ع <مُدرج مكانياً في> س. المنطقة المكانية ع هي جزء مكاني غير قابل للتصرف من المنطقة المكانية س. على سبيل المثال: "المياه الداخلية الإفريقية" <مدرجة مكانيًا في> "إفريقيا" ، و "البيرو" <مدرجة مكانيًا في> "منطقة الأنديز".
Y<空间包含于>X。空间区域Y是空间区域X不可分割的空间部分。例如：“非洲大陆水体”<空间包含于>“非洲”，“秘鲁”<空间包含于>“安第斯山脉地区”。
Y <пространственно включен в> X. Пространственная область Y является неотъемлемой пространственной частью пространственной области X. Например, "внутренние воды Африки" <пространственно включен в> "Африка", "Перу" <пространственно включен в> "Андский регион".
Y <se incluye espacialmente en> X. La región Y es una parte espacial inalienable de la región espacial X. Ej. "Aguas interiores de África" <se incluye espacialmente en> "África", "Perú" <se incluye espacialmente en> "Región andina".
Y <is spatially included in> X. Spatial region Y is an inalienable spatial part of spatial region X. E.g. "African inland waters" <is spatially included in> "Africa", "Peru" <is spatially included in> "Andean region".
Y <est spatialement inclus dans> X. La région Y est une partie spatiale inaliénable de la région spatiale X. Par exemple, "eaux continentales africaines" <est spatialement inclus dans> "Afrique", "Pérou" <est spatialement inclus dans> "région andine".
空间包含于
مدرج مكانيًا في
пространственно включен в
Se incluye espacialmente en
Is spatially included in
Est spatialement inclus dans
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА
Is part of subvocabulary
FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE
ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO
AGROVOC
آب‌هاي درون‌مرزی آفريقايي
Aguas continentales de África
maji ya ndani ya Afrika
აფრიკის შიდა წყლები
внутрішні води африки
ఆఫ్రికా దేశాంతర్గత జలాలు
Afrika iç suları
非洲大陆水体
แหล่งน้ำภายในแอฟริกา
africké vnútrozemské vody
внутренние воды Африки
Águas interiores da África
Wody śródlądowe Afryki
ແຫຼ່ງນ້ຳໃນອາຟຣິກາ
아프리카육수
アフリカ内陸水面
Acque interne africane
Afrika vizei
अफ्रीकन आन्तरिक जल क्षेत्र
eaux continentales africaines
آب‌های درونبوم آفریقایی
Aguas interiores de África
African inland waters
afrikanisches Binnengewässer
africké vnitrozemské vodstvo
المياه الداخلية الإفريقية
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Африка
Afrihká
Afrika
África
Афрыка
Africa
აფრიკა
非洲
แอฟริกา
إفريقيا
آفریقا
Afrique
अफ्रीका
アフリカ
아프리카
ອາຟຣິກາ
Afryka
Bou Regreg
Bou Regreg River
Rio Bou Regreg
река Бу-Регрег
布赖格赖格河
Bou Regreg Nehri
Bou-Regreg (Fluss)
Fiume Bouregreg
Râul Bou Regreg
річка Бу-Регрег
Bouregreg
بورگراگ
Río Bu Regreg
Mto Bou Regreg
Bougouriba
Bougouriba River
Rio Bougouriba
布古里巴河
Bougouriba Nehri
Bougouriba (Fluss)
Fiume Bougouriba
Râul Bougouriba
річка Бугуріба
rivière Bougouriba
Río Bougouriba
Mto Bougouriba
река Бугуриба
Río Anambra
Anambra
Anambra River
아남브라강
Rio Anambra
река Анамбра
阿南布拉河
Anambra (Fluss)
Fiume Anambra
річка Анамбра
Râul Anambra
fleuve Anambra
Mto Anambra
Mto Bani
Bani
Bani River
Rio Bani
река Бани
巴尼河
Bani Nehri
Bani (Fluss)
Fiume Bani
річка Бані
ბანი (მდინარე)
Râul Bani
Bani (rivière)
Río Bani
řeka Comoe
Comoe River
Rio Comoé
река Комоэ
科莫埃河
Comoe Nehri
Fiume Comoe
Comoe
კომოე (მდინარე)
Râul Comoe
rivière Comoé
Mto Comoe
Río Comoé
Mto Niger
річка Нігер
Râul Niger
ნიგერი (მდინარე)
Nijer Nehri
尼日尔河
แม่น้ำไนเจอร์
rieka Niger
река Нигер
Rio Níger
نهر النيجر
řeka Niger
Niger (Fluss)
Niger River
Río Niger
رودخانه نیجر
fleuve Niger
नाइगर नदी
Niger folyó
Fiume Niger
ニジェール川
나이저강
ທະເລສາບໄນເຈີ້
Rzeka Niger
Mto Senegal
річка Сенегал
Râul Senegal
სენეგალი (მდინარე)
Senegal Nehri
塞内加尔河
แม่น้ำเซเนกัล
rieka Senegal
река Сенегал
نهر السنغال
řeka Senegal
Senegal (Fluss)
Senegal River
Río Senegal
رودخانه سنگال
fleuve Sénégal
सेनेगल नदी
Szenegál folyó
Fiume Senegal
セネガル川
ແມ່ນ້ຳເຊເນການ
Rzeka Senegal
Rio Senegal
jezero Volta
Volta-Stausee
Lake Volta
Lago Volta
lac Volta
볼타호수
озеро Вольта
Volta Gölü
Lacul Volta
ვოლტა (წყალსაცავი)
Ziwa Volta
بحيرة فولتا
沃尔特水库
Mto Gambia
річка Гамбія
Râul Gambia
გამბია (მდინარე)
Gambiya Nehri
冈比亚河
แม่น้ำแกมเบีย
rieka Gambia
река Гамбия
Rio Gâmbia
نهر غامبيا
řeka Gambie
Gambia (Fluss)
Gambia River
Río Gambia
رودخانه گامبیا
fleuve Gambie
जाम्बिया नदी
Gambia folyó
Fiume Gambia
ガンビア川
감비아강
ແມ່ນ້ຳແກັມເບຽ
Rzeka Gambia
Mto Luangwa
Río Luangwa
Luangwa River
fleuve Luangwa
Râul Luangwa
Luangwa
Fiume Luangwa
Luangwa Nehri
卢安瓜河
река Луангва
Rio Luangwa
Mto Chambeshi
Chambeshi
Chambeshi River
Rio Chambeshi
река Чамбеши
谦比西河
Chambeshi Nehri
Fiume Chambeshi
ჩამბეში (მდინარე)
Râul Chambeshi
річка Чамбеші
fleuve Chambeshi
Río Chambeshi
Ziwa Kariba
კარიბა (წყალსაცავი)
Lacul Kariba
Kariba Gölü
卡里巴水库
ทะเลสาบคาริบา
jazero Kariba
озеро Кариба
بحيرة كاريبا
jezero Kariba
Karibasee
Lake Kariba
Lago Kariba
دریاچه کاریبا
lac Kariba
कारीबा झील
Kariba-tó
カリバ湖
ທະເລສາບກາຣິບາ
Jezioro Kariba
Komati
Komati River
Rio Komati
река Комати
科马蒂河
Komati Nehri
Fiume Komati
Komati (Fluss)
კომატი (მდინარე)
Râul Komati
Mto Komati
Río Komati
Mto Khomokhoana
Río Khomokhoana
река Хомохоана
Khomokhoana River
fleuve Khomokhoana
Râul Khomokhoana
Fiume Khomokhoana
Khomokhoana Nehri
Rio Khomokhoana
Khomokhoana
Limpopo
Limpopo (Fluss)
Limpopo River
Rio Limpopo
река Лимпопо
林波波河
Limpopo Nehri
Fiume Limpopo
ლიმპოპო (მდინარე)
Râul Limpopo
fleuve Limpopo
Mto Limpopo
Río Limpopo
řeka Okavango
Okawango
Okavango River
река Окаванго
Okavango Nehri
Fiume Okavango
ოკავანგო (მდინარე)
Râul Okavango
річка Окаванго
fleuve Okavango
Río Okavango
Mto Okavango
奥卡万戈河
نهر أوكافانغو
Mto Zambezi
річка Замбезі
Râul Zambezi
ზამბეზი (მდინარე)
Zambezi Nehri
赞比西河
แม่น้ำแซมเบซี่
rieka Zambezi
река Замбези
Rio Zambeze
نهر زمبيزي
Zambezi
Sambesi
Zambezi River
Río Zambeze
رودخانه زامبزی
Zambèze
जम्बेजी नदी
Zambézi folyó
Fiume Zambesi
ザンベジ川
잠베지강
ແມ່ນ້ຳຊຳແບ
Rzeka Zambezi
Ziwa Nyasa
ნიასა (ტბა)
Nyasa Gölü
尼亚萨湖
ทะเลสาบนยาซ่า
jazero Nyasa
озеро Ньяса
بحيرة نياسا
Nyasa
Njassasee
Lake Nyasa
Lago Nyasa
دریاچه نیاسا
lac Nyasa
न्यासा झील
Nyasa-tó
Lago Niassa
ニアサ湖
ທະເລສາບນີອາຊາ
Jezioro Niasa
Mto Kilombero
Río Kilombero
Kilombero River
fleuve Kilombero
Râul Kilombero
Kilombero
Fiume Kilombero
Kilombero Nehri
基隆贝罗河
река Киломберо
Rio Kilombero
řeka Kilombero
Mto Nile
річка Ніл
Râul Nil
ნილოსი (მდინარე)
Nil Nehri
尼罗河
แม่น้ำไนล์
rieka Níl
река Нил
نهر النيل
Nil
Nile River
Río Nilo
رودخانه نیل
नील नदी
Nílus
Fiume Nilo
ナイル川
ແມ່ນ້ຳນິນ
Rzeka Nil
Rio Nilo
Mto Juba
řeka Juba
Juba River
Rio Juba
река Джубба
朱巴河
Juba Nehri
Fiume Juba
Juba (Fluss)
ჯუბა (მდინარე)
Râul Juba
fleuve Juba
Río Juba
Mto Mangoro
Río Mangoro
Mangoro River
fleuve Mangoro
Mangoro
Râul Mangoro
Fiume Mangoro
Mangoro Nehri
曼古鲁河
река Мангоро
Rio Mangoro
Mto Mangoky
Río Mangoky
Mangoky River
Mangoky
Râul Mangoky
Fiume Mangoky
Mangoky Nehri
芒哥基河
река Мангоки
Rio Mangoky
Athi
Athi River
Rio Athi
река Ати
阿西河
Athi Nehri
Athi (Fluss)
Fiume Athi
річка Аті
Râul Athi
fleuve Athi
Río Athi
Mto Athi
Ziwa Victoria
ვიქტორია (ტბა)
Lacul Victoria
Viktorya Gölü
维多利亚湖
ทะเลสาบวิคตอเรีย
Viktóriine jazero
озеро Виктория
Lago Vitória
بحيرة فيكتوريا
Viktoriino jezero
Victoriasee
Lake Victoria
Lago Victoria
دریاچه ویکتوریا
lac Victoria
विक्टोरीआ झील
Viktória-tó
Lago Vittoria
ビクトリア湖
빅토리아호
ທະເລສາບວິກຕໍຣີ
Jezioro Wiktorii
Río Dinder
Mto Dinder
Dinder River
fleuve Dinder
Râul Dinder
Dinder (Fluss)
Fiume Dinder
Dinder Nehri
丁德尔河
река Диндер
Rio Dinder
řeka Dinder
mto Dabus
Dabus River
fleuve Dabus
Río Dabus
Râul Dabus
Dabus (Fluss)
Fiume Dabus
Dabus Nehri
达布斯河
река Дабус
Rio Dabus
řeka Dabus
Mto Awash
Awash
Awash River
Rio Awash
река Аваш
阿瓦什河
Wash Nehri
Awash (Fluss)
Fiume Awash
річка Аваш
Râul Awash
ავაში (მდინარე)
fleuve Awash
Río Awash
Río Gash
Mto Gash
Gash River
rivière Gash
Râul Gash
Gash (Fluss)
Fiume Gash
Gash Nehri
加什河
река Гаш
Rio Gash
řeka Gash
Ziwa Turkana
图尔卡纳湖
ტურკანა (ტბა)
Lacul Turkana
Turkana Gölü
ทะเลสาบเทอคาน่า
jazero Turkana
озеро Туркана
Lago Turcana
بحيرة تركانا
Turkana
Turkanasee
Lake Turkana
Lago Turkana
دریاچه ترکانا
lac Turkana
तुर्काना झील
Turkana-tó
トウルカナ湖
투르카나호
ທະເລສາບຕວຽກການາ
Jezioro Turkana
Ziwa Albert
艾伯特湖
ალბერტი (ტბა)
Lacul Albert
Albert Gölü
ทะเลสาบอัลเบิร์ต
Albertovo jazero
озеро Альберта
Lago Alberto
بحيرة ألبرت
Albertovo jezero
Albertsee
Lake Albert
دریاچه آلبرت
lac Albert
एलबर्ट झील
Albert-tó
Lago Albert
アルバート湖
앨버트호
ທະເລສາບອານແບ້ກ
Jezioro Alberta
Ziwa Tanganyika
Lacul Tanganyika
ტანგანიიკა (ტბა)
Tanganika Gölü
坦噶尼喀湖
ทะเลสาบแทนแกนยิกา
jazero Tanganika
озеро Танганьика
Lago Tanganhica
بحيرة تنجانيقا
jezero Tanganika
Tanganjikasee
Lake Tanganyika
Lago Tanganyika
دریاچه تانگانیکا
lac Tanganyika
टैंगेनईका झील
Tanganyika-tó
Lago Tanganica
タンガニーカ湖
탕가니카호
ທະເລສາບຕັງການຍິກາ
Jezioro Tanganika
Ziwa Edward
Lacul Eduard
ედუარდი (ტბა)
Edward Gölü
爱德华湖
ทะเลสาบเอดเวิร์ด
Eduardovo jazero
озеро Эдуарда
بحيرة إدوارد
Edvardovo jezero
Edwardsee
Lake Edward
Lago Eduardo
دریاچه ادوارد
lac Édouard
एल्वर्ड झील
Edward-tó
Lago Edward
エドワード湖
ທະເລສາບເອັດວ້າດ
Jezioro Edwarda
Mto Kongo
Rio Congo
річка Конго
Râul Congo
კონგო (მდინარე)
Kongo Nehri
刚果河
แม่น้ำคองโก
rieka Kongo
река Конго
نهر الكونغو
řeka Kongo
Kongo (Fluss)
Congo River
Río Congo
رودخانه کنگو
fleuve Congo
काँन्गो नदी
Kongó folyó
Fiume Congo
コンゴ川
ແມ່ນ້ຳກົງໂກ
Rzeka Kongo
Ziwa Mweru
მვერუ (ტბა)
Lacul Mweru
Mweru Gölü
姆韦鲁湖
ทะเลสาบเวรู
jazero Mweru
озеро Мверу
بحيرة مويرو
Mweru
Mwerusee
Lake Mweru
Lago Mweru
دریاچه مویرو
lac Mweru
म्वेरू झील
Mweru-tó
ムウェル湖
ທະເລສາບເວຣູ
Jezioro Mueru
Ziwa Kivu
Lacul Kivu
კივუ (ტბა)
Kivu Gölü
基伍湖
ทะเลสาบคีวู
jazero Kivu
озеро Киву
Lago Kivu
بحيرة كيفو
jezero Kivu
Kivusee
Lake Kivu
Lago Kivú
دریاچه کیوو
lac Kivu
कीवू झील
Kivu-tó
キーブ湖
키부호
ທະເລສາບກີບູ
Jezioro Kiwu
Chari
Chari River
Rio Chari
река Шаари
沙里河
Chari Nehri
Fiume Chari
Schari
შარი (მდინარე)
Râul Chari
Río Chari
fleuve Chari
Mto Chari
Logone
Logone River
Rio Logone
река Логоне
洛贡河
Logone Nehri
Fiume Logone
Râul Logone
Mto Logone
Río Logone
ლოგონე (მდინარე)
Ziwa Chad
ჩადი (ტბა)
Lacul Ciad
Çad Gölü
乍得湖
ทะเลสาบชาด
čadské jazero
озеро Чад
Lago Chade
بحيرة تشاد
Čadské jezero
Tschadsee
Lake Chad
Lago Chad
دریاچه چاد
lac Tchad
चेड झील
Csád-tó
チャド湖
차드호
ທະເລສາບຈ້າດ
Jezioro Czad
řeka Kagera
Kagera
Kagera River
Río Kagera
Rio Kagera
река Кагера
Kagera Nehri
Fiume Kagera
კაგერა (მდინარე)
Râul Kagera
卡盖拉河
fleuve Kagera
Mto Kagera
maji ya ndani ya ardhi
Agua interior
ape interioare
შიდა წყლები
внутрішні води
దేశాంతర్గత జలాలు
iç sular
内陆水域
แหล่งน้ำในประเทศ
vnútrozemské vody
внутренние воды
مياه داخلية
vnitrozemské vody
Binnengewässer
inland waters
آب‌های درونبوم
eau continentale
अन्तरिक जल क्षेत्र
szárazföldi víz
Acque interne
内水面
육수
ນ້ຳໃນທະວີບ
Wody śródlądowe
águas interiores