ع <هي خاصية لـ> س. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: "صلاحية البذور" <هي خاصية لـ> "البذور" ، "الخصائص الطبية" <هي خاصية لـ> "النباتات الطبية".
Y<是...的属性>X。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子活力”<是...的属性>“种子”，“药物属性”<是...的属性>“药用植物类”。
Y <является свойством> X. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "жизнеспособность семян" <является свойством> "семенной материал", "фармакологические свойства" <является свойством> "лекарственные растения".
Y <is property of> X. A property might be a quality or trait. E.g. “seed viability” <is property of> “seed”, “medicinal properties” <is property of> “medicinal plants”.
Y <est une propriété de> X. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "viabilité des semences" <est une propriété de> "semence", "propriété pharmacologique" <est une propriété de> "plante médicinale".
Y <es propriedad de> X. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Viabilidad de la semilla” <es propriedad de> “Semilla”, “Propiedad medicinal” <es propriedad de> “Planta medicinal”.
是...的属性
هي ملكية لـ
является свойством
Is property of
Est une propriété de
Es propriedad de
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
AGROVOC
набліжаны састаў
approximative Zusammensetzung
набліжаны склад
thành phần tương đối
muundo wa lishe ya wanyama
приближни састав
quantitative Zusammensetzung
наближений склад
yaklaşık bileşim
近似组分
ส่วนประกอบโดยประมาณ
približné zloženie
состав веществ
composição aproximada
Skład przybliżony żywności i paszy
ສ່ວນປະກອບໂດຍປະມານ
一般成分組成
Composizione globale
közvetlen összetétel
आसन्न संघटन
composition globale
ترکیب تقریبی
Composición aproximada
proximate composition
přibližné složení
تركيب تقريبي
Proximate composition is the term usually used in the field of feed/food and means the 6 components of moisture, crude protein, ether extract, crude fiber, crude ash and nitrogen free extracts, which are expressed as the content (%) in the feed, respectively.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
хлороформ-экстрагируемое вещество
chloroform-extractable matter
三氯甲烷提取物
jambo linaloweza kutolewa kwa klorofomu
kloroformda çözünebilen ekstraktif kalıntı
Materia extraíble con cloroformo
matière extractible au chloroforme
粗纤维含量
crude fibre content
obsah hrubé vlákniny
Rohfasergehalt
ham lif içeriği
Contenuto in fibra grezza
содержание сырых волокон
вміст сирих волокон
conținut de fibre brute
محتوى الألياف الخام
teneur en fibres brutes
kadiri ya nyusi ghafi
садржај сирових влакана
Contenido de fibra cruda
утрыманне сырых валокнаў
sehemu isiyoweza kupatikana
несапонифибилна фракција
جزء غير قابل للتصبن
неомиляєма фракція
sabunlaşmayan kısım
不皂化部分
ลำดับส่วนของไขมันที่ไม่เปลี่ยนเป็นสบู่
nezmýdelnitelné
unverseifbare Fraktion
unsaponifiable fraction
Fracción insaponificable
كسر غير قابل صابوني‌شدن
fraction insaponifiable
असाबुनीकरण अंश
nem szappanosodó rész
Frazione insaponificabile
不鹸化画分
Frakcje niezmydlające się
fracção insaponificável
неомыляемая фракция
nezmydelniteľný podiel
утрыманне вітамінаў
садржај витамина
kadiri ya vitamini
vitamininnhold
ვიტამინების შემცველობა
вміст вітамінів
conținut de vitamine
విటమిన్ల సారం
vitamin içeriği
维生素含量
ปริมาณวิตามิน
obsah vitamínov
содержание витаминов
teor em vitamina
المحتوى من الفيتامينات
obsah vitamínů
Vitamingehalt
vitamin content
Contenido vitamínico
محتوای ویتامین
teneur en vitamines
विटामिन मात्रा
vitamin tartalom
Contenuto di vitamine
ビタミン含量
비타민함량
ປະລິມານບັນຈຸວີຕາມິນ
Zawartość witamin
утрыманне бялкоў
ცილის შემცველობა
садржај протеина
kadiri ya protini
вміст білків
conținut de proteine
అధిక ప్రాణ్యం(అంశం)
protein içeriği
蛋白质含量
ปริมาณโปรตีน
obsah bielkovín
содержание белков
teor em proteína
محتوى بروتيني
obsah bílkovin
Proteingehalt
protein content
Contenido proteico
محتوای پروتئین
teneur en protéines
प्रोटीन मात्रा
fehérjetartalom
Contenuto proteico
タンパク質含量
단백질함량
ປະລິມານບັນຈຸໂປຼຕີນ
Zawartość białka
утрыманне фенолаў
kadiri ya fenoli
садржај фенола
вміст фенольних сполук
conținut de fenoli
fenol içeriği
酚醛含量
ปริมาณสารฟีนอลิค
obsah fenolov
содержание фенольных соединений
teor em fenol
المحتوى الفينولي
obsah fenolů
Phenolgehalt
phenolic content
Contenido fenólico
محتوای فنولی
teneur en phénols
फिनोलिक भाग/ मात्रा
fenoltartalom
Contenuto fenolico
フェノール含量
페놀함량
ປະລິມານບັນຈຸທາດຟິໂນລ
Zawartość związków fenolowych
утрыманне арганічнага рэчыва
kadiri ya vitu vya ogani
садржај органске материје
محتوى المادة العضوية
conținut de materie organică
вміст органічних речовин
సేంద్రీయ పదార్ధ అంశం
organik madde içeriği
有机质含量
ปริมาณของอินทรียวัตถุ
obsah organickej hmoty
содержание органического вещества
obsah organické hmoty
Gehalt an organischer Substanz
organic matter content
Contenido de materia orgánica
محتواي ماده آلي
teneur en matière organique
जैव पदार्थ सम्बन्धी
szervesanyag tartalom
Contenuto di sostanza organica
有機物含量
유기물함량
ປະລີມານອີນຊີວັດຖຸ
Zawartość substancji organicznych
teor em matéria orgânica
утрыманне азоту
садржај азота
kadiri ya nitrojeni
含氮量
nitrogeninnhold
conținut de azot
вміст азоту
აზოტის შემცველობა
azot içeriği
ปริมาณไนโตรเจน
obsah dusíka
содержание азота
teor em nitrogénio
محتوى النتروجين
obsah dusíku
Stickstoffgehalt
nitrogen content
Contenido de nitrógeno
محتوای نیتروژن
teneur en azote
नाइट्रोजन मात्रा
nitrogéntartalom
Contenuto di azoto
窒素含量
질소함량
ປະລິມານໄນໂຕຣເຈນ
Zawartość azotu
утрыманне ліпідаў
садржај липида
conţinut de lipide
lipidinnhold
lipid content
вміст ліпідів
కొవ్వు అంశం
lipit içeriği
脂质含量
ปริมาณไขมัน
obsah lipidov
содержание липидов
teor em lípidos
محتوى شحمي
obsah lipidů
Lipidgehalt
Contenido de lípidos
محتوی لیپید
teneur en lipides
लिपिड मात्रा
lipidtartalom
Contenuto lipidico
脂質含量
지질함량
ປະລິມານບັນຈຸໄຂມັນ
Zawartość lipidów
утрыманне сухога рэчыва
thành phần chất khô
садржај суве материје
kadiri ya vitu kavu
tørrstoffinnhold
вміст сухих речовин
conţinut de materie uscată
kurumadde içeriği
干物质含量
ปริมาณน้ำหนักแห้ง
obsah sušiny
содержание сухого вещества
teor em matéria seca
محتوى من المادة الجافة
Trockensubstanzgehalt
dry matter content
Contenido de materia seca
محتوای ماده خشک
teneur en matière sèche
शुष्क पदार्थ मात्रा
szárazanyagtartalom
Contenuto di sostanza secca
乾物含量
건물함량
ປະລິມານບັນຈຸວັດຖຸແຫ້ງ
Zawartość suchej masy
сырая клятчатка
сирова влакна
unyuzi ghafi
ruwvezel
сира клітковина
fibră brută
నార అంశం
ham lif
粗纤维
ค่าเยื่อใยหยาบ
hrubá vláknina
сырая клетчатка
fibra bruta
ألياف خام
Rohfaser
crude fibre
Fibra bruta
الیاف خام
fibre brute
कड़ा रेशा (कच्चा रेशा)
nyersrost
Fibra grezza
粗繊維
조섬유
ເສັ້ນໄຍຫຍາບ
Błonnik surowy
утрыманне вугляводаў
садржај угљених хидрата
kadiri ya kabohaidreti
вміст вуглеводів
conţinut de carbohidraţi
డొనాక్స్ ఎస్ పి పి
karbohidrat içeriği
碳水化物含量
ปริมาณคาร์โบไฮเดรต
obsah glycidov
содержание углеводов
teor em hidratos de carbono
محتوى كربوهيدراتى
obsah glycidů
Kohlenhydratgehalt
carbohydrate content
Contenido de carbohidratos
محتوای کربوهیدرات
teneur en glucides
कार्बोहाईड्रेट
szénhidráttartalom
Contenuto di carboidrati
炭水化物含量
탄수화물함량
ປະລິມານບັນຈຸຄາຣບົວໄຮເດຣຕ
Zawartość węglowodanów
утрыманне мінеральных рэчываў
thành phần khoáng chất
садржај минералних материја
kadiri ya madini
conţinut de minerale
mineralinnhold
вміст мінеральних речовин
mineral madde içeriği
矿物质含量
ปริมาณเกลือแร่
obsah minerálnej látky
содержание минеральных веществ
teor em mineral
محتوى معدني
obsah minerálních látek
Mineralstoffgehalt
mineral content
Contenido mineral
محتوای معدنی
teneur en éléments minéraux
खनिज-पदार्थ
ásványianyag-tartalom
Contenuto di elementi minerali
無機質含量
무기물함량
ປະລິມານບັນຈຸເກືອແຮ່
Zawartość związków mineralnych
утрыманне попелу
hàm lượng tro
садржај пепела
kadiri ya majivu
askeinnhold
ნაცრის შემცველობა
conținut de cenușă
вміст зольних речовин
kül içeriği
灰分含量
ปริมาณเถ้า
obsah popola
содержание зольных веществ
teor em cinza
محتوى من الرماد
obsah popelovin
Aschegehalt
ash content
Contenido de ceniza
محتوای خاکستر
teneur en cendres
भस्म अंश
hamutartalom
Contenuto di ceneri
회분함량
ປະລິມານບັນຈຸຂີ້ເຖົ່າ
Zawartość popiołu
садржај алкохола
nguvu ya pombe
alkoholinnhold
conținut de alcool
вміст спирту
alkol içeriği
酒精含量
ปริมาณแอลกอฮอล์
obsah alkoholu
содержание спирта
teor em álcool
محتوى كحولي
Alkoholgehalt
alcohol content
Contenido alcohólico
محتوای الکل
teneur en alcool
अलकोहल मात्रा
alkoholtartalom
Contenuto di alcol
アルコール含量
알코올함량
ປະລິມານບັນຈຸເຫົ້ຼາ
Zawartość alkoholu
nutrienți
Nutriente
malishe
пажыўнае рэчыва
поживні речовини
საკვები ნივთიერება
besin maddesi
营养素
สารอาหาร
živiny
питательные вещества
مغذيات
Nährstoff
nutrients
مواد غذایی
substance nutritive
पोषक तत्व
tápanyag
Principi nutritivi
栄養素
영양소
ທາດອາຫານ
Składniki pokarmowe
nutriente
склад кармоў
thành phần thức ăn
састав хране за животиње
maudhui ya virutubishi vya kilishi
تركيب العلف
compoziția furajelor
склад кормів
దాణా సంఘటనము
yem bileşimi
饲料成分
ส่วนประกอบในอาหาร
zloženie krmiva
состав кормов
složení krmiva
Futterzusammensetzung
feed composition
Composición de piensos
تركيب خوراك
composition des aliments pour animaux
खाद्य मिश्रण
takarmányösszetétel
Composizione degli alimenti per gli animali
飼料成分
사료성분
ສ່ວນປະກອບຂອງອາຫານສັດ
Skład paszy
composição de ração
ქიმიური შედგენილობა
хімічны склад
thành phần hóa học
хемијски састав
kivungo cha kemikali
compoziție chimică
хімічний склад
kimyasal bileşim
化学成分
องค์ประกอบทางเคมี
chemické zloženie
химический состав
composição química
تكوين كيميائي
chemické složení
chemische Zusammensetzung
chemical composition
Composición quimica
ترکیب شیمیایی
composition chimique
रासायनिक संरचन
kémiai összetétel
Composizione chimica
化学組成
화학성분
ອົງປະກອບເຄມີ
Skład chemiczny
thành phần thực phẩm
састав хране
muundo wa chakula
تركيب الطعام
compoziția produselor alimentare
склад харчових продуктів
ఆహార సంఘటనము
gıda bileşimi
食物成份
ส่วนประกอบของอาหาร
zloženie potravín
состав продуктов питания
složení potravin
Lebensmittelzusammensetzung
food composition
Composición de los alimentos
ترکیب غذا
composition des aliments
खाद्य सगंठन
élelmiszerösszetétel
Composizione degli alimenti
食品組成
식품조성
ສ່ວນປະກອບອາຫານ
Skład żywności
composição de alimento
maudhui ya unyevu
садржај влаге
conținut de umiditate
вологомісткість
влагоемкость
nem içeriği
含水量
ปริมาณความชื้น
obsah vody
teor em humidade
محتوى الرطوبة
obsah vlhkosti
Feuchtigkeitsgehalt
moisture content
Contenido de humedad
محتوای رطوبت
teneur en eau
वाष्प अंश
nedvességtartalom
Tenore in umidità
수분함량
ປະລິມານຄວາມຊຸ່ມ
Zawartość wody
samansetning
sammensetning
sammensætning
შედგენილობა
thành phần
组成
composition
조성
složení
Zusammensetzung
Composizione
bileşim
склад
состав
састав
تكوين
compoziție
utungaji
Composición