ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <لديه هدف أو عملية > ع.يحتوي س على الهدف المقصود أو العملية ع. على سبيل المثال "الخدمات البيطرية" <هدفها> "صحة الحيوان" .
X<有目标或过程>Y。X有预期的目标或过程Y。例如：“兽医服务”<有目标或过程>“家畜健康”，“矮林作业”<有目标或过程>“天然更新”。
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
X <tiene el objetivo o el proceso> Y. Ej. "Servicio veterinario" <tiene el objetivo o el proceso> "Sanidad animal", "Corta de renuevos" <tiene el objetivo o el proceso> "Regeneración natural".
X <has goal or process> Y. X has intended goal or process Y. E.g. “veterinary services” <has goal or process> “animal health”, “coppicing” <has goal or process> “natural regeneration”.
X <a le but ou le processus> Y. X a un objectif ou un processus prévu Y. Par exemple: "service vétérinaire" <a le but ou le processus> "santé animale", "coupe de rajeunissement" <a le but ou le processus> "régénération naturelle".
有目标或过程
لديه الهدف
направлен на
Tiene el objetivo o el proceso
Has goal or process
A le but ou le processus
AGROVOC
Bomberos
вогнеборці
అగ్ని రక్షకులు
అగ్ని నివారక రక్షకులు
అగ్ని మాపకాలు
yangın bekçisi
itfaiye eri
yangın eri
yangıncı
跳伞灭火员
消防官员
消防大队
消防队员
เจ้าหน้าที่ดับควันไฟ
ผู้ควบคุมไฟ
ผู้ป้องกันไฟ
พนักงานผจญเพลิง
výsadkári - hasiči lesných požiarov
vedúci hasičov
hasičské hliadky
пожарники-парашютисты
работники пожарной службы
работники пожарной охраны
огнеборцы
sentinela contra fogos
guarda de prevenção incêndios
Służba pożarnicza
Strażak
Służba przeciwpożarowa
Straż ogniowa
ພະນັກງານປ້ອງກັນໄຟ
ພະນັກງານມອດໄຟ
소방수
パラシュート降下森林消防隊員
火災監視員
火災防止ガードマン
Pompieri aviotrasportati
Pompieri
Guardie per la prevenzione degli incendi
erdõtûznél ejtõernyõvel bevetett tûzoltó
tűzőr
tûzoltóság
धूम्र उभारक
अग्नि बुझाने वाला
अग्नि बचाव रक्षक
अग्नि शामक
garde-feu
مامورين آتش‌نشاني جنگل
نگهبان‌هاي آتش‌نشاني
نگهبان‌هاي پیشگیری از آتش‌سوزی
smoke jumpers
fire wardens
fire prevention guards
firemen
Löschmannschaft
Feuerwächter
požárníci
vedoucí požárních hlídek
požární hlídky
hasičský sbor
wazimamoto
Bombero
brannmenn
ватрогасци
pompieri
пожежники
అగ్ని మాపక దళం
itfaiyeci
消防员
พนักงานดับเพลิง
hasiči
пожарники
bombeiro
Straż pożarna
ພະນັກງານດັບເພີງ
소방대원
消防士
Vigili del fuoco
tûzoltó
अग्नि शमन कर्मी
pompier
آتش‌نشانان
firefighters
Feuerwehrmann
رجال مطافئ
A firefighter is a rescuer extensively trained in firefighting, primarily to extinguish hazardous fires that threaten life, property and the environment as well as to rescue people and animals from dangerous situations.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
maishilio
професії
ocupaţii
პროფესია
profissão
tegevusalad
yrker
ammatit
yrken
Ocupación
వృత్తులు
meslek
职业
อาชีพ
povolania
род занятий
مهن
povolání
Beruf
occupations
شغل‌ها
catégorie professionnelle
व्यवसाय
foglalkozás
Categorie professionali
職業
직업
ອາຊີບ
Zawód
controle de incêndio
udhibiti wa moto
消防
combaterea incendiilor
боротьба з пожежами
మంటల నియంత్రణ
yangın kontrolü
การควบคุมไฟ
protipožiarna ochrana
борьба с пожарами
controlo de incêndios
مكافحة الحرائق
požární ochrana
Brandschutz
fire control
Control de incendios
کنترل آتش‌سوزی
lutte anti-incendie
अग्नि नियंत्रण
tûzvédelem
Lotta agli incendi
消火
화재방지
ການຄວບຄຸມໄຟ
Ochrona przeciwpożarowa
gruppar
grupper
Grupo
grupos
群体
група
مجموعات
vikundi
skupiny
groups
groupe
grupo
группы
బృందాలు
grup
Gruppe
Gruppi
групи
grupuri
ჯგუფი
групе