联合国M49，即统计用标准国家或地区代码（M系列，第49号）是联合国用于统计目的的地区代码标准，由联合国统计司制定和维护。
Стандарт ООН M.49 (англ. UN M.49) — стандарт для кодов регионов, используемый ООН для статистических целей, разработанный и поддерживаемый Статистическим отделом ООН
UN M49 ou les codes de pays ou de zone standard à usage statistique (série M, n ° 49) est une norme pour les codes de zone utilisés par les Nations Unies à des fins statistiques, développée et maintenue par la Division de statistique des Nations Unies.
UN M49 or the Standard Country or Area Codes for Statistical Use (Series M, No. 49) is a standard for area codes used by the United Nations for statistical purposes, developed and maintained by the United Nations Statistics Division.
UN M49 o Códigos de país o área estándar para fines estadísticos (serie M, nº 49) es un estándar para los códigos de área utilizados por las Naciones Unidas con fines estadísticos, desarrollado y mantenido por la División de Estadística de las Naciones Unidas.
UN M49 أو معيار البلد أو رموز المنطقة للاستخدام الإحصائي (السلسلة M، رقم 49) هو معيار لرموز المنطقة التي تستخدمها الأمم المتحدة للأغراض الإحصائية وتطويرها والتي تحتفظ بها شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة.
UN M49
M49码
M49 code
Código M49
Code M49
س <يشمل مكانياً > ع. تتضمن المنطقة س مكانيًا كجزء غير قابل للتصرف المنطقة المكانية ع على سبيل المثال: "إفريقيا" <تشمل مكانياً> "المياه الداخلية الإفريقية" ، و "منطقة الأنديز" <تشمل مكانيًا> "البيرو".
X<空间包含>Y。区域X在空间上包含空间区域Y ，作为其不可分割的一部分。例如：“非洲”<空间包含>“非洲大陆水体”，“安第斯山脉地区”<空间包含>“秘鲁”。
X <пространственно включает> Y. Регион X пространственно включает в качестве неотъемлемой части пространственный регион Y. Например, "Африка" <пространственно включает> "внутренние воды Африки", "Андский регион" <пространственно включает> "Перу".
X <spatially includes> Y. Region X spatially includes as inalienable part the spatial region Y. E.g. "Africa" <spatially includes> "African inland waters", "Andean region" <spatially includes> "Peru".
X <spatialement inclut> Y. La région X comprend spatialement comme partie inaliénable la région spatiale Y. Par exemple, "Afrique" <spatialement inclu> "eaux continentales africaines", "région andine" <spatialement inclu> "Pérou".
X <incluye espacialmente> Y. La parte X es una parte inalienable de Y (la región espacial ocupada por Y es una parte de la región espacial ocupada por X). Ej. "África" <incluye espacialmente> "Aguas interiores de África", "Región andina" <incluye espacialmente> "Perú".
空间包含
пространственно включает
x مكانيًا يشمل y
Spatially includes
Spatialement inclut
Incluye espacialmente
国家代码及其分区代码的国际标准。Alpha-3代码是代表国家名称的三位字母代码，通常更接近于国家名称。
المعيار الدولي لرموز الدول ورموز التقسيمات الفرعية الخاصة بهم. رمز Alpha-3 - رمز مكون من ثلاثة أحرف يمثل اسم البلد ، والذي يكون عادةً أكثر ارتباطًا باسم البلد
ИСО 3166 является международным стандартом для представления названий стран и единиц их административно-территориального деления.
The International Standard for country codes and codes for their subdivisions. Alpha-3 code – a three-letter code that represents a country name, which is usually more closely related to the country name
La norma internacional para los códigos de nombres de países y sus subdivisiones. Código Alfa-3: código de tres letras utilizado para la representación de nombres de países, que permite la asociación visual con el nombre común del país.
La Norme internationale des codes des noms de pays et de leurs subdivisions. Code alpha-3 – code à trois lettres utilisé pour la représentation des noms de pays, permettant une association visuelle avec le nom usuel du pays.
有ISO3国家码
لديه رمز البلد ISO3
Имеет код страны ISO3
Tiene código ISO3 de país
Has ISO 3 country code
A le code pays ISO3
ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА
Is part of subvocabulary
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO
AGROVOC
Расія
Русија
俄罗斯
Росія
Rusia
რუსეთი
Rusya
俄国
รัสเซีย
Rusko
Россия
Rússia
Rosja
러시아
ロシア
Russia
Oroszország
रूस
Russie
روسيه
Russland
روسيا
روسيا الاتحادية
Расійская Федэрацыя
Shirikisho la Urusi
Руска федерација
الاتحاد الروسي
Російська Федерація
Federația Rusă
რუსეთის ფედერაცია
Rusya Federasyonu
俄罗斯联邦
สหพันธรัฐรัสเซีย
Ruská federácia
Российская Федерация
Federação Russa
Federacja Rosyjska
ສະຫະພັນຣັດເຊຍ
러시아연방
ロシア連邦
Federazione Russa
Orosz Föderáció
रूसी गणराज्य
Fédération de Russie
اتحادیه روسیه
Federación de Rusia
Russian Federation
Russische Föderation
Ruská federace
س <هو عضو في> ع. تنتمي الوحدة الاجتماعية أو السياسية (مجموعة أو فرد) س إلى مجموعة اجتماعية أو سياسية ع على سبيل المثال: "Benin" <هي عضو في> " إفريقيا الناطقة بالفرنسية" "النحلات العاملات" <هي عضو > "مستعمرات النحل". قصر الاستخدام على الوحدات الجغرافية / الاجتماعية السياسية. لا تستخدم لتجميع الكائنات الحية حسب الاستخدام أو المناخ أو الترتيب التصنيفي. استخدم <تتضمن> / <مضمن في> إذا كنت تصف العلاقة المكانية أو الزمنية ، إذا كانت فضفاضة أكثر يستخدم <جزء من>.
X<是...的成员>Y。社会或政治单位（团体或个人）X属于社会或政治团体Y。例如：“贝宁”<是...的成员>“法语非洲”，“工蜂”<是...的成员>“蜜蜂群”。限用于地理/社会政治单位。请勿用于对生物体进行分组（如按用途、气候或分类等级）。对于空间或时间关系，使用<包含/包含于>，但比<有部分/是...的部分>更为松散。
X <является членом> Y. Социальная или политическая единица (группа или индивид) X принадлежит к социальной или политической группе Y. Например, "бенин" <является членом> "франкоязычная африка", "рабочие пчелы" <является членом> "пчелиные семьи". Ограничьте использование географическими/социально-политическими единицами, не используйте для группировки организмов (например, по использованию, климату или таксономическому рангу).
X <is member of> Y. A social or political unit (group or individual) X belongs to a social or political group Y. E.g. "Benin" <is member of> "Francophone Africa", "worker bees" <is member of> "bee colonies". Limit use to geographical or socio-political units, do not use for grouping organisms (e.g. by use, climate, or taxonomic rank). Use <includes/included in> if describing spatial or temporal relation, but more loose than <is part of.>
X <est membre de> Y: est membre de. Une unité sociale ou politique (groupe ou individu) X appartient à un groupe social ou politique Y. Par exemple, "Bénin" <est membre de> "Afrique francophone", "abeille ouvrière" <est membre de> "colonie d'abeilles". Limiter l'utilisation aux unités géographiques/socio-politiques, ne pas utiliser pour regrouper des organismes (par exemple, par utilisation, climat ou rang taxonomique).
X <es miembro de> Y. Una unidad social o política (grupo o individuo) X pertenece a un grupo social o político Y. Ej. "Benin" <es miembro de> "Africa de habla francesa", "Abeja obrera" <es miembro de> "Colonia de abejas". Limitar el uso a unidades geográficas/sociopolíticas. No utilizar para agrupar organismos por uso, clima o rango taxonómico.
X <isMemberOf> Y. A social or political unit (group or individual) X belongs to a social or political group Y. E.g. "cow" <isMemberOf> "herd"; "Algeria", "Benin", "Burkina Faso", etc. <isMemberOf> "Francophone Africa".
是...的成员
هو عضو في
является членом
Is member of
Est membre de
Es miembro de
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
река Десна
ديسنا
傑斯納河
Río Desná
Mto Desna
fleuve Desna
Desna
დესნა (მდინარე)
Desna Nehri
Desna River
річка Дніпро
Dnieper River
Rio Dniepre
Río Dniéper
დნეპრი (მდინარე)
Dinyeper Nehri
Dnepr
Dniepr
река Днепр
Mto Dnieper
第聂伯河
دنيبر
Dnyeper
Bahari ya Caspian
Marea Caspică
კასპიის ზღვა
Hazar Denizi
里海
ทะเลแคสเปียน
Kaspické more
Каспийское море
Mar Cáspio
بحر قزوين
Kaspické moře
Kaspisches Meer
Caspian Sea
Mar Caspio
دریای خزر
mer Caspienne
कैसपीएन सागर
Kaszpi-tenger
カスピ海
카스피해
ທະເລກັດສະປຽນ
Morze Kaspijskie
Полное наименование, краткое наименование: Российская Федерация (FAO NOCS 2024)
Nom abrégé: Fédération de Russie (la), nom complet: la Fédération de Russie (FAO NOCS, 2024)
Nombre común: Federación de Rusia (la), nombre completo: la Federación de Rusia (FAO NOCS, 2024)
Short name: Russian Federation (the), full name: the Russian Federation (FAO NOCS, 2024)
Amtliche Voll- und Kurzform: Russische Föderation
Für Dokumente, die von dieser Region vor 1992 handeln, <6675> benutzen
Parte a URSS înainte de 24 decembrie 1991; pentru documentele referitoare la această regiune înainte de schimbarea statutului, a se utiliza <6675>
Частина СРСР до 24 грудня 1991 року; для документів, у яких йдеться про цей регіон до зміни його статусу застосовуйте <6675>
24 Aralık 1991 tarihine kadar SSCB'ye bağlıdır;bölgeyle ilgili bu tarihteki statü değişiminden önceki dokümanlar için <6675> kodlu terimi kullan
Região da URSS antes de 24 de Dezembro de 1991; para documentos que tratem daquela região antes da mudança política usar <6675>
Część ZSRR przed 24 grudnia 1991 r.; dla dokumentów dotyczących tego regionu przed zmianą statusu użyj <6675>
1991. december 24-ig a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének tagja; Az állam státuszának megváltozása elott a régióval kapcsolatos dokumentumokban szerepelt: <6675>
Parte dell'URSS prima del 24 dicembre 1991; per i documenti riguardanti tale nazione prima del cambiamento di status usare <6675>
قسمتی از اتحاد جماهیر شوروی قبل از 24 دسامبر؛ برای مدارک مربوط به آن منطقه قبل از تغییر وضعیت به کار برید ""آر.اس.اف.اس.آر (جمهوری سوسیالیست فدرال شوروی)""
Partie de l'URSS avant le 24 décembre 1991; pour les documents traitant de cette région avant le changement de statut utiliser <6675>
Part of USSR before 24 December 1991; for documents dealing with that region before the change of status use <6675>
Parte de la URSS antes del 24 diciembre 1991; para los documentos que tratan de esta región antes del cambio de estatuto use <6675>
ສ່ວນນຶ່ງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ ກ່ອນວັນທີ 24 ທັນວາ ປີ 1991; ສຳລັບບັນດາ ເອກະສານ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ພາກພື້ນທີ່ກ່າວ ກ່ອນການປ່ຽນແປງລະບົບການປົກຄອງ ໃຫ້ໃຊ້ <6675>
เป็นส่วนหนึ่งของโซเวียตก่อนวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2535, ใช้ในเอกสาร,ข้อตกลงหลังเปลี่ยนสถานภาพ ก่อนหน้านั้นใช้ <6675>
Садружнасць Незалежных Дзяржаў
Jumuiya ya Madola Huru
Comunitatea Statelor Independente
დამოუკიდებელ სახელმწიფოთა თანამეგობრობა
Bağımsız Devletler Topluluğu
独立国家联盟
เครือรัฐอิสระ
Spoloèenstvo nezávislých štátov
содружество независимых государств
Comunidade dos Estados Independentes
كومونولث الدول المستقلة
Společenství nezávislých států
GUS
Commonwealth of Independent States
Comunidad de Estados Independientes
کشورهای مستقل مشترک‌المنافع
Communauté d'États indépendants
स्वतंत्र राज्यों का राष्ट्रकुल
Független Államok Közössége
Comunità degli Stati Indipendenti
独立国家共同体
독립국가연합
ເຄືອຈັກກະພົບລັດເອກະລາດ
Wspólnota Niepodległych Państw
Ulaya Mashariki
Источна Европа
Europa de Est
აღმოსავლეთი ევროპა
Doğu Avrupa
东欧
ยุโรปตะวันออก
východná Európa
Восточная Европа
Europa Oriental
أوروبا الشرقية
Východní Evropa
Osteuropa
Eastern Europe
اروپای شرقی
Europe orientale
पूर्वी यूरोप
Kelet-Európa
Europa Orientale
東欧
동유럽
ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
Europa Wschodnia