س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل" البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum" ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن".
X<由...生产>Y。限用于自然过程（如长在植物上的水果，蛋类，牛奶），也可用于化学过程。例如：“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”，“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими, как растущие на растениях плоды, яйца, молоко), а также химическими процессами. Например, "мед" <производится> "медоносные пчелы", "картофель (клубни)" <производится> "Solanum tuberosum". Однако "сыры" <является продуктом> " сыроделие".
X <is produced by> Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” <is produced by> “honey bees”, “potatoes” <is produced by> “Solanum tuberosum". However, “cheese-making” <has product>” cheese”.
X <est produit par> Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, "miel" <est produit par> "abeille domestique", "pomme de terre" <est produit par> "Solanum tuberosum". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
X <es producido por> Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos. Ej. “Miel” <es producido por> “Abeja melífera”, “Papa” <es producido por> “Solanum tuberosum". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
由...生产
من إنتاج
производится
Is produced by
Est produit par
Es producido por
AGROVOC
сорга
Adaza
Milho grande
ჩვეულებრივი სორგო
kafir sorgumu
kum sorgum
sladká tráva
단수수
Sorgo
sorgo
Sorgo coltivato
芦黍
カフィアモロコシ
kafir corn
milho kafir
काफिर मक्का
ذرت كفير
ジョワー
jowar
indiai szemescirok
ज्वार
great millet
grand millet
panico grande
cirok
cirok dvojfarebný
čirok durha
बडे मिलेट
ソルガム
szemes cirok
दाना ज्वार
ذرت خوشه‌اي غله‌اي
сорго метельчатое
Sorgo japońskie
Saggina
cirok obyčajný
ذرت خوشه‌ای جارويي
장목수수
Weisse Durra
Durra blanco
сорго поникшее (джугара)
white durra
Sorgo murzyńskie
durra branco
fehér durra
Durra bianca
白黍
durha
श्वेत डुरा
ارزن سفيد هندي
백색듀라수수
サトウモロコシ
ذرت خوشه‌اي قندی
milo
मिलाँस
コウリャン
Kaoliang
гаолян
kaoliang
Kaolian
中国高粱
कैओलिआंग
고량수수
ヘガリ
hegari
tarka cirok
非洲高粱
cirok sudánsky
ข้าวฟ่างเฮการี
हेगारी
헤가리수수
非洲芦栗
Durra pardo
durra
Durra
都拉高梁
durras
डुर्रा
듀라수수
Melica
čirok obecný
含囊高粱
сорго гвинейское
モロコシ ソルガム
sorgho commun
Sorgo de guinea
ذرة شائعة
ذرة شبه ملساء
ذرة مزروعة
ذرة غينية
ذرة دخنية
čirok
Der Bezeichner wurde am 7.5.2025 von "Sorgo" zu "Sorghumhirse (Pflanze)" geändert.
Sorghumhirse (Pflanze)
Sorghum
mtama
수수
sorghum
sorgho
الذرة الرفيعة
სორგო
sorg
सोर्गो
蜀黍
ข้าวฟ่างดูร่า
ذرت جارويي (سورگوم)
モロコシ
Sorgum
сорго
OECD (2017), Safety Assessment of Transgenic Organisms in the Environment, Volume 7: OECD Consensus Documents, Harmonisation of Regulatory Oversight in Biotechnology, OECD Publishing, Paris, https://doi.org/10.1787/9789264279728-en.
The word “sorghum” typically refers to cultivated sorghum (Sorghum bicolor [L.] Moench subsp. bicolor), a member of the grass family Poaceae, tribe Andropogoneae, and subtribe Sorghinae (Clayton and Renovoize, 1986) that is grown for its grain (grain sorghum), its sugary sap (sweet sorghum) or as a forage (forage sorghum). A variety of common names are used in different regions to refer to cultivated sorghum, including great millet, guinea corn, broomcorn, kaffir corn, durra, mtama, milo, jowar or kaoliang.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
mtama kwa ajili ya malisho
fôrsorghum
Futterhirse
ot sorgumu
用作饲料的高梁
кормовое сорго
sorgho fourrager
Sorgo forrajero
عَلَف الذُّرَة البَيضَاء
forage sorghum
სამარცვლე სორგო
अनाज ज्वार
mtama wa nafaka
Sorgo granifero
마일로수수
迈罗高粱
マイロ
zrnový čirok
Sorgo da granella
Sorgo granífero
sorgho à grain
grain sorghum
Körnerhirse
tanelik sorgum
сорго обыкновенное
obilný cirok
შაქრის სორგო
sukkerdurra
मीठा ज्वार
mtama mtamu
suikergierst
الذُرَة البَيْضَاء الحُلوَة
tatlı sorgum
čirok cukrový
cirok cukrový
Sorgo cukrowe
sorgho sucre
сорго сахарное
Sorgo dulce
ذرت خوشه‌اي شيرين
ข้าวฟ่างหวาน
甜高粱
Sorgo dolce
édescirok
sorgo doce
sweet sorghum
Zuckerhirse
ცოცხის სორგო
mtama iliyobroom
kvastdurra
Besenhirse
Sorgo da scope
帚高梁
ホウキモロコシ
ข้าวฟ่างไม้กวาด (sorghum)
cirok metlový
sorgo das vassouras
sorgho à balai
сорго веничное
Sorgo de escoba
ब्रूम सोरघम
košťatová tráva
seprûcirok
broom sorghum
süpürge darısı
sorg pentru mături
ذرة المكانس الرفيعة
Sorghum bicolor
双色高粱
سورگوم بیکولور
सोर्घम बाइकोलर (ज्वार)
From its primitive form, cultivated sorghum has evolved into five major (bicolor, guinea, caudatum, kafir, and durra) and ten intermediate races.
Planta forrajera
кармавыя культуры
kulisha mazao
culturi furajere
кормові культури
దాణా పంటలు
yem bitkisi
饲料作物
พืชที่เป็นอาหารสัตว์
kŕmne plodiny
кормовые культуры
محاصيل علفية
krmné plodiny
Futterpflanze
feed crops
محصولات زراعی دام‌خوراک
plante fourragère
खाद्य फसलें
takarmánynövény
Colture per l'alimentazione animale
飼料作物
사료작물
ພືດອາຫານສັດ
Roślina pastewna
planta forrageira
مجموعة الدخن والذرة الرفيعة
小米和高粱组
Просо и сорго (список терминов)
Grupo sobre Mijos y Sorgo
Groupe sur Millets et Sorgho
Millets and Sorghum Group