ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
AGROVOC
fitoclima
clima agrícola
bioclima
აგროკლიმატი
ფიტოკლიმატი
ბიოკლიმატი
fitoclimat
bioclimat
microclimat
fitoiklim
mikroklima
biyoiklim
植物气候
作物气候
生物气候
ภูมิอากาศเกี่ยวกับพืช
ภูมิอากาศเกี่ยวกับพืชปลูก
ภูมิอากาศเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต
mikroklíma rastlín
bioklíma
фитоклимат
микроклимат посевов
биоклимат
clima no seio de uma cultura
Fitoklimat
Agroklimat
Bioklimat
ພູມອາກາດພືດ
ພູມອາກາດທັນຍະພືດ
ຊີວະພູມອາກາດ
식물기후
작물기후
생물기후
植物気候、植物気象
作物気候
生気候
Fitoclima
Microclima della coltura
Bioclima
fitoklíma
haszonnövény éghajlatigénye
फाइटोक्लाइमेट / वनस्पतिक-जलवायु
सस्य जलवायु
जैव जलवायु
phytoclimat
climat au sein d'une culture
گياه‌اقليم
اقليم گياهي
زيست‌اقليم
phytoclimate
crop climate
bioclimate
Phytoklima
Pflanzenklima
Bioklima
fytoklima
mikroklima rostlin
bioklima
microclima
microclimate
მიკროკლიმატი
microclimă
డైనొఫైసీ
mikroiklim
小气候
จุลภูมิอากาศ
mikroklíma
микроклимат
Mikroklimat
ຈຸນລະພູມອາກາດ
소기후
微気候
Microclima
सूक्ष्मजलवायु
ریز‌اقلیم
Mikroklima
مناخ صغير
A microclimate is a small area with a different climate to its surroundings. This could be due to nearby landmarks, such as lakes or hills, affecting wind patterns or sheltering the area from the sun. They can also be produced by artificial structures such as buildings.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
eneo la uvukizi
బాష్పీభవన ఉత్సర్జన మండలం
evapotranspirasyon sahası
蒸散区
บริเวณการคายระเหยของน้ำ
evapotranspiračné pásmo
зона эвапотранспирации
zona de evapotranspiração
منطقة التبخر النتحي
evapotranspirační pásmo
Evapotranspirationszone
evapotranspiration zone
Zona de evapotraspiración
منطقه تبخیر و تعرق
zone d'évapotranspiration
वाष्पन वाष्पोत्सर्जन क्षेत्र
evapotranszspirációs zóna
Zona di evapotraspirazione
蒸発散帯
증발산대
ເຂດການລະເຫີຍນ້ຳ
Obszar ewapotranspiracji
животна средина
mediu înconjurător
keskkond
mazingira
გარემო
miljø
milieu
ပါတ်ဝန်းကျင်
môi trường
បរិស្ថាន
çevre
навколишнє середовище
పర్యావరణం
环境
สภาพแวดล้อม
životné prostredie
окружающая среда
ambiente
بيئة
životní prostředí
Umwelt
environment
Medio ambiente
محیط زیست
environnement
पर्यावरण
környezet
Ambiente
環境
환경
ສະພາບແວດລ້ອມ
Środowisko
Factor ambiental
mambo ya mazingira
fator ambiental
фактори животне средине
factori de mediu
çevresel faktör
чинники навколишнього середовища
పర్యావరణ కారణాంశాలు
环境因素
ปัจจัยสิ่งแวดล้อม
faktory životného prostredia
ظروف بيئية
environmentální činitelé
Umweltbedingung
environmental factors
فاکتورهای زیست‌محیطی
facteur du milieu
वातावरणीय कारक
környezeti tényezõ
Fattori ambientali
環境要因
ປັດໄຈຂອງສະພາບແວດລ້ອມ
Czynnik środowiskowy
factor ambiental
факторы окружающей среды
theluji kifuniko
თოვლის საფარი
snødekke
lumipeite
snötäcke
снежный покров
сніговий покрив
kar örtüsü
积雪
การปกคลุมด้วยหิมะ
snehová pokrývka
cobertura de neve
غطاء ثلجي
sněhová pokrývka
Schneedecke
snow cover
Cubierta de nieve
پوشش برفی
couche de neige
हिम आच्छादन
hótakaró
Copertura nevosa
積雪
적설
ການປົກຄຸມດ້ວຍຫິມະ
Pokrywa śnieżna
Physikalischer Status der Atmosphäre nahe der Erdoberfläche in einem begrenzten Gebiet und in Relation zu lebenden Organismen
Zemine yaklaşık 2 metre yükseklikteki iklimi, ya da belirgin ve küçük bir alandaki (örneğin bir şehirde binalar arasındaki) iklim anlamına gelir
ภูมิอากาศของอากาศใกล้ๆ ผิวดินที่มีความสัมพันธ์กับการดำรงชีวิตของพืชและสัตว์
Estado físico da atmosfera junto à superfície terrestre numa área restrita e sua relação com os organismos vivos
Ogół czynników klimatycznych w przygruntowej warstwie powietrza w relacji z żywymi organizmami
ສະພາບບັນຍາກາດໄກ້ລະດັບຜິວໜ້າດິນ ຂອງພື້ນທີ່ນ້ອຍໆໃດນຶ່ງ ທີ່ມີ ຄວາມສຳພັນ ກັບສິ່ງມີຊີວິດ
Stato fisico dell'atmosfera vicino alla superficie terrestre in una area ristretta ed in relazione agli organismi viventi.
A földfelszínhez közeli levego fizikai állapota egy körülhatárolható területen, mely összefüggésbe hozható az ott élo szervezetekkel
État physique de l'atmosphère près de la surface de la terre, dans une région limitée et en relation avec les organismes vivants
موقعیت فیزیکی جو در نزدیکی سطح زمین در منطقه‌ای محدود و در ارتباط با موجودات زنده
Estado físico de la atmosfera cerca de la superficie terrestre en una zona limitada y en relación con los organismos vivos
Physical state of the atmosphere close to the earth's surface in a restricted area and in relation to living organisms
Fyzikální stav atmosféry tìsnì u zemského povrchu na omezené ploše a ve vztahu k žijícím organizmùm
clima
tabianchi
dálkkádat
kliima
კლიმატი
klima
climă
iklim
Iklim
气候
ภูมิอากาศ
klíma
климат
مناخ
Klima
climate
Clima
اقلیم
climat
जलवायु
éghajlat
気候
기후
ພູມອາກາດ
Klimat