س <لديه مسببات مرض> ع. الكائن الحي لديه مسببات مرض ع. مسببات الأمراض هي الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض مثل الفيروسات والبكتيريا والفطريات على سبيل المثال: "Olea europaea "<لديها مسببات مرض>" Xylella fastidiosa "
X<有病原体>Y。生物体X有病原体Y。病原体指病毒、细菌和真菌等致病性微生物。例如：“Olea europaea”<有病原体>“Xylella fastidiosa”。
X <имеет патоген> Y. Организм X имеет патоген Y. Патогены - это патогенные микроорганизмы, такие как вирусы, бактерии и грибы. Например, "Olea europaea" <имеет патоген> "Xylella fastidiosa".
X <tiene patógeno> Y. El organismo X tiene el patógeno Y. Los patógenos son microorganismos patógenos como virus, bacterias y hongos. Ej. "Olea europaea" <tiene patógeno> "Xylella fastidiosa".
X <has pathogen> Y. Organism X has pathogen Y. Pathogens are pathogenic microorganism such as viruses, bacteria and fungi. E.g. "Olea europaea" <has pathogen> "Xylella fastidiosa".
X <a l'agent pathogène> Y. L'organisme X a un agent pathogène Y. Les agents pathogènes sont des microorganismes pathogènes tels que : des virus, des bactéries et des champignons. Par exemple, "Olea europaea" <a l'agent pathogène> "Xylella fastidiosa".
有病原体
لديه مسببات الأمراض
имеет патоген
Tiene patógeno
Has pathogen
A l'agent pathogène
ع <يستخدم لصنع> س. المادة أو المنتج ع تستخدم لصنع المنتج س. على سبيل المثال: "حليب النعجة" <يستخدم لصنع> "جبن الغنم" "الاسمنت" <يستخدم لصنع> "الخرسانة" عنصر معالجة أقوى من <هو مصدر>
Y<用于制作> X。物质或产品Y用于制作产品X。例如：“绵羊奶”<用于制作> “绵羊乳干酪”，“水泥”<用于制作>“混凝土”，“猪肉”<用于制作> “培根”。比<是...的来源>有更强的加工要素。
Y <используется для производства> X. Вещество или продукт Y используется для производства продукта X. Например, "овечье молоко" <используется для производства> "овечий сыр", "цемент" <используется для производства> "бетон", "свинина" <используется для производства> "бекон". Более сильная степень обработки, чем <является источником>.
Y <se utiliza para hacer> X. Una sustancia o un producto Y se utiliza para fabricar el producto X. Ej. "Leche de oveja" <se utiliza para hacer> "Queso de oveja", "Cemento" <se utiliza para hacer> "Hormigón", "Carne de cerdo" <se utiliza para hacer> "Tocino magro". Elemento de procesamiento más fuerte que <es fuente de>.
Y <is used to make> X. A substance or a product Y is used to make product X. E.g. "ewe milk" <is used to make> "sheep cheese", "cement" <is used to make> "concrete", "pork" <is used to make> "bacon". Stronger processing element than <is source of>.
Y <est utilisé pour fabriquer> X. Une substance ou un produit Y est utilisé pour fabriquer le produit X. Ex. "lait de brebis" <est utilisé pour fabriquer> "fromage de brebis", "ciment" <est utilisé pour fabriquer> "béton", "viande porcine" <est utilisé pour fabriquer> "bacon". Élément de traitement plus puissant que <est dérivé de>.
用于制作
يستخدم لصنع
используется для производства
Se utiliza para hacer
Is used to make
Est utilisé pour fabriquer
س <لها مرتبة تصنيفية في> ع. تصف المرتبة التصنيفية ع الكائن الحي س. على سبيل المثال: "Spodoptera frugiperda" <لها مرتبة تصنيفية في> "الأنواع (نظام التصنيف)".
X<有分类等级>Y。描述了生物体X的分类等级Y。例如：“草地贪夜蛾”<有分类等级>“物种(分类单位)”。
X <имеет таксономический ранг> Y. Описывает таксономический ранг Y организма X. "Spodoptera frugiperda" <имеет таксономический ранг> "вид (таксон)".
X <tiene el rango taxonómico> Y. Describe el rango taxonómico Y del organismo X. Ej. "Spodoptera frugiperda" <tiene el rango taxonómico> "Especie (taxón)".
X <has taxonomic rank> Y. Describes taxonomic rank Y of organism X. “Spodoptera frugiperda” <has taxonomic rank> “species (taxa)”.
X <a le rang taxonomique> Y. Décrit le rang taxonomique Y de l'organisme X. "Spodoptera frugiperda" <a le rang taxonomique> "espèce (taxon)"
有分类等级
لديها المرتبة التصنيفية
имеет таксономический ранг
Tiene el rango taxonómico
Has taxonomic rank
A le rang taxonomique
X <用作> Y. 例如 : "山梨醇" <用作> "甜味剂"; "乙醇" <用作> "燃料".
X <se utiliza como> Y. Ej. "Sorbitol" <se utiliza como> "Edulcorante"; "Etánol" <se utiliza como> "Combustible".
X <is used as> Y. E.g. "sorbitol" <is used as> "sweetener"; "ethanol" <is used as> "fuel".
X <est utilisé comme> Y. Par exemple: "sorbitol" <est utilisé comme> "édulcorant"; "éthanol" <est utilisé comme> "combustible".
X <مستعمل ك> Y: "سربتول" <مستعمل ك> "محليات"; "إيثانول" <مستعمل ك> "وقود".
X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, "ветеринарные услуги" <направлен на> "здоровье животных", "рубки обновления" <направлен на> "естественное возобновление".
用作
مستعمل ك
используется как
Se utiliza como
Is used as
Est utilisé comme
ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن".
Y<生产>X。例如：“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”，“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是，“奶酪制作”<有产品>“干酪”。
Y <производит> X. Например, "медоносные пчелы" <производит> "мед", "Solanum tuberosum" <производит> "картофель (клубни)". Однако "сыроделие" <имеет продукт> "сыры".
Y <produit> X. Ex. "abeille domestique" <produit> "miel", “Solanum tuberosum” <produit> "pomme de terre". Cependant, "fabrication fromagère" <a le produit> "fromage".
Y <produces> X. E.g. “honey bees” <produces>“honey”, “Solanum tuberosum” <produces> "potatoes". However, “cheese-making” <has product>”cheese”.
Y <produce> X. E.g. “Abeja melífera” <produce> “Miel”, “Solanum tuberosum” <produce> "Papa". Pero “Fabricación del queso” <tiene el producto> ”Queso”.
ينتج عنه
производит
Produit
Produces
Produce
生产
AGROVOC
перац аднагадовы
перец стручковый мексиканский
Pieprz turecki
Pieprz hiszpański
Pieprzowiec roczny
Papryka roczna
piment commun
piment cerise
piment à gros fruits
gros piment
Chile (planta)
Ají
Pimiento morrón
Capsicum annuum
డొనాక్స్ గౌల్డియై
辣椒(植物)
고추
トウガラシ
कैपस्किम एन्नम (मिर्च)
کپسیکوم آنوئوم
فليفلة حولية
Translated from ROUSSEY, Catherine, 2021, "French Crop Usage", https://doi.org/10.15454/QHFTMX, Portail Data INRAE, V1
Vegetable plant cultivated for its edible fruit by humans in the form of a vegetable of the same name: the sweet pepper.
ROUSSEY, Catherine, 2021, "French Crop Usage", https://doi.org/10.15454/QHFTMX, Portail Data INRAE, V1
Plante potagère cultivée pour son fruit comestible par l'homme sous forme de légume du même nom : le poivron.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
番茄褐色皱纹果病毒
virusi ya tunda rugose ya nyanya ya kahawia
virus du fruit rugueux brun de la tomate
Virus del fruto rugoso marrón del tomate
вирус коричневой морщинистости плодов томата
tomato brown rugose fruit virus
Tomato brown rugose fruit virus
domates kahverengi kırışık meyve virüsü
Leveillula taurica
Alternaria solani
马铃薯早疫链格孢
آلترناریا سولانی
आल्टर्नेरिया सोलेनाई
アルテルナリア ソラニ
가지겹둥근무늬병균
Sclerotinia sclerotiorum
核盘菌
اسکلروتینیا اسکلروتیوروم
स्क्लेरोटिनिया स्क्लेरोटिओरम
スクレロチニア スクレロチオルム
균핵병균
Sclerotinia minor
小核盘菌
اسکلروتینیا مینور
स्क्लेरोटिनिया माइनर
スクレロチニア ミノル
Botrytis cinerea
灰葡萄孢
عنقودية رمادية
بوتریتیس سینرئا
बॉट्राइटिस साइनेरिया
ボトリチス シネレア
잿빛곰팡이병균
Erysiphe cichoracearum
二孢白粉菌
اریزیفه سیکوراسئاروم
इरिसाइफी सिकोरेसियेरम
エリシフェ チコラセアルム
가지흰가루병균
boia de ardei
паприка (пряность)
páprica
paprika
დაფქული წიწაკა
Paprika
辣椒粉
พริกยักษ์
koreninová paprika
فليفلة دغلية
kořeninová paprika
Pimentón
فلفل‌دلمه‌ای
पैपरिका (लाल मिर्च)
Paprica
パプリカ
파프리카
Papryka (przyprawa)
paprica
Espècie (tàxon)
spishi (taxa)
від (таксон)
物种(分类单位)
الأنواع (التصنيف)
specie (taxon)
вид (таксони)
species (taxa)
druh (taxon)
Art (Taxon)
Specie (taxa)
Especie (taxón)
జాతి (వర్గీకరణ )
espèce (taxon)
espécie (táxon)
tür (takson)
სახეობა (ტაქსონი)
вид (таксон)
lajit
arter
Hortaliza (planta)
агароднінныя культуры
mazao ya mboga
ბოსტნეული კულტურა
culturi legumicole
овочеві культури
Tanaman sayuran
కూరగాయ పంటలు
sebze bitkisi
蔬菜作物
พืชผัก
овощные культуры
शाक भाजी फसलें
zelenina
محاصيل خضرية
zeleniny
Gemüsepflanze
vegetable crops
محصولات سبزی
plante légumière
zöldségnövény
Colture ortive
蔬菜類
ພືດຜັກ
Roślina warzywna
planta hortícola
pilipili tamu
ტკბილი წიწაკა
слатка паприка
солодкий стручковий перець
ardei gras
tatlı biber
甜椒
พริกหยวก
zeleninová paprika
فلفل حلو
Gemüsepaprika
sweet peppers
Chili dulce
فلفل‌های شیرین
piment doux
स्वीट पेपर / शिमला मिर्च
étkezési paprika
Peperoni dolci
ピーマン
Papryka słodka (warzywo)
pimentão doce
сладкий стручковый перец (овощи)
Author: L.
Capsicum
డొనాక్స్ ఫాబా
辣椒属
فليفلة
کپسیکوم
कैपसिकम
トウガラシ属
캅시쿰속