种异常或失控的细胞增殖。
has source: International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/zh#1630407678
created: 2024-11-11T09:18:12

Ненормальная и неконтролируемая пролиферация клеток, которая не скоординировна с требованиями организма для нормального тканевого роста , репарации или замены тканей.
has source: International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/ru#1630407678
created: 2024-11-11T09:17:35

Prolifération cellulaire anormale ou incontrôlée qui n'est pas coordonnée avec les besoins de l'organisme en matière de croissance, de remplacement ou de réparation normale des tissus.
has source: International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/fr#452889019
created: 2024-11-11T09:16:41

Una proliferación celular anormal o incontrolada que no está coordinada con los requerimientos de un organismo para el crecimiento, reemplazo o reparación normal de tejido.
has source: International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/es#1630407678
created: 2024-11-11T09:16:04

An abnormal or uncontrolled cellular proliferation which is not coordinated with an organism's requirements for normal tissue growth, replacement or repair.
has source: International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/en#1630407678
created: 2024-11-11T09:15:26

prefLabel
comment: A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag. @en

néoplasme
type: Concept
narrower: granulome
narrower: kyste
narrower: neuroblastome
narrower: angiosarcome
narrower: sarcome
narrower: papillome
narrower: myélome
narrower: mélanome
narrower: lipome
narrower: lymphome
narrower: leucémie
narrower: fibrome
narrower: néoplasme congénital
narrower: carcinome
narrower: angiome
narrower: adénome
Est étudié par: oncologie
Est causée par: substance cancérigène
Est causée par: prolifération des tissus
Indique: carcinogénèse
Est inclus dans: maladie non transmissible
hidden label: Neoplasmas @es
alternative label: tumor em animais @pt-br
alternative label: câncer @pt-br
alternative label: пухліны ў жывёл @be
alternative label: рак (хвароба) @be
alternative label: рак (хвороба) @uk
alternative label: пухлини у тварин @uk
alternative label: 动物肿瘤 @zh
alternative label: 癌(疾病) @zh
alternative label: კიბო (დაავადება) @ka
alternative label: სიმსივნე ცხოველებში @ka
alternative label: ნეოპლაზმა @ka
alternative label: tumori animale @ro
alternative label: cancer (boală) @ro
alternative label: hayvan tümörü @tr
alternative label: kanser (hastalık) @tr
alternative label: โรคเนื้องอกในสัตว์ @th
alternative label: มะเร็ง (โรค) @th
alternative label: nádory zvierat @sk
alternative label: rakovina @sk
alternative label: опухоли животных @ru
alternative label: рак (болезнь) @ru
alternative label: tumor dos animais @pt
alternative label: câncer (doença) @pt
alternative label: Nowotwory zwierząt @pl
alternative label: 암 @ko
alternative label: 動物腫瘍 @ja
alternative label: 癌 @ja
alternative label: Tumori degli animali @it
alternative label: Cancro (malattia) @it
alternative label: állati tumor @hu
alternative label: rák (betegség) @hu
alternative label: पशु रसौली @hi
alternative label: कैंसर (रोग ) @hi
alternative label: glioblastome
alternative label: tumeur
alternative label: tumeur animale
alternative label: cancer
alternative label: تومورهاي جانوري @fa
alternative label: كانسر(بيماري) @fa
alternative label: Glioblastomo @es
alternative label: Tumores animales @es
alternative label: Cáncer (enfermedad) @es
alternative label: animal tumours @en
alternative label: cancer (disease) @en
alternative label: Tumor im Tier @de
alternative label: Krebs (Krankheit) @de
alternative label: nádory zvířat @cs
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:40:17Z
in scheme: AGROVOC
scope note: The World Health Organization (WHO) classifies neoplasms into four main groups: (i) benign neoplasm, (ii) in situ neoplasm, (iii) malignant neoplasm, and (iv) neoplasm of uncertain or unknown behavior. A malignant neoplasm is also known as cancer. @en
definition: Proliferação celular anormal ou descontrolada que não está coordenada com as necessidades do organismo para o crescimento, substituição ou reparo de tecido normal.
definition: تكاثر غير طبيعي أو غير منضبط للخلايا لا يتسق مع احتياجات الكائن الحي ومتطلبات النمو الطبيعي للأنسجة أو لتعويضها أو لترميمها.
definition: 与正常机体组织生长、替代或修复需求不协调的一种异常或失控的细胞增殖。
definition: Ненормальная и неконтролируемая пролиферация клеток, которая не скоординировна с требованиями организма для нормального тканевого роста , репарации или замены тканей.
definition: Prolifération cellulaire anormale ou incontrôlée qui n'est pas coordonnée avec les besoins de l'organisme en matière de croissance, de remplacement ou de réparation normale des tissus.
definition: Una proliferación celular anormal o incontrolada que no está coordinada con los requerimientos de un organismo para el crecimiento, reemplazo o reparación normal de tejido.
definition: An abnormal or uncontrolled cellular proliferation which is not coordinated with an organism's requirements for normal tissue growth, replacement or repair.
preferred label: neoplasia @pt-br
preferred label: неаплазм @be
preferred label: Neoplasma @es
preferred label: неоплазми @uk
modified: 2025-06-24T06:47:51
broader: maladie organique

granulome
type: Concept
preferred label: granuloma @sw
preferred label: გრანულომა @ka
preferred label: granulom @ro
preferred label: granülom @tr
preferred label: 肉芽肿 @zh
preferred label: โรคเนื้องอกเม็ดเล็ก @th
preferred label: granulóm @sk
preferred label: гранулема @ru
preferred label: ورم حبيبي @ar
preferred label: Granulom @de
preferred label: Granuloma @es
preferred label: گرانولوم @fa
preferred label: ग्रेनुलोमा @hi
preferred label: granulóma @hu
preferred label: 肉芽腫 @ja
preferred label: 육아종 @ko
preferred label: ພະຍາດເນື້ອງອກເປັນກ້ອນ @lo
preferred label: Ziarnica @pl
broader: néoplasme

kyste
type: Concept
preferred label: кіста @be
preferred label: Quiste @es
preferred label: cysts @sw
preferred label: cyster @nb
preferred label: chisturi @ro
preferred label: კისტა @ka
preferred label: kist @tr
preferred label: 囊肿 @zh
preferred label: ถุงน้ำ @th
preferred label: cysty @sk
preferred label: كيسات @ar
preferred label: Zyste @de
preferred label: کیست‌ها @fa
preferred label: कृमि कोष @hi
preferred label: ciszta @hu
preferred label: Cisti @it
preferred label: 嚢胞、包のう、シスト @ja
preferred label: ຖົງນ້ຳ @lo
preferred label: Torbiel @pl
preferred label: quisto @pt
preferred label: кисты @ru
broader: néoplasme

neuroblastome
type: Concept
preferred label: нейрабластома @be
preferred label: neuroblastoma @sw
preferred label: ნეირობლასტომა @ka
preferred label: ورم الخلايا البدائية العصبية @ar
preferred label: нейробластома @uk
preferred label: neuroblastom @ro
preferred label: nöroblastom @tr
preferred label: 成神经细胞瘤 @zh
preferred label: โรคมะเร็งของปมประสาท @th
preferred label: Neuroblastom @de
preferred label: Neuroblastoma @es
preferred label: نوروبلاستوم @fa
preferred label: न्यूरो ब्लास्टोमा @hi
preferred label: neuroblasztóma @hu
preferred label: 神経芽細胞腫 @ja
preferred label: 신경세포종 @ko
preferred label: Nerwiak niedojrzały @pl
preferred label: neuroblastóm @sk
broader: néoplasme

angiosarcome
type: Concept
preferred label: ангіясаркома @be
preferred label: angiosarcoma @sw
preferred label: الساركوما الوعائية @ar
preferred label: angiosarcom @ro
preferred label: ანგიოსარკომა @ka
preferred label: anjiyosarkom @tr
preferred label: 血管肉瘤 @zh
preferred label: angiosarkom @cs
preferred label: Angiosarkom @de
preferred label: Angiosarcoma @es
preferred label: آنژيوساركوم @fa
preferred label: शिराओं का कैंसर @hi
preferred label: angioszarkóma @hu
preferred label: 血管肉腫 @ja
preferred label: 맥관육종 @ko
preferred label: Naczyniakomięsak @pl
preferred label: ангиосаркома @ru
preferred label: angiosarkóm @sk
broader: néoplasme

sarcome
type: Concept
preferred label: саркома @be
preferred label: sarcoma @sw
preferred label: sarcom @ro
preferred label: სარკომა @ka
preferred label: sarkom @tr
preferred label: 肉瘤 @zh
preferred label: โรคมะเร็งเซลล์ของเนื้อเยื่อส่วนอื่นของร่างกาย @th
preferred label: sarkóm @sk
preferred label: ورم لحمي @ar
preferred label: Sarkom @de
preferred label: Sarcoma @es
preferred label: سارکوم @fa
preferred label: ट्यूमर @hi
preferred label: szarkóma @hu
preferred label: 肉腫 @ja
preferred label: 육종 @ko
preferred label: ໂລກມະເລັງກ້າມຊີ້ນ @lo
preferred label: Mięsak @pl
broader: néoplasme

papillome
type: Concept
preferred label: папілома @be
preferred label: papilloma @sw
preferred label: პაპილომა @ka
preferred label: papilom @ro
preferred label: papillom @tr
preferred label: 乳头状瘤 @zh
preferred label: โรคติ่งเนื้องอก @th
preferred label: papilóm @sk
preferred label: папиллома @ru
preferred label: papiloma @pt
preferred label: ورم حليمي @ar
preferred label: Papillom @de
preferred label: Papiloma @es
preferred label: پاپیلوم @fa
preferred label: पैपीलोमा (छोटा मस्सा) @hi
preferred label: Papilloma @it
preferred label: 乳頭腫 @ja
preferred label: 유두종 @ko
preferred label: ພະຍາດຂີ້ກະຕອດ @lo
preferred label: Brodawczak @pl
broader: néoplasme

myélome
type: Concept
preferred label: міелома @be
preferred label: myeloma @sw
preferred label: მიელომა @ka
preferred label: mielom @ro
preferred label: miyelom @tr
preferred label: 骨髓瘤 @zh
preferred label: โรคเนื้องอกไขกระดูก @th
preferred label: Myeloma @sk
preferred label: миелома @ru
preferred label: mieloma @pt
preferred label: ورم نقوي @ar
preferred label: Myelom @de
preferred label: Mieloma @es
preferred label: میلوم @fa
preferred label: माइलोमा @hi
preferred label: 骨髄腫 @ja
preferred label: 골수종 @ko
preferred label: ເນື້ອງອກໃຂກະດູກ @lo
preferred label: Szpiczak @pl
broader: néoplasme

mélanome
type: Concept
preferred label: меланома @be
preferred label: melanoma @sw
preferred label: melanom @ro
preferred label: მელანომა @ka
preferred label: 黑色素瘤 @zh
preferred label: มะเร็งไฝ @th
preferred label: melanóm @sk
preferred label: ورم ملاني @ar
preferred label: Melanom @de
preferred label: Melanoma @es
preferred label: ملانوم @fa
preferred label: काला धब्बा @hi
preferred label: melanóma @hu
preferred label: 黒色腫 @ja
preferred label: 흑색종 @ko
preferred label: ມະເຮັງໄຟ @lo
preferred label: Czerniak @pl
broader: néoplasme

lipome
type: Concept
preferred label: ліпома @be
preferred label: lipoma @sw
preferred label: lipom @ro
preferred label: ლიპომა @ka
preferred label: 脂肪瘤 @zh
preferred label: โรคเนื้องอกไขมัน @th
preferred label: lipómy @sk
preferred label: липома @ru
preferred label: ورم شحمي @ar
preferred label: lipomy @cs
preferred label: Lipom @de
preferred label: Lipoma @es
preferred label: لیپوم @fa
preferred label: लिपोमा @hi
preferred label: lipóma @hu
preferred label: 脂肪腫 @ja
preferred label: 지방종 @ko
preferred label: ໂລກເນື້ອງອກໄຂມັນ @lo
preferred label: Tłuszczak @pl
broader: néoplasme

lymphome
type: Concept
preferred label: лімфома @be
preferred label: lymphoma @sw
preferred label: limfom @ro
preferred label: ლიმფომა @ka
preferred label: lenfoma @tr
preferred label: 淋巴瘤 @zh
preferred label: โรคมะเร็งต่อมน้ำเหลือง @th
preferred label: lymfóm @sk
preferred label: лимфома @ru
preferred label: linfoma @pt
preferred label: ورم لمفي @ar
preferred label: lymfom @cs
preferred label: Lymphom @de
preferred label: Linfoma @es
preferred label: لنفوم @fa
preferred label: लिम्फोमा @hi
preferred label: limfóma @hu
preferred label: リンパ腫 @ja
preferred label: 임파종 @ko
preferred label: ໂລກຂອງຕ່ອມນ້ຳເຫຼືອງ @lo
preferred label: Chłoniak @pl
broader: néoplasme

leucémie
type: Concept
preferred label: лейкемія @be
preferred label: leukæmi @da
preferred label: leukemia @sw
preferred label: leucemie @ro
preferred label: ლეიკემია @ka
preferred label: лейкемия @ru
preferred label: kan kanseri @tr
preferred label: 白血病 @zh
preferred label: โรคมะเร็งของเม็ดเลือดขาว @th
preferred label: leukémia @sk
preferred label: leucemia @pt
preferred label: سرطان الدم @ar
preferred label: leukémie @cs
preferred label: Leukämie @de
preferred label: leukaemia @en
preferred label: Leucemia @es
preferred label: لوسمی @fa
preferred label: ल्यूकेमीआ रक्त कैंसर @hi
preferred label: 백혈병 @ko
preferred label: ໂລກມະເລັງເມັດເລືອດຂາວ @lo
preferred label: Białaczka @pl
broader: néoplasme

fibrome
type: Concept
preferred label: фіброма @be
preferred label: fibroma @sw
preferred label: fibrom @ro
preferred label: ფიბრომა @ka
preferred label: 纤维瘤 @zh
preferred label: โรคเนื้องอกเส้นใย @th
preferred label: fibróm @sk
preferred label: фиброма @ru
preferred label: ورم ليفي @ar
preferred label: Fibroma @de
preferred label: فیبروم @fa
preferred label: फीब्रोमा @hi
preferred label: fibróma @hu
preferred label: 繊維腫 @ja
preferred label: 섬유종 @ko
preferred label: ໂຣກຂອງເນື້ອເຍື່ອເສັ້ນໄຍ @lo
preferred label: Włókniak @pl
broader: néoplasme

néoplasme congénital
type: Concept
preferred label: neuplasia congênita @pt-br
preferred label: Neoplasma congenito @es
preferred label: вроджені неоплазми @uk
preferred label: neoplasms ya kuzaliwa @sw
preferred label: kongenitale Neoplasie @de
preferred label: neoplasme congenitale @ro
preferred label: konjenital neoplazm @tr
preferred label: 先天性肿瘤 @zh
preferred label: เนื้องอกที่เป็นมาแต่กำเนิด @th
preferred label: vrodené novotvary @sk
preferred label: أورام ولادية @ar
preferred label: vrozené novotvary @cs
preferred label: congenital neoplasms @en
preferred label: نئوپلاسم‌های مادرزادی @fa
preferred label: जन्मजात विसंगतियाँ @hi
preferred label: veleszületett neoplazma @hu
preferred label: Neoplasmi congeniti @it
preferred label: 先天性新生物 @ja
preferred label: 선천성종양 @ko
preferred label: ເນື້ອງອກເປັນມາແຕ່ເກີດ @lo
preferred label: Nowotwór wrodzony @pl
preferred label: neoplasma congénito @pt
preferred label: врожденные неоплазмы @ru
broader: néoplasme

carcinome
type: Concept
preferred label: carcinoma @sw
preferred label: carcinom @ro
preferred label: კარცინომა @ka
preferred label: డొరాప్స్ జూలొగై @te
preferred label: kanser @tr
preferred label: 癌 @zh
preferred label: โรคมะเร็งเซลล์เยื่อบุผิว @th
preferred label: karcinómy @sk
preferred label: карцинома @ru
preferred label: سرطان غدي @ar
preferred label: karcinomy @cs
preferred label: Karzinom @de
preferred label: Carcinoma @es
preferred label: کارسینوم @fa
preferred label: कार्सिनोमा @hi
preferred label: karcinóma @hu
preferred label: 암종 @ko
preferred label: ມະເລັງ @lo
preferred label: Rak @pl
broader: néoplasme

angiome
type: Concept
preferred label: ангіёма @be
preferred label: angioma @sw
preferred label: angiom @ro
preferred label: ანგიომა @ka
preferred label: anjiyom @tr
preferred label: 血管瘤 @zh
preferred label: โรคเนื้องอกหลอดเลือดและน้ำเหลือง @th
preferred label: angióm @sk
preferred label: ангиома @ru
preferred label: ورم وعائي @ar
preferred label: Angioma @de
preferred label: آنژیوم @fa
preferred label: त्वचा का ट्यूमर @hi
preferred label: angióma @hu
preferred label: 血管腫 @ja
preferred label: 혈관종 @ko
preferred label: ໂລກເນື້ອງອກເສັ້ນເລືອດແລະທໍ່ນ້ຳເຫຼືອງ @lo
preferred label: Naczyniak @pl
broader: néoplasme

adénome
type: Concept
preferred label: адэнома @be
preferred label: adenoma @sw
preferred label: adenom @ro
preferred label: ადენომა @ka
preferred label: 腺瘤 @zh
preferred label: โรคเนื้องอกต่อม @th
preferred label: adenóm @sk
preferred label: аденома @ru
preferred label: ورم غدي @ar
preferred label: Adenoma @de
preferred label: آدنوم @fa
preferred label: एडीनोमा @hi
preferred label: adenóma @hu
preferred label: 腺腫 @ja
preferred label: 선종 @ko
preferred label: ເນື້ອງອກຂອງຕ່ອມ @lo
preferred label: Gruczolak @pl
broader: néoplasme

oncologie
type: Concept
preferred label: онкологија @sr
preferred label: анкалогія @be
preferred label: Oncologia @pt-br
preferred label: onkolojia @sw
preferred label: علم الأورام @ar
preferred label: onkologi @nb
preferred label: kasvainoppi @fi
preferred label: онкологія @uk
preferred label: ონკოლოგია @ka
preferred label: కంతులు శాస్త్రము @te
preferred label: onkoloji @tr
preferred label: 肿瘤学 @zh
preferred label: มะเร็งวิทยา @th
preferred label: onkologie @cs
preferred label: Onkologie @de
preferred label: oncology @en
preferred label: Oncología @es
preferred label: غده‌شناسي @fa
preferred label: गाँठ / गिलटी विज्ञान @hi
preferred label: onkológia @hu
preferred label: 腫瘍学 @ja
preferred label: 종양학 @ko
preferred label: Onkologia @pl
preferred label: онкология @ru
study: néoplasme

substance cancérigène
type: Concept
preferred label: Carcinógeno @es
preferred label: канцерогени @uk
preferred label: კანცეროგენი @ka
preferred label: carcinogen @sw
preferred label: kantserogeenid @et
preferred label: karsinogener @nb
preferred label: carcinogene @ro
preferred label: డొరాడైడీ @te
preferred label: kanserojen @tr
preferred label: 致癌物 @zh
preferred label: คาร์ซิโนเจน @th
preferred label: karcinogény @sk
preferred label: канцерогены @ru
preferred label: مسرطنات @ar
preferred label: karcinogeny @cs
preferred label: kanzerogene Substanz @de
preferred label: carcinogens @en
preferred label: سرطانزاها @fa
preferred label: कर्कटजन @hi
preferred label: karcinogén @hu
preferred label: Sostanze cancerogene @it
preferred label: 発癌物質 @ja
preferred label: 발암물질 @ko
preferred label: ທາດກໍ່ມະເຮັງ @lo
preferred label: Związki rakotwórcze @pl
preferred label: carcinogénio @pt
causes: néoplasme

prolifération des tissus
type: Concept
preferred label: proliferação tecidual @pt-br
preferred label: праліферацыя тканкі @be
preferred label: kuenea kwa tishu @sw
preferred label: proliferare de ţesut @ro
preferred label: కణజాల విస్తరణ @te
preferred label: doku üremesi @tr
preferred label: 组织增生 @zh
preferred label: การเพิ่มจำนวนของเนื้อเยื่อ @th
preferred label: пролиферация ткани @ru
preferred label: تكاثر نسيجي @ar
preferred label: proliferace tkání @cs
preferred label: Proliferation von Gewebe @de
preferred label: tissue proliferation @en
preferred label: Proliferación de tejidos @es
preferred label: تکثیر بافت @fa
preferred label: ऊत्तक बहुप्रजनन @hi
preferred label: szövetburjánzás @hu
preferred label: Proliferazione dei tessuti @it
preferred label: 組織増殖 @ja
preferred label: ການເພີ້ມຈຳນວນຂອງເນື້ອເຫຍື່ອ @lo
preferred label: Rozplem tkanek @pl
preferred label: proliferação de tecidos @pt
causes: néoplasme

carcinogénèse
type: Concept
preferred label: carcinogênese @pt-br
preferred label: carcinogenesis @sw
preferred label: kantserogenees @et
preferred label: კანცეროგენეზი @ka
preferred label: carcinogeneză @ro
preferred label: karsinogenez @tr
preferred label: 致癌作用 @zh
preferred label: คาร์ซิโนจีนีซิส @th
preferred label: karcinogenéza @sk
preferred label: карциногенез @ru
preferred label: تسرطن @ar
preferred label: karcinogeneze @cs
preferred label: Karzinogenese @de
preferred label: Carcinogénesis @es
preferred label: سرطان‌زایی @fa
preferred label: कर्कटजनन @hi
preferred label: karcinogenezis @hu
preferred label: Carcinogenesi @it
preferred label: 発癌 @ja
preferred label: ຂະບວນການກໍ່ໃຫ້ເກີດມະເຮັງ @lo
preferred label: Karcinogeneza @pl
preferred label: carcinogénese @pt
has symptom: néoplasme

maladie non transmissible
type: Concept
preferred label: doença não transmissível @pt-br
preferred label: незаразне болести @sr
preferred label: არაგადამდები დაავადება @ka
preferred label: magonjwa yasiyo ya kuambukiza @sw
preferred label: non-communicable diseases @en
preferred label: الأمراض غير المعدية @ar
preferred label: незаразные болезни @ru
preferred label: Enfermedad no transmisible @es
preferred label: 非传染性疾病 @zh
preferred label: බෝ නොවන රෝග @si
preferred label: icke-smittsamma sjukdom @sv
preferred label: bulaşıcı olmayan hastalık @tr
preferred label: Malattie non trasmissibili @it
preferred label: boli netransmisibile @ro
preferred label: ikke-smittsomme sykdommer @nb
preferred label: незаразная хвароба @be
includes: néoplasme

maladie organique
type: Concept
preferred label: doença orgânica @pt-br
preferred label: Enfermedad orgánica @es
preferred label: арганічныя хваробы @be
preferred label: magonjwa ya ogani @sw
preferred label: ორგანული დაავადება @ka
preferred label: boli organice @ro
preferred label: అవయవాల వ్యాధులు @te
preferred label: organik hastalık @tr
preferred label: 器质性疾病 @zh
preferred label: โรคเกิดจากสารอินทรีย์ @th
preferred label: organické choroby @sk
preferred label: органические болезни @ru
preferred label: أمراض الأعضاء @ar
preferred label: choroby orgánů @cs
preferred label: organische Krankheit @de
preferred label: organic diseases @en
preferred label: بیماری‌های عضوی @fa
preferred label: कार्बनिक रोग @hi
preferred label: szervi betegség @hu
preferred label: Malattie organiche @it
preferred label: 臓器疾患 @ja
preferred label: 기관질환 @ko
preferred label: ພະຍາດອິນຊີ @lo
preferred label: Choroba organiczna @pl
narrower: néoplasme