ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。
X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)".
X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)".
X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”.
X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)"
有分类等级
لديها المرتبة التصنيفية
имеет таксономический ранг
Tiene el rango taxonómico
Has taxonomic rank
A le rang taxonomique
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن".
Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
Y <производит> X. Например, "медоносные пчелы" <производит> "мед", "Solanum tuberosum" <производит> "картофель (клубни)". Однако "сыроделие" <имеет продукт> "сыры".
Y <produit> X. Ex. "abeille domestique" <produit> "miel", “Solanum tuberosum” <produit> "pomme de terre". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”, “Solanum tuberosum” <produces> "potatoes". However, “cheese-making” <has product>”cheese”.
Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”, “Solanum tuberosum” <produce> "Papa". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
ينتج عنه
производит
Produit
Produces
Produce
生产
AGROVOC
თხილი
fındık ağacı
Hasel
ヘィゼルナッツ
Avellano
орешник
Hazels
Coudrier
Leszczyna
Aveleira
mogyoróbokor
Noccioli (alberi)
榛(植物)
liesky
líska
जैतून का पेड.
فندق‌ها (درخت)
جنس فندق
Corylus
榛属
개암나무속
ハシバミ属
कोरीलस
کوریلوس
جلوز
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Corylus maxima
Corylus colurna
Corylus avellana
欧洲榛
بندق معروف
کوریلوس آولانا
कोरीलस एवीलाना
セイヨウハシバミ
서양개암나무(학명)
Planta de frutos secos
mazao ya njugu
арэхаплодныя культуры
culturi nucifere
горіхоплідні культури
fındık bitkisi
坚果作物
พืชจำพวกนัท
orechovité plodiny
орехоплодные культуры
محاصيل جوزية
ořechovité plodiny
Nusspflanze
nut crops
محصولات مغزدار
plante à fruits à coque
गुठली वाली फसलें
diófélét termõ növény
Piante da frutti in guscio
ナッツ類作物
각과류
ພືດແກ່ນແຂງ
Roślina orzechodajna
planta nucífera
jenasi
geslacht
slægt
släkte
slekt
Gènere
род
género
gen (taxon)
рід
გვარი (ტაქსონი)
genre (taxon)
Género (taxón)
genus
جنس
rod
Gattung
سرده
वंश
nemzettség
Genere
ສະກຸນ (ດຽວ)
Genus
Planta oleaginosa
алейныя культуры
mimea ya mafuta
олійні культури
culturi oleaginoase
నూనె పంటలు
yağ bitkisi
油料作物
พืชน้ำมัน
olejniny
масличные культуры
محاصيل زيتيه
Ölpflanze
oil crops
محصولات زراعی روغنی
plante oléagineuse
तिलहन फसलें
olajnövény
Colture oleaginose
유료작물
ພືດນ້ຳມັນ
Roślina oleista
planta oleaginosa
karanga za hazel
hasselnøtter
alune
фундук (горіхи)
თხილის კაკალი
hasselnötter
hasselpähkinät
hasselnødder
Avellanes
fındık
Kacang hazel
榛子
ฮาเซลนัท
lieskové orechy
фундук (орехи)
avelã
بندق
lískové ořechy
Haselnuss
hazelnuts
Avellana
فندق‌ها
noisette
हेजलनट
mogyoró
Nocciole
ヘーゼルナッツ
헤즐넛
ໝາກຮັດເຊລ
Orzech laskowy
Tallo flexible
ufito
Kulit kayu
ince söğüt dalı
柳条
วิเทียส
košikárské prúty
ربط
košíkářské pruty
Flechtrohstoff
withies
ترکه‌ها
rameaux flexibles
वीथीज
vesszõ
Rami flessibili
編組材料作物
ໄມ້ວິທິສ
Rafia
haste flexível (planta)
прутья для плетения
Betulaceae
డైమిడియో ఖ్రోమిస్ కం ప్రెస్సీ సెప్స్
桦木科
بتوليات (فصيلة)
توسیان
बीटूलेसी
カバノキ科
자작나무과