ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
AGROVOC
Sistemas de pastoreo
manejo do pastejo
otlatma yönetimi
放牧管理
การจัดการการแทะเล็ม
organizácia pastvy
системы пастьбы
организация выпаса
ordenamento do pastoreio
Planowanie wypasu
ການຄຸ້ມຄອງທົ່ງຫຍ້າ
방목관리
Gestione del pascolamento
legelõgazdálkodás
चराई प्रबंध
technique de pâturage
paissance
dépaissance
مديريت چرا
grazing management
Weideführung
organizace pastvy
Sistema de pastoreo
сістэмы выпасу
beitesystem
beitesystemer
græsningssystemer
betessystem
mifumo ya malisho
sistema de pastejo
sisteme de pășunat
otlatma sistemi
放牧制度
ระบบการแทะเล็ม
systémy pasenia
системы выпаса
sistema de pastoreio
System wypasu
ລະບົບປ່ອຍຢູ່ທົ່ງຫຍ້າ
방목방식
放牧様式
Sistemi di pascolamento
legeltetési rendszer
चराई की विधियाँ
système de pâturage
نظام‌های چرا
grazing systems
Weidesystem
techniky pasení
أنظمة الرعي
Otlatma sistemi, bir meradan beklenen maksimum yararı, özellikle vejetasyona devamlı bir zarar vermeden elde etmek ve bununla birlikte meranın her tarafının aynı derecede otlanmasını sağlamak için uygulanan bir otlatma planıdır.
Allen V.G. et al. (2011) An international terminology for grazing lands and grazing animals. Grass and Forage Science, 66, 2–28.
A defined, integrated combination of soil, plant, animal, social and economic features, stocking (grazing) method(s) and management objectives designed to achieve specific results or goals.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
malisho ya cha lioongoka
onarıcı otlatma
regenerativt bete
regeneratieve begrazing
regenerativt beitebruk
pâturage régénératif
الرعي التجديدي
再生放牧
регенеративный выпас
Pastoreo regenerativo
regenerative grazing
季节性放牧
malisho ya msimu
сезонне випасання
mevsimsel otlatma
sesongbeite
сезонный выпас
pâturage saisonnier
Pastoreo estacional
رعي موسمي
seasonal grazing
الرعي الكامل
Pastoreo completo
круглосуточный выпас
kontinuální pastva
malisho mzima
tamamen otlatma
pâturage complet
Vollweide
full grazing
兼职放牧
الرعي بدوام جزئي
пригонный выпас
polodenní pastva
malisho ya muda
kısmi otlatma
pâturage à temps partiel
Pastoreo a tiempo parcial
Teilweide
part-time grazing
固定放牧
постоянный выпас
sabit stoklu otlatma
كلأ مستمر
hifadhi ya seti
Pastoreo de carga fija
pâturage à charge fixe
Standweide
set stocking
отложенный выпас
malisho yaliyoahirishwa
обмежене випасання
geciktirmeli otlatma
مرعى مُؤجَّل
延迟放牧
pâturage différé
Pastoreo diferido
deferred grazing
пастаянны выпас
malisho ya kuendelea
pastejo contínuo
pășunat continuu
dauerhafte Beweidung
sürekli otlatma
连续放牧
การแทะเล็มอย่างต่อเนื่อง
бессменный выпас
رعي مستمر
celoroční pastva
continuous grazing
Pastoreo continuo
چرای پیوسته
pâturage continu
निरंतर चराई
folyamatos legeltetés
Pascolamento continuo
連続放牧
연속방목
ການປ່ອຍໃຫ້ກິນຕະຫຼອດ
Wypas ciągły
pastoreio contínuo
пашавае кармленне
alimentação em pastagens
تغذية المراعي
kulisha malisho
merada besleme
牧场饲养
การให้อาหารแบบปล่อย
pasenie
krmení na pastvě
Weidefütterung
pasture feeding
Alimentación en pastoreo
تغذيه چراگاهي
alimentation au pâturage
चारागाह से भोजन पूर्ति
legeltetéses etetés
Alimentazione al pascolo
放牧地給飼、放牧飼育
Żywienie pastwiskowe
пастбищное кормление
вибіркове випасання
pastejo seletivo
Pastoreo selectivo
مرعى إنتقائي
malisho ya kuchagua
pâturage sélectif
výběrové spásání
Weideselektion
selective grazing
چرای انتخابی
वरणात्मक चराई
Pascolamento selettivo
選択的放牧
선택채식
pastoreio selectivo
выборочный выпас
výberové spásanie
การแทะเล็มแบบเลือกกิน
选择放牧
seçimli otlatma
випасання на громадських пасовищах
pastejo em pastagem natural
Pastoreo común
مرعى مشترك
malisho ya kawaida
ortak otlatma
Gemeinschaftsweiden
公共牧地
společná pastva
common grazing
چراگاه مشترك
vaine pâture
सामान्य चराई
közös legeltetés
Pascolamento a gestione comune
共同放牧
일반방목지
Wypas zbiorowy
pastoreio em pastagem natural
выпас на общинных пастбищах
spoločná pastva
การแทะเล็มร่วมกัน
пасьба на прывязі
malisho yaliyofungwa
pastejo com contenção
pășunat la pripon
పగ్గంతో కట్టబడి ఉండి మేయడం
bağlı otlatma
拴系放牧
การแทะเล็มเฉพาะบริเวณที่ล่ามสัตว์
pasenie na povraze
пастьба на привязи
pastoreio com contenção
رعي مقيد
pasení na provaze
Tüderweide
tethered grazing
Pastoreo al piquete
چرای مقید
pâturage au piquet
बांधकरा चराई
pányvás legeltetés
Pascolo vincolato
繋牧
계목
ກິນໃນສະເພາະບ່ອນລ່າມ
Wypas na uwięzi
паласавы выпас
malisho wa kuvua
pastejo em faixas
条牧
pășunat în benzi
şeritvari otlatma
การแทะเล็มแบบเป็นแถบ
pásové pasenie
полосовой выпас
pastoreio em faixas
رعي شريطي
pásová pastva
Portionsweide
strip grazing
Pastoreo en fajas
چرای نواری
pâturage par bandes
पट्टीय (पट्टीय) चराई
sávos legeltetés
Pascolo controllato a fasce
帯状放牧
대상방목
ທົ່ງຫຍ້າປູກເປັນແຖວ
Wypas dawkowany
пашаабарот
pastejo rotacionado
malisho ya mzunguko
划区轮牧
dönüşümlü otlatma
การแทะเล็มแบบหมุนเวียน
oplôtkové pasenie
пастбищеоборот
pastoreio rotativo
رعي دوراني
oplůtková pastva
Umtriebsweide
rotational grazing
Pastoreo rotacional
چرای‌تناوبی
pâturage en rotation
चक्रीय चराई
legelõváltás
Pascolamento turnato
輪換放牧
윤환방목
ທົ່ງລ້ຽງສັດໝູນວຽນ
Wypas kwaterowy
рэгуляваны выпас
malisho yaliyodhibitiwa
регульоване випасання
pastejo controlado
kontrollü otlatma
限制放牧
การแทะเล็มที่มีการควบคุมพื้นที่
usmerňované pasenie
регулируемый выпас
رعي منظم
pastva ve výběhu
geregeltes Weiden
controlled grazing
Pastoreo controlado
چرای تحت کنترل
pâturage contrôlé
नियंत्रित चराई
szakaszos legeltetés
Pascolamento controllato
管理放牧
ການປ່ອຍໃຫ້ກິນແບບຄວບຄຸມ
Wypas kontrolowany
pastoreio controlado
змешаны выпас
pastejo misto
malisho mchanganyiko
karışık otlatma
混群放牧
การแทะเล็มแบบผสม
zmiešaná pastva
смешанный выпас
pastoreio misto
رعي مختلط
smíšená pastva
gemischte Beweidung
mixed grazing
Pastoreo mixto
چرای مختلط
pâturage mixte
मिश्रित चराई
vegyes legeltetés
Pascolamento misto
混合放牧
혼합방목
ທົ່ງຫຍ້າແບບປະສົມ
Wypas mieszany
pastejo na floresta
ulishaji wa misitu
သစ်တောများစားကျက်မြေပြုလုပ်ခြင်း
hệ thống kết hợp lâm nghiệp và chăn thả gia súc
វាលស្មៅព្រៃ
అడవిలో పచ్చిక మేయడం
orman otlatma
林间放牧
การแทะเล็มในพื้นที่ป่า
lesná pastva
выпас в лесу
pastoreio na floresta
رعي الغابات
lesní pastva
Waldweide
forest grazing
Pastoreo en el bosque
چرای جنگلی
pâturage en forêt
वन चराई
erdei legeltetés
Pascolamento forestale
林間放牧
임내방목
ການປ່ອຍໃຫ້ກິນຕາມປ່າ
Wypas w lesie
pastagem intensiva
mkazo ya malisho
intensitatea pășunatului
otlatma yoğunluğu
放牧强度
ความหนักเบาในการแทะเล็ม
intenzita spásania
интенсивность выпаса
intensidade de pastoreio
شدة الرعي
intenzita spásání
Weideintensität
grazing intensity
Intensidad de pastoreo
شدت چرا
intensité de pâturage
चराई तीव्रता
legeltetés intenzitása
Intensità di pascolamento
放牧強度
방목강도
ຄວາມໜັກເບົາໃນການແຫ້ນເລັມ
Wydajność pastwiska
празмерны выпас
superpastejo
გადაჭარბებული ძოვება
lisha kote
overbeiting
suprapășunat
అధికంగా మేయు
aşırı otlatma
过度放牧
การแทะเล็มมากเกินไป
nadmerné spásanie
чрезмерный выпас
sobrepastoreio
فرط الرعي
nadměrné spásání
Überweidung
overgrazing
Sobrepastoreo
فزون‌چرایی
surpâturage
अति/ चराई
túllegeltetés
Superpascolamento
過放牧
과방목
ການກິນຫຍ້າຫຼາຍເກີນໄປ
Nadmierna eksploatacja pastwiska
кіраванне пашамі
gestão de pastagens
usimamizi wa ukanda wa mbuga
草地管理
çayır yönetimi
การจัดการทุ่งหญ้า
lúčno-pasienkové hospodárstvo
ведение лугопастбищного хозяйства
إدارة أراضي المروج
lukařsko-pastvinářské hospodářství
Grünlandwirtschaft
grassland management
Manejo de praderas
مدیریت علفزار
conduite des herbages
घास वाली भूमि का प्रबंधन
gyepgazdálkodás
Gestione dei prati
초지관리
ການຈັດການທົ່ງຫຍ້າ
Gospodarka na użytkach zielonych
pastejo
пасьба
ძოვება
malisho (la nyasi)
păşunat
စားကျက်မြေ
chăn thả gia súc
ទីឃ្វាលសត្វ
otlatma
放牧
การแทะเล็ม
пастьба
pastoreio
رعي
pasení
Weiden
grazing
Pastoreo
چرا
pâturage
चराई
legeltetés
Pascolamento
방목
ທົ່ງລ້ຽງສັດ
Wypas
Sistema de alimentación
сістэмы кармлення
mifumo ya kulisha
sistema de alimentação
fôringssystemer
системи годівлі
సంభరణ వ్యవస్థలు
besleme sistemi
饲养制度
ระบบการให้อาหารสัตว์
systémy kŕmenia
системы кормления
نظم العلف
systémy krmení
Fütterungssystem
feeding systems
نظام‌های تغذیه دام
technique d'alimentation
खाद्य प्रणाली
takarmányozási rendszer
Sistemi di alimentazione
飼養体系
사양체계
ລະບົບການໃຫ້ອາຫານ
Sposób żywienia zwierząt