يؤثر
sub property of: causativeRelationship
comment: س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>. @ar
comment: X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。 @zh
comment: X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. @ru
comment: X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>. @en
comment: X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>. @fr
comment: X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>. @es
label: влияет на @ru
label: Affects @en
label: Affecte @fr
label: Afecta @es
label: 影响 @zh

AGROVOC
type: ConceptScheme

Diferencias biológicas
type: Label
in dataset: Agrovoc
is replaced by: Diferencia biológica
created: 1993-03-01T00:00:00Z
modified: 2024-07-03T16:11:42Z
notation: 33264

diferença entre linhagens
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-27T14:58:42Z
notation: de6186d3

diferença entre espécies
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-27T14:58:42Z
notation: bd0021cf

diferença entre raças
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-27T14:58:42Z
notation: a8421e6f

hatlar arasındaki farklılık
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T21:04:14Z
modified: 2013-08-27T17:43:56Z
notation: 33268

suş farklılılığı
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T21:04:14Z
modified: 2013-08-27T17:43:56Z
notation: 33267

tür farklılığı
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T21:04:14Z
modified: 2013-08-27T17:43:57Z
notation: 33266

ırk farklılığı
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T21:04:14Z
modified: 2013-08-27T17:43:56Z
notation: 33265

Linienunterschied
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1997-06-05T00:00:00Z
notation: 33268

系統間差、系統差
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
notation: 33268

Diferencias de líneas
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-02T00:00:00Z
notation: 33268

line differences
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33268

différence de lignée
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 33268

Różnice między liniami hodowlanymi
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
notation: 33268

diferença na linha (biologia)
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 33268

Differenze tra linee
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-10-03T00:00:00Z
notation: 33268

品系差异
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 33268

medzilíniové rozdiely
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 33268

ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງສາຍພັນ
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 33268

meziliniové rozdíly
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
notation: 33268

ความแตกต่างของสายพันธุ์
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
notation: 33268

वंश अंतर
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33268

تفاوت‌هاي دودمانی
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
notation: 33268

Stammunterschied
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1997-06-13T00:00:00Z
notation: 33267

菌株間差、系統間差
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
notation: 33267

Diferencias de cepas
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33267

strain differences
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33267

différence de souche
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 33267

Szczep zróżnicowanie
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
notation: 33267

diferença de origem
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 33267

törzsek közötti eltérés
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
notation: 33267

Differenze fra ceppi
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-10-03T00:00:00Z
notation: 33267

菌株差异
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 33267

kmeòové rozdiely
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 33267

kmenové rozdíly
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
notation: 33267

ความแตกต่างระหว่างสายพันธุ์
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
notation: 33267

प्रभेद विभिन्नता
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33267

تفاوت‌هاي سویه‌ای
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
notation: 33267

Speziesunterschied
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1997-06-13T00:00:00Z
notation: 33266

種間差異、種差、種変異
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
modified: 2021-08-19T09:53:18
notation: 33266

Diferencias de especies
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33266

species differences
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33266

différence d'espèce
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 33266

Gatunek zróżnicowanie
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
notation: 33266

diferença de espécies
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 33266

faji különbség
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
notation: 33266

Differenze fra le specie
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-10-03T00:00:00Z
notation: 33266

物种差异
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 33266

druhové rozdiely
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 33266

ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຊະນິດ
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 33266

druhové rozdíly
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
notation: 33266

ความแตกต่างระหว่างชนิด
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
notation: 33266

जाति विभेद
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33266

تفاوت‌هاي گونه‌اي
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
notation: 33266

Zuchtlinienunterschied
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1997-03-11T00:00:00Z
notation: 33265

品種間差
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
notation: 33265

Diferencias de razas
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33265

breed differences
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33265

différence de race
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 33265

Rasa zróżnicowanie
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
notation: 33265

diferença de raças
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 33265

fajtakülönbség
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
notation: 33265

Differenze di razza
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-10-03T00:00:00Z
notation: 33265

繁殖差异
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 33265

plemenné rozdiely
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 33265

ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພັນ
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 33265

plemenné rozdíly
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
notation: 33265

ความแตกต่างของพันธุ์
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
notation: 33265

नस्लीय भेद
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33265

تفاوت‌هاى زادي
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
notation: 33265

تفاوت‌های زيست‌شناختي
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
has related term: تفاوت‌های زیستی
notation: 73197

diferença biológica
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2025-05-27T14:58:42Z
notation: 33264

Diferencia biológica
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2024-07-03T16:11:42Z
notation: 33264

tofauti za kibaolojia
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2022-09-28T15:55:42Z
notation: 33264

diferențe biologice
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2020-07-29T13:42:22.598+02:00
notation: 33264

биологические различия
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2018-11-22T11:05:32.021+01:00
notation: 33264

biyolojik farklılık
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T21:04:14Z
modified: 2013-08-27T17:43:56Z
notation: 33264

生物学差异
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 33264

ความแตกต่างทางชีววิทยา
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-19T00:00:00Z
notation: 33264

biologické rozdiely
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 33264

diferença biológica
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1998-08-04T00:00:00Z
modified: 2021-06-16T21:24:42Z
notation: 33264

Różnice biologiczne
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-19T00:00:00Z
notation: 33264

ຄວາມແຕກຕ່າງທາງຊີວະພາບ
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-12-16T00:00:00Z
notation: 33264

生物学的差異、品種（系統）間差異
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2005-08-09T00:00:00Z
notation: 33264

Differenze biologiche
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-10-03T00:00:00Z
notation: 33264

biológiai eltérés
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2006-12-06T00:00:00Z
notation: 33264

जैविक भिन्नताएँ
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33264

différence biologique
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
modified: 2021-05-24T17:34:42Z
notation: 33264

تفاوت‌های زیستی
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2007-04-20T00:00:00Z
has related term: تفاوت‌های زيست‌شناختي
notation: 33264

biological differences
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1993-03-01T00:00:00Z
notation: 33264

biologischer Unterschied
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 1996-12-24T00:00:00Z
modified: 2019-11-15T14:45:00Z
notation: 33264

biologické rozdíly
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2003-03-27T00:00:00Z
notation: 33264

فوارق حيوية
type: Label
in dataset: Agrovoc
created: 2002-12-12T00:00:00Z
notation: 33264

prefLabel
comment: A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag. @en

diferença biológica
type: Concept
hidden label: Diferencias biológicas @es
alternative label: diferença entre linhagens
alternative label: diferença entre espécies
alternative label: diferença entre raças
alternative label: hatlar arasındaki farklılık @tr
alternative label: suş farklılılığı @tr
alternative label: tür farklılığı @tr
alternative label: ırk farklılığı @tr
alternative label: Linienunterschied @de
alternative label: 系統間差、系統差 @ja
alternative label: Diferencias de líneas @es
alternative label: line differences @en
alternative label: différence de lignée @fr
alternative label: Różnice między liniami hodowlanymi @pl
alternative label: diferença na linha (biologia)
alternative label: Differenze tra linee @it
alternative label: 品系差异 @zh
alternative label: medzilíniové rozdiely @sk
alternative label: ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງສາຍພັນ @lo
alternative label: meziliniové rozdíly @cs
alternative label: ความแตกต่างของสายพันธุ์ @th
alternative label: वंश अंतर @hi
alternative label: تفاوت‌هاي دودمانی @fa
alternative label: Stammunterschied @de
alternative label: 菌株間差、系統間差 @ja
alternative label: Diferencias de cepas @es
alternative label: strain differences @en
alternative label: différence de souche @fr
alternative label: Szczep zróżnicowanie @pl
alternative label: diferença de origem
alternative label: törzsek közötti eltérés @hu
alternative label: Differenze fra ceppi @it
alternative label: 菌株差异 @zh
alternative label: kmeòové rozdiely @sk
alternative label: kmenové rozdíly @cs
alternative label: ความแตกต่างระหว่างสายพันธุ์ @th
alternative label: प्रभेद विभिन्नता @hi
alternative label: تفاوت‌هاي سویه‌ای @fa
alternative label: Speziesunterschied @de
alternative label: 種間差異、種差、種変異 @ja
alternative label: Diferencias de especies @es
alternative label: species differences @en
alternative label: différence d'espèce @fr
alternative label: Gatunek zróżnicowanie @pl
alternative label: diferença de espécies
alternative label: faji különbség @hu
alternative label: Differenze fra le specie @it
alternative label: 物种差异 @zh
alternative label: druhové rozdiely @sk
alternative label: ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຊະນິດ @lo
alternative label: druhové rozdíly @cs
alternative label: ความแตกต่างระหว่างชนิด @th
alternative label: जाति विभेद @hi
alternative label: تفاوت‌هاي گونه‌اي @fa
alternative label: Zuchtlinienunterschied @de
alternative label: 品種間差 @ja
alternative label: Diferencias de razas @es
alternative label: breed differences @en
alternative label: différence de race @fr
alternative label: Rasa zróżnicowanie @pl
alternative label: diferença de raças
alternative label: fajtakülönbség @hu
alternative label: Differenze di razza @it
alternative label: 繁殖差异 @zh
alternative label: plemenné rozdiely @sk
alternative label: ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພັນ @lo
alternative label: plemenné rozdíly @cs
alternative label: ความแตกต่างของพันธุ์ @th
alternative label: नस्लीय भेद @hi
alternative label: تفاوت‌هاى زادي @fa
alternative label: تفاوت‌های زيست‌شناختي @fa
in dataset: Agrovoc
created: 2011-11-20T21:04:14Z
يؤثر: propriedade biológica
in scheme: AGROVOC
preferred label: Diferencia biológica @es
preferred label: tofauti za kibaolojia @sw
modified: 2025-05-27T14:58:42Z
broader: fenômeno biológico

propriedade biológica
type: Concept
preferred label: Propiedad biológica @es
preferred label: біялагічныя ўласцівасці @be
preferred label: thuộc tính sinh học @vi
preferred label: miliki ya kibiolojia @sw
preferred label: биолошке особине @sr
preferred label: ბიოლოგიური თვისება @ka
preferred label: bioloogilised omadused @et
preferred label: біологічні властивості @uk
preferred label: proprietăți biologice @ro
preferred label: బాతు మాంసం @te
preferred label: biyolojik özellik @tr
preferred label: 生物学特性 @zh
preferred label: คุณสมบัติทางชีวภาพ @th
preferred label: biologické vlastnosti @sk
preferred label: биологические свойства @ru
preferred label: خواص بيولوجية @ar
preferred label: biologisches Merkmal @de
preferred label: biological properties @en
preferred label: خواص زیستی @fa
preferred label: propriété biologique @fr
preferred label: जैविक गुण @hi
preferred label: biológiai jelleg @hu
preferred label: Proprietà biologiche @it
preferred label: 生物学的特性 @ja
preferred label: 생물학적속성 @ko
preferred label: ຄຸນລັກສະນະທາງຊີວະພາບ @lo
preferred label: Właściwości biologiczne @pl
is affected by: diferença biológica

fenômeno biológico
type: Concept
preferred label: Fenómeno biológico @es
preferred label: біялагічная з’ява @be
preferred label: matukio ya kibiolojia @sw
preferred label: biologické jevy @cs
preferred label: biological phenomena @en
preferred label: биологические явления @ru
preferred label: biologisches Phänomen @de
preferred label: Fenomeni biologici @it
preferred label: біологічні явища @uk
preferred label: fenomene biologice @ro
preferred label: biyolojik olay @tr
preferred label: ბიოლოგიური მოვლენა @ka
preferred label: биолошки феномен @sr
preferred label: biologiske fenomen @nb
preferred label: phénomène biologique @fr
preferred label: 生物学现象 @zh
preferred label: الظواهر البيولوجية @ar
narrower: diferença biológica