س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
AGROVOC
usimamizi jumuishi wa wadudu
controle integrado
controle integrado de pragas
combatere integrată a dăunătorilor
management integrat al dăunătorilor
సమగ్ర చీడ నివారణ
IPM
entegre zararlı idaresi
entegre zararlı kontrolü
entegre zararlı mücadelesi
bütünleştirilmiş zararlı mücadelesi
害虫综合防治
การควบคุมศัตรูพืชโดยวิธีผสมผสาน
ไอพีเอ็ม
интегрированная борьба с вредителями
controlo integrado de praga
MIP
Zintegrowana walka ze szkodnikami
종합방제
종합해충방제
総合病害虫防除
総合害虫管理、総合虫害管理、総合防除
Lotta integrata ai parassiti
kártevõk elleni integrált védekezés
एकीकृत पीड़क नियंत्रण
आई.पी.एम
gestion intégrée antiravageur
lutte intégrée antiravageur
كنترل يكپارچه آفت
آي.پي.ام
Manejo integrado de plagas
Control integrado de plagas
integrated pest control
Integrierte Schädlingsbekämpfung
integrovaný boj proti škůdcům
IOR
інтэграванае кіраванне папуляцыямі шкодных арганізмаў
menejimenti jumuishi wa wadudu
manejo integrado de pragas
gestionarea integrată a dăunătorilor
интегрированная защита растений
సమగ్ర చీడ యాజమాన్యం
bütünleştirilmiş zararlı yönetimi
有害生物综合治理
การจัดการศัตรูพืชโดยวิธีผสมผสาน
integrovaná ochrana proti škodcom
gestão de luta integrada
Integrowane programy ochrony roślin
ການຈັດການສັດຕູພືດແບບປະສົມປະສານ
종합적병해충관리
総合防除、総合的有害生物管理、総合病害虫管理
Gestione integrata dei parassiti
integrált növényvédelem
एकीकृत पीड़क प्रबंधन
gestion intégrée des ravageurs
مدیریت یکپارچه آفت
Gestión de lucha integrada
integrated pest management
Integriertes Pest Management
integrovaná ochrana před škůdci
الإدارة المتكاملة للآفات
FAO. 2023. Marco de gestión ambiental y social. Roma. https://doi.org/10.4060/cb9870es
Manejo Integrado de Plagas (MIP): es la cuidadosa consideración de todas las técnicas disponibles para combatir las plagas y la posterior integración de medidas apropiadas que disminuyen el desarrollo de poblaciones de plagas y mantienen el empleo de plaguicidas y otras intervenciones en niveles económicamente justificados y que reducen al mínimo los riesgos para la salud humana, la salud animal o el medio ambiente.
FAO. 2022. Cadre de gestion environnementale et sociale. Rome. https://doi.org/10.4060/cb9870fr
La gestion intégrée des organismes nuisibles, ou protection intégrée contre les organismes nuisibles, est une approche prenant attentivement en compte toutes les techniques disponibles de lutte contre les ravageurs et intégrant des mesures appropriées visant à empêcher le développement de populations d’organismes nuisibles et à maintenir l’utilisation des pesticides et d’autres types d’interventions à des niveaux qui soient économiquement justifiés et qui réduisent le plus possible les risques pour la santé humaine et animale ainsi que pour l’environnement.
International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides, Guidelines on Highly Hazardous Pesticides, FAO, 2017 (http://www.fao.org/3/i5566en/i5566en.pdf).
Integrated pest management is the careful consideration of all available pest control techniques and subsequent integration of appropriate measures that discourage the development of pest populations and keep pesticides and other interventions to levels that are economically justified and reduce or minimize risks to human and animal health and/or the environment.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
作物综合生产
комплекснае раслінаводства
uzalishaji wa mimea jumuishi
integrert planteproduksjon
సమగ్ర సస్యోత్పత్తి
bütünleştirilmiş bitkisel üretim
การผลิตพืชแบบผสมผสาน
integrovaná rastlinná výroba
интегрированное растениеводство
إنتاج نباتي متكامل
integrovaná rostlinná výroba
integrierter Pflanzenbau
integrated plant production
Producción vegetal integrada
تولید یکپارچه کشاورزی
Production végétale intégrée
एकीकृत पौध उत्पादन
integrált növénytermesztés
Produzione vegetale integrata
総合植物生産
ການຜະລິດແບບປະສົມປະສານ
Integrowana uprawa roślin
produção vegetal integrada
интегрална заштита биља
інтэграваная барацьба
інтегрована боротьба
udhibiti jumuishi
combatere integrată
సమగ్ర నియంత్రణ
bütünleştirilmiş mücadele
综合防治
การควบคุมโดยวิธีผสมผสาน
integrovaná ochrana
интегрированная борьба
مكافحة متكاملة
integrierte Bekämpfung
integrated control
Lucha integrada
کنترل یکپارچه
lutte intégrée
एकीकृत नियंत्रण
integrált védekezés
Controllo integrato
総合防除
종합적방제
Ochrona zintegrowana
luta integrada