س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
AGROVOC
Animales útiles
animale folositoare
faydalı hayvan
карысныя жывёлы
Animal útil
wanyama muhimu
корисне животиње
სასარგებლო ცხოველი
animale utile
корисні тварини
yararlı hayvan
益兽
สัตว์ที่เป็นประโยชน์
užitočné zvieratá
полезные животные
animal útil
Zwierzę użytkowe
ສັດມີປະໂຫຍດ
有用動物
Animali utili
haszonállat
उपयोगी पशु
animal utile
جانوران مفید
useful animals
Nutztier
užitečná zvířata
حيوانات نافعة
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
დონორი ცხოველი
Donante
wanyama wafadhili
животиње донори
animale donatoare
verici hayvan
捐赠动物
สัตว์ตัวให้
darcovia
حيوانات واهبة
dárci
Spendertier
donor animals
جانوران دهنده
animal donneur
दाता पशु
donor állat
Animali donatori (trapianto di embrioni)
臓器提供動物、ドナー動物
ສັດໂຕໃຫ້
Zwierzę dawca
animal dador
животные-доноры
Animal receptor
wanyama wanaopokea
животиње примаоци
alıcı hayvan
领受动物
สัตว์ตัวรับฝากถ่ายตัวอ่อน
príjemcovia
حيوانات مستقبلة
příjemci
Empfängertier
recipient animals
جانوران گیرنده
animal receveur
ग्राही पशु
támogatható állat
Animali riceventi (trapianto di embrioni)
受容動物
ສັດໂຕຮັບ
Zwierzę biorca
animal receptor
животные-реципиенты
Animal de laboratorio
лабараторная жывёла
wanyama wa maabara
лабораторијске животиње
animale de laborator
ლაბორატორიული ცხოველი
laboratuvar hayvanı
实验动物
สัตว์ทดลองในห้องปฏิบัติการ
laboratórne zvieratá
лабораторные животные
حيوانات المختبر
laboratorní zvířata
Labortier
laboratory animals
جانوران آزمایشگاهی
animal de laboratoire
प्रयोगशाला पशु
laboratóriumi állat
Animali da laboratorio
実験動物
실험동물
ສັດຫ້ອງທົດລອງ
Zwierzę laboratoryjne
animal de laboratório
племянная жывёла
nguồn giống
სანაშენე ცხოველი
wanyama wazazi
узгој животиња
animale de reproducție
damızlık stok
种畜
พ่อแม่พันธุ์สัตว์
šľachtiteľský materiál
племенные животные
حيوانات التربية
šlechtitelský materiál
Zuchtbestand
breeding stock
Animal reproductor
گله مادر
animal reproducteur
प्रजनन प्रदर्शन
tenyészállat
Nucleo di allevamento
種畜
종축
Zwierzę zarodowe
banco de sémen
шэрсныя жывёлы
Animal lanifero
wanyama wanaozalisha pamba
ullproduserende dyr
wol producerende dieren
животиње за производњу вуне
yününden faydalanılan hayvan
产毛动物
สัตว์ให้ขน
zvieratá poskytujúce vlnu
шерстные животные
حيوانات منتجة للصوف
zvířata poskytující vlnu
Wolle lieferndes Tier
wool producing animals
جانوران تولیدکننده پشم
animal lanifère
ऊन उत्पादक पशु
gyapjút termelõ állat
Animali produttori di lana
毛用動物
털생산동물
ສັດໃຫ້ຂົນ
Zwierzę dostarczające wełny
animal produtor de lã
Artrópodo útil
карысныя членістаногія
arithropodi wenye manufaa
nyttige leddyr
корисни зглавкари
სასარგებლო ფეხსახსრიანები
artropode utile
faydalı eklembacaklılar
有用节肢动物
อาร์โทรพอดที่เป็นประโยชน์
užitočné článkonožce
полезные членистоногие
مفصليات الأرجل المفيدة
užiteční členovci
Nutzarthropode
useful arthropods
بندپایان مفید
arthropode utile
उपयोगी संधि -पाद प्राणी
hasznos ízeltlábú
Artropodi utili
有用節足動物
유용마디발동물
ສັດຕີນຂໍ້ເປັນປະໂຫຍດ
Stawonogi pożyteczne
artrópode útil
Polinizador
апыляльнікі раслін
wachavushaji
pollinatorer
pollinatorar
опрашивачи биљака
tozlaştırıcı
传粉者
สิ่งที่ช่วยในการถ่ายละอองเกสร
opeľovače
опылители растений
مؤبرات
opylovači
Bestäuber
pollinators
گرده‌افشان‌ها
pollinisateur
परागण सहयोगी
beporzó
Impollinatori
花粉媒介者
꽃가루매개충
ຜູ້ປະສົມເກສອນ
Owad zapylający
polinizador
Animal adiestrado
wanyama wa michezo
обучене животиње
გაწვრთნილი ცხოველი
gösteri hayvanı
表演动物
สัตว์ใช้ในการแสดง
cvičené zvieratá
حيوانات الترفية
cvičená zvířata
Dressurtier
performing animals
جانوران نمایشی
animal savant
क्रियाशील-पशु
idomított állat
Animali addestrati
演芸動物
ສັດສະແດງ
Zwierzę tresowane
animal adestrado
дрессированные животные
Animal para producción de aceite
wanyama wanaozalisha mafuta
животиње за производњу масти
నూనె ఉత్పత్తి చేసే జంతువులు
yağından yararlanılan hayvan
产油动物
สัตว์ผลิตไขมัน
zvieratá produkujúce tuky
животные для получения жира
حيوانات منتجة للزيت
zvířata produkující tuky
Öl lieferndes Tier
oil producing animals
جانوران تولیدکننده روغن
animal pour la production d'huile
तैल - उत्पादन करने वाले पशु
olajat termelõ állat
Animali produttori di olio
油脂用動物
기름생산동물
ສັດໃຫ້ນ້ຳມັນ
Zwierzę dostarczające oleju
animal produtor de óleo
Animal de peletería (cuero)
wanyama wanaozalisha ngozi
животиње за производњу коже
చర్మం ఉత్పత్తి చేసే జంతువులు
derisinden yararlanılan hayvanlar
皮用动物
สัตว์ให้หนัง
zvieratá poskytujúce kožu
животные для получения кож и шкур
حيوانات منتجة للجلود
zvířata poskytující kůže
Häute lieferndes Tier
skin producing animals
جانوران تولیدکننده پوست
animal pour cuirs et peaux
त्वचा उत्पादक पशु
bõrükért tartott állatok
Animali produttori di pelli
皮革用動物
가죽생산동물
ສັດໃຫ້ໜັງ
Zwierzę dostarczające skór
animal produtor de couro
Animal de peletería
пушныя звяры
wanyama wenye kuzalisha manyoya
крзнене животиње
ბეწვიანი ცხოველი
animale de blană
బొచ్చు కలిగి ఉన్న జంతువులు
kürk hayvanı
毛皮动物
สัตว์เลี้ยงเพื่อตัดขน
kožušinové zvieratá
حيوانات الفراء
kožešinová zvířata
Pelztier
furbearing animals
جانوران خزدار
animal à fourrure
झबरे पशु
prémesállat
Animali da pelliccia
毛皮獣
ສັດຂົນສັ້ນ
Zwierzę futerkowe
animal produtor de pele de adorno
пушные звери
Animal lechero
wanyama wanaotoa maziwa
animale producătoare de lapte
животиње које дају млеко
süt veren hayvan
乳畜
สัตว์ให้นม
dojné zvieratá
животные для получения молока
حيوانات الحليب
dojná zvířata
Milchtier
milk yielding animals
جانوران تولیدکننده شیر
animal laitier
दुग्ध-उत्पादक पशु
tejelõ állat
Animali lattiferi
乳用家畜
유생산동물
ສັດໃຫ້ນົມ
Zwierzę o użytkowości mlecznej
animal produtor de leite
Animal doméstico
động vật nội địa
wanyama wa nyumbani
свійські тварини
домаће животиње
შინაური ცხოველი
animale domestice
evcil hayvan
家畜
สัตว์เลี้ยง
domáce zvieratá
домашние животные
पालतू पशु
حيوانات داجنة
užitková zvířata
Haustier
domestic animals
جانوران اهلی
animal domestique
háziállat
Animali domestici
가축
ສັດບ້ານ
Zwierzę domowe
animal doméstico
Animal de parque zoológico
ზოოპარკის ცხოველი
wanyama wa zoo
animale din grădini zoologice
животиње у зоолошком врту
hayvanat bahçesi hayvanı
动物园动物
สัตว์ในสวนสัตว์
zvieratá v zoologických záhradách
حيوانات حدائق الحيوان
zvířata v zoologických zahradách
Zootier
zoo animals
جانوران باغ وحش
animal de zoo
प्राणी उद्यान पशु
állatkerti állat
Animali degli zoo
動物園動物
ສັດໃນສວນສັດ
Zwierzę w ZOO
animal de jardim zoológico
животные зоопарков
Animal de compañía
wanyama kipenzi
кућни љубимци
kjæledyr
animale de companie
ოთახის ცხოველი
పెంపుడు జంతువులు
pet hayvanı
玩赏动物
สัตว์เลี้ยงในบ้าน
домашние питомцы
animal de estimação
حيوانات مدللة
domácí zvířata
Heimtier
pet animals
جانوران دست‌آموز
animal de compagnie
पालतू जानवर
díszállat
Animali da compagnia
愛玩動物
애완동물
ສັດລ້ຽງເອ້
Zwierzę towarzyszące człowiekowi
Animal de carne
wanyama wa nyama
животиње које се гаје због меса
animale de carne
కండగల జంతువులు
et hayvanları
肉畜
สัตว์ให้เนื้อ
zvieratá na mäso
мясные животные
حيوانات اللحم
masná zvířata
Fleischtier
meat animals
جانوران گوشتی
animal à viande
मांस वाले पशु
húsállat
Animali da carne
육류동물
ສັດໃຫ້ຊີ້ນ
Zwierzę rzeźne
animal produtor de carne
Animal de caza
дивљач
mbuga ya wanyama
animale de vânat
vilt
промислові тварини
వేటాడబడిన జంతువులు
猎食动物
สัตว์เพื่อล่า
lovná zver
дичь
حيوانات الصيد
lovná zvěř
Wild
game
شکاری (جانور)
gibier
क्रीड़ा / खेल
vad (erdei)
Selvaggina
狩猟動物
사냥감
ເກມ
Zwierzę łowne
animal de caça
Ave de plumaje
птушкі для атрымання пер'я і пуху
ndege wa manyoya
птице за производњу перја
tüyünden yararlanılan kuş
羽禽
นกมีขนปกคลุม
vtáky poskytujúce perie
птицы для получения перьев и пуха
طيور الريش
ptáci poskytující peří
Federvieh
plumage birds
پرندگان پرمفید
oiseau pour plumes et duvets
परदार पक्षी
tollukért tenyésztett madarak
Uccelli da piuma
羽毛用鳥
깃털새
ນົກປີກຍາວ
Ptaki dostarczające pierza
ave de plumagem
Pájaro ornamental
ave ornamental
ndege wa mapambo
украсне птице
დეკორატიული ფრინველი
păsări ornamentale
అలంకారపు పక్షులు
süs kuşu
观赏禽类
นกสวยงาม
okrasné vtáky
декоративные птицы
طيور الزينة
okrasní ptáci
Ziervogel
ornamental birds
پرندگان زینتی
oiseau d'agrément
शोभाकारी / सजावटी चिड़ियाँ
díszmadár
Uccelli ornamentali
観賞鳥
관상용조류
ນົກສວຍງາມ
Ptak ozdobny
дэкаратыўныя рыбы
Pez ornamental
cá cảnh
prydfisk
samaki wa mapambo
декоративні риби
украсне рибе
დეკორატიული თევზი
pești ornamentali
అలంకారపు చేపలు
süs balığı
观赏鱼类
ปลาสวยงาม
okrasné ryby
декоративные рыбы
أسماك الزينة
Zierfisch
ornamental fishes
ماهیان زینتی
poisson ornemental
शोभाकारी / सजावटी मछलियाँ
díszhal
Pesci ornamentali
観賞魚
관상용어류
ປາສວຍງາມ
Ryba ozdobna
peixe ornamental
dieren
djur
dyr
Animal
wanyama
животиње
animale
ცხოველი
тварини
hayvan
动物
สัตว์
zvieratá
животные
حيوانات
živočichové
Tier
animals
جانوران
animal
पशु
állat
Animali
動物
동물
ສັດ
Zwierzęta