ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
AGROVOC
Métodos de cultivo
агротехничке методе
kültürel uygulama
栽培技术措施
วิธีการปลูกพืช
agrotechnika
практика возделывания
práctica de cultivo
Praktyki stosowane w uprawie
栽培方法
Pratiche colturali
mûvelési gyakorlat
कर्षण प्रक्रिया
عمليات‌هاي کشت
Prácticas de cultivos
cultural practices
Anbaumethode
pěstitelská praxe
Método de cultivo
mbinu za kitamaduni
методе култивације
metode de cultură
kültürel yöntem
วิธีการเพาะปลูก
metódy pestovania
виды земледелия
método de cultivo
Metoda uprawy roślin
ວິທີການປູກພືດ
耕種方法
Metodi colturali
mûvelési mód
कृषि करण विधियाँ
mode de culture
روش‌های کشت
cultural methods
Kulturmethode
metody pěstování
طرق التربية
Cultural methods and practices refers to that broad set of management techniques or options which may be manipulated by agricultural producers to achieve their crop production goals.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
作物综合生产
комплекснае раслінаводства
uzalishaji wa mimea jumuishi
integrert planteproduksjon
సమగ్ర సస్యోత్పత్తి
bütünleştirilmiş bitkisel üretim
การผลิตพืชแบบผสมผสาน
integrovaná rastlinná výroba
интегрированное растениеводство
إنتاج نباتي متكامل
integrovaná rostlinná výroba
integrierter Pflanzenbau
integrated plant production
Producción vegetal integrada
تولید یکپارچه کشاورزی
Production végétale intégrée
एकीकृत पौध उत्पादन
integrált növénytermesztés
Produzione vegetale integrata
総合植物生産
ການຜະລິດແບບປະສົມປະສານ
Integrowana uprawa roślin
produção vegetal integrada
mazao ya nje
露地栽培
cultivare pe teren deschis
బయటి పంట విధానం
açıkta yetiştirme
การปลูกพืชกลางแจ้ง
voľné pestovanie plodín
возделывание в открытом грунте
زراعة خلوية
pěstování plodin na poli
Freilandanbau
outdoor cropping
Cultivo al aire libre
زراعت در محیط باز
culture en plein air
घर के बाहर की फसले
szabadföldi növénytermesztés
Coltivazione di pieno campo
ການປູກພືດກາງແຈ້ງ
Uprawa polowa
cultivo ao ar livre
земляробства на аснове цяглавай жывёлы
ufugaji wa wanyama kwa upepo
çeki hayvanı terbiyesi
陆生动物养殖
การปลูกพืชโดยใช้แรงงานสัตว์
obrábanie s využitím záprahových zvierat
земледелие на основе живой тяги
تربية حيوانات الجر
hospodaření s využitím tažných zvířat
Landbau mit Zugtier
draught animal cultivation
Cultivo a tracción animal
زراعت با جانوران بارکش
culture attelée
भारवाही पशु खेती
igavonó állattal való mûvelés
Coltivazione a trazione animale
役畜耕作、畜力耕
ການປູກພືດດ້ວຍແຮງງານສັດ
Uprawa z użyciem zwierząt pociągowych
cultivo com tracção animal
гаршковая культура
utamaduni wa chungu
saksıda yetiştiricilik
盆栽植
การเพาะปลูกในกระถาง
črepníková kultúra
контейнерная культура
cultivo em vaso
زراعة أصيصية
nádobová kultura
Topfkultur
pot culture
Cultivo en contenedor
کشت گلدانی
culture en conteneur
गमले में उगाना / संवर्धन
tenyészedény-kultúra
Coltura in vaso
鉢栽培
분재배
ການປູກພືດໃນໂຖ
Uprawa doniczkowa
utamaduni usio na udongo
cultură fără sol
erdelose Kultur
topraksız tarım
无土栽培
การปลูกพืชไร้ดิน
pôdna kultúra
زراعة لاتربية
půdní kultura
soilless culture
Cultivo sin tierra
کشت‌ بدون‌ خاک
culture sans sol
मृदाहीन संवर्धन
talaj nélküli termesztés
Coltura senza terra
無土壌栽培
무토양재배
Uprawa bezglebowa
cultivo sem solo
выращивание без почвы
kilimo cha ulinzi
cultivo protegido
设施栽培
cultură protejată
вирощування в захищених умовах
örtü altı yetiştiriciliği
การปลูกพืชโดยมีสิ่งป้องกัน
chránené pestovanie rastlín
возделывание в защищенных условиях
زراعة محمية
pěstování rostlin v řízených podmínkách
geschützter Anbau
protected cultivation
Cultivo protegido
زراعت حفاظت‌شده
culture sous abri
संरक्षित कृषिकरण
védett körülmények között folytatott termesztés
Coltura protetta
施設栽培
보호재배
ການປູກຝັງທີ່ມີການປ້ອງກັນ
Uprawa pod osłonami
арашаемае земляробства
kilimo cha umwagiliaji
Bewässerungsfeldwirtschaft
agricultură irigată
నీటి పారుదల సేద్యం
sulamalı tarım
灌溉农业
เกษตรชลประทาน
závlahové hospodárstvo
орошаемое земледелие
زراعة مروية
závlahové hospodářství
irrigated farming
Agricultura de regadio
زراعت آبی
culture irriguée
सिंचित खेती
öntözéses gazdálkodás
Attività agricola irrigua
灌漑農業
관개농법
ການກະສິກຳແບບຊົນລະປະທານ
Uprawa nawadniana
cultivo irrigado
agricultură pluvială
kilimo cha kutegemea mvua
yağışa dayalı tarım
雨养农业
เกษตรน้ำฝน
obrábanie pôdy zavlažovanej dažďom
богарное земледелие
زراعة مطرية
hospodářství zavlažovaná deštěm
Regenfeldbau
rainfed farming
Cultivo de temporal
زراعت دیم
culture pluviale
वर्षा-प्रधान खेती
természetes csapadékellátáson alapuló gazdálkodás
Agricoltura non irrigua
天水農業
ການປູກພືດໃຊ້ລະບົບນ້ຳຝົນ
Gospodarka bez nawadniania
cultivo de sequeiro
сухадольнае земляробства
kilimo cha nchi kavu
kuru tarım
旱地农业
การเกษตรเขตแห้งแล้ง
bezzávlahové hospodárenie
сухое земледелие
cultivo em zonas áridas
زراعة جافة
bezzávlahové hospodářství
Trockenfeldbau
dryland farming
Cultivo en tierras áridas
دیمکاری
aridoculture
शुष्क खेती
természetes csapadékra hagyatkozó mezõgazdaság
Aridocoltura
乾燥地農業
건조지대농업
ການກະສິກຳເຂດແຫ້ງແລ້ງ
Uprawa bez nawadniania
тэрасавае земляробства
upandaji wa mtaro
తిన్నె పంట విధానం
teraslamalı yetiştirme
梯田栽培
การปลูกพืชแบบขั้นบันได
terasové pestovanie
террасное земледелие
cultivo em terraço
زراعة المنحدرات
terasové pěstování
Terrassenanbau
terrace cropping
Cultivo en terrazas
کشت پلکانی
culture en terrasse
सीढ़ीदार खेती
teraszos mûvelés
Coltivazione a terrazzamenti
テラス栽培
계단식재배
ການປູກພືດແບບຂັ້ນໄດ
Uprawa terasowa
контурнае земляробства
kilimo cha contour
kontur tarım
等高耕作
การปลูกพืชตามแนวระดับ
vrstevnicové obrábanie pôdy
контурное земледелие
cultivo em curvas de nível
زراعة كنتورية
orba po vrstevnicích
Konturanbau
contour cultivation
Cultivo en curvas de nivel
کشت همتراز
culture en courbe de niveau
समोच्च कृषिकरण
szintvonalas talajmûvelés
Coltivazione secondo curve livello
等高線栽培
등고선경작
ການປູກພືດໃນທີ່ຮາບສູງ
Uprawa konturowa
kilimo mbadala
альтернативне сільське господарство
agricultura alternativa
agricultură alternativă
జీవావరణ వ్యవసాయం
alternatif tarım
替代农业
เกษตรกรรมทางเลือก
alternatívne poľnohospodárastvo
альтернативное сельское хозяйство
زراعة متناوبة
alternativní zemědělství
alternative Landwirtschaft
alternative agriculture
Agricultura alternativa
کشاورزی تناوبی
agriculture alternative
वैकल्पिक कृषि
alternatív mezõgazdaság
Agricoltura alternativa
代替農業
대체농업
ທາງເລືອກການກະສິກຳ
Rolnictwo ekologiczne
паляводства
uongozi wa mazao
gestão da colheita
ürün yönetimi
作物管理
การจัดการการผลิตพืช
управление посевами
إدارة المحاصيل
Feldwirtschaft
crop management
Manejo del cultivo
مدیریت تولید محصول زراعی
conduite de la culture
फसल प्रबंधन
növénytermesztés (növénygazdálkodás)
Gestione delle colture
작물관리
Gospodarka roślinna
Sistema de cultivo
сістэма вырошчвання культур
mifumo ya mazao
sistema de cultivo
sisteme de cultură
системи вирощування культур
ekim sistemi
耕作制度
ระบบการปลูกพืช
systémy pestovania
системы выращивания культур
أنظمة الزرع
systémy pěstování
Anbausystem
cropping systems
نظام‌های زراعی
système de culture
सस्यक्रम योजनायें
növénytermelési rendszer
Sistemi di coltivazione
作付体系
작부체계
ລະບົບການປູກພືດທັນຍາຫານ
System uprawy
ukulima
агротехніка
Pflanzenbau
prática cultural
cultivare
kültivasyon
栽培
การเขตกรรม
kultivácia
агротехника
فلاحة الأرض
kultivace
cultivation
Cultivo
کشتکاری
pratique culturale
कृषिकरण
földmûvelés
Coltivazione
耕作
재배
ການປູກຝັງ
Uprawa roli i roślin
método
Método
phương pháp
метады
mbinu
методе
metodar
metoder
methoden
menetelmät
metode
მეთოდი
методи
yöntem
Kaedah
方法
วิธีการ
metódy
методы
أساليب
metody
Methode
methods
روش‌ها
méthode
विधियाँ
módszer
Metodi
방법
ວິທີການ
Metoda