ع <سببه> س. النتيجة ع تحدث بسبب العامل س (الحي أو غير الحي) على سبيل المثال: "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" <سببه> "البريونات" الذبول" <سببه> "النقص في رطوبة التربة"
Y<由...引起>X。结果Y由于媒介X（生物或非生物）而发生。例如：“海绵状脑病”<由...引起>“朊病毒”，“萎蔫”<由...引起>“土壤水分亏缺”。
Y <вызывается> X. Результат Y произошел из-за агента X (одушевленного или неодушевленного). Например, "губчатая энцефалопатия" <вызывается> "прионы", "увядание" <вызывается> "дефицит влажности почвы".
Y <is caused by> X. A result Y occurred because of an agent X (animate or inanimate). E.g. "spongiform encephalopathy" <is caused by> “prions”, "soil moisture deficit” <is caused by> "wilting".
Y <está causado por> X. Un resultado Y se produjo debido a un agente X (animado o inanimado). Ej. "Encefalopatía espongiforme" <está causado por> "Prión", "Marchitamiento" <está causado por> "Déficit de humedad en el suelo".
Y <est causée par> X. Un résultat Y s'est produit à cause d'un agent X (animé ou inanimé). Par exemple, "encéphalopathie spongiforme" <est causée par> "prion", "fanaison" <est causée par> "déficit d'humidité du sol".
由...引起
هو سبب
вызывается
Is caused by
Está causado por
Est causée par
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
AGROVOC
lipemia patológica
hiperlipoproteinemia
lipidemi
lipemi
lipemie (patologică)
hiperlipemie
hiperlipoproteinemie
hiperlipoproteinemi
hiperlipemi
అతిగొరోచన ప్రాణ్య రక్తత
అతి వసారక్తత
lipemi (patolojik)
脂血症
高血脂蛋白症
高血脂
lipémia (patologická)
hyperlipoproteinémia
hyperlipémia
липемия (патологическая)
гиперлипопротеинемия
гиперлипемия
lipemia (patológica)
hiperlipemia
Lipemia (patologiczna)
Hiperlipoproteinemia
Hiperlipemia
死亡血症
高リポタンパク質血症
Lipemia (patologica)
Iperlipoproteinemia
Iperlipemia
lipémia (kóros)
hiperlipoproteinémia
hiperlipémia
लाइपेमीया (उपचारी)
हाईपर लीपो प्रोटीनेमीआ
हाईपर लीपेमीआ
hyperlipoprotéinémie
hyperlipémie
هیپرلیپیدمی
ليپيدخوني (آسيب‌شناختي)
پرليپوپروتئين‌خوني
هیپرلیپمی
lipaemia (pathologic)
hyperlipoproteinaemia
hyperlipaemia
Lipämie (pathologisch)
Hyperlipämie
Hyperlipoproteinämie
lipémie (patologická)
hyperlipoproteinémie
hyperlipidémie
hiperlipidemia
hyperlipidaemia
hiperlipidemie
hiperlipidemi
అతి గోరోచన రక్తత
高血脂症
ภาวะไขมันในเลือดสูง
hyperlipidémia
гиперлипидемия
Hiperlipidemia
ໄຂມັນໃນເລືອດສູງ
高脂血症
Iperlipidemia
hiperlipidémia
हाईपर लीपीडेमीआ
پرلیپیدخونی
Hyperlipidämie
فرط شحوم الدم
Wikipedia, 2024. Hiperlipidosis https://es.wikipedia.org/wiki/Hiperlipidosis
La hiperlipidemia, hiperlipidosis o hiperlipemia consiste en la presencia de niveles elevados de los lípidos en la sangre.
Wikipedia, 2024. Hyperlipémie https://fr.wikipedia.org/wiki/Hyperlip%C3%A9mie
L’hyperlipémie ou hyperlipidémie est le nom donné à des dysfonctionnements se traduisant par un taux élevé de graisse dans le sang.
Wikipedia, 2024. Hyperlipidemia https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperlipidemia
Hyperlipidemia is abnormally high levels of any or all lipids (e.g. fats, triglycerides, cholesterol, phospholipids) or lipoproteins in the blood.
Kanda lipit düzeyinin anormal derecede artışı.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
hypertriglyceridaemia
hipertrigliceridemie
高甘油三酯血症
hipertrigliseridemi
రక్తంలో ట్రైగ్లిసరైడ్లు అధికంగా ఉండడం
hypertriglyceridémia
hypertriglyceridémie
Hypertriglyceridämie
Hipertriglicerolemia
پرگليسريدخوني
hypertriglycéridémie
हाईपरट्राईग्लिसराइडेमिया
hipertrigliceridémia
Ipertrigliceridemia
高トリグリセライド症
Hipertrigliceridemia
hipertrigliceridemia
гипертриглицеридемия
hypercholesterolaemia
hipercolesterolemie
فرط كولسترول الدم
hiperkolesterolemi
高胆固醇血症
hypercholesterolémie
Hypercholesterinämie
Hipercolesterolemia
پركلسترول‌خوني
hypercholestérolémie
हाईपर कोलोस्टटोलेमिआ
hiperkoleszterolémia
Ipercolesterolemia
高コレステロール血症、高コレステリン血症
Hipercholesterolemia
hipercolesterinemia
гиперхолестеролемия
hypercholesterolémia
халестэрын
cholesterol
ქოლესტერინი
colesterol
విరేచనాలు
kolesterol
胆固醇
โคเลสเตอรอล
холестерин
كولسترول
Cholesterin
Colesterol
کلسترول
cholestérol
कोलेस्टेरॉल
koleszterin
Colesterolo
コレステロール
콜레스테롤
ໂຄເລສເຕີຣອລ
Cholesterol
ლიპიდური ცვლა
ліпідний обмін
lipid metabolism
metabolismo lipídico
metabolism lipidic
lipit metabolizması
脂类代谢
ลิปิดเมตาบอลิซึม
metabolizmus lipidov
липидный обмен
metabolismo de lípidos
أيض الشحم
metabolismus lipidů
Lipidstoffwechsel
Metabolismo de lípidos
سوخت و ساز لیپید
métabolisme des lipides
लिपिड उपाप चयन
lipidanyagcsere
Metabolismo dei lipidi
脂質代謝
지질대사
ການແລກປ່ຽນທາດໄຂມັນ
Metabolizm lipidów
ნივთიერებათა ცვლის დარღვევა
distúrbio metabólico
захворванне абмену рэчываў
Trastorno metabólico
matatizo ya kimetaboliki
розлади обміну речовин
代谢紊乱
tulburări metabolice
metabolik bozukluk
ความผิดปกติของเมตาบอลิซึม
metabolické poruchy
метаболические нарушения
إضطرابات أيضية
Stoffwechselstörung
metabolic disorders
اختلالات متابولیک
trouble du métabolisme
उपापचय विकृति
anyagcsere rendellenesség
Turbe metaboliche
代謝障害
대사장해
ຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງການແລກປ່ຽນທາດ
Zaburzenia przemiany materii