س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل
X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。
X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика".
X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”.
X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie".
X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”.
被...研究
تدرس من قبل
Is studied by
Est étudié par
Es estudiado por
<изучается>
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
AGROVOC
Relaciones huésped patógeno
sistema hospedeiro patógeno
interação hospedeiro patógeno
sistem gazdă-patogen
interacţiune gazdă-patogen
అతిధేయ వ్యాధిజని వ్యవస్థలు
అతిధేయ వ్యాధిజని సంకర్షణ
konukçu patojen sistemi
konukçu patojen etkileşimi
宿主病原体系统
宿主病原体互相作用
ระบบของเชื้อสาเหตุและผู้ถูกอาศัย
ปฏิสัมพันธ์ของเชื้อสาเหตุและผู้ถูกอาศัย
systémy hostiteľ-patogén
interakcia hostiteľ-patogén
системы патоген-хозяин
взаимоотношения между патогеном и хозяином
sistema hospedeiro patogénio
interacção hospedeiro agente patogénico
Układy czynników chorobotwórczych gospodarza
Interakcja czynników chorobotwórczych gospodarza
ປະຕິສຳພັນຂອງເຊື້ອສາເຫດ ແລະ ຜູ້ຖືກອາໃສ
宿主病原体システム、宿主病原体系
宿主病原体相互作用、寄主病原者間相互作用
Sistemi ospite-patogeno
Interazione ospite-patogeno
gazdaszervezet és kórokozó rendszer
kórokozó és gazdaszervezet kölcsönhatása
परपोषी रोगजनक तंत्र
परपोषी रोगजनक पारस्परिक क्रिया
système hôte pathogène
interaction hôte pathogène
سيستم‌هاي ميزبان-بيماريزا
برهم‌كنشي ميزبان-بيماريزا
Sistemas huésped patógeno
Interacción huesped patógeno
host pathogen systems
host pathogen interaction
Wirt-Pathogen-System
Wirt-Pathogen-Interaktion
systémy hostitel-patogen
interakce hostitel-patogen
relação hospedeiro-patógeno
Relación huésped patógeno
mahusiano ya mwenyeji na pathojeni
однос патогена и домаћина
взаємовідносини хазяїн-патоген
relaţii gazdă-patogen
అతిధేయ వ్యాధిజని సంబంధాలు
konukçu patojen ilişkisi
宿主病原体关系
ความสัมพันธ์ของเชื้อสาเหตุและผู้ถูกอาศัย
vzťahy hostiteľ-patogén
отношения патоген-хозяин
relação hospedeiro patogénico
Relacje gospodarz-czynnik patogenny
ຄວາມສຳພັນຂອງເຊື້ອສາເຫດ ແລະ ຜູ້ຖືກອາໃສ
宿主病原体相互関係
Relazioni ospite-patogeno
gazdaszervezet és kórokozó kapcsolata
परपोषी रोगजनक सम्बन्ध
relation hôte pathogène
روابط میزبان-بیماریزا
host pathogen relations
Wirt-Pathogen-Beziehung
vztahy hostitel-patogen
العلاقات بين العائل والممرض
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
патологија
паталогія
utabibu
Patologia
patoloogia
patologi
патологія
patologie
პათოლოგია
patoloji
病理学
พยาธิวิทยา
patológia
патология
علم الأمراض
Pathologie
pathology
Patología
آسیب‌شناسی
pathologie
रोग विज्ञान
병리학
ພະຍາດວິທະຍາ
resposta imune
mwitikio wa kinga maradhi
răspuns imun
імунна відповідь
immunrespons
იმუნური პასუხი
స్వీయ రక్షణ ప్రతిస్పందన
bağışıklık yanıtı
免疫应答
การตอบสนองทางภูมิคุ้มกัน
imunitná odpoveď
иммунный ответ
resposta imunológica
إستجابة مناعية
imunitní odezva
Immunantwort
immune response
Respuesta inmunológica
پاسخ ایمنی
réponse immunitaire
असंक्राम्य संवेदना
immunválasz
Risposta immunitaria
免疫応答
면역반응
ການຕອບສະໜອງຂອງພູມຄຸ້ມກັນ
Odczyn immunologiczny
епидемиологија
эпідэміялогія
Epidemiologia
epidemiolojia
ရောဂါဖြစ်ပွားပုံ
dịch tễ học
epidemiologi
ეპიდემიოლოგია
епідеміологія
epidemiologie
అంటు వ్యాధి శాస్త్రం
epidemiyoloji
流行病学
ระบาดวิทยา
epidemiologia
эпидемиология
علم الأوبئة
Epidemiologie
epidemiology
Epidemiología
همه‌گیری‌شناسی
épidémiologie
महांमारी विज्ञान
epidemiológia
疫学
역학
ລະບາດວິທະຍາ
Huésped
vật chủ
verter
wenyeji
მასპინძელი
gazdă
хазяї
అతిధేయలు
konukçu
宿主
ผู้ถูกอาศัย
hostitelia
хозяева
أثوياء
hostitelé
Wirt
hosts
میزبان‌ها
hôte
रोग के प्रति प्रतिरोधक परपोषी
gazdaszervezet
Ospiti
기주
ຜູ້ຖືກອາໃສ
Żywiciel
hospedeiro
preferência do hospedeiro
Preferencia del hospedante
mapendeleo ya mwenyeji
寄主偏好性
preferovaný hostitel
гостальні переваги
гостальные предпочтения
Bevorzugter Wirt
تفضيل العائل
hôte préféré
gastheerpreferenties
preferências de hospedeiros
konukçu tercihleri
host preferences
Relación huésped parásito
mahusiano ya mwenyeji na vimelea
односи паразита са домаћином
взаємовідносини хазяїн-паразит
relaţii gazdă-parazit
అతిధేయ పరాన్నజీవి సంబంధాలు
konukçu parazit ilişkileri
寄主-寄生物间关系
ความสัมพันธ์ระหว่างปรสิตและผู้ถูกอาศัย
vzťahy hostiteľ-parazit
отношения паразит-хозяин
علاقة الحاضن بالطفيلي
vztahy hostitel-parazit
Wirt-Parasit-Beziehung
host parasite relations
روابط میزبان-انگل
relation hôte parasite
परपोषी-परजीवी सम्बन्ध
gazda-parazita kapcsolat
Relazioni ospite-parassita
宿主寄生者相互関係
기주기생체관계
ການພົວພັນຂອງເຈົ້າກາຝາກ
Relacje pasożyt-żywiciel
relação parasita hospedeiro
relação interespecífica
mahusiano ya baina ya spishi
Relación interespecífica
межвидовые отношения
العلاقات بين الأنواع
种间关系
интерспецијски односи
relații interspecifice
interspezifische Beziehung
türler arası ilişki
relation interspécifique
interspecific relationships