س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل
X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如：“古生物学”<被...研究>“古生物学家”，“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。
X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, "палеонтология" <изучается> "палеонтологи", "условия труда" <изучается> "эргономика".
X <is studied by> Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology”<is studied by> "palaeontologists”, “working conditions” <is studied by> “ergonomics”.
X <est étudié par> Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, "paléontologie" <est étudié par> "paléontologue", "condition de travail" <est étudié par> "ergonomie".
X <es estudiado por > Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” <es estudiado por> "Paleontólogo”, “Condiciones de trabajo” <es estudiado por> “Ergonomía”.
被...研究
تدرس من قبل
Is studied by
Est étudié par
Es estudiado por
<изучается>
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
Factores climáticos
continentalidade
კონტინენტურობა
continentalitate
кліматичні фактори
kıtasallık
karasallık
klimatik faktör
大陆度
气候因素
ภาคพื้นทวีป
kontinentalita
континентальность
Czynniki meteorologiczne
Kontynentalizm
ກ່ຽວກັບທະວີບ
大陸度
Continentalità
kontinentalitás
महाद्वीपीयता
continentalité
فاكتورهاي آب و هوایی
Continentalidad
continentality
Kontinentalität
Factor climático
mambo ya hali ya hewa
fator climático
气候因子
климатски фактори
კლიმატური ფაქტორი
factori climatici
кліматичні чинники
iklimsel etken
ปัจจัยทางภูมิอากาศ
klimatické faktory
климатические факторы
factor climático
Czynnik klimatyczny
ປັດໄຈຂອງພູມອາກາດ
気候因子
Fattori climatici
éghajlati tényezõ
जलवायु सम्बन्धी कारक
facteur climatique
فاکتورهای اقلیمی
climatic factors
Klimafaktor
عوامل مناخية
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Condición atmosférica
wakili ya hali ya hewa
fator meteorológico
метеоролошки фактори
factori meteorologici
მეტეოროლოგიური ფაქტორი
meteorolojik faktör
气象因素
ปัจจัยทางอุตุนิยมวิทยา
meteorologické faktory
عوامل ميتورولوجية
meteorologischer Faktor
meteorological factors
فاکتورهای هواشناختی
condition météorologique
मौसम विज्ञान कारक
meteorológiai tényezõ
Fattori meteorologici
気象因子、気象要素
ປັດໄຈທາງອຸຕຸນິຍົມວິທະຍາ
Warunki meteorologiczne
condições meteorológicas
метеорологические факторы
климатологија
Climatologia
climatolojia
кліматологія
climatologie
კლიმატოლოგია
iklim bilimi
气候学
ภูมิอากาศวิทยา
klimatológia
климатология
علم المناخ
klimatologie
Klimatologie
climatology
Climatología
اقلیم‌شناسی
जलवायु विज्ञान
気候学
기후학
ພູມອາກາດວິທະຍາ
Klimatologia
Factor ambiental
mambo ya mazingira
fator ambiental
фактори животне средине
factori de mediu
çevresel faktör
чинники навколишнього середовища
పర్యావరణ కారణాంశాలు
环境因素
ปัจจัยสิ่งแวดล้อม
faktory životného prostredia
ظروف بيئية
environmentální činitelé
Umweltbedingung
environmental factors
فاکتورهای زیست‌محیطی
facteur du milieu
वातावरणीय कारक
környezeti tényezõ
Fattori ambientali
環境要因
ປັດໄຈຂອງສະພາບແວດລ້ອມ
Czynnik środowiskowy
factor ambiental
факторы окружающей среды
Característica del sitio
фактори локације
vipengele vya mahali
fator local
立地因子
zemin faktörü
ปัจจัยทางพื้นที่
faktory stanovišťa
местные факторы
عوامل الموقع
faktory prostředí
Standortfaktor
site factors
فاکتورهای جایگاه
facteur lié au site
दिशा कारक
termõhelyi tényezõ
Caratteristiche del sito
立地要因
지형요인
ປັດໄຈດ້ານທີ່ຕັ້ງ
Czynnik siedliskowy
característica local
Zona climática
zona climática
maeneo ya hali ya hewa
კლიმატური ზონა
климатске зоне
kliimavöötmed
klimasoner
zonă climatică
кліматичні зони
iklimsel bölge
气候带
เขตภูมิอากาศ
klimatické oblasti
климатические зоны
مناطق مناخية
Klimazone
climatic zones
مناطق اقلیمی
zone climatique
जलवायुवीय मण्डल
éghajlati zóna
Zone climatiche
気候帯
기후대
ເຂດພູມອາກາດ
Strefa klimatyczna
clima
tabianchi
dálkkádat
kliima
კლიმატი
klima
climă
iklim
Iklim
气候
ภูมิอากาศ
klíma
климат
مناخ
Klima
climate
Clima
اقلیم
climat
जलवायु
éghajlat
気候
기후
ພູມອາກາດ
Klimat
intemperismo
phong hóa
выветрыванне
kupona
дія атмосферних умов
გამოფიტვა
ayrışma (jeoloji)
风化
สภาพอากาศรายวัน
zvetrávanie
выветривание
meteorização
تجوية
zvětrávání
Verwitterung
weathering
Meteorización
هوازدگی
altération atmosphérique
अपक्षयण
mállás
Degradazione da agenti atmosferici
風化
풍화작용
ສະພາບອາກາດລາຍວັນ
Wietrzenie
adaptação
thích nghi
адаптација
kukabiliana na hali
adaptasjon
adaptare
ადაპტაცია
адаптація
అనుకూలనం
uyum
适应
การปรับตัว
adaptácia
адаптация
تلاؤم
adaptace
Anpassung
adaptation
Adaptación
سازش (فیزیولوژیکی)
अनुकूलन
alkalmazkodás
Adattamento
適応
적응
ການປັບຕົວ
Adaptacja
corrente de água
Corriente de agua
mikondo ya maji
curenți de apă
su akıntısı
మహా సముద్ర జలప్రవాహాలు
水流
กระแสน้ำ
vodné prúdy
водные течения
تيارات مائية
vodní proudy
Wasserströmung
water currents
جریان‌های آب
courant d'eau
जल प्रवाह
vízáramlat
Correnti d'acqua
물흐름
ກະແສນ້ຳ
Prąd wodny
atmosfera
angahewa
атмосфера
atmosfære
atmaisféar
atmosferă
ატმოსფერო
atmosfer
大气
บรรยากาศ
atmosféra
Atmosphäre
atmosphere
Atmósfera
atmosphère
वायुमण्डल
atmoszféra
Atmosfera
大気
대기
ບັນຍາກາດ
топографија
maarifa ya hali
Topografia
地形测量学
topograafia
topografi
топографія
topografie
ტოპოგრაფია
నైసర్గిక స్వరూపం
topoğrafya
ภูมิประเทศ
topografia
топография
طوبوغرافيا
Topographie
topography
Topografía
توپوگرافی
topographie
स्थलाकृति
topográfia
地形
지형
ພູມີປະເທດ
højde over havet
вышыня над узроўнем мора
altitude
mwinuko
სიმაღლე ზღვის დონიდან
altitudine
висота над рівнем моря
ఉత్తుంగ ఉన్నతాంశం
rakım
Altitud
海拔高度
ระดับความสูงเชิงมุม
nadmorská výška
высота над уровнем моря
إرتفاع عن سطح البحر
nadmořská výška
Höhe (geographisch)
فرازا
ऊंचाई
magasság (földrajzi)
Altitudine
標高
표고
ລະດັບຄວາມສູງ
Wysokość nad poziomem morza
Condizioni oltre quelle atmosferiche che influenzano il clima
Jiné než atmosférické
factoren
faktorer
Factor
faktorar
фактар
wakili
fatores
faktory
factors
facteur
因素
faktör
Faktor
Fattori
чинники
ფაქტორი
factori
факторы
фактори
عوامل