ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
AGROVOC
Sensores
bulucu
algıç
детектори
detectoare
captatoare
დეტექტორი
dedektör
sensör
duy
探测器
检测器
เครื่องตรวจหา
เครื่องตรวจจับ
detektory
èidlá
detector
Detektor
Chwytacz
ເຄື່ອງກວດຈັບ
デテクタ、検出器
捕獲機
Rivelatori
Acquisitori
detektor
jelfogó
पता लगाने का साधन
वह व्यक्ति जो किसी को कैद करता है
palpeur
détecteur
آشكارسازها
Detectores
detectors
captors
čidla
آسرات (معدات)
Sensor
vitambuzi
sensorer
сенсори
senzori
датчики-улавливатели
სენსორი
algılayıcı
传感器
เครื่องรับส่งสัญญาณ
senzory
sensor
Czujnik
ເຄື່ອງຮັບສົ່ງສັນຍານ
センサー
Sensori
szenzor
संवेदक
capteur
حسگرها
sensors
لاقطات
Gaz, mayın, radyoaktif mineral, manyetik dalga vb.ni bulmaya, tanımaya yarayan cihaz.
Adapted from ISO/TMB/SAG SF - Strategic Advisory Group on Smart Farming, Final Report – January 2023 https://www.iso.org/files/live/sites/isoorg/files/publications/en/2023_SAG-SF_Final_Report.pdf
Device that observes and measures a physical property of a natural phenomenon or man-made process and converts that measurement into a signal (chemical, electrical or other).
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
электронные языки
جهاز اللسان الالكتروني
Lengua electrónica
ndimi zilizo kielektroniki
Lingue elettroniche
elektroniske tunger
味覚センサ
电子舌头
langue électronique
elektronik dil
electronic tongues
电子鼻
Nariz electrónica
pua za elektroniki
أنف إلكتروني
электронные носы
Nasi elettronici
nez électronique
elektronik burun
electronic noses
ოპტიკური დეტექტორი
光学传感器
أجهزة الاستشعار البصرية
Sensor óptico
sensor za macho
capteur optique
optik algılayıcı
optiske sensorer
оптические датчики
optical sensors
Sensor de pH
vihisishi vya ph
pH датчики
أجهزة استشعار PH
pH传感器
senzory pH
pH sensörü
capteur pH
ph sensors
مكشاف بعدي
sensa ya mbali
senzori de teledecție
дистанционные датчики
Fernsensor
dálkové snímače
remote sensors
Equipo de teledetección
دوركاوها
matériel de télédétection
रिमोट संवेदक
távérzékelõ
Rilevatori a distanza
リモートセンサ
Czujniki zdalnego sterowania
sensor remoto
เครื่องรับสัญญาณระยะไกล
遥感器
uzaktan algılayıcı
усовершенствованные радиометры очень высокого разрешения
AVHRR
مقياس الكثافة الاشعاعية المتقدم شديد التباين
高级甚高分辨率辐射计
RAMAR
Radiometro avanzato a risoluzione molto alta
एवहर
radiomètre avancé a très haute résolution
Radiómetro avanzado de muy alta resolución
Biosensor
sensorer za kibiolojia
biosenzori
biyosensör
生物传感器
ไบโอเซนเซอร์
biosenzory
مجسات حيوية
biosensors
زیست‌حسگرها
biodétecteur
जैव संवेदक
bioszenzor
Biosensori
バイオセンサー
ເຄື່ອງຮັບສົ່ງສັນຍານຊີວະພາບ
biodetector
биосенсоры
thematic mapper
тематические картографы
tematik eşleyici
tematický kartograf
Thematic Mapper
Thematic mapper
نقشه‌بردار موضوعي
प्रकरण उद्धरक
tematikus térképezõ
主題図製作装置
เครื่องมือสำรวจ
专题制图仪
vifaa vya oceanografu
океанографическое оборудование
oceanografisk udstyr
Equipo oceanográfico
oseanografisk utstyr
معدات علم المحيطات
海洋学设备
oceánografické zařízení
équipement océanographique
oşinografik ekipman
Equipaggiamento oceanografico
oceanographic equipment
sensoriamento remoto
kuhisi kwa mbali
дыстанцыйнае зандзіраванне
fjernmåling
teledetecție
kaugseire
დისტანციური ზონდირება
uzaktan algılama
遥感
การสำรวจข้อมูลระยะไกล
diaľkové snímanie
дистанционное зондирование
teledetecção
إستشعار من بعد
dálkové snímání
Fernerkundung
remote sensing
Teledetección
دریافت از دور
télédétection
सुदूर संवेदन
távérzékelés
Telerilevamento
リモートセンシング
원격탐사
ການສື່ສານທາງໄກ
Teledetekcja
vigilância
ufuatiliaji
monitoring
მონიტორინგი
моніторинг
izleme
监测
การติดตามผล
мониторинг
رصد
monitorování
Monitoring
Vigilancia
پایش
surveillance
नियन्त्रण करना
Monitoraggio
モニタリング
모니터링
ການຕິດຕາມ
udhibiti wa mfuatano
controle de processo
işlem kontrolü
工艺控制
การควบคุมกระบวนการ
riadenie výrobných procesov
контроль за процессами
controlo de fabricação
تحكم في العمليات
řízení výrobních procesů
Prozesssteuerung
process control
Control de fabricación
کنترل فرایند
contrôle de fabrication
प्रक्रिया नियंत्रण
folyamatszabályozás
Controllo di processo
プロセス制御
공정관리
ການຄວບຄຸມຂະບວນການ
Sterowanie procesem
гідрофонна стрічка
streamer hydrophone
морская сейсмическая буксируемая коса
streamer
Cable de hidrófonos
bendera nyembamba ndefu
streamers
海上拖缆
Instrumento de medición
vyombo vya kupimia
вымяральны прыбор
instrumente de măsurare
вимірювальні прилади
საზომი ხელსაწყო
ölçüm cihazı
测量仪器
เครื่องมือวัด
meracie prístroje
أجهزة القياس
měřící přístroje
Messinstrument
measuring instruments
ابزارهای اندازه‌گیری
instrument de mesure
मापन यन्त्र
mérõeszköz
Strumenti di misurazione
測定器
측정기
Przyrząd pomiarowy
instrumento de medida
измерительные приборы