ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА
Is part of subvocabulary
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO
AGROVOC
Усходняя Германія
ГДР
Источна Немачка
RDG
Germania de Est
გერმანია (აღმოსავლეთი)
აღმოსავლეთი გერმანია
გდრ
Almanya (Doğu)
Doğu Almanya
DAC
东德
DDR
ประเทศเยอรมัน (ตะวันออก)
เยอรมันตะวันออก
ดีดีอาร์
východné Nemecko
NDR
германия (восточная)
восточная германия
гдр
Alemanha (Leste)
Alemanha Oriental
RDA
Niemcy (Wschód)
Niemcy Wschodnie
NRD
東ドイツ
Germania (Est)
Germania Orientale
RDT
Németország (Kelet)
Kelet-Németország
NDK
जर्मनी (पूर्व)
पूर्वी जर्मनी
डी० डी०आर
Allemagne de l'Est
آلمان (شرقی)
آلمان شرقي
دي.دي.آر
Alemania Oriental
Germany (East)
Eastern Germany
Ostdeutschland
Deutsche Demokratische Republik
východní Německo
ألمانيا (الشرقية)
ألمانيا الشرقية
جمهورية ألمانيا الديمقراطية
Jamhuri ya Kidemokrasia ya Ujerumani
Германская Дэмакратычная Рэспубліка
Немачка демократска република
Republica Democrată Germană
გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა
Demokratik Almanya Cumhuriyeti
德意志民主共和国
สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน
Nemecká demokratická republika
германская демократическая республика
República Democrática Alemã
Niemiecka Republika Demokratyczna
ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕເຢຍລະມັນ
ドイツ民主共和国
Repubblica Democratica Tedesca
Német Demokratikus Köztársaság
जर्मनी जनतांत्रत्रिक गणराज्य
République démocratique allemande
جمهوری دموکراتیک آلمان
República Democrática Alemana
German Democratic Republic
Německá demokratická republika
ألمانيا الديمقراطية
Doğu Almanya veya resmî adıyla Demokratik Alman Cumhuriyeti (DAC veya Alman Demokratik Cumhuriyeti) günümüzdeki Almanya'nın doğu kısmında bulunmuş, 1949 ile 1990 yılları arasında var olmuş sosyalist cumhuriyet.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Für Dokumente benutzen, die von dieser Region vor dem 3.Oktober 1990 handeln; später <3245> benutzen
Özerkliği 3 Ekim 1990'da sona ermiştir; bu tarihten önce yayınlanmış olan ya da bu tarihten önceki Almanya'yı konu alan dokümanlar için kullan; bu tarihten sonrası için <3245> kodlu terimi kullan
ปกครองตนเองจนถึงวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2533, ใช้ในเอกสารสิ่งพิมพ์หรือสัญญาข้อตกลงต่างๆ ก่อนเปลี่ยนสถานภาพ หลังจากนั้นใช้ <3245>
Autónoma até 3 de Outubro de 1990; usar para documentos publicados ou que tratem desta região da Alemanha antes desta data; posteriormente usar <3245>
Autonomicznie do 3 października 1990 r.; użyj dla dokumentów publikowanych lub pochodzących z tej części Niemiec przed tą datą; później używaj <3245>
ເປັນປະເທດປົກຄອງຕົນເອງເຖິງ ວັນທີ 3 ຕຸລາ 1990; ໃຫ້ໃຊ້ກັບບັນດາເອກະສານ ທີ່ພິມກ່ອນ ວັນທີທີ່ກ່າວ ຫຼື ກັບສ່ວນຂອງປະເທດເຢຍລະມັນກ່ອນວັນທີ່ທີ່ກ່າວ. ສຳລັບຊ່ວງເວລາຫຼັງຈາກນັ້ນ ໃຫ້ໃຊ້ <3245>
Autonoma fino al 3 ottobre 1990; da usare per documenti pubblicati o riguardanti tale parte della Germania prima di tale data
1990 október 3-áig autonóm állam; eddig az idopontig különbözo dokumentukban szerepelt; Késobb használták: <3245>
Autonome jusqu'au 3 octobre 1990; utiliser pour les documents publiés avant cette date ou traitant de cette partie d'Allemagne avant cette date; après utiliser <3245>
حکومت خودگردان تا سوم اکتبر 1990؛ برای استفاده از مدارک منتشرشده قبل از این تاریخ یا مربوط به قسمتی از آلمان قبل از آن تاریخ؛ برای بعد از آن به کار برید ""آلمان""
Autónoma hasta el 3 de octubre de 1990; use para los documentos publicados antes de 3 de octubre de 1990 o tratando con esta región de Alemania antes de esta fecha; después use <3245>
Autonomous till 3 October 1990; to be used for documents published before this date or dealing with that part of Germany before that date; later use <3245>
Autonomní do 3.10.1990; použít pro dokumenty publikované pøed tímto datem nebo zabývající se touto èástí Nìmecka pøed tímto datem; pozdìji USE NÌMECKO
Германія
Jerumani
Немачка
Germania
გერმანია
Almanya
德国
ประเทศเยอรมัน
Nemecko
Германия
Alemanha
ألمانيا
Německo
Deutschland
Germany
Alemania
آلمان
Allemagne
जर्मनी
Németország
ドイツ連邦共和国
독일
ເຢຍລະມັນ
Niemcy