ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如：“树”<受...影响>“树木毒杀剂”，“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árbol" <está afectado por> "Arboricida", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daño mecánico". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
受...影响
يتأثر بها
на ... влияет ....
Is affected by
Está afectado por
Est affecté par
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如：“水枯竭”<影响> “地下水位”，“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症；对于疾病和病症，使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daño mecánico" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
يؤثر
влияет на
Affects
Affecte
Afecta
影响
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分，同时也独立于Y存在。例如：“树”<有组成部分>“叶”，“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
有组成部分
مكون
имеет компонент
Tiene componente
Has component
A le composant
AGROVOC
тлушчавыя адклады
тлушчавая тканка
grăsimi depozitate
țesut de grăsimi
grăsimi corporale
ცხიმოვანი ქსოვილი
depo yağ
adipoz doku
vücut yağı
yağ doku
储存脂肪
体脂肪
เนื้อเยื่อไขมัน
ไขมันในร่างกาย
telesný tuk
жировые отложения
жировая ткань
туловищный жир
tecido gorduroso
gordura do corpo
Tłuszcz zapasowy
Tłuszcz odłożony
Tłuszcz ciała
ການສະສົມໄຂມັນ
ແພໄຂມັນ
ຮ່າງກາຍທີ່ມີໄຂມັນ
저장지방
체지방
蓄積脂肪、貯蔵脂肪、体内蓄積脂肪
Grasso di deposito
Grasso corporeo
zsírraktár
testzsír
जमावसा
स्नेही ऊत्तक
शारीरिक वसा
graisse corporelle
چربي انبارگاه
چربي بدن
depot fat
fatty tissue
body fat
Depotfett
Körperfett
zásobní tuk
adipózní tkáň
tělní tuk
Teixit adipós
адыпозная тканка
tishu ya shahamu
țesut adipos
ადიპოზური ქსოვილი
fettvev
కొవ్వు కణరాశి
yağ dokusu
脂肪组织
เนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่มีเซลล์ไขมัน
tukové tkanivá
адипозная ткань
tecido adiposo
Tkanka tłuszczowa
ແພຈຸລັງທີ່ມີໄຂມັນ
체지방조직
脂肪組織
Tessuto adiposo
zsírszövet
वसा ऊत्तक
tissu adipeux
بافت چربی
Tejido adiposo
adipose tissue
Fettgewebe
tuková tkáň
نسج شحمية
National Institute of Environmental Health Sciences, 2024. Environmental Health Sciences Glossary https://www.niehs.nih.gov/health/topics/glossary citing U.S. National Library of Medicine
The fat storage tissue in the bodies of animals. It is primarily a food storage mechanism but also provides thermal insulation and protects internal organs from external physical damage.
Canlılarda enerji deposu ve yalıtım katmanı olarak görev alan adipozit hücreler topluluğunun oluşturduğu bağdoku.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
mafuta ya njano
الدهون الصفراء
sarı yağ
黄脂
ไขมันเหลือง
žltý tuk
желтый жир
žlutý tuk
Gelbfett
yellow fat
Grasa amarilla
چربي زرد
graisse jaune
पीत वसा
sárga zsír
Tessuto adiposo giallo
黄色変成脂肪、黄脂
황색지방
ໄຂມັນສີເຫືຼອງ
Tkanka tłuszczowa żółta
gordura amarela
肌内脂肪
унутрымышачны тлушч
mafuta ya intramuscular
Grasa intramuscular
الدهون العضلية
graisse intramusculaire
grăsimi intramusculare
внутримышечный жир
Grasso intramuscolare
kasiçi yağ
intramuskuläres Fett
vnitrosvalový tuk
근육내근간지방
intramuscular fat
бурая тлушчавая тканка
Tejido adiposo pardo
tishu ya shahamu wa kahawia
الأنسجة الدهنية البنية
țesut adipos brun
ყავისფერი ცხიმოვანი ქსოვილი
braunes Fettgewebe
kahverengi yağ
褐色脂肪
ไขมันที่มีอัตราส่วนของกรดไขมันไม่อิ่มตัวสูง
hnědý tuk
brown adipose tissue
چربي قهوه‌اي
graisse brune
भूरी वसा
barna zsír
Grasso bruno
갈색지방
ໄຂມັນສີເທົາ
Tkanka tłuszczowa brunatna
gordura castanha
бурый жир
hnedý tuk
абдамінальны тлушч
mafuta ya tumbo
grăsime abdominală
ఉదరపు కొవ్వు
karın yağı
腹部脂肪
ไขมันหน้าท้อง
brušný tuk
абдоминальный жир
دهن البطن
břišní tuk
Bauchfett
abdominal fat
Grasa abdominal
چربی شکمی
graisse abdominale
उदर वसा
hasi zsír
Grasso addominale
ໄຂມັນໃນຜົ້ງທ້ອງ
Tłuszcz brzuszny
gordura abdominal
degeneração gordurosa
kuzorota kwa mafuta
жирова дистрофія
degenerescenţă grasă
కొవ్వు అపభ్రష్టం
yağ dejenerasyonu
脂肪变性
การเสื่อมสภาพของไขมัน
tuková degenerácia
жировая дистрофия
degenerescência gorda
إنحلال دهني
tuková degenerace
Verfettung
fatty degeneration
Degeneración grasa
فروزینگی چربی
dégénérescence graisseuse
वसा क्षरण
zsíros elfajulás
Degenerazione grassa
脂肪変性
지방변성
ໄຂມັນຫຸ້ມ
Zwyrodnienie tłuszczowe
qualidade da carcaça
ubora wa mzoga
compoziția carcasei
склад туші
karkas bileşimi
Komposisi karkas
胴体组分
ส่วนประกอบของซากสัตว์
zloženie jatočného tela
состав туши
تركيب الذبيحة
složení jatečného trupu
Schlachtkörperzusammensetzung
carcass composition
Composición de la canal
ترکیب لاشه
composition de la carcasse
शव (गोस्त) का संगठन
vágott test összetétele
Composizione della carcassa
枝肉構成品質
도체조성
Skład tuszy
composição da carcaça
Grasa animal
gordura animal
mafuta mango ya wanyama
животињске масти
тваринні жири
grăsimi animale
ცხოველური ცხიმი
hayvansal katı yağ
动物脂肪
ไขมันสัตว์
živočíšne tuky
животные жиры
دهون حيوانية
živočišné tuky
tierisches Fett
animal fats
چربی‌های حیوانی
corps gras animal
पशु वसा
állati zsír
Grassi animali
動物性脂肪
동물성지방
ໄຂມັນສັດ
Tłuszcz zwierzęcy
شحامة
атлусценне
unono
adipozitate
ожиріння
కొవ్వు చేరిక
yağlılık
肥胖
โรคอ้วน
otylost
Adipositas
adiposity
Adiposidad
چربي‌داري
adiposité
चर्बी का इकट्ठा होना
elhízás
Adiposità
脂肪過多、肥満
지방축적
Otłuszczenie organizmu
adiposidade
ожирение
Teixit connectiu
злучальная тканка
kuunganishia wa shashi
țesut conjunctiv
bağ doku
结缔组织
เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน
spojovacie tkanivá
соединительная ткань
tecido conjuntivo
نسج ضامة
pojivé tkáně
Bindegewebe
connective tissue
Tejido conjuntivo
بافت پیوندی
tissu conjonctif
संयोजी ऊतक
kötõszövet
Tessuto connettivo
結合組織
결체조직
ແພກ່ຽວພັນ
Tkanka łączna