لديه مرض
sub property of: causativeRelationship
comment: س <لديه مرض> ع. يمكن أن يكون لدى الكائن س المرض ع. على سبيل المثال: "الذرة الرفيعة" <لديها مرض> "تفحم الذرة الرفيعة". علاقة الكائن الحي بالمرض.
comment: X<有疾病>Y。生物体X可能会有疾病Y。例如：“高粱属”<有疾病>“高粱散黑粉病”。生物体-疾病关系。 @zh
comment: X <имеет болезнь> Y. Организм X может иметь болезнь Y. Например, “Sorghum” <имеет болезнь> “мелкопузырчатая головня сорго”. Отношения между организмом и болезнью. @ru
comment: X <tiene la enfermedad> Y. El organismo X puede tener la enfermedad Y. Ej. "Sorghum” <tiene la enfermedad> “Carbón suelto del sorgo”, "Abeja melífera” <tiene la enfermedad> “Varroosis”. Relación organismo-enfermedad. @es
comment: X <has disease> Y. Organism X can have disease Y. E.g. “Sorghum” <has disease> “loose smut of sorghum”, "honey bees" <has disease> "varroosis". Organism to disease relationship. @en
comment: X <a la maladie> Y. L'organisme X peut avoir la maladie Y. Par exemple, "Sorghum" <a la maladie> "charbon nu du sorgho", "abeille domestique" <a la maladie> "varroase". Relation entre l'organisme et la maladie. @fr
label: 有疾病 @zh
label: имеет болезнь @ru
label: Tiene la enfermedad @es
label: Has disease @en
label: A la maladie @fr

تدرس من قبل
sub property of: processRelationship
comment: س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل
comment: X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。 @zh
comment: X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика". @ru
comment: X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”. @en
comment: X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie". @fr
comment: X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”. @es
label: 被...研究 @zh
label: Is studied by @en
label: Est étudié par @fr
label: Es estudiado por @es
label: <изучается> @ru

من إنتاج
sub property of: causativeRelationship
comment: س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل" البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum" ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن".
comment: X<由...生产>Y。限用于自然过程（如长在植物上的水果，蛋类，牛奶），也可用于化学过程。例如：“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”，“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。 @zh
comment: X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими, как растущие на растениях плоды, яйца, молоко), а также химическими процессами. Например, "мед" <производится> "медоносные пчелы", "картофель (клубни)" <производится> "Solanum tuberosum". Однако "сыры" <является продуктом> " сыроделие". @ru
comment: X <is produced by> Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” <is produced by> “honey bees”, “potatoes” <is produced by> “Solanum tuberosum". However, “cheese-making” <has product>” cheese”. @en
comment: X <est produit par> Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, "miel" <est produit par> "abeille domestique", "pomme de terre" <est produit par> "Solanum tuberosum". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage". @fr
comment: X <es producido por> Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos. Ej. “Miel” <es producido por> “Abeja melífera”, “Papa” <es producido por> “Solanum tuberosum". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”. @es
label: 由...生产 @zh
label: производится @ru
label: Is produced by @en
label: Est produit par @fr
label: Es producido por @es

لديه مسببات الأمراض
sub property of: causativeRelationship
comment: س <لديه مسببات مرض> ع. الكائن الحي لديه مسببات مرض ع. مسببات الأمراض هي الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض مثل الفيروسات والبكتيريا والفطريات على سبيل المثال: "Olea europaea "<لديها مسببات مرض>" Xylella fastidiosa "
comment: X<有病原体>Y。生物体X有病原体Y。病原体指病毒、细菌和真菌等致病性微生物。例如：“Olea europaea”<有病原体>“Xylella fastidiosa”。 @zh
comment: X <имеет патоген> Y. Организм X имеет патоген Y. Патогены - это патогенные микроорганизмы, такие как вирусы, бактерии и грибы. Например, "Olea europaea" <имеет патоген> "Xylella fastidiosa". @ru
comment: X <tiene patógeno> Y. El organismo X tiene el patógeno Y. Los patógenos son microorganismos patógenos como virus, bacterias y hongos. Ej. "Olea europaea" <tiene patógeno> "Xylella fastidiosa". @es
comment: X <has pathogen> Y. Organism X has pathogen Y. Pathogens are pathogenic microorganism such as viruses, bacteria and fungi. E.g. "Olea europaea" <has pathogen> "Xylella fastidiosa". @en
comment: X <a l'agent pathogène> Y. L'organisme X a un agent pathogène Y. Les agents pathogènes sont des microorganismes pathogènes tels que : des virus, des bactéries et des champignons. Par exemple, "Olea europaea" <a l'agent pathogène> "Xylella fastidiosa". @fr
label: 有病原体 @zh
label: имеет патоген @ru
label: Tiene patógeno @es
label: Has pathogen @en
label: A l'agent pathogène @fr

مستعمل ك
sub property of: processRelationship
comment: X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料". @zh
comment: X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible". @es
comment: X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel". @en
comment: X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible". @fr
comment: X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
comment: X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление". @ru
label: 用作 @zh
label: используется как @ru
label: Se utiliza como @es
label: Is used as @en
label: Est utilisé comme @fr

ينتج عنه
sub property of: causativeRelationship
comment: ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن".
comment: Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。 @zh
comment: Y <производит> X. Например, "медоносные пчелы" <производит> "мед", "Solanum tuberosum" <производит> "картофель (клубни)". Однако "сыроделие" <имеет продукт> "сыры". @ru
comment: Y <produit> X. Ex. "abeille domestique" <produit> "miel", “Solanum tuberosum” <produit> "pomme de terre". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage". @fr
comment: Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”, “Solanum tuberosum” <produces> "potatoes". However, “cheese-making” <has product>”cheese”. @en
comment: Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”, “Solanum tuberosum” <produce> "Papa". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”. @es
label: производит @ru
label: Produit @fr
label: Produces @en
label: Produce @es
label: 生产 @zh

يشمل
sub property of: partitiveRelationship
comment: س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
comment: X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。 @zh
comment: X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ". @ru
comment: X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico". @es
comment: X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”. @en
comment: X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique". @fr
label: 包含 @zh
label: включает @ru
label: Incluye @es
label: Includes @en
label: Comprend @fr

AGROVOC
type: ConceptScheme

виноград (растение)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2020-09-10T13:26:42
modified: 2025-05-23T09:49:18
notation: e9cf9e83

культурний виноград
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2019-08-26T18:11:52.811+02:00
notation: e7bdd7ee

เถาองุ่น
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2014-07-10T15:49:33Z
notation: 3360fee9cde4

ブドウの樹
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2014-07-10T15:49:33Z
notation: 3360668be044

szőlő (tőke)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2014-07-10T15:49:33Z
notation: 3360ae4c1128

अंगूर की लता
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2014-07-10T15:49:33Z
notation: 33600a2fe07b

grape vines
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2014-07-10T15:49:33Z
notation: 3360d266dea4

Weinstock
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2014-07-10T15:49:33Z
notation: 33604d07afba

hroznové víno
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2014-07-10T15:49:33Z
notation: 3360cebd4e23

رز
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
has related term: موها (درخت)
notation: 77928

درخت انگور
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
has related term: موها (درخت)
notation: 76744

تاک
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
has related term: موها (درخت)
notation: 72124

Parra
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1987-04-14T00:00:00Z
has related term: Vid
notation: 23406

vinstokke
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2024-09-16T13:56:41
notation: 3360

вінаградная лаза
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2024-06-25T08:23:17
notation: 3360

vinranker
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2022-07-04T16:54:40
notation: 3360

vinrankor
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2022-07-04T16:54:39
notation: 3360

mizabibu
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2022-06-29T12:07:42Z
modified: 2022-07-04T16:55:15
notation: 3360

виноградная лоза
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2020-09-10T13:27:00
change note: Предпочтительный термин для этого понятия на русском языке изменен с «виноград (растение)» на «виноградная лоза» 22 мая 2025. @ru
modified: 2025-05-23T09:35:48
notation: 3360

viţă-de-vie
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2019-10-17T13:18:54.219+02:00
modified: 2024-02-08T09:35:08
notation: 3360

виноградна лоза
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2019-08-26T18:11:18.174+02:00
notation: 3360

ვაზი
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2018-09-24T15:58:09.823+02:00
notation: 3360

asma
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:12:16Z
modified: 2013-08-27T19:48:55Z
notation: 3360

葡萄树
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 3360

ต้นองุ่น
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
notation: 3360

vinič hroznorodý
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 3360

videira
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 3360

Winna latorośl
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
notation: 3360

ເຄືອໝາກແຣແຊງ
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 3360

포도
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2009-12-02T00:00:00Z
notation: 3360

ブドウ樹
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
notation: 3360

Viti
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-29T00:00:00Z
notation: 3360

szõlõtõke
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
notation: 3360

अंगूर की बेल
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-09T00:00:00Z
notation: 3360

vigne
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-21T00:00:00Z
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 3360

موها (درخت)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
has related term: رز
has related term: درخت انگور
has related term: تاک
notation: 3360

Vid
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-23T00:00:00Z
has related term: Parra
notation: 3360

grapevines
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1981-01-09T00:00:00Z
notation: 3360

Rebe
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1996-12-24T00:00:00Z
notation: 3360

vinná réva
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
notation: 3360

كروم العنب
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 3360

The plant, a vine of genus Vitis, on which grapes grow.
has source: Wiktionary, 2024. Grapevine. https://en.wiktionary.org/wiki/grapevine
created: 2024-09-16T13:55:11

xDef 8671a198
source: terim.tuba.gov.tr
created: 2023-12-07T14:22:18
value: Dünyada yetiştiriciliği yapılan üzüm çeşitlerinin %90’ından fazlasını içeren, ana vatanı Avrupa ve Yakın Doğu’nun bazı bölgeleri olan, taksonomide yabani asma (Vitis vinifera L.spp.silvestris) ve kültür asması (Vitis vinifera L.spp.sativa) olarak tanımlanan iki alt türü bulunan, üzüm üretiminin ana türü. @tr

prefLabel
comment: A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag. @en

كروم العنب
type: Concept
لديه مرض: Rugose wood complex
تدرس من قبل: زراعة الكروم
من إنتاج: كرمة
لديه مسببات الأمراض: Rhizobium vitis
alternative label: виноград (растение) @ru
alternative label: культурний виноград @uk
alternative label: เถาองุ่น @th
alternative label: ブドウの樹 @ja
alternative label: szőlő (tőke) @hu
alternative label: अंगूर की लता @hi
alternative label: grape vines @en
alternative label: Weinstock @de
alternative label: hroznové víno @cs
alternative label: رز @fa
alternative label: درخت انگور @fa
alternative label: تاک @fa
alternative label: Parra @es
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T20:12:16Z
مستعمل ك: محاصيل المشروبات
ينتج عنه: عنب
يشمل: كرمة النبيذ
يشمل: كرمة مستديرة الأوراق
يشمل: كرمة لبرسكة
يشمل: كرمة صيفية
related: كرمة
in scheme: AGROVOC
alt label: виноград (растение)
alt label: культурний виноград
alt label: เถาองุ่น
alt label: ブドウの樹
alt label: szőlő (tőke)
alt label: अंगूर की लता
alt label: grape vines
alt label: Weinstock
alt label: hroznové víno
alt label: رز
alt label: درخت انگور
alt label: تاک
alt label: Parra
pref label: vinstokke
pref label: вінаградная лаза
pref label: vinranker
pref label: vinrankor
pref label: mizabibu
pref label: виноградная лоза
pref label: viţă-de-vie
pref label: виноградна лоза
definition: The plant, a vine of genus Vitis, on which grapes grow.
definition: xDef 8671a198
preferred label: vinstokke @da
preferred label: вінаградная лаза @be
preferred label: vinranker @nb
preferred label: vinrankor @sv
preferred label: mizabibu @sw
preferred label: виноградная лоза @ru
preferred label: viţă-de-vie @ro
preferred label: виноградна лоза @uk
preferred label: ვაზი @ka
preferred label: asma @tr
preferred label: 葡萄树 @zh
preferred label: ต้นองุ่น @th
preferred label: vinič hroznorodý @sk
preferred label: videira @pt
preferred label: Winna latorośl @pl
preferred label: vinná réva @cs
preferred label: Rebe @de
preferred label: grapevines @en
preferred label: Vid @es
preferred label: موها (درخت) @fa
preferred label: vigne @fr
preferred label: अंगूर की बेल @hi
preferred label: szõlõtõke @hu
preferred label: Viti @it
preferred label: ブドウ樹 @ja
preferred label: 포도 @ko
preferred label: ເຄືອໝາກແຣແຊງ @lo
modified: 2024-09-16T13:56:41
broader: محاصيل الفواكه

Rugose wood complex
type: Concept
preferred label: complexo do lenho rugoso @pt-br
preferred label: changamano ya Rugose wood @sw
preferred label: Complejo de madera rugosa @es
preferred label: маршчыністасць драўніны (комплекс хвароб) @be
preferred label: complexe de bois rugueux @fr
preferred label: зморшкуватість деревини (комплекс хвороб) @uk
preferred label: морщинистость древесины (комплекс болезней) @ru
preferred label: komplex vrásčitosti révy @cs
preferred label: rugose wood complex @en
preferred label: asma gövde çukurlaşma hastalığı @tr
is disease for: كروم العنب

زراعة الكروم
type: Concept
preferred label: виноградарство @sr
preferred label: viticulture @sw
preferred label: viticultura @pt-br
preferred label: viininviljely @fi
preferred label: αμπελοκομία @el
preferred label: vinodling @sv
preferred label: vindyrking @nb
preferred label: vinavl @da
preferred label: viticultură @ro
preferred label: მევენახეობა @ka
preferred label: ద్రాక్షతోటల పెంపకం @te
preferred label: bağcılık @tr
preferred label: 葡萄栽培 @zh
preferred label: การปลูกองุ่น @th
preferred label: vinohradníctvo @sk
preferred label: vinohradnictví @cs
preferred label: Weinbau @de
preferred label: Viticultura @es
preferred label: تاک‌پروری @fa
preferred label: अंगूर की खेती @hi
preferred label: szőlészet @hu
preferred label: Viticoltura @it
preferred label: ブドウ栽培 @ja
preferred label: 포도재배 @ko
preferred label: ການປູກໝາກລາແຊ້ງ @lo
preferred label: Uprawa winorośli @pl
study: كروم العنب

كرمة
type: Concept
preferred label: Vitis @vi
preferred label: 葡萄属 @zh
preferred label: ویتیس @fa
preferred label: वाइटिस @hi
preferred label: ブドウ属 @ja
preferred label: 머루속 @ko
ينتج عنه: كروم العنب

Rhizobium vitis
type: Concept
is pathogen of: كروم العنب

محاصيل المشروبات
type: Concept
preferred label: Planta para la bebida @es
preferred label: mazao ya vinywaji @sw
preferred label: расліны для гатавання напіткаў @be
preferred label: Pflanze zur Getränkeherstellung @de
preferred label: plante pentru băuturi @ro
preferred label: культури для виробництва напоїв @uk
preferred label: డైమినాజీన్ @te
preferred label: içecek bitkisi @tr
preferred label: 饮料作物 @zh
preferred label: พืชเครื่องดื่ม @th
preferred label: plodiny pre výrobu nápojov @sk
preferred label: rostliny pro výrobu nápojů @cs
preferred label: beverage crops @en
preferred label: محصولات گیاهی نوشیدنی @fa
preferred label: plante à boisson @fr
preferred label: पेय पदार्थ वाली फसलें @hi
preferred label: italnövény @hu
preferred label: Colture per bevande @it
preferred label: 喫飲料作物 @ja
preferred label: 기호음료작물 @ko
preferred label: ພືດເຄື່ອງດື່ມ @lo
preferred label: Rośliny do produkcji napojów @pl
preferred label: planta para bebida @pt
preferred label: растения для приготовления напитков @ru
is use of: كروم العنب

عنب
type: Concept
preferred label: виноград @uk
preferred label: uva @pt-br
preferred label: грожђе @sr
preferred label: zabibu @sw
preferred label: druer @nn
preferred label: druvor @sv
preferred label: σταφύλια @el
preferred label: ყურძენი @ka
preferred label: struguri @ro
preferred label: üzüm @tr
preferred label: Anggur @ms
preferred label: 葡萄 @zh
preferred label: องุ่น @th
preferred label: hrozno @sk
preferred label: hrozny @cs
preferred label: Traube @de
preferred label: grapes @en
preferred label: Uva @es
preferred label: انگورها @fa
preferred label: raisin @fr
preferred label: अंगूर @hi
preferred label: szõlõ @hu
preferred label: Uve @it
preferred label: ブドウ @ja
preferred label: ອາງຸ່ນ @lo
preferred label: Winogrona (owoc) @pl
من إنتاج: كروم العنب

كرمة النبيذ
type: Concept
preferred label: Vitis vinifera @vi
preferred label: 葡萄(植物) @zh
preferred label: ブドウ @ja
preferred label: Vitis vinífera @es
preferred label: ویتیس وینیفرا @fa
preferred label: वाइटिस विनीफेरा (अंगूर) @hi
preferred label: 유럽포도 @ko
is included in: كروم العنب

كرمة مستديرة الأوراق
type: Concept
preferred label: Vitis rotundifolia @vi
preferred label: 圆叶葡萄 @zh
preferred label: Vitis rotundifolía @es
preferred label: ویتیس روتوندیفولیا @fa
preferred label: वाइटिस रोटण्डीफोलिया @hi
preferred label: ウィティス ロッンディフォリア @ja
preferred label: 순비기나무 @ko
is included in: كروم العنب

كرمة لبرسكة
type: Concept
preferred label: Vitis labrusca @vi
preferred label: 美洲葡萄 @zh
preferred label: ویتیس لابروسکا @fa
preferred label: वाइटिस लैब्रस्का (काला अंगूर) @hi
preferred label: アメリカブドウ @ja
preferred label: 미국포도 @ko
is included in: كروم العنب

كرمة صيفية
type: Concept
preferred label: Vitis aestivalis @vi
preferred label: 夏葡萄 @zh
preferred label: ویتیس استیوالیس @fa
preferred label: वाइटिस एस्टीवेलिस @hi
preferred label: アメリカナツブドウ @ja
preferred label: 비티스아에스티발리스 @ko
is included in: كروم العنب

كرمة
type: Concept
preferred label: mashamba ya mizabibu @sw
preferred label: vinha @pt-br
preferred label: vii @ro
preferred label: ვენახი @ka
preferred label: ద్రాక్ష తోటలు @te
preferred label: bağ @tr
preferred label: 葡萄园 @zh
preferred label: ไร่องุ่น @th
preferred label: vinice @sk
preferred label: виноградники @ru
preferred label: Weinberg @de
preferred label: vineyards @en
preferred label: Viña @es
preferred label: تاکستان @fa
preferred label: vignoble @fr
preferred label: अंगूर वाटिका @hi
preferred label: szõlõskert @hu
preferred label: Vigneti @it
preferred label: ぶどう園 @ja
preferred label: 포도원 @ko
preferred label: Winnica @pl
related: كروم العنب

محاصيل الفواكه
type: Concept
preferred label: Frutal @es
preferred label: пладовыя культуры @be
preferred label: culturi pomicole @ro
preferred label: mimea ya matunda @sw
preferred label: плодові культури @uk
preferred label: Tanaman buah-buahan @ms
preferred label: పండ్ల పంటలు @te
preferred label: meyve bitkisi @tr
preferred label: 果树作物 @zh
preferred label: ไม้ผล @th
preferred label: ovocné plodiny @sk
preferred label: плодовые культуры @ru
preferred label: Obstpflanze @de
preferred label: fruit crops @en
preferred label: محصولات میوه‌ای @fa
preferred label: plante fruitière @fr
preferred label: फल फसलें @hi
preferred label: gyümölcstermõ növény @hu
preferred label: Colture da frutto @it
preferred label: 果実作物 @ja
preferred label: 유실작물 @ko
preferred label: ພືດໃຫ້ໝາກ @lo
preferred label: Roślina sadownicza @pl
preferred label: planta frutífera @pt
narrower: كروم العنب