ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <يشمل مكانياً > ع. تتضمن المنطقة س مكانيًا كجزء غير قابل للتصرف المنطقة المكانية ع على سبيل المثال: "إفريقيا" <تشمل مكانياً> "المياه الداخلية الإفريقية" ، و "منطقة الأنديز" <تشمل مكانيًا> "البيرو".
X<空间包含>Y。区域X在空间上包含空间区域Y ，作为其不可分割的一部分。例如：“非洲”<空间包含>“非洲大陆水体”，“安第斯山脉地区”<空间包含>“秘鲁”。
X <пространственно включает> Y. Регион X пространственно включает в качестве неотъемлемой части пространственный регион Y. Например, "Африка" <пространственно включает> "внутренние воды Африки", "Андский регион" <пространственно включает> "Перу".
X <spatially includes> Y. Region X spatially includes as inalienable part the spatial region Y. E.g. "Africa" <spatially includes> "African inland waters", "Andean region" <spatially includes> "Peru".
X <spatialement inclut> Y. La région X comprend spatialement comme partie inaliénable la région spatiale Y. Par exemple, "Afrique" <spatialement inclu> "eaux continentales africaines", "région andine" <spatialement inclu> "Pérou".
X <incluye espacialmente> Y. La parte X es una parte inalienable de Y (la región espacial ocupada por Y es una parte de la región espacial ocupada por X). Ej. "África" <incluye espacialmente> "Aguas interiores de África", "Región andina" <incluye espacialmente> "Perú".
空间包含
пространственно включает
x مكانيًا يشمل y
Spatially includes
Spatialement inclut
Incluye espacialmente
ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА
Is part of subvocabulary
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO
AGROVOC
Mashariki ya Kati
Orientul Apropiat
ახლო აღმოსავლეთი
Yakın Doğu
ตะวันออกใกล้
Blízky Východ
средний восток
Próximo Oriente
Bliski Wschód
近東
Medio Oriente
Közel-Kelet
पूर्व समीप
Moyen Orient
خاور نزديك
Medio oriente
Oriente Medio
Middle East
Mittlerer Osten
Blízký Východ
الشرق الأوسط
Karibu Mashariki
Блиски исток
Midtøsten
Orientul Mijlociu
შუა აღმოსავლეთი
Середній Схід
Orta Doğu
中东
ตะวันออกกลาง
Stredný Východ
ближний восток
Médio Oriente
Środkowy Wschód
ຕາເວັນອອກກາງ
중동
中東
Vicino Oriente
Közép-Kelet
मध्य-पूर्व
Proche-Orient
خاورمیانه
Cercano Oriente
Near East
Naher Osten
Střední Východ
الشرق الأدنى
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Заходняя Азія
Asia ya magharibi
Западна Азија
Asia de Vest
დასავლეთი აზია
Batı Asya
西亚
เอเชียตะวันตก
Západná Ázia
Западная Азия
غرب آسيا
Západní Asie
Westasien
Western Asia
Asia Occidental
آسیای غربی
Asie occidentale
पश्चिमी एशिया
Nyugat-Ázsia
Asia Occidentale
西アジア
ອາຊີຕາເວັນຕົກ
Azja Zachodnia
Ásia Ocidental
Турцыя
Tajik
Türkiye
Турска
Turcia
თურქეთი
土耳其
칠면조
تركيا
Turecko
Türkei
ترکیه
टर्की
Törökország
トルコ共和国
ຕຸຣະກີ
Turcja
Turquia
Турция
ตุรกี
Кіпр
Cypriot
Кипар
Cipru
კვიპროსი
Kıbrıs
塞浦路斯
ไซปรัส
Cyprus
Кипр
Chipre
قبرص
Kypr
Zypern
قبرس
Chypre
साइप्रस
Ciprus
Cipro
キプロス共和国
키프로스
ໄຊປະຣັດ
Cypr
Кувейт
Kuwaiti
Кувајт
Kuwait
ქუვეითი
Kuveyt
科威特
Kuvajt
ກູເວດ
クウェート国
คูเวต
الكويت
کویت
Koweït
कुवैत
Kuvait
쿠웨이트
Kuwejt
Бахрейн
Bahrain
Бахрэйн
ბაჰრეინი
Bahraini
Бахреин
డిక్టియో జోమా బర్గెరై
Bahreyn
巴林
บาร์เรน
Bahrajn
Barém
البحرين
Bahrein
بحرین
Bahreïn
बहरीन
バーレーン王国
바레인
ບາເຣນ
Паўночны Емен
kaskazini Yaman
Северни Јемен
Jemenitische Arabische Republik
ჩრდილოეთი იემენი
Yemen de Nord
Kuzey Yemen
ເຢເມັນເໜືອ
Yemen del Norte
北也门
اليمن الشمالي
Severní Jemen
North Yemen
یمن شمالی
Yémen du Nord
उत्तरी यमेन
Észak-Jemen
Yemen del Nord
北イエメン
Jemen Północny
Iémen do Norte
северный йемен
Severný Jemen
เยเมนเหนือ
Емен
Yaman
Јемен
Yemen
იემენი
也门
เยเมน
Jemen
Йемен
Iémen
イエメン共和国
اليمن
یمن
Yémen
यमन
예멘
ເຢເມັນ
Сірыя
Jamhuri ya Kiarabu ya Siria
Сирийская Арабская Республика
Сиријска Арапска Република
Siria
სირია
Suriye Arap Cumhuriyeti
叙利亚
Síria
ຊີຣີ
시리아
Sýrie
Arabische Republik Syrien
Syrian Arab Republic
República Árabe Siria
سوریه
République arabe syrienne
सीरिया
Szíria
Syria
Sýria
ซีเรีย
سورية
シリア・アラブ共和国
Ліван
Lebanoni
Либан
Liban
ლიბანი
Lübnan
黎巴嫩
เลบานอน
Libanon
Ливан
Líbano
لبنان
Lebanon
लेबनान
Libano
レバノン共和国
레바논
ລີບັງ
იორდანია
Іарданія
Yordani
Јордан
Iordania
Ürdün
ຈໍແດນ
ヨルダン・ハシェミット王国
约旦
จอร์แดน
Jordánsko
الأردن
Jordanien
Jordan
Jordania
اردن
Jordanie
जार्डन
Jordánia
Giordania
요르단
Jordânia
Иордания
Ізраіль
Israeli
Израел
Israel
ისრაელი
İsrail
以色列
อิสราเอล
Izrael
Израиль
إسرائيل
اسرائیل
Israël
इज़राईल
Israele
イスラエル国
이스라엘
ອິດສະຣາແອນ
Ірак
Iraki
Ирак
Irak
ერაყი
伊拉克
อิรัก
Iraque
العراق
Irák
Iraq
عراق
इराक
イラク共和国
이라크
ອີຣັກ
იემენის სახალხო-დემოკრატიული რესპუბლიკა
Дэмакратычны Емен
Kidemokrasia Yaman
Demokratik Yemen
民主也门
เดโมเครติคเยเมน
Demokratický Jemen
демократический йемен
اليمن الديمقراطي
Demokratische Volksrepublik Jemen
Democratic Yemen
Yemen Democrático
دموکراتیک یمن
Yémen démocratique
लोकतान्त्रिक यमन
Demokratikus Jemen
Yemen Democratico
ເດໂມກະເຣຕິກເຢເມັນ
Ludowo-Demokratyczna Republika Jemenu
Iémen Democrático
País Arabe
Países Árabes
арабскія краіны
Nchi za Kiarabu
арапске земље
არაბული ქვეყნები
țări arabe
Arap ülkesi
阿拉伯国家
กลุ่มประเทศอาหรับ
arabské štáty
البلدان العربية
Arabské státy
arabische Länder
Arab countries
کشورهای عربی
Pays arabes
अरब राष्ट्र
arab ország
Paesi Arabi
アラブ諸国
ກຸ່ມປະເທດອາຣັບ
Kraje arabskie
países arábes
арабские страны
Егіпет
Misri
Egipt
ეგვიპტე
Mısır (devlet)
埃及
อียิปต์
Egypt
Египет
Egipto
مصر
Ägypten
Égypte
इजिप्ट
Egyiptom
Egitto
エジプト・アラブ共和国
이집트
ອີຢິບ
Іран
ირანი (ისლამური რესპუბლიკა)
Iran (Jamhuri ya Kiislamu ya)
Исламска Република Иран
伊朗伊斯兰共和国
إيران (جمهورية - الإسلامية)
Иран (Исламская Республика)
Iran (Repubblica islamica del)
Republica Islamică Iran
ఇరాన్ ఇస్లాం గణతంత్ర రాజ్యము
İran İslam Cumhuriyeti
Iránská islámská republika
Islamische Republik Iran
Iran (Islamic Republic of)
Irán (República Islámica del)
جمهوری اسلامی ایران
Iran (République islamique d')
ईरान - इस्लामिक गणतन्त्र
Iráni Iszlám Köztársaság
イラン・イスラム共和国
ສາທາລະນະລັດອິດສະລາມອິຣານ
Islamska Republika Iranu
República islâmica do irão
Iránska islamská republika
สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน
Аман
Omani
Оман
ომანი
Oman
Umman
ໂອມານ
阿曼
โอมาน
Omán
عمان
ओमान
オマーン国
오만
Саудаўская Аравія
Saudi Arabia
Саудијска Арабија
Arabia Saudită
საუდის არაბეთი
Suudi Arabistan
ຊາອຸດິ ອາຣັບບີ
サウジアラビア王国
沙特阿拉伯
ซาอุดีอาระเบีย
Saudská Arábia
السعودية
Saudská Arábie
Saudi-Arabien
Arabia Saudita
عربستان سعودی
Arabie Saoudite
सऊदी अरब
Szaud-Arábia
사우디아라비아
Arabia Saudyjska
Arábia Saudita
Саудовская Аравия
Аб'яднаныя Арабскія Эміраты
Umoja wa Falme za Kiarabu
Уједињени арапски Емирати
Emiratele Arabe Unite
არაბთა გაერთიანებული საამიროები
Birleşik Arap Emirlikleri
阿拉伯联合酋长国
ยูไนเต็ดอาหรับเอมิเรต
Spojené arabské emiráty
Объединенные Арабские Эмираты
Emirados Árabes Unidos
الإمارات العربية المتحدة
Vereinigte Arabische Emirate
United Arab Emirates
Emiratos Arabes Unidos
امارات متحده عربی
Émirats arabes unis
संयुक्त अरब अमीरात
Egyesült Arab Emirátusok
Emirati Arabi Uniti
アラブ首長国連邦
아랍에미리트
ຢຸໄນເຕັດອາຣັບເອມີເຣັດ
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Катар
კატარი
Qatar
Katar
卡塔尔
ກວາຕ້າ
กาตาร์
قطر
قطر (کشور)
कतर
カタール国
카타르
Państwo Katar
Ásia
Азія
Asia
Азија
აზია
Asya
亚洲
เอเชีย
Ázia
Азия
آسيا
Asie
Asien
آسیا
एशिया
Ázsia
アジア
아시아
ອາຊີ
Azja
FAOSTYLE 2021 for English recommendation: for Middle East, use Near East (except when specifically required)
regiuni geografice
Región geográfica
região geográfica
zeměpisné oblasti
geographical regions
région géographique
географические области
地理区域
coğrafi bölge
geographische Region
Regioni geografiche
географічні області
გეოგრაფიული რეგიონი
географске регије
mahali ya jiografia
المناطق الجغرافية