س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
يستفاد من
использует
Make use of
Hace uso de
Fait usage de
利用
AGROVOC
cercetare de piață
analiză de piață
prospecção de mercado
estudo de mercado
análise de mercado
ბაზრის მიმოხილვა
ბაზრის ანალიზი
ბაზრის შესწავლა
аналіз кон'юнктури ринку
pazar analizi
piyasa analizi
piyasa çalışması
piyasa incelemesi
pazar araştırması
市场分析
市场学习
市场调查
市场研究
การสำรวจตลาด
การวิเคราะห์ตลาด
การศึกษาตลาด
štúdie trhu
analýza trhu
обзоры рынка
изучение рынка
анализ рынка
Ankieta rynkowa
Analiza rynku
Studia rynkowe
ການວິໄຈຕະຫຼາດ
ການສຳຫຼວດຕະຫຼາດ
ການສຶກສາຕະຫຼາດ
시장분석
市場研究
市場分析
Studi di mercato
Analisi di mercato
Indagini di mercato
piacelemzés
piacfelmérés
piaci vizsgálat
बाजार निरीक्षण
बाजार अध्ययन
विपणन विश्लेषण
analyse de marche
enquête sur le marché
تحليل بازار
بررسی‌های بازار
مطالعات بازار
Estudio de mercados
Estudios de mercado
Análisis del mercado
market studies
market analysis
market surveys
Markterhebung
Marktstudie
Marktanalyse
studie trhu
průzkum trhu
utafiti wa soko
pesquisa de mercado
市场调研
studiu de piață
ბაზრის კვლევა
дослідження ринкової кон'юнктури
Penyelidikan pasaran
piyasa araştırması
การวิจัยตลาด
prieskum trhu
исследования рынка
Badanie rynku
ການຄົ້ນຄວ້າຕະຫຼາດ
시장연구
市場調査
Ricerca di mercato
piackutatás
बाजार अनुसंधान
étude de marché
پژوهش بازار
Investigación de mercados
market research
Marktforschung
výzkum trhu
بحوث السوق
Business Development Bank of Canada, 2024. Glossaire. Étude de marché. https://www.bdc.ca/fr/articles-outils/boite-outils-entrepreneur/gabarits-documents-guides-affaires/glossaire/etude-de-marche
L’étude de marché rassemble de l’information sur la clientèle, les entreprises concurrentes et les tendances émergentes pour aider les entreprises à prendre des décisions en matière de planification stratégique quant au marketing et à la vente de leurs produits et services.
Business Development Bank of Canada, 2024. Glossary. Market research. https://www.bdc.ca/en/articles-tools/entrepreneur-toolkit/templates-business-guides/glossary/market-research
Market research is information about customers, competitors and emerging trends that helps companies make strategic planning decisions about marketing and selling their products and services.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
masoko
comercialização
marketing
მარკეტინგი
маркетинг
pazarlama
市场营销
การตลาด
تسويق
Marketing
Mercadeo
بازاریابی
विपणन
Commercializzazione
マーケティング
유통
ການຕະຫຼາດ
потражња
madai
etterspørsel
მოთხოვნა
cerere
talep
需求
อุปสงค์
požiadavka
спрос
procura
طلب
poptávka
Nachfrage
demand
Demanda
تقاضا
demande
मांग
kereslet
Domanda
需要
수요
ຄວາມຕ້ອງການ
Popyt
comportamento do consumidor
მომხმარებლის ქცევა
tabia ya watumiaji
comportamentul consumatorului
tüketici davranışı
消费者行为
พฤติกรรมผู้บริโภค
spotrebiteľské správanie
поведение потребителей
سلوكية المستهلك
chování spotřebitelů
Verbraucherverhalten
consumer behaviour
Comportamiento del consumidor
رفتار مصرف‌کننده
comportement du consommateur
उपभोक्ता स्वभाव
fogyasztói magatartás
Comportamento dei consumatori
消費者行動
소비자행동
ພຶດຕິກຳຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ
Zachowania konsumenta
uchunguzi za simu
телефонні опитування
telephone surveys
telefonundersøkelser
telefonundersökningar
Encuesta telefónica
enquête téléphonique
телефонные опросы
telefonundersøgelser
Sondaggi telefonici
telefonos felmérések
المسوحات الهاتفية
电话调查
telefon anketi
телефонске анкете
სატელეფონო გამოკითხვა
Servicio de información mercado
huduma za taarifa za soko
serviço de informação de mercado
ბაზრის საინფორმაციო მომსახურება
Perkhidmatan maklumat pasaran
Marktinformationsdienst
piyasa bilgi hizmetleri
市场信息服务
خدمات معلومات السوق
tržní informace
market information services
خدمات اطلاع‌رسانی بازار
service d'information marchés
बाजार-सूचना सेवाएं
piaci információs szolgálat
Servizi d'informazione di mercato
市場情報サービス
ການບໍລິການທຸລະກິດຂໍ້ມູນຂ່າວສານ
Rynek usług informacyjnych
информационные услуги в сфере рыночной конъюнктуры
บริการสารสนเทศด้านตลาด