ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
AGROVOC
motilidade intestinal
peristaltismo
motilidade do trato digestivo
motilidade gástrica
motilidade do estômago
peristaltism
motilitatea stomacului
motilitatea tractului digestiv
motilitate intestinală
Magenmotilität
intestinale Motilität
sindirim kanalı hareketi
mide hareketliliği
sağınım
peristalsis
peristaltizm
bağırsak hareketi
胃の活動
перистальтика желудка
stomach motility
motricité de l'estomac
Motoryka żołądka
mobilidade do estômago
gyomormozgás
Motilità dello stomaco
胃运动性
samovoľný pohyb žalúdka
samovolný pohyb žaludku
การบีบตัวของกระเพาะอาหาร
जठर गतिकी
جنبندگي معده
腸運動
перистальтика кишечника
intestinal motility
motricité de l'intestin
Ruch robaczkowy jelit
mobilidade intestinal
bélmozgás
Motilità intestinale
肠运动性
črevná pohyblivosť
ການເໜັງຕິງຂອງລຳໃສ້ນ້ອຍ
střevní peristaltika
การบีบตัวของลำไส้
आँत गतिशीलता
جنبدگي روده‌اي
消化道运动性
蠕动
การบีบตัวของทางเดินอาหาร
pohyblivosť zažívacieho traktu
peristaltika
перистальтика пищеварительного тракта
перистальтика
mobilidade do sistema digestivo
Motoryka jelit
Perystaltyka
ທິດທາງຂອງການຍ່ອຍ
위운동
消化管運動性、消化管運動
蠕動
Motilità del tubo digerente
Peristalsi
emésztõszerv mozgásképessége
perisztaltika
पाचन नली गतिकी
क्रमाकुंचन
motricité gastrique
péristaltisme
حرکت معدی-روده‌ای
جنبدگي لوله گوارش
حركت دودي
Peristaltismo
digestive tract motility
Motilität des Verdauungstraktes
Peristaltik
pohyblivost zažívacího traktu
motilidade gastroinstestinal
motilitia ya tumbo-tumbo
motilitate gastrointestinală
ఆంత్ర చలనశీలత
gastrointestinal motilite
胃肠蠕动
การบีบตัวของกระเพาะและลำไส้
pohyblivosť gastrointestinálneho systému
перистальтика желудочно-кишечного тракта
mobilidade gastrintestinal
Motoryka przewodu pokarmowego
ການບີບຕົວຂອງກະເພາະ ແລະ ລຳໃສ້
위연동작용
胃腸運動性
Motilità gastrointestinale
gastrointestinalis motilitás
आंत्र आमाशय गतिशीलता
motricité gastro-intestinale
جنبندگی معدی-روده‌ای
Movilidad gastrointestinal
gastrointestinal motility
gastrointestinale Motilität
motilita gastrointestinálního systému
تحرك معدي معوي
MeSH. 2024. Gastrointestinal Motility. https://meshb-prev.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D005769
The motor activity of the gastrointestinal tract.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Regurgitación (intestinal)
kurudi kwa utumbo
зрыгванне
قلس الأمعاء
Regurgitation
opakované zvracení
regurgitation (intestinal)
وازنش (روده‌اي)
régurgitation (intestinale)
उल्टी करना
regurgitáció
Rigurgito (apparato digerente)
吐き戻し、反芻、半消化食物の吐きもどし、逆流
Regurgitacja
regurgitação (intestinal)
срыгивание
การสำรอกอาหารออกจากกระเพาะ (ลำไส้เล็ก)
回流(肠)
regurgitasyon (bağırsak)
rumination
ცოხნა
Wiederkäuen
geviş getirme
反刍
การเคี้ยวเอื้อง
prežúvanie
пережевывание жвачки
إجترار
přežvykování
Rumiación
نشخوار
रोमन्थन
kérõdzés
Ruminazione
反芻
반추
ການຄ້ຽວເອື້ອງ
Przeżuwanie
ruminação
digestão
მონელება
mmeng'enyo wa chakula
травлення
digestie
fordøyelse
రాకపోకల కాలం
sindirim
消化
การย่อยอาหาร
trávenie
пищеварение
هضم
trávení
Verdauung
digestion
Digestión
گوارش
पाचन
emésztés
Digestione
소화
ການຍ່ອຍອາຫານ
Trawienie
movimento
mwendo
рух
mișcare
liikumine
მოძრაობა
hareket
运动(生理)
การเคลื่อนที่
pohyb
движение
गति
حركة
Bewegung
movement
Movimiento
حرکت
mouvement
mozgás
Movimento
運動
운동
ການເຄື່ອນທີ່
Ruch