س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل
X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。
X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика".
X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”.
X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie".
X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”.
被...研究
تدرس من قبل
Is studied by
Est étudié par
Es estudiado por
<изучается>
ع <سببه> س. النتيجة ع تحدث بسبب العامل س (الحي أو غير الحي) على سبيل المثال: "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" <سببه> "البريونات" الذبول" <سببه> "النقص في رطوبة التربة"
Y<由...引起>X。结果Y由于媒介X（生物或非生物）而发生。例如：“海绵状脑病”<由...引起>“朊病毒”，“萎蔫”<由...引起>“土壤水分亏缺”。
Y <вызывается> X. Результат Y произошел из-за агента X (одушевленного или неодушевленного). Например, "губчатая энцефалопатия" <вызывается> "прионы", "увядание" <вызывается> "дефицит влажности почвы".
Y <is caused by> X. A result Y occurred because of an agent X (animate or inanimate). E.g. "spongiform encephalopathy" <is caused by> “prions”, "soil moisture deficit” <is caused by> "wilting".
Y <está causado por> X. Un resultado Y se produjo debido a un agente X (animado o inanimado). Ej. "Encefalopatía espongiforme" <está causado por> "Prión", "Marchitamiento" <está causado por> "Déficit de humedad en el suelo".
Y <est causée par> X. Un résultat Y s'est produit à cause d'un agent X (animé ou inanimé). Par exemple, "encéphalopathie spongiforme" <est causée par> "prion", "fanaison" <est causée par> "déficit d'humidité du sol".
由...引起
هو سبب
вызывается
Is caused by
Está causado por
Est causée par
ع <يشير إلى> س. المرض او الاضطراب ع في كائن حي يشير إلى المرض س على سبيل المثال: " الصدمة الانتانية <تشير إلى> " التسمم الدموي". تستخدم فقط للأمراض. ومع ذلك ، "الحموضة" <تقاس بـ> "درجة الحموضة"
Y<指示>X。生物体的疾病或病征Y指示疾病X。例如：“感染性休克”<指示>“败血症”。仅适用于疾病。但是，“酸性”<由...测量>“酸碱度”。
Y <является симптомом> X. Характеристика болезни или расстройства Y в организме указывает на болезнь X. Например, "септицемия" <является симптомом> "септический шок". Используется только для болезней. Однако "кислотность" <измеряется> "pH".
Y <indique> X. Une maladie ou un désordre caractéristique Y dans un organisme indique une maladie X. Par ex. "choc septique" <indique> "septicémie". Utiliser uniquement pour les maladies. Cependant, "acidité" <est mesuré par> "pH".
Y <indicates> X. A disease or disorder characteristic Y in an organism indicates disease X. E.g. "septic shock" <indicates> "septicaemia". Use only for symptoms of diseases and disorders, not for measurements.
Y <indica> X. Una enfermedad o trastorno característico Y en un organismo indica enfermedad X. Ej. "Shock séptico" <indica> "Septicemia". Úselo solo para enfermedades. Pero, "Acidez" <si mide mediante> "pH".
指示
يُظهر
является симптомом
Indique
Indicates
Indica
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
AGROVOC
Neoplasmas
tumor em animais
câncer
пухліны ў жывёл
рак (хвароба)
рак (хвороба)
пухлини у тварин
动物肿瘤
癌(疾病)
კიბო (დაავადება)
სიმსივნე ცხოველებში
ნეოპლაზმა
tumori animale
cancer (boală)
hayvan tümörü
kanser (hastalık)
โรคเนื้องอกในสัตว์
มะเร็ง (โรค)
nádory zvierat
rakovina
опухоли животных
рак (болезнь)
tumor dos animais
câncer (doença)
Nowotwory zwierząt
動物腫瘍
Tumori degli animali
Cancro (malattia)
állati tumor
rák (betegség)
पशु रसौली
कैंसर (रोग )
glioblastome
tumeur
tumeur animale
cancer
تومورهاي جانوري
كانسر(بيماري)
Glioblastomo
Tumores animales
Cáncer (enfermedad)
animal tumours
cancer (disease)
Tumor im Tier
Krebs (Krankheit)
nádory zvířat
neoplasia
неаплазм
Neoplasma
неоплазми
neoplasms
ახალწარმონაქმნი
neoplasme
neoplazma
肿瘤
โรคเนื้องอก
neoplazmy
неоплазмы
neoplasma
Nowotwór
ພະຍາດເນື້ອງອກ
종양
腫瘍
Neoplasmi
नवद्रव्य
néoplasme
نئوپلاسم‌ها
أورام
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/pt#1630407678
Proliferação celular anormal ou descontrolada que não está coordenada com as necessidades do organismo para o crescimento, substituição ou reparo de tecido normal.
تكاثر غير طبيعي أو غير منضبط للخلايا لا يتسق مع احتياجات الكائن الحي ومتطلبات النمو الطبيعي للأنسجة أو لتعويضها أو لترميمها.
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/zh#1630407678
与正常机体组织生长、替代或修复需求不协调的一种异常或失控的细胞增殖。
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/ru#1630407678
Ненормальная и неконтролируемая пролиферация клеток, которая не скоординировна с требованиями организма для нормального тканевого роста , репарации или замены тканей.
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/fr#452889019
Prolifération cellulaire anormale ou incontrôlée qui n'est pas coordonnée avec les besoins de l'organisme en matière de croissance, de remplacement ou de réparation normale des tissus.
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/es#1630407678
Una proliferación celular anormal o incontrolada que no está coordinada con los requerimientos de un organismo para el crecimiento, reemplazo o reparación normal de tejido.
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019/2021 https://icd.who.int/browse11. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/en#1630407678
An abnormal or uncontrolled cellular proliferation which is not coordinated with an organism's requirements for normal tissue growth, replacement or repair.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
granuloma
გრანულომა
granulom
granülom
肉芽肿
โรคเนื้องอกเม็ดเล็ก
granulóm
гранулема
ورم حبيبي
Granulom
Granuloma
گرانولوم
granulome
ग्रेनुलोमा
granulóma
肉芽腫
육아종
ພະຍາດເນື້ອງອກເປັນກ້ອນ
Ziarnica
кіста
Quiste
cysts
cyster
chisturi
კისტა
kist
囊肿
ถุงน้ำ
cysty
كيسات
Zyste
کیست‌ها
kyste
कृमि कोष
ciszta
Cisti
嚢胞、包のう、シスト
ຖົງນ້ຳ
Torbiel
quisto
кисты
нейрабластома
neuroblastoma
ნეირობლასტომა
ورم الخلايا البدائية العصبية
neuroblastome
нейробластома
neuroblastom
nöroblastom
成神经细胞瘤
โรคมะเร็งของปมประสาท
Neuroblastom
Neuroblastoma
نوروبلاستوم
न्यूरो ब्लास्टोमा
neuroblasztóma
神経芽細胞腫
신경세포종
Nerwiak niedojrzały
neuroblastóm
ангіясаркома
angiosarcoma
الساركوما الوعائية
angiosarcome
angiosarcom
ანგიოსარკომა
anjiyosarkom
血管肉瘤
angiosarkom
Angiosarkom
Angiosarcoma
آنژيوساركوم
शिराओं का कैंसर
angioszarkóma
血管肉腫
맥관육종
Naczyniakomięsak
ангиосаркома
angiosarkóm
саркома
sarcoma
sarcom
სარკომა
sarkom
肉瘤
โรคมะเร็งเซลล์ของเนื้อเยื่อส่วนอื่นของร่างกาย
sarkóm
ورم لحمي
Sarkom
Sarcoma
سارکوم
sarcome
ट्यूमर
szarkóma
肉腫
육종
ໂລກມະເລັງກ້າມຊີ້ນ
Mięsak
папілома
papilloma
პაპილომა
papilom
papillom
乳头状瘤
โรคติ่งเนื้องอก
papilóm
папиллома
papiloma
ورم حليمي
Papillom
Papiloma
پاپیلوم
papillome
पैपीलोमा (छोटा मस्सा)
Papilloma
乳頭腫
유두종
ພະຍາດຂີ້ກະຕອດ
Brodawczak
міелома
myeloma
მიელომა
mielom
miyelom
骨髓瘤
โรคเนื้องอกไขกระดูก
Myeloma
миелома
mieloma
ورم نقوي
Myelom
Mieloma
میلوم
myélome
माइलोमा
骨髄腫
골수종
ເນື້ອງອກໃຂກະດູກ
Szpiczak
меланома
melanoma
melanom
მელანომა
黑色素瘤
มะเร็งไฝ
melanóm
ورم ملاني
Melanom
Melanoma
ملانوم
mélanome
काला धब्बा
melanóma
黒色腫
흑색종
ມະເຮັງໄຟ
Czerniak
ліпома
lipoma
lipom
ლიპომა
脂肪瘤
โรคเนื้องอกไขมัน
lipómy
липома
ورم شحمي
lipomy
Lipom
Lipoma
لیپوم
lipome
लिपोमा
lipóma
脂肪腫
지방종
ໂລກເນື້ອງອກໄຂມັນ
Tłuszczak
лімфома
lymphoma
limfom
ლიმფომა
lenfoma
淋巴瘤
โรคมะเร็งต่อมน้ำเหลือง
lymfóm
лимфома
linfoma
ورم لمفي
lymfom
Lymphom
Linfoma
لنفوم
lymphome
लिम्फोमा
limfóma
リンパ腫
임파종
ໂລກຂອງຕ່ອມນ້ຳເຫຼືອງ
Chłoniak
лейкемія
leukæmi
leukemia
leucemie
ლეიკემია
лейкемия
kan kanseri
白血病
โรคมะเร็งของเม็ดเลือดขาว
leukémia
leucemia
سرطان الدم
leukémie
Leukämie
leukaemia
Leucemia
لوسمی
leucémie
ल्यूकेमीआ रक्त कैंसर
백혈병
ໂລກມະເລັງເມັດເລືອດຂາວ
Białaczka
фіброма
fibroma
fibrom
ფიბრომა
纤维瘤
โรคเนื้องอกเส้นใย
fibróm
фиброма
ورم ليفي
Fibroma
فیبروم
fibrome
फीब्रोमा
fibróma
繊維腫
섬유종
ໂຣກຂອງເນື້ອເຍື່ອເສັ້ນໄຍ
Włókniak
neuplasia congênita
Neoplasma congenito
вроджені неоплазми
neoplasms ya kuzaliwa
kongenitale Neoplasie
neoplasme congenitale
konjenital neoplazm
先天性肿瘤
เนื้องอกที่เป็นมาแต่กำเนิด
vrodené novotvary
أورام ولادية
vrozené novotvary
congenital neoplasms
نئوپلاسم‌های مادرزادی
néoplasme congénital
जन्मजात विसंगतियाँ
veleszületett neoplazma
Neoplasmi congeniti
先天性新生物
선천성종양
ເນື້ອງອກເປັນມາແຕ່ເກີດ
Nowotwór wrodzony
neoplasma congénito
врожденные неоплазмы
carcinoma
carcinom
კარცინომა
డొరాప్స్ జూలొగై
kanser
โรคมะเร็งเซลล์เยื่อบุผิว
karcinómy
карцинома
سرطان غدي
karcinomy
Karzinom
Carcinoma
کارسینوم
carcinome
कार्सिनोमा
karcinóma
암종
ມະເລັງ
Rak
ангіёма
angioma
angiom
ანგიომა
anjiyom
血管瘤
โรคเนื้องอกหลอดเลือดและน้ำเหลือง
angióm
ангиома
ورم وعائي
Angioma
آنژیوم
angiome
त्वचा का ट्यूमर
angióma
血管腫
혈관종
ໂລກເນື້ອງອກເສັ້ນເລືອດແລະທໍ່ນ້ຳເຫຼືອງ
Naczyniak
адэнома
adenoma
adenom
ადენომა
腺瘤
โรคเนื้องอกต่อม
adenóm
аденома
ورم غدي
Adenoma
آدنوم
adénome
एडीनोमा
adenóma
腺腫
선종
ເນື້ອງອກຂອງຕ່ອມ
Gruczolak
онкологија
анкалогія
Oncologia
onkolojia
علم الأورام
oncologie
onkologi
kasvainoppi
онкологія
ონკოლოგია
కంతులు శాస్త్రము
onkoloji
肿瘤学
มะเร็งวิทยา
onkologie
Onkologie
oncology
Oncología
غده‌شناسي
गाँठ / गिलटी विज्ञान
onkológia
腫瘍学
종양학
Onkologia
онкология
Carcinógeno
канцерогени
კანცეროგენი
carcinogen
kantserogeenid
karsinogener
carcinogene
డొరాడైడీ
kanserojen
致癌物
คาร์ซิโนเจน
karcinogény
канцерогены
مسرطنات
karcinogeny
kanzerogene Substanz
carcinogens
سرطانزاها
substance cancérigène
कर्कटजन
karcinogén
Sostanze cancerogene
発癌物質
발암물질
ທາດກໍ່ມະເຮັງ
Związki rakotwórcze
carcinogénio
proliferação tecidual
праліферацыя тканкі
kuenea kwa tishu
proliferare de ţesut
కణజాల విస్తరణ
doku üremesi
组织增生
การเพิ่มจำนวนของเนื้อเยื่อ
пролиферация ткани
تكاثر نسيجي
proliferace tkání
Proliferation von Gewebe
tissue proliferation
Proliferación de tejidos
تکثیر بافت
prolifération des tissus
ऊत्तक बहुप्रजनन
szövetburjánzás
Proliferazione dei tessuti
組織増殖
ການເພີ້ມຈຳນວນຂອງເນື້ອເຫຍື່ອ
Rozplem tkanek
proliferação de tecidos
carcinogênese
carcinogenesis
kantserogenees
კანცეროგენეზი
carcinogeneză
karsinogenez
致癌作用
คาร์ซิโนจีนีซิส
karcinogenéza
карциногенез
تسرطن
karcinogeneze
Karzinogenese
Carcinogénesis
سرطان‌زایی
carcinogénèse
कर्कटजनन
karcinogenezis
Carcinogenesi
発癌
ຂະບວນການກໍ່ໃຫ້ເກີດມະເຮັງ
Karcinogeneza
carcinogénese
doença não transmissível
незаразне болести
არაგადამდები დაავადება
magonjwa yasiyo ya kuambukiza
non-communicable diseases
maladie non transmissible
الأمراض غير المعدية
незаразные болезни
Enfermedad no transmisible
非传染性疾病
බෝ නොවන රෝග
icke-smittsamma sjukdom
bulaşıcı olmayan hastalık
Malattie non trasmissibili
boli netransmisibile
ikke-smittsomme sykdommer
незаразная хвароба
The World Health Organization (WHO) classifies neoplasms into four main groups: (i) benign neoplasm, (ii) in situ neoplasm, (iii) malignant neoplasm, and (iv) neoplasm of uncertain or unknown behavior. A malignant neoplasm is also known as cancer.
doença orgânica
Enfermedad orgánica
арганічныя хваробы
magonjwa ya ogani
ორგანული დაავადება
boli organice
అవయవాల వ్యాధులు
organik hastalık
器质性疾病
โรคเกิดจากสารอินทรีย์
organické choroby
органические болезни
أمراض الأعضاء
choroby orgánů
organische Krankheit
organic diseases
بیماری‌های عضوی
maladie organique
कार्बनिक रोग
szervi betegség
Malattie organiche
臓器疾患
기관질환
ພະຍາດອິນຊີ
Choroba organiczna