ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية"
X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如：“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”，“药用植物类” <有属性>“药物属性”。
X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства".
X <tiene propriedad> Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semilla” <tiene propriedad> “Tamaño de la semilla", “Planta medicinal” <tiene propriedad> “Propiedad medicinal”.
X <has property> Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” <has property> “seed size", “medicinal plants” <has property> “medicinal properties”.
X <a la propriété> Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, "semence" <a la propriété> "grosseur des semences", "plante médicinale" <a la propriété> "propriété pharmacologique".
有属性
لديه ممتلكات
обладает свойством
Tiene propriedad
Has property
A la propriété
AGROVOC
తినడము
yeme
yemleme
饲喂
การกิน
prijímanie potravy
прием пищи
Karmienie
ການກິນ
採食
Ingestione
táplálkozás
खाना
eating
Essen
požívání potravy
кармленне
kulisha
alimentação
годування
సంభరణం
besleme
饲养
การให้อาหาร
kŕmenie
кормление
Żywienie
ການໃຫ້ອາຫານ
사양
給餌
Alimentazione
etetés
पोषण/ आहार
alimentation
تغذیه دام
Alimentación
feeding
Fütterung
krmení
علف
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
узровень харчавання
ngazi ya kulisha
plano de nutrição
nivel de furajare
సంభరణ స్థాయి
besleme düzeyi
饲养水平
ระดับการให้อาหาร
úroveň kŕmenia
уровень кормления
مستوى العلف
úroveň krmení
Fütterungsniveau
feeding level
Nivel alimenticio
سطح تغذیه‌ای
niveau d'alimentation
खाद्य स्तर
takarmányozás színvonala
Livello alimentare
給飼水準
급여수준
Poziom żywienia
nível de alimentação
lishe ya kuongeza
alimentație suplimentară
alimentação suplementar
补助饲喂
ek yemleme
การให้อาหารเสริม
prikrmovanie
дополнительное кормление
علف تكميلي
přikrmování
Ergänzungsfütterung
supplementary feeding
Alimentacion complementaria
تغذیه تکمیلی
alimentation complémentaire
संपूरक आहार
kiegészítõ etetés
Alimentazione supplementare
補足飼養
보조사양
ການໃຫ້ອາຫານເສີມ
Żywienie uzupełniające
kulisha watu
alimentação humana
మానవ సంభరణం
insan besleme
人类饮食
การเลี้ยงดูของมนุษย์
stravovanie
кормление человека
मानव पोषण
تغذية الإنسان
stravování
Verpflegen
human feeding
Alimentación humana
غذا دادن به انسان
alimentation humaine
emberi táplálkozás
Alimentazione umana
人に食物を与えること
인체급식
Żywienie człowieka
гадаванне жывёлы
kulisha wanyama
ცხოველთა კვება
alimentação dos animais
alimentaţia animalelor
годівля тварин
hayvan besleme
动物饲养
การให้อาหารสัตว์
kŕmenie zvierat
кормление животных
علف الحيوان
krmení zvířat
Tierfütterung
animal feeding
Alimentación de los animales
تغذیه جانوری
alimentation des animaux
पशु आहार ग्रहण स्वभाग
állatok takarmányozása
Alimentazione zootecnica
動物給餌
동물사양
ການໃຫ້ອາຫານສັດ
Żywienie zwierząt
пазаротавае кармленне
kunyonyeshea ya extrabuccal
alimentação parenteral
alimentação extrabucal
Alimentazione extraorale
Alimentación extrabucal
alimentation extrabuccale
ağız dışı yollardan besleme
అస్యీతర సంభరణం
تغذية خارج الفم
mimoústní krmení
künstliche Ernährung
extrabuccal feeding
تغذیه برون‌دهانی
अतिरिक्त मुखीय खिलाई
mesterséges táplálás
経管飼養法
ການປ້ອນອາຫານສັດ
Karmienie doustne
внеротовое кормление
mimoústne kŕmenie
การให้อาหารโดยการป้อน
口外喂养
перакормліванне
superalimentação
kulisha kupita kiasi
supraalimentare
అతి భోజ్యత
aşırı besleme
过度喂养
การให้อาหารมากเกินไป
prekrmovanie
перекармливание
sobrealimentação
تخمة غذائية
překrmování
Überfüttern
overfeeding
Sobrealimentación
تغذیه بی‌رویه
suralimentation
अधिक पोषण
túletetés
Sovralimentazione
飼料過給、過剰給飼
사료과급
ການໃຫ້ອາຫານເກີນຄວາມຕ້ອງການ
Przekarmianie
адыманне
kulikiza
înțărcare
desmame
sütten kesme
断乳
การหย่านม
odstav
отъем
فطام
Absetzen
weaning
Destete
از شیرگیری
sevrage
दूध छुङाना
elválasztás
Svezzamento
離乳
이유
Odsadzenie
недакормліванне
subalimentação
kulisha chakula kidogo
饲养不足
underfôring
ondervoeden
yetersiz yemleme
การให้อาหารไม่พอเพียง
nedostatočná výživa
недокармливание
سوء التغذية
podkrmení
Unterernährung
underfeeding
Hipo alimentación
تغذیه ناکافی
sous-alimentation
अल्प भोजन
alultáplálás
Sottoalimentazione
過少給餌
감식
Żywienie niedostateczne
падсмоктванне
kunyonya
aleitamento
emzirme
哺乳
การดูดนม
cicanie
подсос (кормление)
رضاعة
sání
Säugen
suckling
Lactancia
شیردادن
allaitement
दुध पीने वाले
szoptatás
Allattamento
포유
ການດູດນົມ
Żywienie przed odsadzeniem
mlo
дијета
dietă
diyet
膳食
อาหารบริโภค
diéta, potrava
диета
dieta
غذاء يومي
strava
Diät
diet
Dieta
برنامه غذایی
régime alimentaire
आहार
étrend
食餌
식이
ອາຫານສະເພາະ
рацыён
Ración
mgao
日粮
რაციონი
rații
rasyon
อัตราอาหาร
dávky
рационы
علائق
Ration
rations
جیره‌های غذایی
ration
राशन / आहार
adag
Razioni
飼料日量
일량사료
ການກຳນົດອັດຕາສ່ວນ
Dawka pokarmowa
ração
кандыцыі цела
hali ya mwili
condiție corporală
фізичний стан
vücut kondisyonu
体况
สภาวะของร่างกาย
telesný stav
кондиции тела
condição corporal
حالة الجسم
tělesný stav
körperliche Verfassung
body condition
Condición corporal
وضعیت بدن
état corporel
शारीरिक अवस्था
kondíció
Condizione corporea
体調
신체조건
ສະພາບຂອງຮ່າງກາຍ
Kondycja organizmu
Pauta alimentaria
kiolezo ya chakula
schemă alimentară
схеми харчування
öğün içeriği
进食模式
รูปแบบของอาหาร
modely stravovania
схемы питания
أنماط الوجبات
stravovací režim
Mahlzeitentyp
meal patterns
الگوهای وعده غذایی
schéma alimentaire
आहार तरीका
étkezési minta
Modelli alimentari
食事様式
식사형태
ປະເພດອາຫານ
Posiłek modelowy
padrão alimentar
hiperfagia
пераяданне
kula kupita kiasi
переїдання
overspising
alimentaţie excesivă
మితి మీరిన తినడం
aşırı yeme
过食
การกินมากเกินไป
prejedanie sa
переедание
alimentação excessiva
بطنة
přejídání
Überessen
overeating
Alimentación excesiva
پرخوری
surconsommation alimentaire
अधिक खाना
túltáplálás
Ingestione eccessiva di alimenti
過食
과식
ພວກທີ່ກິນຫຼາຍ, ກິນດຸ
Przejedzenie
frequência alimentar
частата кармлення
mzunguko wa kulisha
частота годування
投喂频率
సంభరణ పౌనః పున్యం
besleme sıklığı
ความถี่ในการให้อาหาร
frekvencia kŕmenia
частота кормления
تكرار الإطعام
frekvence krmení
Fütterungshäufigkeit
feeding frequency
Frecuencia de las comidas
بسامد تغذیه دام
fréquence des repas
पोषण आवृत्ति
etetés gyakorisága
Frequenza di somministrazione degli alimenti
給飼頻度
사양빈도
Częstość karmienia
frequência de alimentação
нагульные миграции
Migración alimentaria
uhamiaji wa kunyonyeshea
الهجرات الغذائية
索饵洄游
migration alimentaire
potravní migrace
Migrazioni trofiche
Nahrungswanderung
beslenme göçü
feeding migrations
aktiviteter
Actividad
atividades
aktivitetar
aktivity
कार्यकलाप
انشطة
активност
shughuli
activities
activité
活动
Aktiviti
Aktivität
Attività
etkinlik
діяльність
activităţi
деятельность
საქმიანობა