ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
AGROVOC
ეკონომიკური სიტუაცია
经济状况
condiții economice
економічне значення
економічні наслідки
економічні умови
ఆర్ధిక పరిస్థితులు
ekonomik sonuçlar
ekonomik sonuç
ekonomik koşullar
ekonomik yön
经济情况
การพัวพันทางเศรษฐกิจ
ทิศทางเศรษฐกิจ
ภาวะทางเศรษฐกิจ
ekonomické podmienky
экономические условия
condição económica
Kondycja ekonomiczna
ຮູບແບບເສດຖະກິດ
ເງື່ອນໄຂທາງເສດຖະກິດ
景気、経済条件、経済情勢、経済状態
Condizioni economiche
gazdasági feltétel
condition économique
درگيري‌هاي اقتصادي
شرايط اقتصادي
Condiciones económicas
economic conditions
ekonomické podmínky
hali ya kiuchumi
ეკონომიკური მდგომარეობა
situație economică
økonomisk situasjon
економічний стан
ఆర్ధిక పరిస్థితి
ekonomik durum
经济形势
สถานการณ์เศรษฐกิจ
ekonomická situácia
экономическое положение
situação económica
Sytuacja ekonomiczna
ສະພາບທາງເສດຖະກິດ
経済状態
Situazione economica
gazdasági helyzet
आर्थिक स्थिति
situation économique
موقعیت اقتصادی
Situación económica
economic situation
Wirtschaftslage
ekonomická situace
وضع إقتصادي
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
nyanja za kiuchumi
الجوانب الاقتصادية
Aspecto económico
ეკონომიკური ასპექტი
aspecte economice
ekonomik yönler
економічні аспекти
ఆర్ధిక అంశాలు
ekonomická hlediska
Ökonomischer Aspekt
economic aspects
جنبه‌هاي اقتصادي
aspect économique
आर्थिक पहलू
gazdasági szempont
Aspetti economici
経済的側面、経済情勢、経済面
Aspekt ekonomiczny
aspecto económico
экономические аспекты
ekonomické aspekty
经济方面
socioekonomické aspekty
vipengele vya kijamii na kiuchumi
социально-экономические аспекты
Aspecto socioeconómico
socioeconomic aspects
socioekonomisk aspekt
aspekt shoqëror-kulturor
socio-økonomisk aspekt
aspectos socioeconômicos
социо-економски аспекти
Aspetti socioeconomici
sosyoekonomik durum
sozioökonomischer Aspekt
aspect socioéconomique
соціоекономічні аспекти
სოციალურ-ეკონომიკური ასპექტი
社会经济问题
الجوانب الاجتماعية والاقتصادية
hali ya kilimo
სოფლის მეურნეობის მდგომარეობა
стан сільського господарства
వ్యవసాయ పరిస్థితి
tarımsal durum
农业状况
สถานการณ์ด้านการเกษตร
situácia v poľnohospodárstve
состояние сельского хозяйства
conjuntura agrícola
وضع زراعي
situace v zemědělství
landwirtschaftliche Lage
agricultural situation
Coyuntura agraria
وضعیت کشاورزی
situation agricole
कृषि दशा
agrárhelyzet
Congiuntura agricola
農業情勢
농업현황
ສະພາບກະສິກຳ
Stan rolnictwa
kuvimba
инфлација
ინფლაცია
inflație
ద్రవ్యోల్బణం
enflasyon
通货膨胀
เงินเฟ้อ
inflácia
инфляция
inflação
تضخم
inflace
Inflation
inflation
Inflación
تورم (اقتصاد)
स्फीति
infláció
Inflazione
インフレーション
인플레이션
ເງິນເຟີ້
Inflacja
tendência econômica
mwenendo wa kiuchumi
ეკონომიკური ტენდენცია
tendințe economice
ఆర్ధిక పోకడలు
ekonomik trend
经济趋势
แนวโน้มเศรษฐกิจ
ekonomické trendy
экономические тенденции
إتجاهات إقتصادية
Wirtschaftstendenz
economic trends
Coyuntura económica
روندهای اقتصادی
tendance économique
आर्थिक झुकाव
gazdasági trend
Tendenze economiche
経済動向
ທ່າອ່ຽງທາງດ້ານເສດຖະກິດ
Tendencja ekonomiczna
tendência económica
depressão econômica
mdororo wa uchumi
økonomisk depresjon
depresiune economică
економічна депресія
ეკონომიკური დეპრესია
ఆర్ధిక మాంద్యత
ekonomik çöküş
经济萧条
ความถดถอยทางเศรษฐกิจ
depresia (ekonómia)
экономическая депрессия
depressão económica
كساد إقتصادي
ekonomická krize
Konjunkturrückgang
economic depression
Depresión económica
کساد اقتصادی
dépression économique
आर्थिक मंदी
gazdasági visszaesés
Depressione economica
経済不況
경제공황
ເສດຖະກິດຕົກຕ່ຳ
Recesja ekonomiczna
економска криза
migogoro ya kiuchumi
crise econômica
економічні кризи
ეკონომიკური კრიზისი
criză economică
ఆర్ధిక సంక్షోభాలు
ekonomik kriz
经济危机
วิกฤติเศรษฐกิจ
ekonomické krízy
экономические кризисы
أزمات إقتصادية
ekonomický pokles
Wirtschaftskrise
economic crises
Crisis económica
بحران‌های اقتصادی
crise économique
आर्थिक संकट
gazdasági válság
Crisi economiche
経済危機
ວິກິດການເສດຖະກິດ
Kryzys gospodarczy
crise económica
fome
nạn đói
Hambruna
голад
gumba
hungersnød
foamete masivă
голод
შიმშილობა
కరువు
gıda sıkıntısı
饥荒
ความอดยาก
hladomor
مجاعة
Hungersnot
famine
قحطی
अकाल
éhínség
Carestia
飢饉
기근
ຄວາມອຶດຫິວ
Głód
escassez de alimentos
Indicador económico
viashiria vya kiuchumi
经济指标
ეკონომიკური მაჩვენებელი
економічні показники
indicatori economici
ఆర్ధిక సూచికలు
ekonomik gösterge
สิ่งบ่งชี้ภาวะเศรษฐกิจ
ekonomické ukazovatele
مؤشرات إقتصادية
ekonomické ukazatele
Konjunkturindikator
economic indicators
شاخص‌های اقتصادی
indicateur économique
आर्थिक सूचकांक
gazdasági indikátor
Indicatori economici
経済指標
경제지표
Wskaźnik ekonomiczny
indicador económico
экономические показатели
mifumo ya kiuchumi
Sistema económico
sistema econômico
økonomiske systemer
sisteme economice
ეკონომიკური სისტემა
економічні системи
ఆర్ధిక వ్యవస్థలు
ekonomi sistemi
经济制度
ระบบเศรษฐกิจ
ekonomické systémy
экономические системы
أنظمة إقتصادية
Wirtschaftssystem
economic systems
نظام‌های اقتصادی
système économique
आर्थिक व्यवस्था
gazdasági rendszer
Sistemi economici
経済システム
경제체제
ລະບົບເສດຖະກິດ
System ekonomiczny
sistema económico
Condición social
hali ya kijamii
соціальні умови
სოციალური პირობები
condiții sociale
sosyal şartlar
社会条件
สภาวะการณ์ทางสังคม
sociálne podmienky
أحوال إجتماعية
sociální podmínky
soziale Bedingung
social conditions
شرایط اجتماعی
condition sociale
सामाजिक परिस्थितियाँ
szociális körülmény
Condizioni sociali
社会的条件
사회조건
Warunki socjalne
condição social
социальные условия
mazingira ya kijamii na kiuchumi
სოციალურ-ეკონომიკური გარემო
друштвено-економско окружење
mediu socioeconomic
sosyoekonomik ortam
社会经济环境
สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจและสังคม
sociálno-ekonomické prostredie
социально-экономическая среда
بيئة إجتماعية وإقتصادية
sociálně ekonomické prostředí
sozioökonomisches Umfeld
socioeconomic environment
Entorno socioeconómico
محیط اجتماعی-اقتصادی
environnement socioéconomique
सामाजिक आर्थिक वातावरण
társadalmi-gazdasági környezet
Ambiente socioeconomico
社会経済環境
ສະພາບແວດລ້ອມເສດຖະກິດສັງຄົມ
Środowisko socjoekonomiczne
ambiente socioeconómico
økonomisk struktur
muundo wa kiuchumi
економска структура
ეკონომიკური სტრუქტურა
structură economică
економічна структура
ఆర్ధిక నిర్మాణము
ekonomik yapı
经济结构
โครงสร้างเศรษฐกิจ
ekonomická štruktúra
экономическая структура
بنية إقتصادية
ekonomická struktura
Wirtschaftsstruktur
economic structure
Estructura económica
ساختار اقتصادی
structure économique
आर्थिक संरचना
gazdasági szerkezet
Struttura economica
経済構造
ໂຄງສ້າງເສດຖະກິດ
Struktura ekonomiczna
estrutura económica
desenvolvimento econômico
maendeleo ya kiuchumi
økonomisk utvikling
dezvoltare economică
економічний розвиток
ეკონომიკური განვითარება
ఆర్ధికాభివృద్ధి
ekonomik kalkınma
经济发展
การพัฒนาเศรษฐกิจ
ekonomický rozvoj
экономическое развитие
desenvolvimento económico
تنمية إقتصادية
wirtschaftliche Entwicklung
economic development
Desarrollo económico
توسعه اقتصادی
développement économique
आर्थिक विकास
gazdasági fejlõdés
Sviluppo economico
経済開発
경제개발
ການພັດທະນາເສດຖະກິດ
Rozwój gospodarczy
mazingira ya kiuchumi
економско окружење
ეკონომიკური გარემო
mediu economic
ekonomik ortam
ఆర్ధిక వాతావరణం
经济环境
สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจ
ekonomické prostredie
экономическая среда
ambiente económico
بيئة إقتصادية
ekonomické prostředí
wirtschaftliches Umfeld
economic environment
Entorno económico
محیط اقتصادی
contexte économique
आर्थिक पर्यावरण
gazdasági környezet
Ambiente economico
経済環境
경제적여건
ສິ່ງແວດລ້ອມເສດຖະກິດ
Środowisko ekonomiczne
ciclo de comércio
cicluri economice
трговински циклуси
торговельно-промислові цикли
mizunguko ya biashara
వాణిజ్య చక్రాలు
ticaret döngüsü
贸易周期
วัฏจักรการค้า
obchodné cykly
экономические циклы
ciclo comercial
دوارت إقتصادية
obchodní cykly
Konjunkturzyklus
trade cycles
Ciclo comercial
چرخه‌های تجاری
cycle économique
व्यापार चक्र
kereskedelmi ciklus
Cicli commerciali
景気循環
경기순환
ວົງຈອນການຄ້າ
Cykl koniunkturalny
Ökonomische Lage eines Landes oder einer Region zu einem bestimmten Zeitpunkt
Bir ülke ya da bölgenin ekonomisinin belli bir zaman dilimindeki durumu
สถานภาพทางเศรษฐกิจของประเทศหรือภูมิภาคใดๆ ที่ระยะเวลาหนึ่งๆ
Estado da economia de um país ou de uma região num determinado período
Sytuacja ekonomiczna kraju lub regionu w określonym czasie
ສະຖານະພາບດ້ານເສດຖະກິດຂອງປະເທດ ຫຼື ຂອງພາກໃດນຶ່ງ ໃນໄລຍະເວລາໃດນຶ່ງ
Stato dell'economia di un Paese o regione in un dato momento
Egy ország, egy régió adott idopontban jellemzo gazdasági állapota
État de l'économie d'un pays ou d'une région à un moment donne
جایگاه اقتصادی یک کشور یا منطقه در زمانی معین.
Situación económica de un país o región en un momento dado
Status of the economy of a country or a region at a specific time
Stav ekonomiky zemì nebo oblasti v daném èase
tilstand
hali
estados
Estado
状态
стан
state
상태
stav
Status
Stato
durum
состояние
მდგომარეობა
стање
état
حَالة