س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
Hidrocarburos halogenados
галогензаміщені вуглеводні
halokarbon
卤烃
ฮาโลคาร์บอน
галогензамещенные углеводороды
halocarboneto
Halogenowe związki węgla
ຮາໂລຄາຣບອນ
ハロカーボン
Alocarburi
हैलोकार्बन
هيدروكربن‌هاي هالوژنه
هالوكربن‌ها
halocarbons
halogenierter Kohlenwasserstoff
halogenuhlovodíky
Hidrocarburo halogenado
hidrokaboni halojeni
галогеніровані вуглеводні
Halogenkohlenwasserstoff
hidrocarburi halogenate
halojenli hidrokarbon
లవజన పరచిన ఉదకర్బనాలు
卤代烃
ฮาโลจีเนตไฮโดรคาร์บอน
halogénované uhľovodíky
галогенированные углеводороды
hidrocarboneto halogenado
Węglowodory fluorowane
ຮາໂລເຈນເນຕ ໄຮໂດຣຄາຣຼບອນ
ハロゲン化炭化水素
Idrocarburi alogenati
halogénezett szénhidrogén
हैलोजन युक्त हाईड्रोकार्बन
hydrocarbure halogène
هیدروکربن‌های هالوژن‌دار
halogenated hydrocarbons
halogenované uhlovodíky
هيدروكربونات مهلجنة
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
haidrokaboni za bromidi
бромированные углеводороды
Hidrocarburo bromado
هيدروكربونات برومية
溴化烃类
бромовані вуглеводні
bromlu hidrokarbon
hydrocarbure bromé
brominated hydrocarbons
фтарыраваныя вуглевадароды
Hidrocarburo fluorado
hidrokaboni za florini
الهيدروكربونات المفلورة
hidrocarburi fluorurate
Fluorkohlenwasserstoff
фторовані вуглеводні
ఫ్లోరినటెడ్ ఉడకర్బనాలు
florlu hidrokarbon
氟化烃
fluorované uhlovodíky
fluorinated hydrocarbons
هيدروكربن‌هاي فلوئوردار
hydrocarbure fluoré
फ्लोरिनेटेड हाईड्रोकार्बन
fluorizált szénhidrogén
Idrocarburi fluorurati
フッ素化炭化水素
ຟລູອໍຣິນເນຕໄຮໂດຣຄາຣບອນ
Węglowodory fluorowcowe
hidrocarboneto fluorado
фторированные углеводороды
ฟลูออริเนตไฮโดรคาร์บอน
hidrokaboni zilizo na klorini
хлараваныя вуглевадароды
Hidrocarburo clorado
هيدروكربون 'مكلْورَ
hidrocarburi clorurate
хлоровані вуглеводні
klorlu hidrokarbon
氯化烃
คลอริเนตไฮโดรคาร์บอน
chlorované uhlovodíky
chlorierter Kohlenwasserstoff
chlorinated hydrocarbons
هيدروكربن‌هاي كلردار
hydrocarbure chloré
क्लोरीनेटेड हाईड्रोकार्बन
klórozott szénhidrogén
Idrocarburi clorurati
塩素化炭化水素
ຄລໍຣິນເນຕໄຮໂດຣຄາຣບອນ
Węglowodory chlorowane
hidrocarboneto clorado
хлорированные углеводороды
klorofluorokaboni
хлорфторвуглевадароды
Clorofluorocarbonado
مركبات الكربون الكلورية فلورية
氯氟烃
ქლორფტორნახშირბადი
clorofluorocarburi
klorofluorokarbon
คลอโรฟลูออโรคาร์บอน
chlorofluorované uhlovodíky
halogenderiváty uhlovodíků
FCKW
chlorofluorocarbons
كلروفلوئوروكربن‌ها
chlorofluorocarbone
क्लोरोफ्लोरो कार्बन
klórozott-fluorozott szénhidrogén
Clorofluorocarburi
クロロフルオロカーボン
불화염화탄소
ຄຼໍໂຣຟລູອໍໂຣຄາຣ໌ບອນ
Chlorofluorowęglowodory
clorofluorocarbono
хлорфторуглеводороды
Solvente
lösningsmedel
løsemidler
opløsningsmidler
løysemiddel
viyeyushacho
растваральнікі
растварачи
розчинники
გამხსნელი
solvenți
çözücü
溶剂
ตัวทำละลาย
rozpúšťadlá
растворители
مذيبات
rozpouštědla
Lösungsmittel
solvents
حلال‌ها
solvant
विलायक
oldószer
Solventi
溶媒
용매
ທາດພາລະລາຍ
Rozpuszczalnik
solvente
Agroquímico
kemikali za kilimo
produit agrochimique
الكيماويات الزراعية
აგროქიმიკატი
агрохімікати
landbrukskjemikalier
produse agrochimice
వ్యవసాయ రసాయనాలు
tarım kimyasalı
zemědělské chemikálie
Agrochemikalie
agrochemicals
कृषि रसायन
agrokemikália
Prodotti chimici per l'agricoltura
農薬
농업약제
Agrochemikalia
agroquímicos
агрохимикаты
agrochemikálie
สารเคมีเกษตร
农用化学品
ທາດປະສົມອໍຣກາໂນໄອໂອດີນ
compuși organici ai iodului
misombo ya organoiodine
йодорганічні сполуки
సేంద్రీయ అయోడిన్ సమ్మేళనాలు
organoiyot bileşiği
有机碘化合物
สารประกอบออร์กาโนไอโอดีน
organické zlúčeniny jódu
иодорганические соединения
مركبات اليود العضوية
organické sloučeniny jódu
organische Jodverbindung
organoiodine compounds
Compuesto orgánico del yodo
ترکیبات آلی ید
composé organo-iodé
आर्गेनोआयोडीन यौगिक
szerves jódvegyület
Composti organici dello iodio
有機沃素化合物
유기요드화합물
Związki organiczne jodu
composto orgânico do iodo
ທາດປະສົມອໍຣກາໂນຟລູອໍຣີນ
compuși organici ai fluorului
фторарганічныя злучэнні
misombo ya organofluorine
фторорганічні сполуки
సేంద్రీయ ఫ్లూరిన్ సమ్మేళనాలు
organoflor bileşikler
有机氟化合物
สารประกอบออร์กาโนฟลูออรีน
organické zlúčeniny fluoru
фторорганические соединения
مركبات الفلور العضوية
organické sloučeniny fluóru
organische Fluorverbindung
organofluorine compounds
Compuesto orgánico del fluor
ترکیبات آلی فلوئور
composé organofluoré
आर्गेनोफ्लोरीन यौगिक
szerves fluorvegyület
Composti organici del fluoro
有機フッ素化合物
유기불소화합물
Związki organiczne fluoru
composto orgânico do flúor
misombo ya organochlorine
хлорарганічныя злучэнні
ქლორორგანული ნაერთი
compuși organoclorurați
хлорорганічні сполуки
సేంద్రీయ హరిత సమ్మేళనాలు
organoklorin bileşiği
有机氯化物
สารประกอบออร์กาโนคลอรีน
organické zlúčeniny chlóru
хлорорганические соединения
composto orgânico do cloro
مركبات الكلور العضوية
organické sloučeniny chlóru
organische Chlorverbindung
organochlorine compounds
Compuesto orgánico del cloro
ترکیبات آلی کلر
composé organochlore
आर्गेनोक्लोरीन यौगिक
szerves klórvegyület
Composti organici del cloro
有機塩素化合物
유기염소화합물
ທາດປະສົມອໍຣກາໂນຄລໍຣີນ
Związki organiczne chloru
compuși organici ai bromului
misombo ya organobromine
бромарганічныя злучэнні
броморганічні сполуки
సేంద్రీయ బ్రోమీను సమ్మేళనాలు
organobromin bileşiği
有机溴化物
สารประกอบออร์กาโนโบรมีน
organické zlúčeniny brómu
броморганические соединения
composto orgânico do bromo
مركبات البرومين العضوية
organické sloučeniny brómu
organische Bromverbindung
organobromine compounds
Compuesto orgánico del bromo
ترکیبات آلی برم
composé organobrome
आर्गेनोब्रोमीन यौगिक
szerves brómvegyület
Composti organici del bromo
有機臭素化合物
유기브롬화합물
ທາປະສົມອໍຣກາໂນໂບຣມີນ
Związki organiczne bromu
Compuesto de halógenos
compuși ai halogenilor
misombo ya halogen
مركبات الهالوجين
卤素化合物
соединения галогенов
halogenové sloučeniny
Halogenverbindung
halojen bileşiği
halogenforbindelser
composé halogène
Compostos d'halògens
halogen compounds
Hidrocarburo
hydrocarbon
hydrokarbonar
гідрокарбони.
hydrokarboner
ნახშირწყალბადი
hidrocarburi
ఉదకర్బనాలు
hidrokarbon
碳氢化合物
ไฮโดรคาร์บอน
uhľovodíky
углеводороды
هيدروكربونات
uhlovodíky
Kohlenwasserstoff
hydrocarbons
هیدروکربن‌ها
hydrocarbure
हाइड्रोकार्बन
Idrocarburi
炭化水素
탄화수소
ໄຮໂດຣຄາຣບອນ
Węglowodory
hidrocarboneto
misombo ya halojeni ya kikaboni
compuşi organohalogenaţi
галогенорганічні сполуки
organiske halogenforbindelser
సేంద్రీయ లవజని సమ్మేళనాలు
organik halojen bileşiği
有机卤化物
สารประกอบออร์กานิคฮาโลเจน
organické halogénové zlúčeniny
органические галогенсодержащие соединения
composto orgânico halogeno
مركبات الهالوجين العضوية
organické halogenové sloučeniny
organische Halogenverbindung
organic halogen compounds
Compuesto orgánico halógeno
ترکیبات هالوژن آلی
composé organohalogène
कार्बनिक हैलोजन यौगिक
szerves halogénvegyület
Composti organici alogenati
有機ハロゲン化合物
유기할로겐화합물
ທາດປະສົມອົງຄະທາດ ຮາໂລເຈນ
Związki fluorowcowo-organiczne