س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如：“家畜饲养方法”<包含>“断角术”，“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Método de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
包含
يشمل
включает
Incluye
Includes
Comprend
Procesos
namna
jinsi
Prozess
प्रक्रिया
технології
технологічні прийоми
способи
Proceso
xử lý
处理
працэс
njia
processos
عمليات
prosessar
procesy
პროცესი
процеси
prosesser
prosessit
processer
процессы
procese
süreç
Processi
folyamat
प्रक्रम
processus
processes
Verfahren (Prozess)
A process is a set of interrelated or interacting activities which transforms inputs into outputs.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Transformacja agroekologiczna
agroökológiai átmenet
agroekologisk övergång
agro-ecologische transitie
агроэкологический переход
农业生态转型
Transición agroecológica
التحول الزراعي البيئي
transição agroecológica
transition agroécologique
agroecological transition
放大
масштабирование
uppskalning
opskalering
скалирање
oppskalering
kuinua kiwango
ölçek büyütme
reproduction à plus grande échelle
Ampliación de escala
توسيع النطاق
scaling up
susținerea păcii
одржавање мира
kuchukua amani
udržování míru
nachhaltiger Frieden
barışın sürdürülmesi
стійкий мир
الحفاظ عنم الســـــــــالم
保持和平
сохранение мира
pérennisation de la paix
Sostenimiento de la paz
sustaining peace
consolidarea păcii
kujenga amani
budování míru
Friedensbildung
barış inşası
миробудівництво
миротворство
fredsbygging
consolidation de la paix
Consolidación de la paz
миростроительство
建设和平
بناء السلام
peacebuilding
生态友好型工艺
michakato rafiki wa mazingira
Ecoproceso
عمليات صديقة للبيئة
miljøvennlige prosesser
екобезпечні процеси
еколошки прихватљиви процеси
ekologicky šetrné procesy
Processi ecocompatibili
экологически безопасные процессы
çevre dostu süreç
umweltfreundliche Verfahren
processus écologique
ecofriendly processes
mabadiliko ya anthropojeni
Cambio antropogénico
anthropogenic changes
anthropogene Veränderungen
antropojenik değişiklik
Cambiamenti antropogenici
антропогенные изменения
ანთროპოგენური ცვლილებები
schimbări antropogene
антропогене промене
antropogenní změny
антропогенні зміни
changement anthropique
antropogene endringer
人为变化
التغيرات البشرية
kutoachochea
inaktivering
ინაქტივაცია
inactivare
інактивація
inactivation
Inaktivierung
التخميل
Inactivación
Inattivazione
불활성화
инактивация
灭活
etkisizleştirme
inactivering
Inaktywacja
inaktivace
инактивација
finishing (textile)
tekstil bitim işlemi
تجهيز أو تشطيب القماش
Acabado de una tela
apprêt d'un tissu
织物整理
Textilveredelung
Finitura (di tessuti)
konečná úprava (textilií)
завршна обрада (текстил)
заключна обробка (тканини)
საბოლოო გამოყვანა (საფეიქრო ნაწარმისა)
etterbehandling av tekstiler
kumaliza kwa nguo
отделка (текстильная промышленность)
denudation
Denudación
dénudation
денудация
التَعريَة
Denudation
denüdasyon
დენუდაცია
Denudazione
denudație
denudace
денудација
денудація
剥蚀
michakato ya washikadau mbalimbali
Proceso con múltiples partes interesadas
шматбаковы працэс
多方利益相关者进程
عملية متعددة أصحاب المصلحة
мултилатерални процеси
Multi-Stakeholder-Prozess
Processo multi-attoriale
procesy zahrnující více zúčastněných stran
многосторонние процессы
багатосторонні процеси
çok paydaşlı süreç
processus multipartite
multi-stakeholder processes
合成
usanisi
сінтэз
síntese
synthesis
sentez
Síntesis
synthèse
синтез
Synthese
syntéza
Sintesi
სინთეზი
sinteză
синтеза
syntese
تركيب
kuchachuka
бродіння
fermentação
fermentație
కిణ్వనం
fermantasyon
发酵
การหมัก
kvasenie
брожение
تخمير
kvašení
Gärung
fermentation
Fermentación
تخمیر
किण्वन
erjedés
Fermentazione
発酵
발효
ການໝັກ
Fermentacja
maandalizi ya maafa
připravenost na pohromy
disaster preparedness
Preparación para casos de desastres
planification préalable aux catastrophes
Preparazione ad affrontare le calamità
planificação prévia de catástrofes
готовность к бедствиям и катастрофам
การตรียมความพร้อมป้องกันภัยพิบัติ
灾害预防
afet hazırlığı
అత్యవసర సంసిద్ధత
Katastrophenvorsorge
готовність до лиха і катастроф
التأهب للكوارث
kusanifisha
стандардизација
standardization
standardisering
normalização
standardizare
стандартизація
სტანდარტიზაცია
standardizasyon
标准化
การทำให้เป็นมาตรฐาน
normalizácia
стандартизация
تقييس
normalizace
Normung
Normalización
استانداردسازی
normalisation
मानकीकरण
szabványosítás
Standardizzazione
規格化
표준화
ການສ້າງມາດຖານ
Standaryzacja
Integração Econômica
ushirikiano wa kiuchumi
الاندماج الاقتصادي
ეკონომიკური ინტეგრაცია
integrare economică
ఆర్ధిక ఏకీకరణం
ekonomik bütünleşme
经济一体化
บูรณาการทางเศรษฐกิจ
ekonomická integrácia
ekonomická integrace
wirtschaftliche Integration
economic integration
Integración económica
یکپارچه‌سازی اقتصادی
intégration économique
आर्थिक एकीकरण
gazdasági integráció
Integrazione economica
経済統合
경제통합
Integracja ekonomiczna
integração económica
экономическая интеграция
формирање цена
prisdannelse
uundaji wa bei
ფასწარმოქმნა
formarea prețurilor
fiyat oluşumu
价格形成
การตั้งราคา
tvorba cien
ценообразование
formação de preços
تكوين الأسعار
tvorba cen
Preisbildung
price formation
Formación de precios
تشکیل قیمت
formation des prix
मूल्य निर्माण
árkialakítás
Formazione del prezzo
価格形成
가격형성
ການສ້າງລາຄາ
Formowanie cen
Proceso fisicoquimico
фізіка-хімічныя працэсы
xử lý hóa lý
物理化学过程
physicochemical processes
fyzikálně-chemické procesy
fizikokimyasal süreç
physikalisch-chemischer Prozess
Processi fisico-chimici
фізико-хімічні процеси
procese fizico-chimice
физико-химические процессы
ფიზიკურ-ქიმიური პროცესი
физичко-хемијски процеси
العمليات الفيزيائية الكيميائية
processus physico-chimique
michakato ya physiochemical
fysisk-kjemiske prosesser
生理过程
Proceso fisiológico
фізіялагічныя працэсы
physiological processes
fyziologické procesy
fizyolojik süreç
physiologischer Prozess
Processi fisiologici
фізіологічні процеси
procese fiziologice
физиологические процессы
ფიზიოლოგიური პროცესი
физиолошки процеси
العمليات الفيزيولوجية
processus physiologique
michakato ya kisaikolojia
fysiologiske prosesser
Proceso bioquímico
біяхімічныя працэсы
xử lý hóa sinh
生物化学过程
biochemical processes
biochemischer Prozess
processi biochimici
biyokimyasal süreç
біохімічні процеси
procese biochimice
биохимические процессы
ბიოქიმიური პროცესი
биохемијски процеси
العمليات الكيميائية الحيوية
processus biochimique
michakato ya biokemikali
biokjemiske prosesser
转化
трансфармацыя
transformasjon
Transformación
transformation
형질전환
dönüşüm
Trasformazione
Transformation
ტრანსფორმაცია
трансформація
трансформация
transformare
трансформација
تَحَوُّل
geuza
Proceso genético
генетычныя працэсы
xử lý gen di truyền
遗传过程
genetic processes
genetické procesy
genetischer Prozess
genetik süreç
Processi genetici
генетичні процеси
procese genetice
генетические процессы
გენეტიკური პროცესი
генетски процеси
العمليات الوراثية
processus génétique
michakato ya kijeni
genetiske prosesser
Proceso biológico
біялагічныя працэсы
xử lý sinh học
生物处理
michakato ya kibiolojia
biological processes
biologischer Prozess
processi biologici
biyolojik süreç
біологічні процеси
proces biologic
биологические процессы
ბიოლოგიური პროცესი
biologiske prosessar
biologiske prosesser
биолошки процеси
العمليات البيولوجية
processus biologique
机构变革
mabadiliko ya shirika
mudança organizacional
změna organizace
organizational change
Cambio organizacional
changement de structure
организационные изменения
సంస్థాగత మార్పు
kurumsal değişiklik
organisatorischer Wandel
Cambiamento organizzativo
організаційні зміни
schimbare organizaţională
организационе промене
التغيير التنظيمي
atmosfærisk avsetning
utuaji wa anga
deposição atmosférica
ترسب في الغلاف الجوي
атмосферско таложење
атмосферні осідання
atmosferik birikim
大气沉降
atmosférický spad
atmosphärische Deposition
atmospheric deposition
Deposición atmosférica
رسوب جوي
dépôt atmosphérique
वायुमण्डलीय निक्षेपण
atmoszférikus depozíció
Deposizione atmosferica
大気降下物
Opad zanieczyszczeń z atmosfery
атмосферное осаждение
การสะสมมลพิษในอากาศ
інгібіраванне
ức chế
inibição
kuzuia
hemming
инхибиција
інгібування
inhibiţie
ინჰიბირება
నిరోధం
engelleme
抑制
การยับยั้ง
inhibícia
ингибирование
منع
inhibice
Inhibition
inhibition
Inhibición
مهارسازی
निरोधक / अवरोध
gátlás
Inibizione
阻害、抑制
저해
ການຢັບຢັ້ງ
Inhibicja
ikke-kontinuerlige prosesser
michakato isiyoendelea
processo descontínuo
дисконтинуирани процеси
procese discontinue
переривчасті процеси
kesintili süreç
间歇操作法
กระบวนการที่ไม่ต่อเนื่อง
prerušované procesy
прерывистые процессы
عمليات متقطعة
přerušované procesy
diskontinuierliches Verfahren
discontinuous processes
Proceso discontinuo
فرایندهای ناپیوسته
procédé discontinu
असंतत प्रक्रिया
megszakított folyamat
Processi discontinui
不連続加工、不連続法、、断続過程
ຂະບວນການບໍ່ຕໍ່ເນື່ອງ
Proces okresowy
kontinuerlige prosesser
michakato inayoendelea
processo contínuo
континуирани процеси
procese continue
უწყვეტი პროცესი
безперервні процеси
kesintisiz süreç
连续操作法
กระบวนการต่อเนื่อง
nepretržité procesy
непрерывные процессы
عمليات مستمرة
nepřetržité procesy
kontinuierliches Verfahren
continuous processes
Proceso continuo
فرایندهای پیوسته
procédé continu
सतत प्रक्रिया
folyamatos eljárás
Processi continui
連続処理、連続加工
ຂະບວນການຕໍ່ເນື່ອງ
Proces ciągły
unyambulishaji
assimilação
امتصاص
асимилација
assimilasjon
asimilaţie
ასიმილაცია
асиміляція
డైయాఫానియా
asimilasyon
同化
asimilácia
ассимиляция
asimilace
Assimilation
assimilation
Asimilación
جذب و ماده‌سازی
आत्मीकरण
asszimiláció
Assimilazione
동화작용(식물)
ການດູດຊຶມ
Asymilacja
ubadilishaji wa kibiolojia
bioconversão
биоконверзија
bioconversie
ბიოკონვერსია
біоконверсія
biyolojik dönüşüm
生物转化
การเปลี่ยนแปลงทางชีววิทยา
biokonverzia
биоконверсия
تحول حيوي
biokonverze
Biokonversion
bioconversion
Bioconversión
زیست‌واگردانی
जैव परिवर्तन
biokonverzió
Bioconversione
生物変換
ການປັບປ່ຽນດ້ານຊີວະສາດ
Biokonwersja
Evolució
tiến hóa
evolução
mageuzi
еволуција
evolusjon
evoluție
ევოლუცია
еволюція
పరిణామం
evrim
进化
วิวัฒนาการ
evolúcia
эволюция
تطور
evoluce
Evolution
evolution
Evolución
تکامل
évolution
क्रम विकास/ विकास
evolúció
Evoluzione
進化
진화학
ວິວັດທະນາການ
Ewolucja
lựa chọn
uteuzi
selecție
селекција
seleksjon
добір
seleksiyon
选择
การคัดเลือก
výber
отбор
selecção
إنتخاب
výběr
Selektion
selection
Selección
انتخاب (روش‌های زادگیری)
sélection
चयन
szelekció
Selezione
選抜
선발
ການເລືອກເຟັ້ນ
Selekcja hodowlana
processo geológico
mfuatano ya kijiolojia
عملية جيولوجية
geologický proces
geological processes
Proceso geológico
phénomène géologique
геологические процессы
地质过程
jeolojik işlem
geologischer Prozess
Processo geologico
გეოლოგიური პროცესი
procese geologice
геологічні процеси
геолошки процеси
AGROVOC