ع <يؤلف> س. ع هي الأداة أو المادة التي تتكون منها س. على سبيل المثال: "النباتات الجرثومية" <تؤلف > "نباتات التربة" "مواد بركانية" <تؤلف> " صخر tuff"
Y<组成>X。Y是组成X的材料或物质。例如：“微生物菌群”<组成>“土壤植物区系”，“火山灰物质”<组成>“凝灰岩”。
Y <compose> X. Y is the material or substance of which X is composed. E.g. “microbial flora” <compose> "soil flora", “volcanic materials” <compose> "tuff".
Y <compose> X. Y est le matériau ou la substance dont X est composé. Par exemple, "flore microbienne" <compose> "flore du sol", "matériau volcanique" <compose> "tuff".
Y <compone> X. Y es el material o sustancia de la que se compone X. Ej. Par exemple, "Flora microbiana" <compone> "Flora del suelo", "Material volcánico" <compone> "Toba".
Y - <то, из чего состоит> X. Y - это материал или вещество, из которого состоит X. Например, "микробная флора" - <то, из чего состоит> "почвенная флора", "вулканогенные материалы" - <то, из чего состоит> "туф (вулканический).
تتكون Y من
то, из чего состоит
Compose
Compone
组成
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hoja" <es componente de> "Árbol", "Motore" <es componente de> "Componente del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“叶”<是...的组成部分>“树”，“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
是...的组成部分
هو مكون من
является компонентом
Is component of
Est un composant de
Es componente de
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
AGROVOC
харчові волокна
неперетравні вуглеводи
carbohidraţi indigestibili
sindirilemeyen karbonhidrat
besin lifi
gıda lifi
besinsel lif
非消化碳水化合物
食品纤维
食物纤维
คาร์โบไฮเดรตที่ร่างกายไม่สามารถย่อยได้
เส้นใยอาหาร
nestráviteľné glycidy
potravinová vláknina
непереваримые углеводы
hidrato de carbono não digestível
fibra alimentar
Węglowodany niestrawne
Włókno pokarmowe
非消化性炭化水素、不消化炭水化物
Carboidrati non digeribili
Fibre alimentari
nem emészthetõ szénhidrát
élelmiszerrost
अपचनीय कार्बोहाइड्रेट
खाद्य रेशे
glucide indigestible
كربوهيدرات هضم‌نشدني
الياف غذايي
Carbohidratos no digestibles
non-digestible carbohydrate
food fibres
unverdauliches Kohlenhydrat
Faserstoff in Lebensmitteln
nestravitelné glycidy
dietní vláknina
харчовыя валокны
chế độ ăn giàu chất xơ
дијететска влакна
nyuzinyuzi za lishe
kostfiber
膳食纤维
дієтичні волокна
fibre alimentare
ఆహార పీచులు
diyet lifi
ใยอาหาร
vláknina potravy
пищевые волокна
fibra dietética
Błonnik pokarmowy
ເສັ້ນໄຍອາຫານ
食物繊維
Fibre della dieta
étkezési rost
आहारीय तन्तु
fibre alimentaire
الیاف رژیم غذایی
Fibra de la dieta
dietary fibres
Ballaststoff
ألياف غذائية
MeSH, 2024. Dietary Fiber https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/68004043
The remnants of plant cell walls that are resistant to digestion by the alimentary enzymes of man. It comprises various polysaccharides and lignins.
Diyet lifi ya da besinsel lif, bitkisel besinlerin hazmedilmesi mümkün olmayan ve sindirim sisteminden geçerken su absorbe ederek dışkı yapımını kolaylaştıran kısımlarıdır.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
мекиње
farelo
makapi ya nafaka
ქატო
kli
kepek
tărâţe
ప్రత్యక్ష ఎలిజా
Bran
麸皮
รำข้าว
otruby
отруби
نخالة
Kleie
bran
Salvado
سبوس
son
चोकर
korpa
Crusca
ふすま
기울
ຮຳອ່ອນ
Otręby
Carbohidrato
kabohaidreti
karbonhidrat
вуглеводи
karbohydrater
carbohidraţi
ნახშირწყალი
Karbohidrat
డొనాక్స్ ట్రంక్యులస్
碳水化合物
คาร์โบไฮเดรต
glycidy
углеводы
كربوهيدرات
Kohlenhydrat
carbohydrates
کربوهیدرات‌ها
glucide
कार्बोहाइड्रेट
szénhidrát
Carboidrati
炭水化物
탄수화물
ຄາໂບໄຮເດຣຕ
Węglowodany
hidrato de carbono
страўная клятчатка
сварљива влакна
nyuzinyuzi ya kusaga
fibră digestibilă
перетравлювані харчові волокна
sindirilebilir lif
可消化纤维
ใยอาหารที่ร่างกายสามารถย่อยได้
stráviteľná vláknina
переваримая клетчатка
fibra digestível
ألياف هضمية
stravitelná vláknina
verdauliche Faser
digestible fibre
Fibra asimilable
فیبر قابل هضم
fibre digestible
पाच्य तन्तु
emészthetõ rost
Fibra digeribile
可消化繊維
가소화섬유
ໄຍອາຫານສາມາດຍ່ອຍໄດ້
Włókno strawne
сырая клятчатка
сирова влакна
unyuzi ghafi
ruwvezel
сира клітковина
fibră brută
నార అంశం
ham lif
粗纤维
ค่าเยื่อใยหยาบ
hrubá vláknina
сырая клетчатка
fibra bruta
ألياف خام
Rohfaser
crude fibre
Fibra bruta
الیاف خام
fibre brute
कड़ा रेशा (कच्चा रेशा)
nyersrost
Fibra grezza
粗繊維
조섬유
ເສັ້ນໄຍຫຍາບ
Błonnik surowy
giá trị dinh dưỡng
thamani ya mlisho wa chakula
valoare nutritivă
поживна цінність
хранљива вредност
కొవ్వించే విలువ
besleyici değer
营养价值
คุณค่าทางโภชนาการ
nutričná hodnota
питательная ценность
valor nutritivo
قيمة غذائية
nutriční hodnota
Nährwert
nutritive value
Valor nutritivo
ارزش غذایی
valeur nutritive
पोषकमान
tápérték
Valore nutritivo
栄養価
영양가
ຄຸນຄ່າທາງໂພຊະນາການ
Wartość odżywcza