ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如：“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”，“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Método de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
包含于
مدرج في
включен в
Is included in
Incluido en
Est inclus dans
س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية"
X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中，在做法Y中通常使用X。例如：“信息素”<被用于>“信息素诱捕器”，“火车”<被用于>“铁路运输”。
X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, "экструдеры" <используется в> "экструзия", "фильтры" <используется в> "сепараторы".
X <is used in> Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “pheromones” <is used in> “pheromone traps”, “trains” <is used in> “rail transport”.
X <est utilisé dans> Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, "phéromone" <est utilisé dans> "piège à base de phéromones", "train" <est utilisé dans> "transport ferroviaire".
X <es utilizado en> Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. "Feromona" <es utilizado en> "Trampa de feromonas", "Trenes" <es utilizado en> "Transporte por ferrocarriles".
被用于
يستخدم في
используется в
Is used in
Est utilisé dans
Es utilizado en
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات"
Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如：“航海”<利用>“导航设备”，“精准农业”<利用>“地理信息系统”，“铁路运输”<利用>“火车”。
Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, "навигация" <использует> "навигационное оборудование", "точное сельское хозяйство" <использует> "географические информационные системы", "сварка" <использует> "сварочное обрудование".
Y <make use of> X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” <make use of> ”navigational aids”, “precision agriculture” <make use of> ”geographical information systems”, “rail transport” <make use of> “trains”.
Y <hace uso de> X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. "Navegación" <hace uso de> "Ayuda a la navegación", "Agricultura de precisión" <hace uso de> "Sistemas de información geográfica", "Transporte por ferrocarrilese" <hace uso de> "Trenes".
Y <fait usage de> X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, "navigation" <fait usage de> "aide à la navigation", "agriculture de précision" <fait usage de> "système d'information géographique", "transport ferroviaire" <fait usage de> "train".
يستفاد من
использует
Make use of
Hace uso de
Fait usage de
利用
AGROVOC
Técnicas analíticas
metode analitice
analitik teknik
çözümlemeli teknik
определение химических веществ
रसायन निर्धारण
分析技术
เทคนิคการวิเคราะห์
аналитические способы
método analítico
Techniki analityczne
ເຕັກນິກການວິເຄາະ
分析技術、分析手法
Tecniche analitiche
analitikai technika
विश्लेषणात्मक तकनीक
méthode analytique
فنون تجزيه‌اي
Métodos analíticos
analytical techniques
Analysentechnik
metody analýzy
Técnica analítica
analytiske metodar
analytiska metoder
analytiske metoder
phương pháp phân tích
ანალიზური მეთოდი
njia za uchambuzi
аналитичке методе
analüüsimeetodid
tehnici analitice
аналітичні методи
డిగాంగ్స్
analitik yöntem
Kaedah analisis
分析方法
วิธีการวิเคราะห์
analytické metódy
аналитические методы
técnica analítica
Metoda analityczna
ວິທີວິເຄາະ
分析法
Metodi analitici
analitikai módszer
विश्लेषणात्मक विधियाँ
technique analytique
روش‌های تجزیه‌ای
analytical methods
Analysenmethode
analytické metody
أساليب التحليل
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
віртуальний аналіз популяції
virtuell populationsanalys
virtuell populasjonsanalyse
uchambuzi wa idadi ya watu kweli
sanal popülasyon çözümlemesi
Analisi della popolazione virtuale
virtuele populatie analyse
虚拟种群分析
виртуальный анализ популяции
analyse des populations virtuelles
Análisis de población virtual
التحليل الافتراضي لمجموعات الأسماك
virtual population analysis
елементний аналіз
元素分析
elementární analýza
uchambuzi yenye hisia kali
ელემენტური ანალიზი
element analizi
Analisi elementare
تحليل العناصر
злементный анализ
Análisis elemental
analyse élémentaire
elemental analysis
mavuno kwa kila uchambuzi wa kuajiri
içgöçer başına düşen ürün çözümlemesi
analyse du rendement par recrue
анализ вылова на единицу пополнения
Análisis de rendimiento por recluta
yield per recruit analysis
单位补充量产量分析模型
تحليل حصيلة سمك التزويد
Becker-DeGroot-Marschak机制
механізм Бекера-ДеГрута-Маршака
Becker-DeGroot-Marschak mechanism
utaratibu wa Becker-DeGroot-Marschak
Becker-DeGroot-Marschak-Methode
Becker-DeGroot-Marschak mekanizması
Mecanismo de Becker-DeGroot-Marschak
mecanismo Becker-DeGroot-Marschak
mécanisme de Becker-DeGroot-Marschak
Becker DeGroot Marschak-metoden
механизм Беккера-ДеГрута-Маршака
хемијска анализа
تحليل كيميائي
uchambuzi wa kemikali
хімічний аналіз
kjemisk analyse
analiză chimică
kimyasal analiz yöntemi
化学分析
การวิเคราะห์ทางเคมี
chemická analýza
chemische Analyse
chemical analysis
Análisis químico
تجزيه شيميايي
analyse chimique
रसायनिक विश्लेषण
kémiai elemzés
Analisi chimica
ວິທີວິເຄາະທາງເຄມີ
Analiza chemiczna
análise química
химический анализ
метод Вінклера
mbinu ya Winkler
Winkler method
温克勒测定法
метод Винклера
Método Winkler
méthode de Winkler
Winklerova metoda
Winkler-Methode
Metodo Winkler
Winkler yöntemi
analiză spațială
просторовий аналіз
spatial analysis
analyse spatiale
Análisis espacial
Anàlisi espacial
konumsal analiz
räumliche Analyse
Analisi spaziale
სივრცითი ანალიზი
prostorová analýza
空间分析
прасторавы аналіз
uchambuzi wa kuhusiana na anga
التحليل المكاني
пространственный анализ
дослідження кернів
uchambuzi wa kokwa
Análisis de los testigos
исследование кернов
التحليل الأساسي
岩心分析
analyse des carottes
Sedimentkernanalyse
çekirdek analizi
core analysis
дэнсітаметрыя
densitometry
densitometri
密度测定法
დენსიტომეტრია
densitometrie
денситометрія
yoğunlukölçüm
Densitometri
การวัดความหนาแน่น
денситометрия
قياس الكثافة
denzitometrie
Densitometrie
Densitometría
چگالی‌سنجی
densitométrie
धनत्व अनुमापन शास्त्र
denzitométer
Densitometria
デンシトメトリー
ການວັດແທກຄວາມໜາແໜ້ນ
Densytometria
densitometria
điện quang
вольтамперметрыя
voltammetry
voltammetri
вольтамперметрія
వోల్టామితి
voltametri
伏安法
การวัดความต่างศักย์
вольтамперметрия
القياس الفولطي
voltametrie
Voltammetrie
Voltametría
ولت-آمپرسنجی
voltammétrie
वोल्टता मापी शास्त्र
voltammetria
Voltammetria
ボルタンメトリー
ການວັດແທກຫົວໜ່ວຍໄຟຟ້າ
Woltamperometria
voltametria
reflektometri
reflectometry
რეფლექტომეტრია
reflectometrie
рефлектометрія
yansımaölçüm
反射测定法
การวัดการสะท้อน
рефлектометрия
مقياس الإنكسار
reflektometrie
Reflektometrie
Reflectometría
بازتاب‌سنجی
réflectométrie
परावर्तन विज्ञान
reflektometria
Riflettometria
反射率測定
ການວັດແທກການສະທ້ອນກັບ
Reflektometria
reflectometria
uchambuzi wa ubora
თვისებრივი ანალიზი
kvalitativ analyse
analiză calitativă
якісний аналіз
nitel analiz
Analisis kualitatif
定性分析
การวิเคราะห์คุณภาพ
kvalitatívna analýza
качественный анализ
análise qualitativa
تحليل كيفي
kvalitativní analýza
qualitative Analyse
qualitative analysis
Análisis cualitativo
تجزیه کیفی
analyse qualitative
गुणात्मक विश्लेषण
minõségi elemzés
Analisi qualitativa
정성분석
ການວິເຄາະຄຸນນະພາບ
Analiza jakościowa
طريقة تخفيف النظائر
njia ya dilution ya isotopu
metoda diluţiei izotopice
метод ізотопного розведення
సమస్థానీయాంశ విలీన విధానం
izotop seyreltme analizi
Kaedah pencairan isotop
同位素稀释法
วิธีการลดสารกัมมันตภาพรังสี
metoda zředování izotopů
Isotopenverdünnungsmethode
isotope dilution method
Método de dilución de isótopos
méthode de dilution isotopique
समस्थानिक तनुकरण विधि
izotóphigításos módszer
Metodo di diluizione isotopica
同位体希釈法
ວິທີເຈືອຈາງທາດອິໂຊຕົບ
Metoda rozcieńczenia izotopowego
método de diluição de isótopos
метод изотопного разбавления
metóda zrieïovania izotopov
uchambuzi wa kiasi
kvantitativ analyse
რაოდენობრივი ანალიზი
analiză cantitativă
кількісний аналіз
nicel analiz
Analysis kuantitatif
定量分析
การวิเคราะห์ปริมาณ
kvantitatívna analýza
количественный анализ
análise quantitativa
تحليل كمي
kvantitativní analýza
quantitative Analyse
quantitative analysis
Análisis cuantitativo
تجزیه کمی
analyse quantitative
मात्रात्मक विश्लेषण
mennyiségi elemzés
Analisi quantitativa
정량분석
ການວິເຄາະປະລິມານ
Analiza ilościowa
Turbidimetria
turbidimetri
turbidimetry
ტურბიდიმეტრია
turbidimetrie
турбідіметрія
కలకమితి
türbidimetri
浊度测定法
การวัดความขุ่น
turbidimetria
турбидиметрия
比濁分析
قياس الكدورة
Trübungsmessung
Turbidimetría
کدرسنجی
turbidimétrie
टर्बिडिमेट्री
ການວັດແທກຄວາມຂຸ້ນ
Turbidymetria
saccharimetry
საქარიმეტრია
zaharimetrie
цукрометрія
sakkarimetri
糖量测定法
การวัดปริมาณน้ำตาล
sacharimetria
сахариметрия
قياس السكر
sacharimetrie
Saccharimetrie
Sacarimetría
قندسنجی
saccharimétrie
सैकेराइडमापी
szacharimetria
Saccarimetria
糖度測定
ການວັດແທກປະລິມານ້ຳຕານ
Sacharymetria
sacarimetria
potentiometri
potensiometri
პოტენციომეტრია
potenţiometrie
потенціометрія
potansiyometri
Permeteran upaya
电势测定法
การวัดศักย์ไฟฟ้า
potenciometria
потенциометрия
قياس الكمون
potenciometrie
Potentiometrie
potentiometry
Potenciometría
پتانسیل‌سنجی
potentiométrie
पोटेन्शिओमेट्री
potenciométer
Potenziometria
電位差測定法、電位差滴定法
ການວັດແທກຜົນລົບໄຟຟ້າ
Potencjometria
polarimetry
polarimetri
პოლარიმეტრია
polarimetrie
поляриметрія
Polarimetri
旋光测量法
การวัดความมีขั้ว
polarimetria
поляриметрия
قياس الإستقطاب
Polarimetrie
Polarimetría
قطبش‌سنجی
polarimétrie
ध्रुवणमिति
Polarimetria
旋光計測、偏光分析
ການວັດແທກຂົ້ວ
Polarymetria
nephelometry
nefelometri
ნეფელომეტრია
nefelometrie
нефелометрія
Nefelometri
比浊法
เนฟีโลเมทรี
nefelometria
нефелометрия
قياس الصفو
Nephelometrie
Nefelometría
نفلومتری
néphélométrie
निफिलोमेट्री
Nefelometria
ເນຟເຟໂລແມັດເຕຣີ
manometry
მანომეტრია
manometrie
манометрія
manometri
Manometri
测压法
มาโนเมทรี
manometria
манометрия
قياس الضغط
Manometrie
Manometría
فشارسنجی
manométrie
मैनोमेट्री
Manometria
検圧法
ການວັດແທກຄວາມດັນທາດແຫຼວ
mtihani wa uchafu
оцінювання забрудненості харчових продуктів
మురికి పరీక్ష
kirlilik testi
Ujian kotoran
污物测定试验
การตรวจสอบสิ่งสกปรก
test na nečistoty
оценка загрязненности продуктов питания
إختبار القذر
Schmutztest
filth test
Prueba de filth
آزمون فیلت
Filth test
पंक परिक्षण
szennyezés vizsgálata
汚物試験
ການວັດແທກຄວາມເປັນພິດ
Test zanieczyszczenia
teste de impurezas
dilatometri
დილატომეტრია
dilatometrie
дилатометрія
genleşmeölçüm
Dilatometri
膨胀测定法
ไดลาโตเมทรี
dilatometria
дилатометрия
قياس التمدد
Dehnungsmessung
dilatometry
Dilatometría
ابعادسنجی (بسپارها)
dilatométrie
डाई लाटोमेट्री
Dilatometria
膨張計測
ການວັດແທກການຫົດຍືດ
Dylatometria
cryoscopy
kryoskopi
კრიოსკოპია
crioscopie
кріоскопія
kriyoskopi
Kekrioskopan
冰点测定法
ไครโอสโคปี
kryoskopia
криоскопия
إستصراد
kryoskopie
Kryoskopie
Crioscopía
سرمابینی
हिमांक मापन
krioszkópia
Crioscopia
凝固点降下法
ໄຄຣໂອສະຄອບປີ
Kriometria
crioscopia
conductimetry
konduktometri
კონდუქტომეტრია
conductometrie
кондуктометрія
iletkenlikölçüm
Permeteran kealiran
电导分析法
การวัดการนำไฟฟ้า
konduktometria
кондуктометрия
قياس المناقلة
konduktometrie
Konduktometrie
Conductimetría
رسانایی‌سنجی
conductimétrie
संचालन गणना
Conduttimetria
伝導度法
ການວັດແທກການຊັກນຳ
Konduktometria
condutimetria
კომპლექსომეტრია
complexometry
complexometrie
комплексометрія
kompleksimetri
络合滴定法
การวัดโดยการเกิดเป็นสารประกอบเชิงซ้อน
komplexometria
комплексометрия
معايرة معقدية
komplexometrie
Komplexometrie
Complexometría
همتافت‌سنجی
complexométrie
सम्मिश्रण गणना
Complessometria
錯滴定
ການວັດແທກທາດສົນ
Kompleksometria
complexometria
nhiệt lượng kế
calorimetry
kalorimetri
კალორიმეტრია
calorimetrie
калоріметрія
Kalorimetri
量热学
การวัดแคลอรี
kalorimetria
калориметрия
calorimetria
قياس الحريرات
kalorimetrie
Kalorimetrie
Calorimetría
گرماسنجی
calorimétrie
उष्मीयमापन
Calorimetria
熱量測定
열량측정법
ການວັດແທກປະລິມານຄວາມຮ້ອນ
Kalorymetria
uchambuzi wa uanzishaji wa nyutroni
analiză prin activare cu neutroni
нейтронно-активаційний аналіз
nötron aktivasyon analizi
Analisis penggiatan neutron
中子活化分析
การวิเคราะห์ธาตุโดยการอาบนิวตรอน
neutrónová aktivačná analýza
нейтронно-активационный анализ
análise por activação de neutrões
تحليل تنشيطي بالنيوترونات
neutronová aktivační analýza
Neutronenaktivierungsanalyse
neutron activation analysis
Análisis por activación neutrónica
تجزیه فعال‌سازی نوترون
analyse par activation neutronique
न्यूट्रोन
neutron-aktivációs analízis
Analisi per attivazione neutronica
中性子放射化分析
중성자활성분석
ການວິເຄາະກະຕຸ້ນນີວຕຣອນ
Analiza aktywacyjna neutronowa
uchambuzi wa isotopu
isotopanalyse
تحليل النظائر
იზოტოპური ანალიზი
analiză izotopică
ізотопний аналіз
సమస్థానీయాంశ విశ్లేషణ
izotop analizi
Analisis isotop
同位素分析
การวิเคราะห์โอโซโทป
analýza izotopov
analýza izotopů
Isotopenanalyse
isotope analysis
Análisis isotópico
آنالیز ایزوتوپ
analyse isotopique
समस्थानिक विश्लेषण
izotópvizsgálat
Analisi isotopica
同位体分析
ການວິເຄາະທາດອີໂຊຕົບ
Analiza izotopowa
análise com isótopos
изотопный анализ
uchambuzi wa enzymatic
酶法分析
analiză enzimatică
ферментативний аналіз
కిణ్వ విశ్లేషణ
enzimatik analiz
Analisis enzim
การวิเคราะห์เกี่ยวกับเอนไซม์
enzymatická analýza
ферментативный анализ
تحليل أنزيمي
enzymatische Analyse
enzymatic analysis
Análisis enzimático
تجزیه آنزیمی
analyse enzymatique
प्रकिण्विक विशलेष्ण
enzimatikus analízis
Analisi enzimatica
酵素利用分析法
ການວິເຄາະເອນໄຊມ
Analiza enzymatyczna
análise enzimática
polarography
polarografi
პოლაროგრაფია
polarografie
полярографія
Polarografi
极谱分析法
โพลาโรกราฟี
polarografia
полярография
تخطيط إستقطابي
Polarographie
Polarografía
قطبش‌نگاری
polarographie
पोलरोग्राँफी
polarográfia
Polarografia
ポーラログラフィー
폴라로그래피
ໂປລາໂຣກຣາຟີ
refractometry
refraktometri
რეფრაქტომეტრია
refractometrie
рефрактометрія
折射测定法
การวัดการหักเห
refraktometria
рефрактометрия
قياس الإنكسار
refraktometrie
Refraktometrie
Refractometría
انکسارسنجی
réfractométrie
अपवर्तन विज्ञान
Rifrattometria
屈折率測定
ການວັດແທກອັດຕາຫັກແສງ
Refraktometria
refratometria
njia ya kjeldahl
Kjeldahls metode
طريقة كجيلدال
კიელდალის მეთოდი
metoda Kjeldahl
метод К'єльдаля
keldal yöntemi
Kaedah kjeldahl
凯氏定氮法
วิธีเจลดาห์ล
Kjeldahlova metóda
метод Кьельдаля
Kjeldahlova metoda
Kjeldahl-Methode
Kjeldahl method
Metodo de Kjeldahl
روش كجلدال
méthode de Kjeldahl
जेलडाल विधि
Kjeldahl-módszer
Metodo Kjeldahl
ケルダール法
캘달분석법
ວິທີເຄນດານ
Metoda Kjeldahla
Método de Kjeldahl
titrare
titration
滴定
Titulación
titrace
titrering
титрование
Titration
titrage
titrimetry
ტიტრიმეტრია
قياس بالمعايرة
تیترسنجی
टाइट्रीमीटरी
titrimetria
Titrimetria
滴定分析
적성분석
Miareczkowanie
titrovanie
ไตทริเมทรี
titrimetri
ఘన పరిమాణ మితి
титриметрія
cảm quan
kipimo cha rangi
kolorimetri
კოლორიმეტრია
colorimetrie
колоріметрія
Kolorimetri
比色法
การเปรียบเทียบสี
kolorimetria
колориметрия
قياس اللون
kolorimetrie
Kolorimetrie
colorimetry
Colorimetría
رنگ‌سنجی
colorimétrie
कलरीमेट्री
Colorimetria
比色分析
비색분석
Kolorymetria
colorimetria
uchambuzi wa organoleptic
ორგანოლეპტიკური ანალიზი
analiză organoleptică
органолептичний метод
సంవేదక విశ్లేషణ
duyusal analiz
感官分析
การวิเคราะห์ทางประสาทสัมผัส
organoleptická analýza
органолептический анализ
تحليل مذاقي
organoleptische Analyse
organoleptic analysis
Análisis organoléptico
تجزیه ارگانولپتیکی
analyse organoleptique
ज्ञानेंद्रिय सुग्राहृय विश्लेषण
organoleptikus elemzés
Analisi organolettica
官能検査
관능분석
Analiza organoleptyczna
análise organoléptica
quang phổ
uchunguzi wa macho
تنظير طيفي
spectroscopie
სპექტროსკოპია
спектроскопія
spektroskopi
光谱学
สเปกโทรสโกปี
spektroskopia
spektroskopie
Spektroskopie
spectroscopy
Espectroscopia
طيف‌نمایی
स्पेक्ट्रम विज्ञान या वर्ण क्रमिकी
spektroszkópia
Spettroscopia
分光法
분광분석기
Spektroskopia
espectroscopia
спектроскопия
gravimetria
gravimetry
gravimetri
გრავიმეტრია
gravimetrie
гравіметрія
Gravimetri
重量分析法
การวัดโดยน้ำหนัก
гравиметрия
قياس الثقل النوعي
Gravimetrie
Gravimetría
گرانی‌سنجی
gravimétrie
भार विज्ञान
Gravimetria
重量測定
중량분석
Grawimetria
uchambuzi wa joto
termisk analyse
თერმული ანალიზი
analiză termică
термічний аналіз
తాపీయ విశ్లేషణ
ısı analizi
热分析
การวิเคราะห์ด้วยความร้อน
tepelná analýza
термический анализ
análise térmica
تحليل حراري
Thermoanalyse
thermal analysis
Análisis térmico
تجزیه گرمایی
analyse thermique
उष्मीय विश्लेषण
termikus analízis
Analisi termica
熱分析
열분석
ການວິເຄາະຄວາມຮ້ອນ
Analiza termiczna
điện di
electrophoresis
elektroforese
electroforeză
ელექტროფორეზი
електрофорез
విద్యుతావేశిత కణ సంచలనం
elektroforez
Elektroforesis
电泳
อิเล็กโทรฟอริซีส
elektroforéza
электрофорез
electroforese
رحلان كهربائي
Elektrophorese
Electroforesis
الکتروفورز
électrophorèse
विद्युतकण-संचालन
elektroforézis
Elettroforesi
電気泳動
전기영동
ເອເລັກໂຕຣຟໍເຣຊີສ
Elektroforeza
kromatografi
phương pháp phân tích vật lý
kromatografia
cromatografie
ქრომატოგრაფია
хроматографія
డిస్ ప్రోటీ నీమియా
kromotografi
Kromatografi
色谱法
โครมาโทกราฟี
chromatografia
хроматография
cromatografia
تحليل كروماتوغرافي
chromatografie
Chromatographie
chromatography
Cromatografía
کروماتوگرافی
chromatographie
वर्ण लेखन
kromatográfia
Cromatografia
クロマトグラフィー
크로마토그래피
ໂຄຣມາໂຕກຣາຟີ
Chromatografia
відбір проб
chọn mẫu
метад выбаркі
sampuli
eșantionare
узорковање
სინჯის აღება
örnekleme
抽样
การสุ่มตัวอย่าง
odoberanie vzoriek
взятие проб
amostragem
أخذ العينات
odběr vzorků
Probenahme
sampling
Muestreo
نمونه‌برداری
échantillonnage
प्रति चयन / नमूनीकरण
mintavétel
Campionamento
標本抽出
표본추출
ການເກັບຕົວຢ່າງ
Pobieranie próbek
kemia ya uchanganuzi
Química Analítica
analytisk kjemi
الكيمياء التحليلية
аналітична хімія
chimie analitică
ანალიზური ქიმია
analitik kimya
分析化学
เคมีวิเคราะห์
analytická chémia
аналитическая химия
analytická chemie
Analytische Chemie
analytical chemistry
Química analítica
شيمي تجزيه‌اي
chimie analytique
विश्लेषणात्मक रसायनशासत्र
analitikai kémia
Chimica analitica
분석화학
ເຄມີວິເຄາະ
Chemia analityczna
Biosensor
sensorer za kibiolojia
biosenzori
biyosensör
生物传感器
ไบโอเซนเซอร์
biosenzory
مجسات حيوية
biosensors
زیست‌حسگرها
biodétecteur
जैव संवेदक
bioszenzor
Biosensori
バイオセンサー
ເຄື່ອງຮັບສົ່ງສັນຍານຊີວະພາບ
biodetector
биосенсоры
uchambuzi wa udongo
analiza solului
анализа земљишта
ნიადაგის ანალიზი
ґрунтовий аналіз
análise de solo
maaperäanalyysi
jordanalys
jordbundsanalyse
toprak analizi
土壤分析
การวิเคราะห์ดิน
rozbor pôdy
анализ почвы
análise do solo
تحليل تربة
rozbory půd
Bodenanalyse
soil analysis
Análisis del suelo
تجزیه خاک
analyse de sol
मृदा विश्लेषण
talajelemzés
Analisi del terreno
土壌分析
토양분석
ການວິໄຈດິນ
Analiza gleby
kutenganisha
სეპარაცია
separação
separare
ayırma
分离
การแยก
separácia
разделение
分離
분리
فرز
separace
Separieren
separating
Separación
تفکیک
séparation
पृथक्कीकरण
szeparáció
Separazione
ການແຍກ
Rozdzielanie
ქიმიური შედგენილობა
хімічны склад
thành phần hóa học
хемијски састав
kivungo cha kemikali
compoziție chimică
хімічний склад
kimyasal bileşim
化学成分
องค์ประกอบทางเคมี
chemické zloženie
химический состав
composição química
تكوين كيميائي
chemické složení
chemische Zusammensetzung
chemical composition
Composición quimica
ترکیب شیمیایی
composition chimique
रासायनिक संरचन
kémiai összetétel
Composizione chimica
化学組成
화학성분
ອົງປະກອບເຄມີ
Skład chemiczny
vitendanishi vya kemikali
ქიმიური რეაგენტი
хімічні реагенти
химические реагенты
reactivi chimici
kimyasal ayıraç
化学试剂
ตัวกระทำทางเคมี
chemické činidlá
كاشفات كيميائية
chemická činidla
chemische Reagenzien
chemical reagents
Reactivo químico
معرف‌های شیمیایی
réactif chimique
रासायनिक अभिकर्मक
kémiai reagens
Reagenti chimici
化学試薬
ທາດປະຕິພັນເຄມີ
Odczynnik chemiczny
reagente químico
kujitenga
isolamento
izolare
Isolation
వియుక్తత
izolasyon
隔离
การแยกออกจากส่วนอื่น
выделение (изолирование)
عزل
izolování
isolation
Aislamiento
جداسازی
isolement
दूरी करना
izoláció
Isolamento (analisi chimica)
隔離、単離、分離
ການແຍກດ່ຽວ
Izolowanie (oddzielanie)
uchimbaji
extração
extracție
నిష్కర్షణ
özütleme
萃取
การสกัด
извлечение
extracção
إستخلاص
extrakce
Extraktion
extraction
Extracción
استخراج
निष्कर्षण
extrakció
Estrazione
抽出
추출
ການສະກັດ
Ekstrakcja
phân tích nước
uchambuzi wa maji
análise da água
vassanalyse
vannanalyse
analiza apei
წყლის ანალიზი
аналіз води
Analisis air
su analizi
水分析
การวิเคราะห์น้ำ
analýza vody
анализ воды
تحليل المياه
Wasseranalyse
water analysis
Análisis de agua
تجزیه آب
analyse de l'eau
जल विश्लेषण
vízvizsgálat
Analisi dell'acqua
水質分析
수분분석
Analiza wody
Técnica inmunológica
kỹ thuật miễn dịch
mbinu za immunologika
tehnici imunologice
immunologische Methode
имунолошке методе
імуннологічні методи
ప్రతిరక్షక సంవిధానాలు
immünolojik teknik
免疫技术
เทคนิคทางภูมิคุ้มกันวิทยา
imunologické metódy
تقنيات التحصين
imunologické metody
immunological techniques
فنون ایمنی‌شناختی
technique immunologique
प्रतिरक्षण तकनीक
immunológiai eljárás
Tecniche immunologiche
免疫学的技法
면역학적기법
ເຕັກນິກທາງພູມຄຸ້ມກັນວິທະຍາ
Technika immunologiczna
técnica imunológica
иммунологические методы
alama za rangi
фарбувальні маркери
красящие маркеры
işaretleyici boya
染色标记
การย้อมสีเครื่องหมาย
علامات الأصباغ
zbarvující markery
Farbmarker
dye markers
Marcador de color
نشانگرهای رنگی
marqueur coloré
वर्ण चिह्नक
Marcatori colorati
染色マーカー
ການໝາຍດ້ວຍສີ
Markery barwnikowe
corante marcador
farbiace markery
makosa ya uchambuzi
аналитические ошибки
Error analítico
أخطاء تحليلية
分析误差
analytiske feil
erreur d'analyse
аналітичні лабораторні помилки
analytischer Fehler
erori analitice
analytická chyba
analitik hata
analytical errors
método
Método
phương pháp
метады
mbinu
методе
metodar
metoder
methoden
menetelmät
metode
მეთოდი
методи
yöntem
Kaedah
方法
วิธีการ
metódy
методы
أساليب
metody
Methode
methods
روش‌ها
méthode
विधियाँ
módszer
Metodi
방법
ວິທີການ
Metoda